第4版(要闻)
专栏：
日前，由中国台湾儿童保护协会组织的儿童国乐团在北京演出。这是台湾16岁的小演员陈倩芬（左）在大陆著名指挥袁方的指挥下演奏梆笛协奏曲。 新华社记者 张瑞琪摄
第4版(要闻)
专栏：
红军长征纪念碑在松潘落成
邓小平为碑园题名 江泽民杨尚昆李鹏李先念等分别题词
刘华清在落成典礼上要求发扬红军长征传统永葆革命本色
据新华社成都８月２５日电 由中共中央和中央军委决定修建的红军长征纪念碑在四川西北部雪山草地边缘地带的松潘县元宝山落成。
红军长征纪念碑坐落在占地面积２００多亩的碑园中。邓小平同志为碑园题写了园名：“红军长征纪念碑碑园”。江泽民、杨尚昆、李鹏、李先念、邓颖超、徐向前、聂荣臻、王震、刘华清、肖克也分别题了词。
红军长征纪念碑由主碑和大型群雕等组成。耸立在山顶的主碑——“团结胜利纪念碑”，总高４１．３米，碑顶立一身高１４米的红军战士铜像，双手高举成“Ｖ”字形，一手持步枪，一手持花束，象征胜利。碑座用汉白玉石料贴面，环绕碑体，造型如雪山，碑基铺垫绿色地坪，寓意“雪山草地树金碑”。碑园中心台地的大型群雕《艰苦历程》，由１４４０块红色花岗石精雕细刻组合而成，长７２米，宽８米，最高点１２．５米，是当前我国规模最大的现代群雕。
据新华社成都８月２５日电 当年红军长征经过的雪山草地，今天迎来了喜庆的日子：红军长征纪念碑落成典礼在这里隆重举行。
坐落在四川省松潘县城北的红军长征纪念碑碑园今天布置一新。上午１０时３０分，落成典礼在欢快的乐曲和鞭炮声中开始。高奏国歌后，中央军委副主席刘华清，中共中央政治局委员、四川省委书记杨汝岱，成都军区司令员张太恒为红军长征纪念碑落成揭幕剪彩，全场起立向当年在红军长征中英勇献身的革命先烈默哀。
参加这次落成典礼的还有中共中央、国务院、中央军委有关部门负责人和部分红军老战士，四川省、成都军区的领导同志以及当地党、政、军负责人、各界代表和松潘县各族群众数千人。
刘华清同志在落成典礼上讲话说，红军长征纪念碑耸立在川西北雪山草地，这不仅是四川人民的骄傲，也是中华民族的骄傲。他说，中国工农红军在中国共产党和毛泽东同志领导下，历尽艰辛，百折不挠，进行了二万五千里长征，创造出惊天动地的业绩。他们对共产主义事业无比忠诚，坚定不移的信念；不怕牺牲、敢于胜利、一往无前的英雄气概；顾全大局、严守纪律、紧密团结的高尚品德；联系群众、艰苦奋斗、全心全意为人民服务的优良作风，正是中华民族自强不息、胜利向前的象征和体现。今天，我们在建设社会主义现代化强国的道路上，需要发扬这种红军长征精神。
刘华清说，我们一定要教育子孙后代，继承发扬红军长征传统，永葆革命本色，始终不渝地坚持党的四项基本原则，坚持改革开放，把崇高的革命理想和埋头苦干的踏实作风结合起来，紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，为振兴中华，奋斗不息。
杨汝岱、张太恒也在落成典礼上讲了话。
落成典礼由四川省省长张皓若主持。
第4版(要闻)
专栏：
如此“民运领袖”
金明
被西方捧为“民运斗士”的严家其、吾尔开希之流逐渐失去市场，被人冷落之后，最近美国科罗拉多州一名参议员以“好莱坞导演”的眼力，又发掘出一位“民运明星”——张殷萍。
据来自美国科罗拉多州的消息：２０岁的张殷萍在科罗拉多州一参议员的帮助下，在美国获得政治庇护。张殷萍在记者招待会上声泪俱下地哭诉，说她是一个“无家可归的女人”，“舍不得离开祖国，但被迫如此”。张殷萍还编造说她的“当士兵的朋友”告诉她，去年６月４日中国军队如何射杀学生等等。
张殷萍自称是北京外国语学院的学生。还说什么曾领导北外学生占领天安门广场，去年６月３次被公安机关拘留，讯问其“政治立场和是否受外国政府影响”。
那位参议员这样评价张殷萍，“身在自由的国度里，张殷萍等人所表现的勇气和胆量是难以体会的，张殷萍身先士卒是因为她向往自由，是因为她要中国人民自由”。那位参议员还再三强调“张殷萍是一个名副其实的英雄”，以便与先前那几个声名狼藉的“民运领袖”相区别。
张殷萍到底是何许人也？
北京外国语学院的师生最了解她。她根本就不是大学生，更谈不上“学运领袖”。张殷萍生于１９６８年，初中文化，１９８７年自河南台前县来北京当保姆，后在外院食堂做临时工。她在外院期间结识了在北外自费进修汉语的美国中年女性——露西·蒙托亚。出于某种动机，张殷萍对露西百般殷勤，体贴入微。当张殷萍被北外食堂解雇之后，露西即提出带她出国，说这样一可以念书，二可以帮助露西照顾其９０多岁的祖母。为了解决出国经费，露西想出“高招”，谎称张殷萍是“学运领袖”，想以此得到香港一宗教组织的资助。对方得知实情后，一口回绝了。无奈，张殷萍只好于去年８月拿着露西帮助搞到的旅游签证，去了美国。
到美国后，张殷萍面临签证到期的问题。为了留在美国，张殷萍摇身一变成为“学运领袖”。科罗拉多州一位参议员如获至宝，立即为张殷萍得到政治庇护而奔走。于是乎一出配合默契的闹剧出台了。
手段的卑劣反映了目的卑劣。那位参议员以及某些美国政界要人之所以要将一个保姆、临时工打扮成“民运英雄”，闹得沸沸扬扬，答案只有一个，即出于反华反共的政治需要，对中国人民的仇视及他们干涉别国内政的本性。
社会主义中国这株扎根于中国大地的巨树，是任何狂风也吹不倒、刮不断的。美国的一些有识之士也已看到这一点。不久前访问了中国的美国艾森豪威尔基金会主席柯蒂斯在谈到访华观感时说：“这次是我１０多次来中国感受最深的一次，也是‘６·４’后我首次来中国。从人民大会堂到幼儿园、商店和居民家里，从官方政府机构到民间社团组织，我都进行了广泛的接触，处处感到中国是稳定的，是在稳步前进的，不像我在美国了解到的有关情况。我的结论是：中国不会乱，政局是稳定的。”
闹剧毕竟是闹剧。以反华反共为职业的那位参议员先生假戏真唱，也可能蒙骗一时，但随着时间的流逝，真相的暴露，总有唱不下去的时候。
（原载８月２５日《北京日报》本报有删节）
第4版(要闻)
专栏：
高狄宴请朝鲜劳动新闻代表团
本报北京８月２５日讯《人民日报》社社长高狄今晚举行宴会，欢迎以副总编辑康德瑞为团长的朝鲜《劳动新闻》代表团。朝鲜驻华大使朱昌骏出席了宴会。
朝鲜《劳动新闻》代表团应《人民日报》社邀请来华访问，于今天上午抵京，《人民日报》副总编辑张云声到机场欢迎。
第4版(要闻)
专栏：
太阳岛上寻野趣
新华社记者 池玉民
数以万计的哈尔滨人，在秋天的假日里蜂拥至太阳岛，在这里野游、野炊、野浴。
秋天是哈尔滨的黄金季节，松花江轮渡口每天从早到晚游人如织。男女老少带着砧板、菜刀，提着蔬菜、鱼肉，有的还抬着活动桌子和煤气罐，浩浩荡荡向太阳岛进发，去领略大自然的野趣。
据太阳岛风景区管理处介绍，眼下每天约有１０万人上岛野游，高峰时达到２０多万人。松花江上，运送游客的客轮，加上３００多条小舢板，忙得不亦乐乎。
岛上的银芳园、野趣园、野浴区和垂钓园等十几处风景小区，处处浓荫蔽日，一派原野风光。那一大片临江的沙滩，背后有茂密的野生柳做屏障。沙滩上一支支小竹竿轻轻地挑起一个个白色的小帐篷，那是游泳者的天地。这个野浴场虽没有海滨浴场那样典雅，却显得野趣天成，大增人的兴味。
东北轻合金加工厂的一名工人，一家８口在这个浴场一泡就是一天，他们花５元钱，租得一间小帐篷，全家又吃又喝，欢欢喜喜，直夸这一天过得有味。
在另一个风景小区，万家农场的几十名朝鲜族农民，坐车从３０多公里外来这里野餐，野餐点上陈放着丰富的酒菜。他们邀记者和他们一起喝一杯。一名叫洪光吉的农民说，时下农闲，我们也来赶赶时髦，来这里快乐快乐，休息休息。
夕阳西下时，野游者们陆续踏上了归程。在大自然的怀抱里，他们卸下了一周的疲劳，带着轻松愉快归去。
第4版(要闻)
专栏：
国务院任免一批国家工作人员
新华社北京８月２５日电 国务院最近任免一批国家工作人员。
任命刘仲藜、徐志坚为国务院副秘书长，文精为国家民族事务委员会副主任，杨贤足为邮电部副部长，白美清为商业部副部长，王文东、谷永江为对外经济贸易部副部长，王梦奎为国务院研究室副主任，吴协刚为中国石油化工总公司副总经理，罗植龄为国家物价局局长，李震环兼任常驻国际农业发展基金会代表。
免去刘忠德、白美清的国务院副秘书长职务，刘中一的国家计划委员会副主任职务，包玉山、张竹的国家民族事务委员会副主任职务，刘仲藜的财政部副部长职务，吴基传的邮电部副部长职务，吕学俭的对外经济贸易部副部长职务，费志融的中国石油化工总公司副总经理职务，成致平的国家物价局局长职务。
第4版(要闻)
专栏：
南阳汉代画像石艺术在京展出
本报讯 由河南省南阳市汉画馆、南阳市博物馆、新野县汉画像砖馆与北京古观象台联合举办的南阳汉代画像石、画像砖、陶狗艺术展八月二十日在北京古观象台开展，可使首都人民和各国来宾在亚运会期间，一睹出自南阳盆地的质朴淳厚的汉代出土艺术的风采。
南阳是汉画像石出土最多的地区，为研究汉代社会提供了宝贵的形象资料；画像砖是汉墓的构筑材料，尤以新野画像砖场面宏大，构图精致美观；陶狗作为随葬明器最早出土于殷墟，南阳汉墓出土的陶狗颇具艺术魅力。
第4版(要闻)
专栏：
《党建研究》发表宋平重要讲话
本报北京八月二十五日讯 即将出版的《党建研究》第九期，全文发表中共中央政治局常委宋平的题为《努力增强以党支部为核心的村级组织的凝聚力和战斗力》的文章。
这篇文章是根据八月八日宋平在全国农村村级组织建设工作座谈会上的重要讲话整理的。文章共三部分：第一，必须高度重视、切实加强农村村级组织建设；第二，怎样加强以党支部为核心的村级组织建设；第三，在党委领导下，各方协力合作，共建社会主义新农村。宋平在文章中提出，现阶段的农民问题，农村工作问题，归根到底，是党要按照新时期基本路线的要求，教育、引导、团结、组织农民，不断提高农业生产力，发展农村经济，坚定不移地沿着社会主义道路，促进农村社会的全面进步。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界女排锦标赛举行复赛抽签
本报北京８月２５日讯 记者刘刚、郑红深报道：第１１届世界女子排球锦标赛复赛阶段抽签仪式今天在北京举行，复赛阶段的赛事已安排完毕。
本届锦标赛的复赛将于２７日起在三个赛区同时进行。
北京赛区：预赛小组第一名的四个队将组成Ｅ组，２７日在北京进行两场比赛，决出四个队进入１／４决赛后的位置。抽签后对阵形式是：中国队——苏联队；古巴队——美国队。
沈阳赛区：由获预赛小组第二名和第三名的８个队组成的Ｆ组，２７日进行４场淘汰赛。抽签的结果是：南朝鲜队——荷兰队；日本队——民主德国队；秘鲁队——中国台北队；巴西队——意大利队。这４场比赛的胜者将进入１／４决赛，负者将通过淘汰赛决出本届锦标赛的９—１３名。
上海赛区：预赛获小组第四名的４个队，埃及、联邦德国、加拿大和阿根廷队从２７日起通过循环赛决出本届锦标赛的１３—１６名。
国际排联主席阿科斯塔和国家体委副主任、本届锦标赛组委会主任袁伟民等出席了今天的抽签仪式。
第4版(要闻)
专栏：体育
中国姑娘取得世界皮艇赛决赛权
新华社波兹南８月２４日电（记者马云亮）中国的文艳芳、许志娟、宁梦华、汪静今天在这里举行的第二十三届世界皮划艇锦标赛女子皮艇４×５００米比赛中，以１分３６秒８０的成绩夺得小组第二名，取得决赛权。
这是中国皮艇选手自１９７５年参加的总共１４次世界皮划艇锦标赛中，第一次取得决赛权，也是亚洲皮划艇队首次进入决赛圈。
在今天下午举行的半决赛中，第一组苏联等三条艇首先出线。中国队所在的第二组中还有瑞典、澳大利亚、捷克斯洛伐克、法国、加拿大队。信号枪响后，中国姑娘在启航稍慢的情况下奋勇前行，只划了四、五桨就把澳、捷两队抛在后面。在接近终点时，她们齐心协力，越划越猛，把实力雄厚的法国队也超了过去，成绩仅比第一名瑞典队差１秒钟，比第一组的第一名还快。
明天将进行这个项目的决赛。
今天上午中国队的文艳芳、许志娟在女子２×５００米决赛中取得第六名，未能进入决赛。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚运会技术部运行状态良好
本报记者 李力
在庞大的亚运会组委会系统中，有一个不大为人注意的部门——技术部。这个包含着整个亚运会的计算机系统、广播电视传输系统、通信系统、计时计分系统的重要部门准备工作做得如何呢？
记者首先采访了这个部的常务副部长王恒永。他曾担任过国防科工委卫星测控基地的副参谋长。王恒永操着一口浓重的山东口音说：“过去我们的工作要以分秒计，亚运会的要求比放导弹发卫星宽容多了，这些事对我们来说不难。”话里话外，王恒永透着自信。
据悉，技术部有官员１９５人，在册技术人员１４００余人。
亚运村所在地电话为北京４９１局。与法国在华投资项目相结合，亚运会专用局与市各电话局的沟通采用了光缆通信。
在指挥中心，记者看到一个国产的巨大显示屏，上面准确标出了各电话局之间的走向和数据传输线路。在显示屏上，状态正常的线路是绿色，否则为红色。指挥调度处处长韩艺农说，亚运会时必须保证“全绿”。为保证这一点，一些重要的线路实施了“双轨”制即敷设两条光缆，以保证万无一失。
指挥中心引进了比利时生产的大屏幕投影系统。这一系统与微电脑系统进行接口，微机信息可随时被“切”上大屏幕。这样非常便利于组委会领导进行全局监控。工程师兰威为记者展示了地坛体育馆设备配置情况。这个辅助决策系统能迅速准确地显示出大量信息，如向有关国际组织显示比赛现场摄像机位图信息等。
记者在指挥中心采访了负责计时计分技术的康瑶小姐。她毕业于北京广播学院，眼下是技术部的“主力”。
据悉，此次亚运会将采用世界公认的先进体育计时计分设备——瑞士计时公司生产的雷达表。为此，４５名瑞士专家届时将专程来华负责具体实施。
据王恒永说，这里的运行状态良好。技术部将是亚运会成功链条上坚固的一环。
第4版(要闻)
专栏：体育
看谁进入最佳位置
——世界女排锦标赛Ｅ组形势分析
本报记者 郑红深 刘刚 刘大保 夏珺
２７日，世界女排锦标赛直接进入八强的四个小组第一名：中国队、古巴队、苏联队、美国队将进行两场比赛，决定这４个队进入１／４决赛的位置。
中国队对苏联队：龙虎相斗
中国队在小组赛越打越好，渐入佳境。但必须看到，她们在小组赛中的对手并不很强，无论是意大利队还是南朝鲜队近年来都没有从中国队手中拿走过一局。苏联队是奥运会的冠军，它在汉城奥运会、去年的世界杯赛和上个月的友好运动会上都战胜了中国队。以５号谢苗诺娃和６号主攻手希多连柯组成的立体进攻，不仅在网前保持了多个攻击点，而且增加了后排的“远程炮”。苏联队平均身高１．８３米，比中国队高２厘米，这增加了苏联队拦网的能力。苏联队的总体实力略强于中国队。
中国队是上届世界锦标赛的冠军，曾有过“五连冠”的历史。尽管它已失去了奥运会和世界杯赛冠军两项桂冠，但近两年已走出谷底，呈现出上升趋势，主力阵容已基本定型，并形成了一套自己的打法。从小组预赛上可以看出，在世界女排最佳二传手苏惠娟的组织下中国队的快攻已趋完善，４号位的强攻也有所改观。此外，中国队的拦网水平也有提高，这些无疑都是战胜苏联队的法宝。２７日之战，只要中国队能充分地发挥自己的水平，用有效的拦网和稳固的防守扼制住苏联队的进攻，同时用灵巧多变的攻击突破苏联队的防守，还是有希望的。
古巴队对美国队：胜负难卜
加勒比旋风现在已有点让人谈虎色变，去年的世界杯的比赛她们以无可争辩的优势获得冠军。她们拥有目前世界头号扣球手路易斯，并拥有大力扣杀、高点拦网、砍式发球三件得分法宝。但从这次预赛来看，她们也不是无懈可击。年轻身矮的中国台北队不畏强手，多次与古巴队打平，日本队也从古巴队手中夺走一局。
美国女排在第一阶段比赛中连胜三局，以小组第一率先打入八强，成为一匹引人注目的“黑马”。
在第一阶段比赛中，美国队在阵型的安排上仍以“五一”配备。在防守上的特点是实行“专位化”，分工细致严密，例如接发球仅由少数技术熟练的队员承担，保证了一传到位率达７０％以上。在进攻上则改变了以定位强攻为主的策略，将其攻守全面的凯伦放在接应二传的位置，以利发挥其后排强攻的特长，这样在进攻上就增加了一个强火力点，加上前排金伯利的高点快球，４号位重扣和补网进攻，形成近、中、远兼有，高、快结合的“立体化”攻击体系。
然而，美国队毕竟只是锋芒初露，开赛以来尚未遇到一流强队的挑战，２７日的美古之战对美国队来说将是一次严峻的考验。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚运村９月７日正式开村
本报北京８月２５日讯 记者卢小飞报道：亚运村常务副村长霍景林今日在开村动员大会上说：亚运村本月２７日封村，９月７日举行开村仪式，９月８日正式接待运动员。目前，包括运动员公寓、餐厅、医疗中心、竞赛信息中心、健身、娱乐及宗教活动场所在内的各项准备工作都已就绪。为确保万无一失，８月２６日起至８月３１日进行满负荷运行试验。
亚运组委会张百发等领导和亚运村工作人员１０００多人出席大会。
第4版(要闻)
专栏：体育
世界性大赛首次选用中国饮料
“神泉山”矿泉水与女排相伴
本报北京８月２５日讯 记者李力报道：产自呼伦贝尔盟内大兴安岭林区的“神泉山”矿泉水被国际排球联合会选定为第１１届世界女排锦标赛专用饮料。今天，首都各界在此间庆祝这一盛事。
这是我国饮料第一次被选为世界性大赛的指定用水。国际排联主席阿科斯塔发来专电祝贺。
经地质矿产部鉴定，“神泉山”矿泉水由于产于无污染地带，水质好，微量元素含量合理，是我国矿泉水中的珍品。
陈丕显、荣高棠、王诚汉、郑拓彬以及我国排球界知名人士袁伟民、张蓉芳、周晓兰等出席了今天在人民大会堂举行的庆祝会。
第4版(要闻)
专栏：体育
下届世界女排赛仅两个队有当然参赛权
新华社上海８月２４日电（记者曲北林、卢燕）国际排联主席阿科斯塔今天在这里举行的新闻发布会上透露，下届世界女排锦标赛将只允许两个队有当然参赛权而不是现在的８个队。
阿科斯塔说，下届锦标赛只允许东道主和本届锦标赛冠军有当然资格参加，别的队一律要经过预选赛，争得资格后才有权参加。
这样做的理由是，现在的女排运动发展太快，４年间前八名的水平将会发生很大的变化，为了让当时的最强队能够参赛，必须到时再进行预选赛。
第4版(要闻)
专栏：亚运简讯
亚运简讯
▲８月２３日、２４日，亚运会飞行指挥部、医务部共同在金海湖水上赛区组织完成了四个架次的飞机喷药灭蚊蝇飞行，取得了较好的效果。有效杀伤率达９５％。
医务部门对这次飞行的介绍说，飞机撒药对人体无害，这次飞行使金海湖地区的卫生条件和防疟起到很好的作用。 （贾西林）
▲１５０万北京职工参加的“亚运在我心中”知识竞赛２４日圆满结束。
由北京市总工会和亚运会组委会宣传部主办、北京制药厂、北京农村建设总公司等２３个单位协办的这项活动，历时两个月，有１０８个单位、１１４７５名职工得奖。 （阎晓明）
▲一种运用生物力学理论、病理、解剖和医学知识相结合而研制的新型坐椅——生物力学椅，最近由西安医科大学和宝鸡灯泡厂共同研制成功，并由宝鸡灯泡厂定点生产。该厂首批生产的２０台生物力学椅２４日在北京全部捐赠给亚运会。
（水明 振中）
▲北京军区空军某部志愿兵谢呈祥，２４日从内蒙古来到北京，将他精心绘制的一幅百虎图捐献给了亚运会。 （一兵）
第4版(要闻)
专栏：体育
“亚运之光科技喷泉灯会”将在圆明园遗址举行
新华社北京八月二十五日电（记者郭庆华、徐波）一百三十年前被外国入侵者焚毁的北京圆明园中，不久将出现一个璀璨迷人的灯的世界。
亚运会大型活动文展部和北京市旅游局、海淀区政府联合主办的“亚运之光圆明园科技喷泉灯会”九月十五日至十月十日在圆明园遗址公园举行。这是亚运会和国庆节的一项大型游园活动，将为首都增添更加欢乐祥和的喜庆气氛。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚运村三项服务设施今日开业
本报讯 第十一届亚运会运动员村服务中心的三项设施——北辰购物中心、北京剧院和康乐宫二十五日开业运营。北辰购物中心是一家大型综合性商业楼，营业面积七千多平方米，经营二万多种名优商品；北京剧院建筑面积五千多平方米，在亚运会期间将举行四十二场文艺演出和电影晚会招待各国运动员；康乐中心拥有多种现代健身和娱乐设施，为运动员提供理想的休憩场所。
（仁泉 小飞）
第4版(要闻)
专栏：体育
亚运会艺术节开幕式准备就绪
新华社北京八月二十五日电（记者褚庆喜、黄威）第十一届亚运会艺术节开幕式各项仪式及表演活动方案现已确定，各项准备工作就绪。
亚运会艺术节将于九月一日晚在北京劳动人民文化宫开幕。开幕式活动共分四部分：流动式演出，固定点演出，主会场仪式及其它娱乐性活动。其中流动式演出于晚七时整开始。参加演出的十二个国内文化单位和伊朗、朝鲜、蒙古及中国台北的艺术家，将沿着劳动人民文化宫内红墙的主通道巡回演出。一些演员也将在固定点同时演出。艺术节与亚运会同时闭幕。