第7版(国际)
专栏：
沙特要求召开欧佩克紧急会议
印尼表示与欧佩克协调保证石油供应
委内瑞拉重申不单方面增加石油产量
新华社北京８月１７日电 利雅得消息：沙特阿拉伯１６日要求石油输出国组织（欧佩克）召开紧急会议，讨论如何对付海湾危机中的世界石油市场形势。
这一要求是沙特石油大臣希沙姆·纳泽尔１６日在一项声明中提出的。他在声明中还否认了关于沙特９月份将削减石油供应量的报道。１６日从东京传出消息说，沙特已通知美国、日本和欧洲各国的石油公司，它将于９月份削减１５％到２０％的原油供应量。
伊拉克和科威特的石油被禁运后，世界石油市场每天减少了约４００万桶的供应量。西方石油消费国要求欧佩克增加石油产量来填补这一缺额，但欧佩克内部意见不一，沙特、委内瑞拉倾向于提高产量，伊朗、印尼、尼日利亚等国则表示坚持原有的生产配额。伊朗总统拉夫桑贾尼建议在海湾危机造成世界石油供应短缺的情况下，石油消费国应当动用自己的石油战略储备，而不要压欧佩克增产。沙特正是在这种情况下提出召开欧佩克紧急会议要求的。
新华社新德里８月１７日电 印度报纸今天援引来自雅加达的消息说，印度尼西亚将同其他石油输出国一道采取措施，保证充足的石油供应。
印度尼西亚矿业和能源部长吉南贾尔·卡塔萨斯米塔１６日表示，印度尼西亚保证向那些从伊拉克、科威特进口石油的发展中国家供应石油。他说，印度尼西亚已经将米纳斯标准原油的油价由上个月的每桶１４．８１美元提高到１９．１９美元。他预料，由于海湾地区局势紧张，油价可能进一步上涨。
印度尼西亚是石油输出国组织的成员国之一。这位部长说，该组织的多数成员国认为，石油进口国应该多储备一些原油，而不要等到发生问题后要求出口国增加产量。
新华社加拉加斯８月１４日电 委内瑞拉总统佩雷斯１３日重申，在没有征求其他欧佩克成员国意见之前，委内瑞拉不会单方面决定增加石油产量。
据委内瑞拉国家通讯社报道，佩雷斯是在同美国总统布什举行电话会谈时讲这番话的。
布什总统在电话中请求委内瑞拉增加石油产量，以弥补国际石油市场因海湾危机可能出现的短缺。委内瑞拉是欧佩克成员国，其石油生产能力日产２５０万桶，而欧佩克规定这个拉美国家只能日产１９４．５万桶。海湾危机爆发后，委政府在石油产量问题上一直主张维护欧佩克的团结，协调行动。
第7版(国际)
专栏：
哥伦比亚总统加维里亚呼吁
拉美国家加快一体化进程
新华社波哥大８月１５日电 哥伦比亚总统加维里亚１５日在这里强调，面对政治经济趋向集团化的当今世界，拉美国家应该加快一体化进程，以增强其谈判能力。
加维里亚是在波哥大举行的拉美民主和一体化讨论会上讲这番话的。
他说，未来的国际政治将不再是某一个国家的政治，而是地区政治。因此，在当今世界，拉美各国应该加强合作，协调行动，以便增强在政治、经济领域里的谈判能力。
加维里亚指出，尽管拉美国家成立了一些地区性的经济组织，但仍缺少一个强有力的论坛。
他建议，在目前现有的地区性机构的基础上再成立一个全拉美的统一机构，以便反映拉美各国人民的要求，并在国际政治、经济论坛上充当拉美国家的发言人。
第7版(国际)
专栏：
墨抗议美贸易保护主义
新华社墨西哥城８月１６日电 墨西哥政府１５日就美国对墨西哥水泥出口设置障碍提出强烈抗议。
据此间报纸１６日报道，美国国际贸易委员会本月１３日反对从墨西哥进口水泥并决定从９月１日起对墨西哥产品征收５８％的进口税。美国的这一措施将使墨西哥水泥公司蒙受巨大损失。为此，墨西哥政府决定将此案提交关税及贸易总协定仲裁。
墨西哥是世界第４大水泥出口国。去年，该国水泥公司共向美国出口３６０万吨水泥。如果美国的上述措施付诸实施，墨西哥对美国的水泥出口将减少１８０万吨。
第7版(国际)
专栏：
美国工业生产停滞不前
经济学家悲观 职工可能被迫休假
据新华社华盛顿８月１５日电 美国联邦储备委员会１５日宣布，７月份美国的工业生产指数为１０９．９（以１９８７年为１００），与６月份持平。
７月份工业生产停滞不前主要是汽车生产大幅度下降造成的。如排除汽车工业，７月份的工业生产上升了０．２％。
同一天联邦储备委员会还宣布，７月份美国厂矿设备利用率为８３．４％，比６月份下降０．２％。
据新华社纽约８月１４日电 美国《华尔街日报》１４日发表的一份调查报告说，在伊拉克入侵科威特并导致油价大幅度上涨以后，对美国经济持悲观态度的经济学家明显增多。在近日接受《华尔街日报》调查的３４位经济学家中，只有１９人预计美国经济明年不会发生衰退，占５５．９％。
据新华社华盛顿８月１６日电 据美国《华盛顿邮报》报道，美国数以千计的联邦工作人员已接到通知，今年１０月份以后他们可能会“被迫休假”。
由于白宫与国会关于下个财政年度的预算谈判陷入僵局，布什表示从１０月１５日起将强行削减开支１０００亿美元。联邦工作人员在“被迫休假”期间的工资可能要减少４０％。
第7版(国际)
专栏：海外见闻征文
化解
薛奕明
去年六月末梢，一度凝聚的乌云早已消散，北京的天空格外湛蓝，道道灿烂的阳光辉映天际。我们一个三十多人的杂技艺术团飞往墨西哥，同墨西哥联合马戏团同台演出。
飞抵墨西哥城，一出机场，联合马戏团的负责人和我驻墨使馆同志已在机场迎接。我们同墨方曾有多次合作关系，是老朋友了，重又见面，喜气洋洋，顿时沉浸在友谊的气氛中。
在去下榻旅馆途中，露丝·法洛华小姐热情地对我说：“你们来了，我有多高兴啊，前些日子这儿报纸上、电视上每天无休无止地报道北京天安门情况，又是学生绝食，又是游行……我的心是沉重的，我流泪了，我担心朋友们的安全，担心你们国家是否会变，担心你们来不了。可是一见你们依然很轻松，衣着也很华美，我放心了。”她看了我一眼，问道：“可是，你们国家到底发生了什么事？”
我哈哈一笑：“我们来了，说明我们国家改革开放政策的继续；演员们轻松愉快，说明他们没有任何压力。西方的宣传机器对我们进行了歪曲报道。”接着，我向她介绍了“六四”风波及党和政府采取的平暴措施。法洛华小姐瞪着蓝色的眼睛，饶有兴趣地听着，不时地点头，并说：“在墨西哥城，也有不少人去中国大使馆乱喊乱叫。看来，他们也是不明真相，上当了。”
汽车在市区奔驰，我看到街道两旁墙上贴着画有大红狮子和中、西文的中国杂技团演出海报。汽车经闹区演出地，我看见用无数电灯泡组成的“中国杂技团精采演出”的西文正闪闪发亮。
首场演出，四千多座位挤得满满的。法洛华小姐兴高采烈，她说：“我的不少朋友都来看演出，他们对此刻的中国似乎陌生了，都想看看今天的中国人，有没有伤痕……”
中国年轻演员绝妙的技艺，出色的表演，使墨西哥观众如痴似醉，不时爆起热烈的掌声。节目主持人是联合马戏团创始人，七十多岁了，长期的艺术生涯，使他的语言极富激情和吸引力。当他宣告来自中国北京、极具艺术魅力的杂技演出结束时，全场高呼“中国！北京！”灿烂的传统民族艺术，深深地扣动着墨西哥观众的心弦。
演员们正在卸妆，法洛华小姐领进来几位年轻的大学生。年轻人抢着对我们说：“中国是可爱的，可是最近电视出现的一组镜头使我厌烦了。我误以为中国又要闭关锁国，年轻人要受苦了。想不到你们那么快地来了。你们仍是那样迷人，那样愉快和轻松，我们不得不怀疑电视新闻的真实性了。”有人好奇地问：“你们还爱你们的国家、你们的政府吗？”
“爱，当然爱！而且爱得更深了。”演员们欣然回答。他们之间有的通过翻译，有的打着手势，也有的操着新学不久的西语，相互畅谈着、交流着，签名、合影、友谊、喜悦。
歪曲真相的传播媒介，形成一道误会和隔阂的冰墙，横亘在中国人民和一些国家人民之间。然而，同中国演员一起从中国吹来的春风，使这堵冰墙渐渐化解了。我记起了鲁迅先生的一段名言：“人类最好是彼此不隔膜，相关心。然而最平正的道路，却只有用艺术来沟通。”
第7版(国际)
专栏：
美元对西德马克汇价大跌
据新华社北京８月１５日电 美元对西德马克的汇价１５日降到历史最低水平。
在当天西德法兰克福外汇市场收盘时，美元对西德马克的汇价已经跌到１∶１．５５８５，为１９４８年西德马克创设以来的最低纪录。此前的最低汇价是１９８８年１月４日出现的１∶１．５６１５。美元对瑞士法郎的汇价也跌到最低水平。苏黎士市场收盘时美元对瑞士法郎的汇价为１∶１．３０２０。
第7版(国际)
专栏：环境保护
保护草地刻不容缓
草地的重要性不亚于森林。据统计，世界草地面积达４６７．５亿亩，约占陆地面积１／４，占森林以外的农用土地总面积的７０％。人类如果能够保护草地，充分挖掘它的潜力，那么世界畜牧业定会获得新的发展。
从事畜牧业人数最多的国家依次为苏丹、索马里、乍得、埃塞俄比亚、肯尼亚、马里、毛里塔尼亚、印度和中国。今天，世界广阔的草原上驯养着３０多亿头牲畜（其中３／４是在农业耕作的同时饲养的）。草地上的牲畜给人类提供大部分的肉和奶，对一个国家的社会和经济的发展有着重要的促进作用。人们把草地资源视为“绿色黄金”。
然而，由于滥垦滥牧，世界大片草地正在退化和沙化。有人估计，在世界３２亿多公顷的牧场中，有多达１３亿公顷的土地严重退化。苏联中亚荒漠地区草地退化面积约占总面积的２７％，美国的普列利草原退化率达２７％。北非地中海沿岸及中东地区草地退化更为严重。全世界每年土地沙化面积为６００万公顷。由于草原退化和沙化，如果遇上干旱，灾害就更加严重。非洲大旱，不仅造成牧区牲畜大批死亡，而且数百万牧民沦为难民。
保护草地，正在成为人们的共同愿望，并日益受到各国政府的重视。许多国家已经制订了合理利用草地、防止草地退化的法律和法令，实行保护草地的各种规章制度，建立草地管理和科研教育机构，加强草地的科技研究和人才培养。美国、苏联、加拿大对天然草地采用了围栏和改良的措施，实行划区轮牧制度，已建成的人工草地面积占草地总面积的１０％—２０％。美国由于采取了保护草地的政策，严格控制载畜量与放牧程度，保持了草原的生态平衡，以前退化的草原现已基本上得到恢复。一些发展中国家也采取措施，保护草地。叙利亚恢复合作式牧场管理制度，不但保护了草原，而且调动了牧民的积极性，使７００万公顷曾经退化的牧场重新披上绿装。这个制度被称为“振兴草原的一个有希望的征兆”。在肯尼亚内罗毕北部的半干旱平原上，正在进行新的放牧方式试验，合理使用牧场，争取实现畜旺草茂的目标。
第7版(国际)
专栏：环境保护
印尼控制河水污染
近年来，随着工业的不断发展，印度尼西亚的河水污染问题十分严重。为了有效地控制河水污染，印度尼西亚政府目前正在全国２０多个省开展一场净化河水运动。
根据印度尼西亚政府要求，将首先对全国２０条污染最严重的河流进行净化。对造成河水污染的有关工厂和公司限令一年之内采取措施，减少工业废气和废水５０％。达不到要求者将处以１０年监禁或１亿盾（合５４万美元）的罚款。
这一措施已使首都雅加达６５０万居民首先受益。
据雅加达城市和环境发展研究中心负责人最近说，雅加达地区的河水净化工作在印尼政府的支持下已取得初步成效，锡平昂、锡里旺和穆尔克瓦特等３条主要河流的河水污染程度已减少一半。
第7版(国际)
专栏：
1990年是联合国发起的国际扫盲年的第一年，这场运动将持续10年。图为巴基斯坦卡拉奇市的女孩子们在读书识字。
原载《联合国纪事》杂志中文版