第8版(美术)
专栏：
编后
建国以来首次举办的“全国青年版画大展”于今年３月在上海展出，受到广大观众的欢迎。展出的２１４件版画，是从各地选送的９８０多件作品中选出的。题材广泛，形式多样，艺术风格和表现手法也比较丰富多采。有８件获优秀作品奖，２６件获创作奖，３０件获鼓励奖，集中地体现了我国青年版画家近年创作的成就和艺术追求的趋向。
青年版画家是我国版画创作的中坚力量，也是我国版画的未来。“青出于蓝而胜于蓝”、“不尽长江滚滚来”，这是我国版画创作的必然趋势，也是老一代版画家对青年一代的殷切希望。
我们从这次获奖和展出的作品中选出五幅，并摘录了几位获奖作者谈创作的体会，编了这期画刊，以飨读者。
——编后
第8版(美术)
专栏：
画家独白
●版画就是姓“版”，不需要向谁“求婚”，相信自己的情感。世上无一大作不是情感体验的结晶。
——郭游
●千余年来，黑白木刻已经过了中外大师的创造发展。就仅有的黑白二色与几把千年遗留下来的木刻刀，想创造出与别人有所不同的作品，谈何容易！正在思路受到堵塞的时候，我又突然明白：以生活为根基，忠于自己的感受，说自己心里想说的话。
——向思楼
●我们无法摆脱一个最基本的存在——我们是生活在现代社会的现代画家。这就决定了要表现民俗风情，须以现代的艺术观念去观照、去创造。
——肖小兰
●问题并不完全在于客观本体，而关键在于我们自己陈旧的意识和观念。现代社会的节奏，促进我们去寻求更深、更美的东西。我们不应沉寂在说教、图解和浅薄的艺术形式之中。
——陈琦
第8版(美术)
专栏：
▲男人和马（石版） 苏新平
第8版(美术)
专栏：
▲油海星座（套色木刻） 那忠德
第8版(美术)
专栏：
探幽（套色木刻、局部） 贺林
第8版(美术)
专栏：
赶牲灵（石版） 李晓林
第8版(美术)
专栏：
红——乌兰（木版漏版） 塔琳托娅