第1版(要闻)
专栏：
为即将举行的七届人大三次会议作准备
人大常委会第１３次会议开始举行
万里主持会议彭冲就会议议程草案作说明
新华社北京３月１２日电 七届全国人大常委会第十三次会议今天上午在人民大会堂开始举行。这次会议的主要任务，是为即将在京举行的七届全国人大三次会议作准备。
万里委员长主持了会议。
会议开始时，全国人大常委会副委员长兼秘书长彭冲就这次会议的议程草案作了说明。委员们通过了这个议程。
根据议程，委员们继续审议国旗法草案，审议全国人大常委会向七届全国人大三次会议提出的工作报告草稿，审议七届全国人大三次会议议程草案，听取、审议彭冲关于七届全国人大三次会议主席团和秘书长名单草案的说明，听取、审议代表资格审查委员会副主任委员宋一平关于补选的第七届全国人民代表大会代表的代表资格的审查报告，审议七届全国人大三次会议列席人员名单草案和说明。
彭冲说，七届全国人大第三次会议主席团和秘书长名单草案，原则上按七届全国人大第二次会议的名单基本不作变动，只作个别调整。他说，经过调整，七届全国人大第三次会议主席团成员共１４９人。
宋一平在代表资格审查报告中说，第七届全国人民代表大会代表应为２９７８人，到第七届全国人大常委会第十二次会议时，实有代表２９５２人，还有２６位代表尚待有关选举单位补选。现已补选出代表６人。自第七届全国人大常委会第十二次会议以来，有１名全国人大代表逝世，有关选举单位罢免代表１人，辞去代表职务１人。他说，现在，第七届全国人民代表大会共有代表２９５５人。还缺２３名代表尚待有关选举单位补选。
副委员长习仲勋、朱学范、阿沛·阿旺晋美、赛福鼎·艾则孜、严济慈、荣毅仁、叶飞、廖汉生、倪志福、陈慕华、费孝通、孙起孟、雷洁琼、王汉斌，出席了会议。国务委员邹家华列席了会议。
第1版(要闻)
专栏：
中共十三届中央委员会召开第六次全会
审议通过了《中共中央关于加强党同人民群众联系的决定》
全会认为，我们党是马克思列宁主义、毛泽东思想武装起来的全心全意为人民服务的工人阶级先锋队。党在长期斗争中创造和发展起来的相信群众，依靠群众，从群众中来到群众中去的群众路线，是党的根本工作路线，是党的优良传统和政治优势。在党的十三届四中全会、五中全会所确定的工作已经全面展开，各项事业正在健康发展的时候，向全党郑重提出密切党同群众联系的要求，并作出相应的决定，不仅对于实现我国政治经济和社会的进一步稳定发展具有重要的现实意义，而且对于实现党在新时期的总目标、总任务，推进有中国特色的社会主义的伟大事业，将产生深远的影响。
新华社北京３月１２日电 中国共产党第十三届中央委员会第六次全体会议公报
（１９９０年３月１２日通过）
中国共产党第十三届中央委员会第六次全体会议，１９９０年３月９日至１２日在北京召开。
全会审议通过了《中共中央关于加强党同人民群众联系的决定》。
全会认为，我们党是马克思列宁主义、毛泽东思想武装起来的全心全意为人民服务的工人阶级先锋队。党在长期斗争中创造和发展起来的相信群众，依靠群众，从群众中来到群众中去的群众路线，是党的根本工作路线，是党的优良传统和政治优势。在党的十三届四中全会、五中全会所确定的工作已经全面展开，各项事业正在健康发展的时候，向全党郑重提出密切党同群众联系的要求，并作出相应的决定，不仅对于实现我国政治经济和社会的进一步稳定发展具有重要的现实意义，而且对于实现党在新时期的总目标、总任务，推进有中国特色的社会主义的伟大事业，将产生深远的影响。
全会指出，十一届三中全会以来，我们党所制定的路线、方针、政策是正确的，社会主义现代化建设和改革开放取得了举世瞩目的成就，党群关系、干群关系总的说是好的。但是，这些年来在一些党组织和党员干部中滋长了官僚主义、主观主义、形式主义和消极腐败等严重脱离群众的现象。对此，全党同志必须保持高度警觉，并坚持不懈地同这些现象进行斗争，尽一切努力恢复和发扬我党密切联系群众的优良传统和作风。
全会提出，鉴于历史和现实的经验，今后必须从以下七个方面坚持不懈地努力加强党同人民群众的联系。（一）坚持从群众中来、到群众中去，建立健全民主的、科学的决策和决策执行程序，保证决策和决策的执行符合人民的利益。（二）坚持各级领导干部经常深入基层、深入群众的制度，扎扎实实做好工作，把党的路线、方针、政策落到实处。（三）坚持在深化政治体制改革中，加强社会主义民主和法制建设，积极疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道。（四）继续坚定不移地加强廉政建设和党风建设，大力发扬艰苦奋斗精神，克服党内存在的消极腐败现象。（五）建立和完善党内监督与党外监督制度，切实加强对各级领导机关和领导干部的监督。（六）充分发挥党的基层组织的战斗堡垒作用和共产党员的先锋模范作用，宣传和组织群众，带领群众一道前进。（七）在党内普遍深入地进行马克思主义群众观点的教育，增强执行党的群众路线的自觉性。
全会要求，各级党组织要组织广大党员用整风精神认真学习和贯彻中央的决定。各地区、各部门都要根据各自的实际情况，制订实施细则，认真执行。当前特别要注意切实解决群众最为关心而又有条件解决的问题，以实际行动密切党群关系。
全会强调指出，九十年代是我国发展的关键的十年，是我们在八十年代取得重大成就的基础上，继续沿着有中国特色的社会主义道路前进，并将取得更加伟大胜利的十年。虽然国际风云变幻，国内还存在暂时的困难，只要我们不失时机地、聚精会神地把自己的事情办好，特别是把国民经济搞上去，我们就能立于不败之地。全党同志特别是党的高中级干部，必须坚定地、全面地贯彻执行以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放的基本路线，贯彻执行实事求是的思想路线和群众路线，调动一切积极因素，团结一切可以团结的力量，进一步搞好治理整顿、深化改革，促进国民经济持续稳定协调地发展，努力实现我国九十年代政治经济和社会发展的战略目标。
出席这次全会的有中央委员１６６人，中央候补委员１０３人。中央顾问委员会委员、中央纪律检查委员会委员、有关方面负责同志列席了全会。江泽民、李鹏同志在全会上作了重要讲话。
全会号召，全党同志时刻牢记自己的历史责任，更加紧密地团结起来，加强同全国各族人民的血肉联系，振奋精神，同心同德，自力更生，艰苦奋斗，为实现到本世纪末国民生产总值再翻一番的战略目标，为把建设具有中国特色的社会主义伟大事业推向前进而努力奋斗！
（附图片）
全会审议通过了《中共中央关于加强党同人民群众联系的决定》。
新华社记者 刘建国摄
第1版(要闻)
专栏：社论
长治久安的根本保证
党的十三届六中全会审议通过了《中共中央关于加强党同人民群众联系的决定》（以下简称《决定》）。这个《决定》是一个极其重要的马克思主义文件，它将指引全党同志和全国人民更加紧密地团结起来，为实现我们的战略目标而奋斗。每个共产党员，特别是各级党员领导干部，都应该认真学习这个文件，在党内普遍进行一次马克思主义群众观点和党的群众路线的再教育，并且付诸全党的实际行动。
马克思主义认为，人民群众是历史的创造者。工人阶级政党只有同人民群众保持密切的联系，赢得人民群众的拥护，才是不可战胜的。中国共产党依据马克思主义的原理，在长期革命斗争的实践中创造和发展了一条相信群众，依靠群众，从群众中来到群众中去的群众路线。我们党的历史表明，群众路线执行得好坏，关系着革命、建设的成败，关系着党和国家的盛衰兴亡。正如《决定》所指出的：“什么时候党的群众路线执行得好，党群关系密切，我们的事业就顺利发展；什么时候党的群众路线执行得不好，党群关系受到损害，我们的事业就遭到挫折。”从这种意义上可以说，群众路线就是我们党的生命线。去年春夏之交政治风波的发生和反革命暴乱的平息，一方面使我们深刻认识到坚持四项基本原则、反对资产阶级自由化、挫败国内外反共反社会主义势力和平演变活动的极端重要性，另一方面也使我们深刻认识到在新的历史时期发扬党的群众路线的优良传统，同广大人民群众保持密切联系的极端重要性。《决定》总结了我们党历史上正反两方面的经验，特别是改革开放以来的新鲜经验，既有非常丰富的历史内涵，又有极为鲜明的现实针对性，是党的群众路线的新概括、新发展，对于保证我们的社会主义祖国长治久安具有重大的指导意义。
为人民服务，是我们党的根本宗旨。群众路线，是实现党的思想路线、政治路线、组织路线的根本工作路线。坚持党的群众路线，是执行党在社会主义初级阶段基本路线的必然要求。这条基本路线的制定，是总结了建国以来的历史经验而形成的，代表了全国人民的根本利益，它是保证社会稳定、人民生活逐步改善、国家强盛的一条路线；而贯彻这条路线，实现这条路线提出的各项任务，也必须依靠人民群众辛勤地工作、诚实地劳动。进行社会主义经济建设，离不开人民群众；坚持四项基本原则，离不开人民群众；坚持改革开放，离不开人民群众；自力更生，艰苦创业，离不开人民群众；把我国建设成为富强、民主、文明的社会主义现代化国家，离不开人民群众。我们党只有同全国各族人民紧密团结，才能保证我们的国家沿着建设有中国特色的社会主义道路胜利前进。谁真心实意拥护党的基本路线，谁就应当自觉执行党的群众路线；谁忘记党的群众路线，谁就不可能很好地坚持党的基本路线。当前，我们正在贯彻治理整顿、深化改革的方针，克服经济上遇到的某些暂时困难，这就要求我们必须在运用好群众路线这个法宝上认真下一番功夫。历史经验反复证明，不管在前进的道路上有多少艰难险阻，只要人民群众和我们党紧紧站在一起，同心同德，艰苦奋斗，我们就能无往而不胜。
中国共产党是我们国家的执政党。执政党的地位使我们党能够更好地为人民服务，同时也带来脱离群众的危险。要使我们党同人民群众保持广泛的、密切的联系，必须靠我们党利用执政地位更好地为人民服务，不断地为人民谋利益。加强党和人民群众的联系，关键在于党自身，在于党有使国家富强、人民幸福的路线、方针、政策，在于党有优良的、万众景仰的作风。
中国共产党在中国执政４０年，领导地位稳如泰山，正是因为我们党始终坚持了为人民服务的宗旨，从总体上保持了密切联系群众的优良作风。当然，我们在工作指导上曾经发生过失误，在党风上也存在某些严重问题，使党和群众的联系受到损害，这是值得高度重视的。《决定》对于怎样保证制定和执行正确的决策，怎样克服党内消极腐败现象，加强廉政建设和党风建设，做了系统、全面、严格、切实的规定。坚决地、不折不扣地落实《决定》，必将使我们党更加伟大、光荣、正确，必将使党的凝聚力、战斗力大大增强，必将使我们党与全国人民的联系更加紧密。中国共产党除了全国人民的利益，没有任何自己特殊的私利。党的领导地位的稳固，归根到底还是为了祖国的繁荣富强，人民的安康幸福。
邓小平同志多次强调指出，中国的问题，压倒一切的是需要稳定。没有稳定的环境，什么都搞不成。稳定需要团结，团结才能稳定。要使社会长期稳定，国家长治久安，离不开党与人民群众钢铁般的团结。毛泽东同志早就说过：“国家的统一，人民的团结，国内各民族的团结，这是我们的事业必定要胜利的基本保证。”在当前，加强党的团结，加强党与人民群众的团结，具有特殊的意义。近几个月来，党中央先后发出《关于加强和改善党对工会、共青团、妇联工作领导的通知》、《关于坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度的意见》，党中央、国务院还发出《关于组织党政机关干部下基层的通知》，各地、各部门正在贯彻执行。这些文件的精神，归根到底都是服从一个总题目：加强党和群众的联系。这次中央全会，又通过了《中共中央关于加强党同人民群众联系的决定》。我们相信，全党认真学习、深刻领会、坚决贯彻执行这个决定，就一定能够进一步密切党与群众的联系，增强党与人民的团结。人民群众是我们党的力量源泉和胜利之本。党的群众路线的好传统更加发扬光大，社会主义事业就必定取得更大的胜利！
第1版(要闻)
专栏：
亚非法协第２９届年会在京开幕
李鹏致开幕词呼吁建立国际政治经济新秩序
本报北京３月１２日讯 亚非法律协商委员会第２９届年会今天上午在首都宾馆开幕。７０个国家和１０个国际组织的约２００名代表和观察员出席了会议。
本届年会是在万隆会议３５周年纪念日即将到来之际举行的。亚非法协是１９５５年４月万隆会议之后在万隆精神的指导下于１９５６年１１月创立的。它是亚非地区的一个政府间法律协商机构。
国务院总理李鹏到会并致开幕词，他代表中国政府和人民对会议致以衷心的祝贺。
李鹏说，亚非法协是在万隆精神的直接影响下诞生的。在万隆精神的鼓舞下，３５年来，许多亚非国家赢得了民族独立，现在，在发展民族经济的道路上继续前进。“亚非的觉醒和振兴，对世界的和平与发展起着越来越重要的作用。”
他指出，当前，一方面，在各国人民的共同努力下，世界和平展现出新的前景，但是另一方面，国际形势中仍然存在着紧张、动荡和冲突。在国际关系中，粗暴侵犯别国主权和领土完整，肆意干涉别国内部事务的现象时有发生；霸权主义和强权政治仍不甘退出历史舞台。这种情况不能不引起人们普遍关注。
李鹏说，中国政府一再提出以和平共处五项原则为基础建立国际政治新秩序的主张。这一国际政治新秩序意味着：国家不分大小、强弱、贫富，也不论政治制度和意识形态的异同，都一律平等，相互尊重；任何国家都不把自己的意志强加于别的国家，都不在任何地区谋求霸权，不对任何国家推行强权政治，不允许以“人权、自由、民主”之名，行干涉发展中国家内政、推行强权政治之实；各国的内部事务由各国自己处理，世界的共同事务由各国协商办理；一切国际争端都通过和平谈判解决，而不诉诸武力或以武力相威胁。
他说，“我们认为，在国际经济关系中，也同样应该遵循和平共处五项原则。正是在这些原则基础上，中国同亚非国家和世界其他地区的国家建立和发展了友好合作关系。我们深信只要严格遵循这些原则，即使各国政治制度和意识形态不同，经济发展水平有差异，也是可以友好相处的，可以进行平等互利的经济合作的。”
李鹏表示，中国愿意继续与亚非国家和世界其他国家一起，为在和平共处五项原则的基础上发展国家间友好合作关系，建立国际政治和经济新秩序，促进世界和平与发展，共同作出努力。（全文见二版）
亚非法律协商委员会秘书长恩赞加和中国最高人民法院院长任建新、最高人民检察院检察长刘复之、司法部部长蔡诚等也出席了今天的开幕式。
中国代表团团长、司法部部长蔡诚当选为本届年会主席。
开幕式结束后，蔡诚主持了纪念万隆会议３５周年的专门会议。
（温宪 葛海霞）
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见印共（马）代表团
宾主就共同关心的问题深入交换了意见
本报北京３月１２日讯 记者何崇元报道：中共中央总书记江泽民今天下午在中南海会见并宴请了由总书记南布迪里巴德率领的印共（马克思主义）代表团。
江泽民说，长期以来，中国共产党同印共（马克思主义）的关系很好，他表示非常高兴与印共（马克思主义）代表团见面。南布迪里巴德等印共（马克思主义）老一代革命家同中国共产党老一代革命家建立了深厚的友谊，对中印友好作出过重要贡献。
江泽民感谢印共（马克思主义）站在国际主义立场上对中国共产党的支持和采取的公正立场。宾主双方还在轻松愉快的气氛中就共同关心的问题深入地交换了意见。
参加会见的有，印共（马克思主义）政治局委员巴萨瓦潘奈亚和苏吉特、印共（马克思主义）中央书记处书记亚秋里、中共中央委员、中联部部长朱良。１０日和１１日，中共中央委员、中联部部长朱良、中联部副部长蒋光化同代表团进行了会谈。
第1版(要闻)
专栏：
首都各界在中山堂举行仪式
纪念孙中山先生逝世６５周年
新华社北京３月１２日电 首都各界人士１００多人今天上午在中山公园中山堂举行仪式，纪念伟大的民主革命的先驱者孙中山先生逝世６５周年。
全国人大常委会副委员长严济慈、费孝通、孙起孟、雷洁琼，全国政协副主席赵朴初、孙晓村、程思远、侯镜如等参加了纪念仪式。
纪念仪式由民革中央名誉主席屈武主持。
中山堂庄严肃穆，孙中山先生的半身铜像座落在鲜花翠柏之中。各界人士在铜像前肃立、静默，行鞠躬礼。王任重、朱学范、宋堃、何鲁丽、覃异之，分别代表全国政协、民革中央、中共中央统战部、北京市人民政府、民革北京市委员会敬献了花篮。
出席今天纪念仪式的还有：
有关方面负责人：刘小萍、罗涵先、宋德敏、沙里、李生玉；
全国人大常委会委员章师明、楚庄；
全国政协常委：方荣欣、田光涛、卢邦正、冯梯云、许志猛、刘元瑄、苏子蘅、李定、沈其震、陆榕树、吴克泰、吴式铎、杨拯民、张媛贞、林亨元、徐以枋、黄启汉、黄鼎臣、彭友今、葛志成；
部分全国人大代表、全国政协委员和各界人士：王淦昌、邓季惺、田富达、平杰三、冯克煦、刘芸生、孙柏秋、庄炎林、金冲及、屈北大、经普椿、徐萌山、潘渊静、鲜恒；
民革中央副主席，监委会主席、副主席，中央常委、监委会常委、中央委员、候补委员、监委委员：郑洞国、李赣骝、李沛瑶、孙越崎、谭惕吾、傅学文、廖运周、王奇、王锡爵、甘培根、宁光堃、杨新人、吴京、沈求我、张克明、张素我、张廉云、邵恒秋、林上元、胡正明、胡代光、蔡义江、王枫、王静如、刘瑶章、许宝骙、杨玉清、陈久敬、周锡卿、袁晓园、唐鸿烈、韦大卫、方俐洛、李沛钰、沈学斌、宋宝荣、张子伊、夏从本、谢雨辰、宋丹菊、万枚子、文强、尹文堂、冯弗伐、刘甲樱、李泰华、杨伯涛、何兹全、余湛邦、张镒、张丰胄、张德尊、陈炎、陈迩冬、陈树华、尚传道、周怀民、郑庭笈、胡业祥、祝修林、颜明宜；
北京市有关部门负责人和有关人士：白介夫、陶大镛、浦洁修、陈明绍、封明为、关世雄、孙孚凌、李伯康、夏翔、许嘉璐、甘英、杜审微、许顺、任宁芬、玉宝亮、傅镇岳、沈一帆、陈昕予、闪克、郑正仁、李河民、贾似曾、赖钟声、张思浚、孙运显、李达权、岳阳。