第7版(国际)
专栏：
世界银行发表报告
预测九十年代经济发展趋势
中国经济增长率将居东亚之首
新华社华盛顿７月１６日电 世界银行在１６日发表的《１９９０世界发展报告》中预测，第三世界国家经济年均增长率在９０年代将从上个十年的４．３％上升到５．１％。
东亚发展中国家和地区的经济增长率在９０年代将达到年均６．６％的水平，计算人口增长的因素后的年均经济增长率可望达到５．１％。
世界发展报告预测，中国９０年代的经济增长率将高于东亚地区的平均水平，年均增长率和人均经济增长率将分别达到６．８％和５．４％。
世界发展报告说，撒哈拉以南地区非洲国家在９０年代的年均经济增长率可望达到３．７％，但是，人口的高速增长将使这一地区的人均经济增长率低到只有０．５％。据世界银行按年均增长率和每年人均经济增长率这两个指标预测，９０年代南亚国家的这两个数字将分别为５．１％和３．２％。东欧国家的这两个数字将分别为１．９％和１．５％。中东、北非和其他发展中国家的上述两项指标将为４．３％和２．１％。
世界银行还预测，工业发达国家９０年代的年均经济增长率将为３％。初级商品价格在短期下跌之后可望回升，在９０年代的年均增长率将达到０．２％；全球９０年代的实际利率将从８０年代的５．５％下降到３．４％之间。
第7版(国际)
专栏：经济札记
山姆大叔的“账簿”
孙毅
“腰缠万贯”的山姆大叔也有捉襟见肘的时候。谓予不信，请看：根据美国财政部的最新估计，去年１１月国会制定的３．１２万亿美元的国债限额只能维持到今年８月。届时，如果国会不提高国债限额，联邦政府将无力偿还到期的债款。７月１１日，美国财政部副部长罗伯特·格劳勃已向国会呼吁，要求把联邦债务的限额从目前的３．１２万亿美元提高到３．５１万亿美元。
报载，到７月９日止，美国联邦债务总额已达３．０９万亿美元。据说，这本是１９９０年１０月为止的指标。３万多亿美元意味着什么呢？前总统里根曾有过一次形象的比喻。他９年前入主白宫时曾告诉国会，如果把１万亿美元以每张面值１０００美元的美钞摞起来，其高度将达到１０８公里。根据这个推算，那么，３万亿美元将是３２４公里高。若按另外一种方法比喻，３万亿美元的国债则相当于目前美国国民生产总值的约６０％，意味着每一个美国人负债一万多美元。
人们不禁要问，这种局面是谁造成的呢？
联邦政府当然是有责任的，不过它也有难言的苦衷。每年它要支付数以千亿计美元的军费开支，支付占联邦年度预算开支１５％的国债利息，还有那关系到千百万人切身利益的社会保险和医疗保健项目的支付等等。据称，单是上述三项开支就占联邦预算开支的７５％。开支过大，但收入又太少。增加政府收入的有效途径是发展经济。原先政府估计，如果今明两年经济增长率能达到３％，那么今后两年的财政收入就可分别增加８３０亿美元和９７０亿美元。如能实现，将会改善政府的财政状况。但从年初的情况来看，第一季度只增长了１．９％，距政府的期望相差太大。
国债膨胀必然会损害正常的经济运转。美国联邦储备银行披露的一份材料表明，目前联邦政府在金融市场上的借款约占美国整个净储蓄的２／３。政府在资金市场上与企业争夺资本，无疑会给金融市场带来巨大压力。当然，向国外发行债券是一条出路，但长期依靠外国资金支持美国的联邦财政，是潜伏着金融危机的。因为财政来源掌握在他人手中，政府的金融政策便缺乏调节弹性。
不过，问题还不在于政府是否有能力还债，更为重要的是他们能否在偿付利息之后还能对生产性设施进行充分投资，而这本是战后美国政府一再要求提高国债的借口。试想，如果现在要求提高国债限额的目的不是为了促进经济的发展，而是为了偿还旧债，人们会有何想法呢？
第7版(国际)
专栏：
美国预算赤字居高不下
本报华盛顿７月１６日电 美国白宫预算局局长达尔曼今天宣布，根据目前的预计，美国１９９１财政年度的预算赤字将高达１６８８亿美元，比美国行政部门今年年初预计的赤字１０００亿美元高出２／３。如果加上政府为清偿储贷业支付的开支，预算赤字将达２３１４亿美元。
当前，白宫和国会正在就缩减下个年度的预算赤字进行会谈，民主党议员不赞成对国内开支项目作重大削减，而共和党部分议员则不愿增加税入。据认为，白宫发布这个消息，意在对这些议员施加压力，以促成尽快就缩减预算赤字的途径达成协议。达尔曼称，如果会谈失败，那将对联邦预算的所有开支产生不利影响。
第7版(国际)
专栏：海外见闻征文
如愿以偿
黄昆章
刚抵达堪培拉不久的一个星期天，我们几位中国留学生到市郊的一家果菜市场采购。谈话间，突然耳旁响起了清脆悦耳的声音：“你们是中国来的吧？”我回头一看，啊！讲话的竟是一位我们不认识的澳洲姑娘！异域听乡音，已使我们感到分外亲切，何况主动与我们打招呼的是能讲一口标准普通话的当地姑娘呢，这就顿时缩短了彼此间的距离。我们热烈攀谈起来。
这位Ｍ小姐是昆士兰州布里斯班人。小时候经常阅读一些介绍中国的书刊，渐渐对中国发生了兴趣，后来考取了当地格里菲大学中文系并取得学士学位。七十年代到北京留学两年，到过内蒙古、上海等许多地方，返澳洲后在联邦政府移民部工作。Ｍ小姐热情大方，对中国留学生更是一见如故。她有一部小汽车，有空就带我们去游览堪培拉的名胜。
有一次，她请我们到她住处作客。她那房间里摆满了中国的绘画、工艺品及照片，充满了中国情调，一看就知道主人是到过中国或对中国有着很深感情的人。闲谈中，我问她有了对象没有，她的答复使我们大吃一惊：“我要找的对象是亚洲人，最好是华人，可现在还没找到哩。”我说：“建立家庭讲究文化背景，澳洲文化与中国文化可不一样，你为什么一定要找华人呢？”她回答得很干脆：“文化背景固然重要，但也不是绝对的。关键在于双方了解，有感情，合得来，你们说对吗？我熟悉中国历史，中国古老灿烂的文化太美了，我喜欢中国文化，也喜欢中国许多传统的美德。我在中国期间，接触过很多中国人，通过长期观察和了解，我发现大多数有教养的中国男人比较重感情，会照顾家庭和体贴妻子。有些人还被选为模范丈夫呢！是不是？我还发现，绝大多数中国家庭生活幸福，离婚率低。我很羡慕中国式的家庭。我想了很久，觉得还是找个华人结婚好。我家人也不反对。”我又问她：“那你怎么不在中国找个对象呢？”她答：“曾经找过，但没有找到理想的。有些人想同外国留学生结婚，但目的是为了移居外国，而不是真正为了爱情，这我可不干。谁知道他到了澳洲后会不会抛弃我呢？”她这一席坦率的讲话，不禁使我们对她肃然起敬。
不久，她告诉我们，她正在同一位越南移民谈恋爱。可是，不久由于两人性格不合，吹了。一直到我回祖国，她都没有再谈找对象的事。几个月后，我突然收到了一封来自布里斯班的信，原来是她父母寄来的邀请我参加Ｍ小姐婚礼的请柬。我赶紧回信表示祝贺，同时对不能参加婚礼表示歉意。又过了一个月，Ｍ小姐来信了，还寄来了几张结婚照。她告诉我：她的丈夫是学音乐的华人移民。
我不禁深深为她祝福：Ｍ小姐，难得你对中国文化一往情深，而且一定要找个华人夫君，如今你如愿以偿了，我为你高兴，希望你们这对不同民族的夫妇白头偕老，生活幸福。我更希望你们夫妇多多来中国旅游探亲，加深对中国的了解，为促进澳中友谊作出贡献。
第7版(国际)
专栏：文化交流
我少儿艺术团在维也纳演出
新华社维也纳电（记者刘钢）中国少儿艺术团最近在奥地利首都维也纳举办的“少儿戏曲节”上进行首场演出。他们的演出深深地感染了观众。每个节目观众都报以热烈的掌声。
第7版(国际)
专栏：文化交流
内蒙古杂技团饮誉蒙古
新华社乌兰巴托电（记者孙承平）中国内蒙古杂技团最近在这里的精彩演出受到蒙古观众的热烈欢迎。在拥有１７００个座位的剧院里座无虚席，整个演出过程中掌声不断。
第7版(国际)
专栏：文化交流
我电影周和图片展览在基里巴斯开幕
新华社北京电 塔拉尼消息：为庆祝中国—基里巴斯建交１０周年，中国驻基里巴斯大使馆和基里巴斯外交部联合举办的中国电影周和中国建设成就图片展览于最近在塔拉尼开幕。
基里巴斯副总统蒂雅纳基等出席了开幕仪式。
中国驻斐济兼驻基里巴斯大使徐明远和基里巴斯外交部常务秘书彼·席蒙分别在开幕式上讲了话，共颂两国建交以来友好合作关系的发展。
第7版(国际)
专栏：文化交流
陕西艺术团访苏
新华社莫斯科电（记者俱孟军）最近，中国陕西古典艺术团进行访苏演出，表演了久负盛名的《仿唐乐舞》。
动人的乐曲和优美的舞姿受到苏联观众的热烈欢迎。
第7版(国际)
专栏：文化交流
罗中《熊猫》友好文化协会成立
新华社布加勒斯特电 罗中《熊猫》友好文化协会７月３日在罗马尼亚首都布加勒斯特成立。该协会主席、汉学家科·萨瓦在成立大会上指出，成立罗中友好文化协会的目的，是为了促进对罗中两国文化、艺术和科技事业的相互了解，增进两国人民文化交流和旅游交往。
第7版(国际)
专栏：文化交流
云南歌舞团风靡萨拉戈萨艺术节
新华社西班牙萨拉戈萨电（通讯员方杰）不久前在西班牙举行的第３届萨拉戈萨国际民间艺术节期间，来自中国西南边陲的云南民族歌舞团以她独特的东方艺术，受到热烈欢迎。
在艺术节期间演出的节目中，中国云南民族歌舞团表演的普米族“搓措”和佤族“木鼓舞”最受欢迎，把艺术节的热烈气氛推向了高潮。观众说：“中国节目非常好，就是太短了。”
第7版(国际)
专栏：
世界广泛使用条形编码
——访中国物品编码中心
本报记者 李家德 张友新
当今国际市场上商品条形编码标志已广泛使用，我国条形编码的工作也已正式起步。目前国内不少消费者还不熟悉条形编码问题，为此，记者最近走访了中国物品编码中心。
据介绍，在发达国家的自选商场购物，可以看到商品的包装上有一处印有平行线条的粗细符号，表示国名、厂家和产品的各种属性，这就是“条形编码”；装有扫描阅读器的电脑，将条形符号转为数字号码，再作处理。商品使用条形码，输入简便，精确度高，结算方便，还有助于防止假冒，所以很受企业家与消费者的欢迎。日本从１９７８年加入国际物品编码协会后，已有１００万种商品进行了条形码注册。在欧洲市场上，有条形码和没有条形码的同样商品的价格相差好几倍，这直接影响到商品的经济效益。此外，没有条形码标志的商品不能在电脑上自动扫描，销售时要花费更多的劳力，也不受顾客欢迎，只能摆在货架下或进入低档商店。
除超级市场外，条形码还由于它的优越性能，日益广泛用于工业自动化生产线上的不同产品和零件的识别以及加工指令的输入，邮件自动分捡的导向控制，图书编目和借阅的自动化，以及仓库贮存、货运、票证、血库等领域。
国际物品编码协会（简称ＥＡＮ）成立于１９７７年，这是一个国际性的非官方的物品编码组织。十多年来，加入这个组织的正式会员已有４６个国家和地区，遍布五大洲。该组织推行的ＥＡＮ——１３条形码，由１３位数码组成，分为三组，第一组数字代表国家（或地区），第二组数字代表企业，第三组数字代表商品。美国和加拿大则使用与ＥＡＮ条形码兼容的另一种叫作ＵＰＣ的条形码。
商品包装上的条形码已成为商品进入国际市场的必备标志。由于我国商品还没有使用条形码，所以多种名优产品进入不了国外的超级市场，这不仅影响了我国的外贸出口，还影响了我国产品的知名度。为此，我国已于１９８８年底经国务院批准成立了“中国物品编码中心”。我国的条形码工作以及出口企业在商品上使用条形码，都统一由中国编码中心管理和对外联系。一年多来，已有１００多家企业向该中心申请办理条形码。北京章光毛发再生精联合总厂生产的“１０１”系列产品，就是通过中国物品编码中心向国际条形编码协会办理注册手续的，这在我国是第一家。该中心为“１０１”总厂制作了符合国际标准的条形码胶片。中国物品编码中心的同志指出，我国出口企业通过该中心买一个条形码的费用远远低于向外国（或地区）买一个条形码的费用。
随着我国改革、开放的深入，条形编码的使用必将在中国日益普及。
第7版(国际)
专栏：
试试新的“营养剂”
·朱根华·