第2版(国内新闻)
专栏：
李瑞环答《经济日报》记者问
让合理化建议活动在全国蓬勃开展起来
这既是领导联系群众一个重要形式，也是联系群众一个重要内容
新华社北京４月２９日电 “五一”前夕，中共中央政治局常委、书记处书记李瑞环，就在全国开展合理化建议活动的有关问题回答了《经济日报》记者的提问。４月２９日《经济日报》头版头条以《让合理化建议活动在全国蓬勃开展起来》为题，全文刊载了李瑞环同志答《经济日报》记者问。现全文转发：
记者：瑞环同志，不久前，您在新华社国内工作会议上谈到宣传落实党的十三届六中全会决定时，曾提到在全国职工中开展合理化建议活动这件事，并谈到我报报道这项活动的一些情况，今天我们想请您谈谈有关这方面的问题。
李瑞环：研究并决定把开展职工合理化建议活动作为新闻宣传工作的一个重点，这件事我是知道的。就我来讲，当时主要是从宣传的角度来考虑的。你们可能记得，我在去年一次讲话中曾把“讴歌人民的英雄业绩”作为坚持正面宣传为主方针的一个内容和根据，我认为群众性的合理化建议活动就属于这种内容。后来，你们《经济日报》首先开展了这项活动的报道，并在社会上特别是生产企业中产生了较大的影响，这更增强了我们的信心。那天讲话我提到这件事和你们的报纸，就是进一步提倡之意，当然也有对你们的感谢之意。你们开了个好头。
记者：我体会，您那天谈话的主体是宣传落实六中全会决定的精神，您是否认为这项活动和联系群众问题有密切关系？
李瑞环：你说得不错。我认为，开展群众性的合理化建议活动，既是领导联系群众的一个重要形式，也是联系群众的一个重要内容。我们说密切联系群众，一方面要关心群众疾苦，关心他们的生活、工作和学习，另一方面，就是要宣传群众，组织群众，依靠群众，充分调动群众的积极性，发扬他们的主人翁精神，使广大干部和群众同心同德，为实现中华民族的长远利益，为建设有中国特色的社会主义而奋斗。从这个意义上说，开展合理化建议活动，也是落实党的十三届六中全会精神的一个实际步骤。
记者：今年是治理整顿和深化改革的关键一年，请您从这方面谈一谈开展合理化建议活动的意义。
李瑞环：可以说，开展合理化建议活动是治理整顿和深化改革的需要，也可以说，治理整顿和深化改革为开展合理化建议活动提供了好时机。一些年纪比较大的同志还记得，建国以后，曾经有过两次比较大的合理化建议活动高潮，第一次是在５０年代初期，第二次是在６０年代初期。这两次合理化建议活动，对于恢复国民经济、战胜暂时困难，都起了重大的作用。当前，我国的治理整顿和深化改革取得了不小的成就，同时也还存在着一些困难和问题。究竟怎么解决？我说过从不同角度可以谈出不同思路和方法来，但最根本的最重要的一条，既是政治的，也是经济的，既是立场的，也是方法的，还是要靠群众，靠广大职工发挥主人翁精神来解决。过去有句话叫作“三个臭皮匠，凑成一个诸葛亮”，现在流传一句话，叫作“大家动脑筋，企业出黄金”。这都符合毛泽东同志曾经说过的“群众是真正的英雄，而我们自己则往往是幼稚可笑的”道理。有位厂长说，“越是企业困难，越要依靠群众”。我看这是经验之谈。现实生活中依靠群众渡难关的例子非常多，你们新闻记者应该多到基层去采写这样的新闻，以鼓舞群众，振奋民心。当然，这位厂长的话也有毛病，就是把依靠群众的程度和困难的程度相联系，有了困难就依靠群众，困难越大越依靠，如果没有困难又怎么样呢？顺利和胜利了又怎么样呢？
记者：说到振奋民心，我想再提一个问题，当前中央一再强调稳定高于一切，开展合理化建议活动与稳定人心是否有一定联系？
李瑞环：可以肯定地说，开展合理化建议活动有利于稳定。当前，广大人民群众对于我国经济面临的暂时困难十分关切，议论纷纷。从积极方面讲，这反映了人们的社会责任感。如果我们因势利导，想办法把广大群众忧国忧民之心引导到为振兴中华而建功立业的伟大实践中，吸引到合理化建议活动中来，让大家在这个活动中贡献自己的才华，体现自身的价值；如果能使广大职工真正树立主人翁意识，想企业所想，急国家所急，行主人之事，干主人之活，那么，我们在精神上也将产生巨大的凝聚力，许多困难都可以克服，许多问题也会得到解决，对稳定，包括经济稳定、政治稳定、社会稳定、人心稳定都是一大促进。
记者：瑞环同志，早在５０年代，您就是合理化建议活动的积极参与者。您能谈一谈现在开展合理化建议活动与５０年代有什么不同吗？
李瑞环：历史在不断地前进，社会在不停地发展，即使是完全相同的形式，随着时间推移，也会有不同的内容。今天开展合理化建议活动，与５０年代相比，无论范围还是规模，都已经大不相同了。５０年代，参加者主要是生产第一线的工人，就自己身边的生产环节提出增产节约和技术革新的合理化建议。而现在，合理化建议活动的参与者已经由一线工人扩大到科技人员、企业决策人员和管理人员；建议的范围也已经由单一的增产节约、技术革新发展到企业经营管理、商品流通、加强和改善思想政治工作等方方面面。可以肯定，这项活动开展起来也会碰到许多新情况、新课题，对此，我们必须有所准备。
记者：合理化建议活动要广泛深入持久地开展起来，您认为关键是什么？
李瑞环：老话一句：“关键在领导”。因为第一，任何群众性的活动都要领导去发动和组织，如果领导不重视，或方法不得当，就开展不起来。第二，没有领导的支持，再好的合理化建议都无法付诸实施。第三，许多建议都难免有不足之处，有片面性，需要领导帮助补充、完善，乃至汇总多种方案于一体，而这些都要靠领导。我们讲的集中起来，坚持下去，就是这个意思。第四，合理化建议的实施总会碰到这样那样的困难，都需要一定的物质和精神条件，这些也必须得到领导的支持，才好解决。第五，对不切实际难以实施的建议，也要领导在认真研究的基础上，做大量工作，既耐心细致地说明不能接受的道理，又满腔热情地鼓励他们以主人翁的精神继续献计献策。总而言之，开展这项活动，必须把群众的积极性真正调动起来，并使这种积极性得到合理的发挥和认真的保护，否则，这项活动就难以持久，也谈不上提高。而在这个过程中，没有强有力的领导参与是根本办不到的。
记者：确实是这样，领导非常重要，那么领导究竟怎样才能起到这样的作用呢？
李瑞环：首先是领导对待群众的态度问题，也就是树立马克思主义群众观点的问题。按照马克思主义的观点，人民群众是历史的创造者，是实践和认识的主体，是社会主义国家的主人，而相信和依靠群众，与群众保持密切联系，又是我们党区别于其他任何政党的一个显著特征。我们讲社会主义和资本主义的区别，根本的一条就是人在国家、企业中的地位。我们开展合理化建议活动，就是尊重人民群众的主人翁地位和创造精神。大家都熟悉列宁说过的一句话：“生气勃勃的创造性的社会主义是由人民群众自己创立的。”毛主席在这方面的论述更多。我们讲群众观点不是给别人看，而是真心实意地照着干。
第二，领导要不断提高自己的本领。领导干部的一个基本功，就是善于分析与综合，或者叫善于总结与概括。因此，就要加强理论学习，不断地从群众中吸取营养，养成分析综合的习惯，学会分析综合的本领。从某种意义上来讲，这也是领导联系群众、依靠群众和搞好工作的基本功。
第三，研究吸收群众合理化建议要提到领导的议事日程上来，形成制度，使之在制度和程序上得到保证。
第四，加强组织领导，要有专门部门和专人负责，使职工提合理化建议有门可进，有人可找。
开展合理化建议活动，对领导是个考验，是个锻炼，也是个提高，因而，对领导来说也是件好事。
记者：为促进这项活动的开展，您对新闻界有什么要求？
李瑞环：自去年我对新闻界强调以正面宣传为主的方针以来，新闻战线出现了可喜的局面，电视台和报纸开辟了不少好的栏目，如“来自重点工程的报道”、“祖国在我心中”、“奉献者之歌”等，反映了祖国蓬勃发展，反映了方方面面的好人好事，这对振奋精神、团结群众都起了很好的作用。我相信，群众性合理化建议活动的报道，也会像其他活动一样，收到很好的效果。我也顺便向新闻界提点希望：第一，希望各新闻单位都要重视这项活动，予以认真、充分和高水平的报道；第二，走出去，到基层去，到群众中去，到火热的生活中去，了解群众创造的新鲜经验；第三，要坚持实事求是的原则，不要起哄，不要人为地拔高；第四，要注意与其他方面的宣传衔接、配合、同步；第五，希望在整个宣传报道中注意认真总结具有普遍意义的经验；第六，特别希望你们注意和贯彻六中全会精神相结合，与我们的基本理论、基本主张相结合。
《经济日报》在这项活动的宣传上带了个好头，走在了前面，希望今后不要落在后面。
记者：谢谢。
第2版(国内新闻)
专栏：
轻工部商业部共同讨论怎样搞活市场
工商携手合作 突破市场难关
本报北京４月２９日讯 记者班明丽、刘桂莲报道：“我们工商双方都有困难，但又可以互补互助，只要团结携手，就会把搞活市场的困难减到最小程度。”“启动市场一靠硬件产品，二靠软件产品。工商双方一起寻找对策，互相支持，就是我们要不断开发的重要软件。”今天，轻工部部长曾宪林、商业部部长胡平的开场白，点明了由他们共同发起的“工商共议解决市场疲软问题”座谈会的宗旨。
座谈中，工商两家共同分析了今年一季度市场形势和二季度、下半年市场趋向。继２月份多数商品销售下降后，３月份销售下降幅度略有减缓，但市场仍平中偏淡。部分商品虽出现动销迹象，但供需结构性矛盾更加突出。预计二季度后总的趋势将是稳中有升，不会出现快速增长的势头。座谈中双方认为，尽管当前有些商品销售疲软，但商品结构总的还是积压与紧缺并存。因此，一方面要大力开发适销的新产品，另一方面要千方百计扩大销售。面对市场困难，工商两家坐在一条船上，有共同命运，开拓市场是双方的责任。只有消除“摩擦”，互相支持，增加合力，才能搞活市场，两业俱兴。
在彼此理解对方困难的基础上，座谈中工商双方互相提出了有益的建议。商业部门希望工业部门尽早调整产品结构，更新花色品种。对产大于销较多的家电、文化用品、化工产品等，应早下决心减产；搪瓷制品、铝制品、自行车、儿童玩具等，急需增加花色、翻新式样；各种日用小商品也要朝着美观、实用、方便的方向升级换代。同时要切实提高产品质量，加强售前售后服务。工业部门希望商业部门更好地发挥“蓄水池”作用，为生产解难。特别是对有计划收购任务的轻工产品要按合同收购，对农膜等专卖产品做到旺季积极收购销售，淡季按计划收购储备。为保证微利小商品供给，建议商业部门建立小商品批发机构和小商品专营商店。
农村市场广阔，消费潜力很大，这已成为工商双方的共识。不少同志提出，双方都应切实采取有力措施，面向农村市场，生产农民需要的大路商品和多样的新产品，发挥联合销售的优势，使工业品下乡得到切实保证。北京市二轻局介绍了与北京郊区县供销社开展联展、联销活动，疏通了农村销售渠道，受到农村欢迎的经验。
北京、天津、杭州、合肥等地的部分工商企业还以事实和体会说明，不仅在市场淡销时工商双方要共保市场，还要建立长期稳固的合作关系和产销关系，任何情况下都要共同对市场负责。胡平认为这种全局观点的“软件”，对活跃市场、振兴经济有着重要作用。
第2版(国内新闻)
专栏：
国家统计局等单位公布的经济指标显示
一季度我国社会需求得到控制
本报北京４月２９日讯 记者张国荣报道：国家统计局、国家计委、财政部和中国人民银行今天联合发布的各地区５项重要经济指标统计资料显示，１季度我国社会需求得到控制，固定资产投资与去年同期持平，贷款有所松动，工资增幅进一步缩小。但工业经济效益继续下降。
１季度，全民所有制单位完成固定资产投资２０４亿元，与去年同期持平。但地区间投资升降幅度有很大差异。全民所有制单位地方项目投资完成额９５亿元，比去年同期下降６．１％。
３月末，银行贷款余额１２５７１亿元，比年初增加１６１亿元，比去年同期多贷１８３亿元，主要用于启动工业生产和支援农业。
１至３月，全国职工工资总额６２２亿元，比去年同期增加４６亿元，增长８％。扣除职工生活费用价格指数上涨因素，职工工资总额仍增长５．５％。
１季度，由于工业生产回升不快，市场销售不旺，经济效益不好。全民所有制独立核算工业企业全员劳动生产率４３２０元，比去年同期减少１００元；可比产品成本上升６．５％，全国２９个地区全部超支，但超支幅度低于去年同期。全民所有制预算内工业企业，１季度，销售利税率１４．３９％，比去年同期低２．７８个百分点；资金利税率为１２．６６％，比去年同期低５．５７个百分点，其中北京、天津、河北３个地区比去年同期低１０个百分点以上。１季度，全国县及县以上工业企业万元工业总产值能耗为５．２９吨标准煤，比去年同期上升５．１７％。
第2版(国内新闻)
专栏：
用说话代替按键打字
声控中文打字机研制成功
本报讯 被专家誉为具有明显智能特点的高技术产品——声控中文打字机，即将赴港参展。
这台由广东佛山电子音响总公司北京星河电子公司研制的声控打字机是一种全新的汉语语音文字处理机，能听、能记、能写、能说。当作者一字一字读出时，打字机不仅能以较高的识别率识别语言，而且可以自动区别同音字，迅速将正确的汉字显示出来。在记录、储存和打印的同时，还可以清晰地用普通话朗读文章，朗读速度能够调节。目前，它一分钟可输入３０—７０个汉字；经过训练和适应后，能准确识别带口音者的语音，而且使用次数越多，识别率越高。
声控打字机经过专家的认真检测和中央人民广播电台等单位试用。人们普遍认为，它有很广泛的应用前景。５月１５日，声控打字机将送香港，参加广东电子产品赴港展出订货会。
（朱丰文）
（附图片）
图为人们在操作声控中文打字机。 王文澜摄
第2版(国内新闻)
专栏：
宋健在四川及成都庆祝“五一”集会上说
广大职工应增强科技意识
新华社成都４月２９日电 （记者陈明）国务委员、国家科委主任宋健今天在这里指出，无论是克服当前经济困难，还是促进经济的持续稳定发展，我们都必须把推进科技进步摆到十分重要的战略地位。
宋健是在成都市举行的四川省及成都市庆祝“五一”国际劳动节集会上讲这番话的。他在讲话中号召广大职工要进一步增强科技意识，努力掌握现代科学技术知识，积极响应全国总工会关于“广泛开展合理化建议和发明创造活动”的倡议，做促进科技进步和生产力发展的主人。
第2版(国内新闻)
专栏：
成克杰当选广西壮族自治区人民政府主席
新华社南宁４月２８日电 （记者朱明）在今天闭幕的广西壮族自治区七届人大三次会议上，壮族工程师成克杰当选为广西壮族自治区人民政府主席。
成克杰１９５７年毕业于北京铁道学院，曾任南宁铁路分局工程师、总工程师、副局长，１９８４年后任柳州铁路局副局长、局长，１９８６年后任广西壮族自治区人民政府副主席、代主席和自治区党委副书记。
第2版(国内新闻)
专栏：
黄河防汛会议提出
立足防大水抗大洪抢大险
本报郑州４月２８日电 新华社记者武成德、本报记者凌志军报道：自去冬今春以来，我国北方出现近年少有的持续大范围的降雨降雪和近期阴雨连绵天气的异常情况，专家们发出黄河汛期将可能出现洪水的预报。今天在郑州召开的今年黄河防汛会议提出，今年立足于防大水、抗大洪、抢大险，确保黄河汛期安全。
在黄河防汛会议上，水利部副部长钮茂生传达了田纪云副总理关于今年防汛工作要确保不出大问题，以利于政治稳定、社会稳定和经济稳定发展的精神。钮茂生强调，黄河防汛工作必须上下游、左右两岸统筹兼顾，服从命令，听从指挥，顾全大局，协同作战。这是保证几十年来的黄河不出问题的一条重要经验。
黄河防汛总指挥、河南省省长程维高说，我们黄河防汛面临的形势相当严峻。我们决不能掉以轻心，要常备不懈。
第2版(国内新闻)
专栏：
外引内培 招贤任能
蓬莱重视发挥科技人才作用
本报讯 山东省蓬莱县委、县政府积极引进和培训科技人才，到目前为止，全县已引进各类技术人才５００多名，其中科技副县长４名、科技副乡镇长７名、经济技术顾问６９名。在此基础上，还培养出一支９０００多人的科技队伍，有力地推动了全县的经济发展。
对引进的科技人员，该县政治上热情关怀；生活上照顾周到；工作上充分信任，放手使用，充分发挥他们的聪明才智。化学高分子专家郭玉柱任大辛店镇科技副镇长后，半年时间就研制成功５种化工新产品。近年来，该镇相继推出４２种新产品，其中１８种打入国际市场。
由于重视引进、培养和发挥科技人才作用，近两年，蓬莱县的经济得到了稳定发展。１９８７年以来，工业企业新上项目１５０项，开发研制新产品近２００种。 （张华志）
第2版(国内新闻)
专栏：
以质量保效益 边完工边配套
四川农田水利工程好于往年
本报成都４月２９日电 记者陈华报道：四川省今年的农田水利基本建设形势喜人。截至３月底，全省已新增有效灌溉面积４９．９万亩，比去年同期增长６４．３％；恢复和改善灌溉面积５７１．４万亩；改造中低产田土２５０多万亩，比去年同期增加近１００万亩；成片造林３６１．３万亩，“四旁”植树７．４亿株；长江中上游防护林体系一期工程第一年度启动任务全面完成；４３８万多人口、３６８万多头牲畜饮水问题已得到改善和解决。
今年以来，四川省委、省政府把农田水利基本建设作为农业持续稳定增长的根本性措施来抓，切实加强组织领导。各地、县成立了相应的指挥机构，在农田水利基本建设中坚持以质量保效益，边完工边配套。
第2版(国内新闻)
专栏：
原山西省副省长王中青逝世
新华社太原４月１４日电 中国共产党优秀党员、忠诚的共产主义战士、原山西省副省长王中青同志因病于３月３１日在太原逝世，终年８０岁。
向王中青遗体告别仪式今天在太原双塔革命公墓举行，王震、秦基伟、薄一波、宋任穷、程子华、裴丽生等领导同志送了花圈。
王中青是山西长治市人，早年投身抗日救亡运动，１９３７年参加八路军，１９３８年加入中国共产党。解放战争时期，他任太岳二军分区政治部主任等职，参加了上党、西五岭攻坚战。在艰苦的战争岁月，王中青出生入死，为革命胜利作出了积极贡献。
建国后，王中青历任山西省教育厅党组书记、副厅长，山西省人民委员会文教办公室主任、山西省副省长等职，为开创和发展山西省教育、科技、文化、卫生事业倾注了毕生精力。
第2版(国内新闻)
专栏：
郑剑英遗体告别仪式在京举行
新华社北京４月１８日电 中国驻伊拉克共和国大使郑剑英，因患癌症医治无效，于１９９０年３月２９日在北京逝世，终年５９岁。向郑剑英同志遗体告别仪式今天在八宝山革命公墓礼堂举行。
李先念、吴学谦等送了花圈。有关方面负责人钱其琛等及郑剑英同志生前友好参加了遗体告别仪式。
４月１４日，我国驻伊拉克共和国大使馆举行了吊唁，伊拉克共和国和平、团结、友好组织主席阿明等有关方面负责人以及各国驻伊拉克使节和国际机构的代表参加了吊唁。正在伊拉克参加中伊两国混委会会议的我国交通部长钱永昌也参加了吊唁。郑剑英同志是浙江省宁波人。１９５０年参加革命工作，１９５８年１２月参加中国共产党。１９５６年调入外交部后，历任亚洲司副处长、处长，驻巴基斯坦伊斯兰共和国使馆参赞，驻孟加拉人民共和国大使等职。郑剑英同志是我国外交战线上的优秀干部，为我国外交事业的发展，付出了辛勤的劳动，做出了积极的贡献。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
大型航天试验指挥训练模拟系统研制成功
本报讯 列为全军“七五”重大科研项目的大型航天试验指挥训练模拟系统，由国防科工委指挥技术学院研究成功。专家们对这项“集高技术于一体，寓广阔空间于一室”的重大成果，给予了高度评价。
这套大型模拟系统，融计算机实时网络、计算机通信、系统仿真、图形处理、视频合成、语言技术、大屏幕投影为一体。只要站在大屏幕前面，就能图、文、声、形并茂地直感到飞行器发射的全过程及各种参数。
（于莘明 何黄彪）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
左云县煤炭产量居全国县级之首
百万吨煤死亡率世界最低
新华社太原电 （通讯员高山）煤炭产量居全国县级之首的山西省左云县，最近被国家能源部授予全国地方煤矿安全生产先进单位光荣称号。
左云县是原煤炭部确定的首批全国重点产煤县，自１９８３年率先在全国实行煤炭行业管理以来，煤炭产量每年递增１００万吨，平均年增长率达２５％。去年的煤炭产量已达到１０７３万吨，百万吨死亡率由１９８３年的３．３３人下降到０．８４人，创世界先进水平。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
盐藻中已能提取胡萝卜素
新华社天津电 （记者张淑英）由轻工业部制盐研究所承担的国家“七五”科技攻关项目，从盐藻中提取胡萝卜素研制开发成功，现已批量生产。专家鉴定认为，这项成果填补了我国一项空白。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
金乡大蒜丰收在望
本报讯 我国著名大蒜产地山东金乡县１６万多亩大蒜今年长势喜人，丰收在望。金乡大蒜１９８５年以来就是山东省农副产品出口的“佼佼者”，其名蜚声东欧和东南亚市场。蒜农们期待着收获的同时也为销路发愁。 （朱文明）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
北京工商行开通计算机网络
本报讯 记者王锦鹄报道：中国工商银行北京市计算机网络系统，日前在京举行开通仪式。据了解，该系统是目前我国金融界最大的计算机网络系统。网络系统开通后，储户在１６５个储蓄所之一开户活期储蓄，可在其中任何一个储蓄所办理续存和支取，同时，企事业单位办理结算也可减少大量在途资金，加速资金周转。银行利用这个网络可扩大代发工资、自动取款等业务。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
一新型建筑材料问世
本报讯 北京电子工艺研究中心研制的难燃型硬质聚氨酯泡沫塑料及配套设备ＣＦ—３现场发泡微机系统，在京城大厦、中央电视塔等工程广泛应用后，引起了建材生产厂家的普遍兴趣。这种材料可用于建筑墙体、屋盖以及供热采暖及制冷通风工程的保温隔热吸音系统，能在节约空间的基础上获得最佳节能效果，专家预计，今后这种材料将成为我国建筑工业的重要材料。 （王学武）
第2版(国内新闻)
专栏：外事简讯
外事简讯
▲国务委员兼中国人民银行行长、亚行中国理事李贵鲜率中国代表团４月２８日离京前往新德里出席于５月２日至４日召开的亚洲开发银行理事会第二十三届年会。
这是中国自１９８６年加入亚洲开发银行以来第五次出席会议。李贵鲜将于会后访问印度和泰国。
（新华社）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
山东高青县引进了1万多只英国超级种鸭，这种鸭具有生长快、料肉比低、肉质鲜嫩等特点。赵新喜摄