第4版(要闻)
专栏：
田纪云考察辽河三角洲时指出
农业开发前景光明潜力很大
秋粮生产要加强后期田间管理立足抗灾夺丰收
新华社沈阳８月１９日电 （记者廖新、通讯员张钢军）国务院副总理田纪云８月１８日来到辽宁省盘锦市，考察了辽河三角洲农业开发工程，并步入田间，走上堤坝，了解秋粮生产情况。同时，他还着重谈了农业开发问题。
辽河三角洲位于东北松辽平原南端，是辽宁省重点商品粮基地。１９８８年，辽河三角洲正式被国家列为重点农业开发区。经过两年多的努力，开荒发展水田６．７２万亩，改造中低产田２０多万亩，开发和改造低产苇田７．２万亩，１９８９年增产粮食４６９１万公斤，增加产值近亿元，农业开发工作取得可喜成绩。在大洼县新筑起的围海大堤上，田纪云登高远望，观看了这条长２２公里，可以围垦４０多万亩农田的堤坝。他高兴地说：“这里是一块宝地，农业开发的潜力很大，前景光明。”
当天，田副总理还来到大洼县新兴农场的水稻田间。这是经过开发的万亩高产田，单产在６００公斤以上。看着长势良好、丰收在望的庄稼，田副总理说：“如果没有特大灾害，今年辽宁是个丰收年。粮食丰收了，人们日子就好过了，经济发展，社会安定。”他提醒大家，要注意加强后期田间管理和防治病虫害，立足抗灾夺丰收。
田副总理在看过农业开发工程后，着重谈了农业综合开发问题。他说：“辽宁和全国一样，农业开发的形势很好，工作扎实，成效显著，同时潜力很大，前景可观。现在全国由北向南、从东到西都开始了有计划、大规模的农业开发工作。在农业开发中需要注意这样几个问题：一是对农业开发必须实行统一领导、统一部署、统一规划，始终在各级政府强有力的领导下进行，不能乱建乱开，防止各自为战。必须注意经济、社会、生态效益的统一，全面规划，综合治理。二是在开发时，必须遵守山、水、村、田、路综合治理和以增产粮、棉、油为中心，农村牧副渔全面发展的方针，从本地实际出发，因地制宜按客观规律办事。要以改造中低产田为重点，同时开垦部分宜农荒地。三是要贯彻多层次、多渠道筹集资金的原则，资金使用采取有偿滚动式和投入、产出挂钩的方法，把商品经济意识引入农业开发，以逐步形成强大的投资机制。四是对新开发的资源，要强调适度规模经营。集中连片的地方，一开始就要注意搞集约化、机械化，应该把承包机制引入农业开发中去。同时，国家对农业开发的各项政策要继续执行。
陪同田纪云视察的有辽宁省副省长肖作福等领导同志。
第4版(要闻)
专栏：
１６场精彩节目倾倒北京观众
国际民间艺术节主会场演出结束
本报北京８月１９日讯 记者袁晞报道：各国演员彻夜的联欢把首届中国国际民间艺术节又一次推向高潮，在欢乐的歌舞中艺术节北京主会场的演出活动今天结束。
在短短几天里，各国艺术团体在北京的剧场、工厂、机关演出了１６场精彩的节目，各国演员向中国观众展示了各自国家多姿多彩的民间艺术，在多种场合，用多种方式同中国人民交流了情感，促进了和平、友谊和团结。
昨晚联欢从１１时开始，本届艺术节组委会副主任孟伟哉代表艺术节组委会向朋友们致辞并同各国艺术团互赠礼品。各国朋友在乐曲声中起舞，联欢一直持续到今日清晨。
从今天起，各国艺术团将到北京丰台区，河北省承德、唐山、秦皇岛，辽宁省海城、鞍山、本溪等地参加分会场的演出。（附图片）
图为印度旁伽·朱拉姆舞剧团在北京首饰厂演出。石小灵摄
第4版(要闻)
专栏：
欢歌不夜天
——首届中国国际民间艺术节联欢纪实
本报记者 袁晞
哪里有人群，哪里就有民间艺术家的舞蹈和歌唱。这些天，在各国演员下榻的京丰宾馆，电梯、走廊、大厅都能看到舞步，听到歌声。
１８日的大联欢在夜餐时提前开始，欢笑声、交谈声和此起彼伏的歌声响彻大餐厅。一群中国工作人员即兴唱起各国歌曲，音乐逾越了语言的障碍，《喀秋莎》的歌声一起，全体苏联朋友立刻同声合唱；《金日成将军之歌》使激动的朝鲜演员随歌起舞；贝多芬《欢乐颂》的曲调唤起全场共鸣，十几种语言唱起同一支颂歌，表达着同一样心愿：“欢乐女神圣洁美丽……在你的阳光照耀下面，人们团结成兄弟……”在歌声中大家纷纷起身，肩扶肩，手拉手，不同肤色、不同服装的人们连成一条多彩的链条在大厅里边舞边行，从餐厅一直涌向联欢的舞厅。
晚１１时许，联欢会正式开始，艺术节组委会副主任孟伟哉致辞，并在翻译的现场指导下用多种语言向朋友们说：“谢谢！”引起阵阵喝彩。
接着，各国艺术团同中国主人互赠礼品，生活在草原的蒙古朋友送的是瓷塑骏马，酷爱海洋的意大利朋友送的是青铜航船。礼品中还有苏联的花瓶、比利时的旗帜……
在欢快的乐曲中，语言不同，舞姿不同的朋友们和着同一个节拍跳着、唱着，舞厅的每一处都在传递友谊，交流情感。美国演员在教比利时同行跳踢踏舞，苏联姑娘把签上芳名的画片赠给意大利小伙儿，菲律宾朋友在学唱夏威夷情歌，印度艺人在教中国司机说几句印地语，记者本人从美国姑娘手中得到一件Ｔ恤衫……
在舞场上问及各国朋友对艺术节的感受，从奥地利合唱团团长到十几岁的苏联、土耳其小姑娘都能用不那么标准的英语说“好极了！”一位意大利朋友说得更有深意：“文化交流能促进各国的进步。纵观中国历史，对外开放的时期往往是强盛的时期，如汉、唐两朝。当今中国正在追求新的东西，更加重视认识别国的文明，与外界交流越多，中国会越发达。”
从午夜到凌晨，大厅里一直是欢声笑语。天明，各国朋友又要打点行装，踏上行程，到中国东北、华北的城镇、山乡去传播艺术、传播友谊。
第4版(要闻)
专栏：
探讨如何健康成长 为祖国多做贡献
十大杰出青年与首都青年座谈
本报北京八月十九日讯 今天上午，全国十大杰出青年同首都各界青年代表在共青团中央机关举行座谈，共同探讨青年如何走健康成长道路，为祖国和社会多做贡献等问题。
参加这次座谈会的有团中央总书记处书记冯军、北京市青年联合会的干部、刚踏入工作岗位的大学毕业生和基层团组织等首都各界青年代表。香港“十杰青年协会”成员也参加了座谈。
“十杰青年”和首都青年代表谈到，青年人应把自己的一生和自己的事业同祖国命运结合起来，树立远大理想，把精力投入到建设祖国事业中去。
会上，代表们还提出各种建议，如建议新闻单位把“十杰青年”奋斗成长足迹汇编成书，向全国青年介绍，并举行报告会，以此缩短广大青年和“十杰青年”之间的距离。（邓茹）
第4版(要闻)
专栏：
外事简讯
▲国务委员陈俊生８月１８日在人民大会堂会见了科摩罗国务秘书达乌德·阿杜马纳。
科摩罗客人应国务院宗教局的邀请前来中国进行为期３天的访问。
（新华社）
第4版(要闻)
专栏：
铁道部原副部长吴冶山逝世
新华社北京８月１６日电 中国共产党的优秀党员、久经考验的忠诚的共产主义战士、铁道部原副部长吴冶山同志，因病医治无效，于１９９０年７月２２日在北京逝世，终年７１岁。
吴冶山１９１９年４月生于山东莱芜县，１９３７年１０月参加革命工作，１９３８年６月加入中国共产党。他曾参加抗日战争和解放战争，为发展党的事业作出了重要贡献。１９５０年至１９５５年，吴冶山参加了抗美援朝战争，在极端残酷的战争环境中，奉命组建了中朝联合铁道军事管理局，任党委书记、政委，为抗美援朝的胜利做出了积极的贡献。
吴冶山自１９４８年到铁路部门工作后，曾任东北铁路沈阳地区工厂党委书记、柳州铁路管理局局长、兰州铁路局党委书记、局长、中南办事处党委书记、主任、武汉铁路局局长兼党委书记、坦赞铁路专家组组长兼党委书记等职，１９７８年任铁道部副部长、党组成员，１９８２年离职休养。吴冶山一心为党，一心为公，为人民铁路的建设和发展倾注了全部心血，为我国铁路事业做出了重要贡献。他的逝世，是我们铁路事业的损失。
吴冶山的遗体告别仪式今天在八宝山革命公墓礼堂举行。宋平、杨得志、余秋里、段君毅、谷牧、吕正操等送了花圈。丁关根、陈慕华、袁宝华、李森茂等参加了告别仪式。
第4版(要闻)
专栏：体育
国人关注亚运会
本报记者 颜世贵
亚运会一天天向我们走来，北京城的环境布置也一天天绚丽多姿。在其充满智慧与汗水的景观中，倾注了全国人民的深情厚意。
奥林匹克体育中心附近的北土城环岛上，人们正夜以继日备料做基础，迎接来自“盼盼”故乡的熊猫雕塑。
记者在工地见到了它的设计者、著名雕塑家、四川美术学院院长叶毓山教授，和它的制作者、四川雕塑艺术院院长任义伯教授，以及专程而来的几十名工人，在对雕塑作最后的修饰。只见熊猫妈妈身高６米，慈祥憨厚，骑坐在一根粗大的树干上，左手搁到嘴边，形似吃竹；右手放在小熊猫的背上，好像轻轻抚摸。小熊猫活泼、可爱，似从大熊猫怀中走出。
这是四川人民馈赠给亚运会的一份珍贵的礼物。承担制作的四川雕塑艺术院的雕塑家和工人，挥汗如雨，昼夜不停。任义伯和叶毓山一丝不苟，精雕细刻。提供上乘汉白玉和墨色大理石的宝兴县的领导们，与石匠一起上山选料。抢时间，保质量，一路绿灯。这尊由７０多块汉白玉和墨色大理石组成，重约１１４吨的巨型雕塑，已经带着四川人民的情和爱来到北京安家。
富有民族风格的牌楼和塔式的彩楼，相继出现在一、二、三号门前和一些要道路口……这些古朴典雅的造型，凝聚了上海人民的心意。组委会确定宣传环境的布置，上海市政府就表示了极大的积极性，要求为亚运添光彩，多次派人来京协商、考察，提出设想，而后由副市长倪天增出面拍板。在很短的时间内，所承诺的项目一一得到了实施。为了增加环境气氛，上海飞机研究所研制了两个充氦飞艇，届时，将在亚运村和主会场的上空放飞。
石家庄市了解到挂在亚运会场馆的两万多面装饰旗尚无着落，全包了。组织纺织系统的６家企业突击。尽管规格多、品种多、图案多，设计变来变去，工人们始终精神饱满。
这个市还承担了丰台体育中心的环境美化。他们将自己街头的大雪松移来了十几棵，并精心为之培育了五色草和盆栽葡萄。葡萄控制在９月挂果，１０月成熟。市委书记李海峰等人几次来京，说：“亚运缺什么，我们给什么。”
济南铁路局工程总公司为３２个比赛场馆的门前，立起了自动翻转宣传牌。６米长，３米宽，好气派。
青岛市献给亚运会的，是以长城为主旋律的几个突出的景点。在北京饭店对面的正义路口，设置了大型牌坊巨幅画面翻板造型，微机控制，每隔２０秒出现一个画面。其中一个画面，反映青岛风光的红瓦绿树、碧海蓝天的照片，长１２米，宽２．５米，是山东画报社扩印的，为国内首屈一指。在东单过街桥设置的万里长城造型，在东单公园东门外和北京站路口东侧设置的华表和烽火台造型，以及在地坛体育馆的部分布置，无不令人驻足。进京施工的４８０８厂和青岛建筑装饰工艺公司的同志，对记者说：“能有机会为亚运服务，感到很光荣，很幸福！”
烟台市企业家俱乐部来得早，他们参观奥林匹克体育中心，看到这里的建筑雄伟壮观，愿意为这里的环境布置锦上添花。除了搞升降台，又制作会标、吉祥物和花坛。
辽宁省也捧出一颗心，送来了大的座钟，装饰场馆和贵宾室。佛山、贵阳、保定、邯郸及北京的一些单位，都作出了不同的贡献。
眼下，亚运宣传环境的布置，正进入紧张的施工阶段。到开幕的那一天，北京将以隆重而热烈的气氛，来迎接八方运动健儿和佳宾，使之留下最美好的记忆。
第4版(要闻)
专栏：体育
台湾中环围棋队访问大陆
新华社广州８月１８日电 （记者何惠飞）参加第二届“中环杯”两岸交流围棋赛的台湾中环围棋队，１７日在这里同广东省围棋队进行了此次大陆之行的首场比赛，结果以０∶５失利。
广东和台湾中环两队各出５员战将对垒，结果广东队获全胜。其中梁伟棠七段中盘胜周咸亨六段，廖桂永七段以三又四分之一子胜彭景华“名人”，陈志刚六段以一又四分之三子胜林圣贤四段，吴肇毅七段以四分之一子胜陈永安。
第4版(要闻)
专栏：体育
波多黎各队功亏一篑痛失第三名
本报布宜诺斯艾利斯８月１８日电 记者李志明报道：世界男篮锦标赛波多黎各队在同美国队争夺第３名的比赛中，以２分之差（１０５∶１０７）输给美国队。这场球双方争夺激烈。
美国男篮球获第三名，波多黎各队获第四名。
第4版(要闻)
专栏：体育
六万羽信鸽振翅待飞
本报记者 钱江
将于２２日进行的“亚运之光”大赛，同时也将是一次世界之最的信鸽盛会。
早在１９８８年，亚运会组委会就把信鸽放飞作为亚运会上象征吉祥、和平的重要活动内容，为此成立了信鸽大赛组委会，并决定将比赛日期定于“亚运之光”火炬接力长跑开始的那一刻。参加这次大赛的鸽子，必须带有亚运足环，有过放飞５００公里的资历。这次大赛还确定信鸽飞行距离为１０００公里，这样，就有上海、湖北、甘肃、内蒙古、黑龙江等１１个省市区和火车头体协的中国信鸽协会会员可以送来鸽子，参加在天安门广场火炬点火仪式的定点放飞。不在此范围内者，也于８月１４日至９月１４日参加自选点放飞比赛。
目前，已有百万只信鸽报名参赛，到北京放飞的信鸽将达６万只，当它们腾空而起时，将打破１９８９年巴塞罗那国际信鸽大赛同时放飞２５５０２羽鸽子的纪录。６万羽信鸽同时放飞，遮天蔽日，该是何等壮观。
已任８年北京市信鸽协会主席的沈杰对有关方面的大力支持感激不已。他说，为了这次信鸽大放飞的顺利进行，铁道部门免费往返运送鸽子（笼），北京市体委提供了２０余辆汽车，公安部门将为鸽子在市区内的顺利通行提供３辆开道车。北京海淀区提供了１０余吨钢材搭建起巨大的鸽棚，天安门管理处则为即将集结到那里的鸽子接通了饮用水源。本月２１日，来自各地的信鸽将陆续到达北京。
第4版(要闻)
专栏：
肺腑深感时代好 吐出心声化为诗
蔡诗华兄妹四人同登诗坛传佳话
新华社济南电 （通讯员邓贞君、记者蒋永武）济南军区某部志愿兵蔡诗华兄妹四人的名字，最近全部入选国家有关部门编辑出版的《中国中青年诗人传略》一书。
家在湖北应山县农村的蔡氏四兄妹，名诗奎、诗华、诗峰和小青。蔡诗华堪为“蔡氏四诗人”中的佼佼者。他一九八○年入伍，先后在各种报刊发表以诗歌为主的作品六百余篇，诗作曾三十多次获奖。他是中国作家协会河南分会会员。
蔡氏四兄妹有共同志趣，相聚时或在往来书信中常切磋写诗技艺。蔡诗华回答兄妹四人为什么都爱写诗时说：“肺腑深感时代好，吐出心声化为诗。”
第4版(要闻)
专栏：体育
简讯
▲由北京电视机厂、新体育杂志社等单位联合举办的迎亚运“牡丹电视杯”钓鱼邀请赛于八月十九日在海淀万泉渔场举行。首都新闻界许多钓鱼爱好者参加了比赛。
北京电视台队获得第一名。 （马杨曾）
▲迎亚运《武建华中国画展》近日在燕京书画社十三陵分社艺术家画廊举行。画家武建华已给亚运会捐画四幅，他表示要用自己的艺术为亚运会作贡献。荣高棠等参观了画展。
（延民）
第4版(要闻)
专栏：体育
全国青少年射击赛结束
７人超两项世界青少年纪录
新华社济南８月１８日电 （记者袁文忠、通讯员罗成盛）历时４天的１９９０年全国青少年射击比赛今天在山东省郭店体育运动学校结束。本次比赛有７名男、女射手超两项青少年世界纪录。
在第一天比赛中，山东选手谭宗亮、湖南谢跃雄和陕西傅小敏在男子小口径自选步枪６０发卧射资格赛中，分别以５８２环、５７９环和５７９环，超过了波兰选手拉杜茨基去年创造的５７８环的世界青少年纪录。在女子小口径标准步枪６０发卧射资格赛中，山东王丽、辽宁周云、浙江陈幼平和北京程海青分别打出了５９２环、５９０环、５８９环和５８８环的成绩，超过了奥地利运动员卡弗普雷去年７月创造的５８７环的女子青少年世界纪录。
这次比赛共有２２０多名男、女青少年射击手参加角逐，他们来自全国３０个省、自治区、直辖市和解放军等单位，比赛分为１２个项目进行。
第4版(要闻)
专栏：体育
阿科斯塔祝愿女排世锦赛圆满成功
新华社北京８月１９日电 （记者薛剑英）国际排联主席阿科斯塔今天在这里表示，他对即将开始的第十一届女排世界锦标赛的准备工作非常满意，并希望锦标赛圆满成功。阿科斯塔是在国家体委主任伍绍祖为他举行的欢迎宴会上说这番话的。他说：“我们现在正生活在排球运动发展的重要时期。我希望本届世界锦标赛能够推动排球运动在全世界的进一步普及和发展。”
第4版(要闻)
专栏：体育
世界女排锦标赛诸强介绍
本报记者 刘刚 郑红深
民主德国队：这是欧洲唯一一支能与世界劲旅苏联队抗衡的球队，从１９８３年后连续４届与苏联争夺欧洲锦标赛冠军，并平分秋色。民主德国队在上届锦标赛上异军突起，战胜苏联队，夺得第４名。接着获得汉城奥运会和去年世界杯的第５和第６名。该队队员年轻，身高体大，其中１．８６米以上的有５人。身高１．９０米的奥尔登保攻击力很强。民主德国队中有的队员反应快、拦网出色。
民主德国队本属典型欧洲打法，以高度和力量制服对方，空中占有优势，扣球、拦网均有实力。后又引进快球和单脚背飞等快攻战术，使欧洲力量型与亚洲快攻型结合起来，攻击力增强了。
近来由于新老交替，配合还不太默契，进攻技巧性较差，防守动作较慢，技术串连不足。但他们还是有实力的，人们期待着她们新的表现。（未完待续）
第4版(要闻)
专栏：
世界射击赛又破一项世界纪录
新华社莫斯科８月１８日电 （记者俱孟军）第四十五届世界射击锦标赛１８日又破一项世界纪录。在男子飞碟多向个人比赛中，民主德国运动员达梅以２２４中的成绩夺得金牌，并打破了由意大利运动员保持的２２０中的世界纪录。意大利选手乔尼名列第二，成绩是２２３中。乔尼的队友文图里尼以２２１中的成绩名列第三。实际上，这项比赛的前三名成绩都超过了原世界纪录。