第1版(要闻)
专栏：
“七五”期间农民收入增加生活改善
今年人均纯收入可达６３０元比１９８５年增５８．５％
新华社北京１２月５日电 （记者鹿永建）“七五”期间我国农民收入以４％的年平均速度增长，农民消费水平进一步提高，生活得到继续改善。
国家统计局称，１９９０年，全国农民人均纯收入预计可达６３０元左右，比１９８５年增加２３２元，增长５８．５％，扣除物价因素，年均实际增长４％左右。
“七五”期间农民收入增长有两个特点，一是从二、三产业得到的收入增长了１．１倍；二是人均纯收入２００元以下的农户所占比重由１９８５年的１２．２％下降至１９８９年的４．７％，高收入户明显增加。
各地区农民纯收入水平均有不同程度的提高，上海、北京、天津、浙江农民纯收入１９８９年均超过１０００元，其中上海达１３７９．９元。
收入增加带动了农民生活消费水平的提高。人均用于生活消费的支出由１９８５年的３１７．４元增加到１９８９年的５３５．４元，平均年递增１４％，农民在吃、住、用方面均有了明显改善。
农民越来越注意改善精神生活，提高文化水平。
１９８９年，农民用于购买文化娱乐用品、书报杂志和文化服务支出人均３０．６元，比１９８５年的１２．３元增长１．５倍。许多农民积极参加各种文化补习班、技术培训班，使农村劳动力的文化程度有了提高。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民同全国宗教工作会议代表座谈时强调
各级领导带头执行宗教政策
团结群众致力社会主义建设
新华社北京１２月８日电 （记者何平）中共中央总书记江泽民７日下午在同出席全国宗教工作会议的部分代表座谈时指出，党的宗教政策是正确的，宗教工作取得了显著成绩。今后要继续执行宗教信仰自由政策，保持政策的稳定性和连续性，使广大信教群众和不信教群众联合起来，共同致力于社会主义现代化建设。
座谈会在中南海怀仁堂举行。江泽民同志主持会议并讲了话。吴学谦、丁关根、温家宝、罗干等同志出席了会议。
座谈会上，辽宁省副省长陈素芝、河北省副省长张润身、甘肃省副省长穆永吉、四川省副省长罗通达、江苏省副省长吴锡军、河南省副省长胡悌云、福建省副省长刘金美、新疆维吾尔自治区副主席毛德华、上海市副市长谢丽娟、西藏自治区民族宗教事务委员会主任尤嘎，先后汇报了本地区落实宗教政策、开展宗教工作的有关情况。
在听取了大家的发言后，江泽民说，中央认为，宗教工作适应改革开放的新形势，认真贯彻党的宗教政策，团结了宗教界爱国人士和广大信教群众，巩固扩大了爱国统一战线，为社会主义现代化建设做出了贡献。宗教工作的形势总的说是好的，成绩是显著的。这些成绩的取得，是在各级党委和政府的领导下，从事宗教工作的干部、各有关部门同宗教界爱国人士密切配合、共同努力的结果。我们要充分肯定成绩，总结经验，同时也要重视工作中存在的一些问题，并认真加以解决。
江泽民指出，中央认为，宗教问题涉及到千百万群众，是一个大问题。正确处理宗教问题，对于保持国家稳定、加强民族团结和维护祖国统一，推进社会主义“两个文明”建设，都具有非常重要的意义。
江泽民在讲话中要求，各级党委和政府要把宗教工作列入议事日程，定期检查宗教政策贯彻执行情况，及时解决存在的问题。要向广大党员、干部进行马克思主义宗教观和党的宗教政策的教育。党的各级领导干部要带头学好，做执行党的宗教政策的模范。要向广大人民群众特别是青少年进行科学世界观的教育，培养他们成为有理想、有道德、有文化、有纪律的新人。江泽民强调，实践证明，我们党实行的宗教信仰自由政策是符合各族人民根本利益的唯一正确的宗教政策，得到了人民群众的拥护。我们没有理由改变这个政策，而是要继续坚定不移地贯彻执行这个政策。他要求各级党政领导进一步做好团结宗教界人士的工作，关心他们的学习和生活，听取他们的意见，同他们交朋友，充分发挥他们的积极作用。各级党委和政府要注意加强宗教工作干部队伍的建设，提高他们的政策水平和业务能力。要协调各方面力量，共同把宗教工作做好。（附图片）
１２月７日江泽民总书记在北京中南海同出席全国宗教工作会议的部分代表座谈。 新华社记者 汤孟宗摄
第1版(要闻)
专栏：
纪念“一二·九”５５周年座谈会举行
宋平说党和人民寄厚望于青年 革命传统必定代代相传
学生代表们表示要在党的领导下走与工农相结合的道路
新华社北京１２月８日电 （记者何平）中共中央宣传部、国家教委、共青团中央、全国学联、中共北京市委，今天在人民大会堂联合举行座谈会，纪念“一二·九”运动５５周年。
中共中央政治局常委宋平在纪念会上讲话。他指出，“一二·九”运动是中国共产党领导的、广大青年学生参加的伟大爱国运动，它推动了知识分子与工农相结合。中华人民共和国的建立，为知识青年走上与工农相结合、与实践相结合的道路，开辟了无限广阔的天地。历史和现实的经验都告诉我们，沿着与工农相结合、与实践相结合的道路，迷雾就挡不住眼睛，风浪就挡不住前进的航程。
宋平指出，现在十几岁、二十几岁的年轻人，站在世纪的连接点上，将用美好的青春年华连接起共和国的今天和明天。党和人民寄厚望于青年一代。“一二·九”运动的光荣革命传统，需要广大青年继承和发扬。青年同志要努力学习马列主义、毛泽东思想，学习党的基本路线和各项方针、政策，提高思想道德水平，刻苦钻研科学技术，掌握建设本领。他表示相信，中国青年运动的革命传统必定会代代相传，青年一代必定会成为在建设有中国特色社会主义伟大事业中建功立业的大有希望的一代。
座谈会上，全国学联主席、清华大学学生杨岳，全国青联副主席、中国科学院动物所研究员盛承发，北京大学学生陈伟，北京师范大学研究生王学勤，北京理工大学教授冯长根，中国人民大学学生郭洪林等，先后发言。他们指出，青年知识分子的健康成长，离不开党的领导。只有在党的领导下，走与工农相结合的道路，投身社会实践，才是青年知识分子的成才之路和正确的人生之路。他们表示，要继承和发扬“一二·九”运动的光荣革命传统，把自身的成才和人生价值的实现，同时代的需要和祖国的命运紧密结合起来，为建设有中国特色的社会主义现代化强国建功立业。
李铁映、段君毅等领导同志和参加过“一二·九”运动的老同志袁宝华、韩天石、刘导生等，出席了座谈会。
座谈会由共青团中央书记处第一书记宋德福主持。会上，中共中央宣传部部长王忍之代表中宣部和深圳市委宣传部，向首都各大专院校赠送了电视政论片《世纪行——四项基本原则纵横谈》的录相带。
第1版(要闻)
专栏：
在纪念“一二·九”运动座谈会上的讲话
宋平同学们、同志们：
伟大的“一二·九”运动到今天已经五十五周年了。全国各族人民正在以江泽民同志为核心的党中央领导下，为实现国民生产总值再翻一番的第二步战略目标而努力奋斗。我们在这个时候召开座谈会，纪念“一二·九”运动，有着特别重要的意义。
“一二·九”运动是中国共产党领导的、广大青年学生参加的伟大爱国运动。当时，日本帝国主义继“九·一八”事变后，把侵略的触角伸向我国华北，制造“华北事变”，妄图吞并全中国。在中华民族面临亡国灭种的生死关头，为了反对日本帝国主义的侵略，北平广大青年学生掀起震醒全国的“一二·九”运动，发出“停止内战、抗日救国”的呼声。中共中央北方局、中共北平临委直接领导了这一运动，许多共产党员和进步青年成了运动的主要骨干。“一二·九”运动在全国产生了很大影响，成为全民族抗战的先声。在党的领导下，全国各族人民进行了艰苦卓绝的斗争，先后取得了抗日战争和解放战争的胜利，建立了中华人民共和国。从此中国人民站起来了。建国四十多年来，我们战胜各种困难，取得社会主义革命和建设的一系列辉煌成就，中国发生了举世瞩目的巨大变化。
历史已经证明，无论是革命还是建设的成功，都离不开中国共产党的领导。今后，我们要团结全国各族人民，振奋民族精神，坚定地沿着社会主义道路奋勇前进，争取社会主义事业的更大胜利，同样离不开中国共产党的坚强领导。
伟大的“一二·九”运动推动了知识分子与工农相结合。
“一二·九”运动引导了很多知识青年走向革命实践，投身到民众中去。他们在实践中认识到，中国共产党是中华民族利益的真正代表，要救国就得跟着共产党走。他们中的许多人通过学习马克思主义和自觉地与工农相结合，由爱国主义走上了共产主义的道路，在新民主主义革命、社会主义革命和社会主义建设中发挥了重要作用。
中华人民共和国的建立，为知识青年走上与工农相结合、与实践相结合的道路，开辟了无限广阔的天地。他们到基层去，到边疆去，与群众一起进行社会主义建设。改革开放的伟大实践，更为青年知识分子的成长创造了有利条件。广大知识青年把自己融汇到祖国前进的洪流中去，和人民群众同呼吸、共命运，学习社会，了解国情，贡献自己的青春和才华，真正实现了人生的价值。各条战线，都涌现出大批做出卓越成绩的知识分子。他们的经验证明，到实践中去，走与工农相结合的道路，才是一条正确的人生之路，是一条真正的成才之路。
前几年，一些鼓吹资产阶级自由化的人，企图引导青年离开人民的利益、离开祖国和民族的命运，去追求“自我中心”、“自我设计”、“自我实现”，走利己主义的道路，产生了很坏的影响。去年春夏之交的政治风波之后，我们欣喜地看到，各级党委认真贯彻党中央的指示，采取了很多措施，引导青年学生参加社会实践、进行社会调查。广大青年学生在实践中体会到工农群众对祖国的深厚感情，认识到搞社会主义建设必须付出辛勤的劳动，也认识到那些忘我为祖国建设出大力的人才是中国的脊梁。历史和现实的经验都告诉我们，沿着与工农相结合、与实践相结合的道路，迷雾就挡不住眼睛，风浪就挡不住前进的航程。
同学们、同志们！
９０年代对于我们党和国家的命运、社会主义的前途和民族的振兴来说，是至关重要的十年。我们面临着许多严峻的考验和挑战，也面临着新的历史机遇和希望。尽管世界风云变幻，我国政治稳定、经济稳定、社会稳定，国民经济和各项事业都有一个较好的发展基础和态势。我们要抓住历史时机，充分发挥社会主义制度的优越性，聚精会神地把国内建设和改革开放搞好，集中精力把经济搞上去，把我们的国家建设好。
现在十几岁、二十几岁的年轻人，站在世纪的连接点上，将用美好的青春年华连接起共和国的今天和明天。党和人民寄厚望于青年一代。“一二·九”运动的光荣革命传统，需要广大青年继承和发扬。青年同志要努力学习马列主义、毛泽东思想，学习党的基本路线和各项方针、政策，提高思想道德水平，刻苦钻研科学技术，掌握建设本领。
我们坚信，中国青年运动的革命传统必定会代代相传，青年一代必定会成为在建设有中国特色社会主义的伟大事业中建功立业的大有希望的一代。
（新华社北京１２月８日电）
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环会见日本客人
强调改革开放政策不变
希望两国经济合作继续发展
新华社北京１２月８日电 （记者柴世宽）中共中央政治局常委李瑞环今天在此间强调，邓小平同志１０多年前提出的改革开放政策只能坚持，只能前进，不能放弃，不能后退。
李瑞环上午在人民大会堂会见以众议员江田五月为团长的日本社会民主联合访华团时说，改革开放是全国人民的共同要求，是社会主义发展的必然趋势，也是马克思主义理论的应有之义。改革开放１０多年来取得的成就和人民生活发生的变化，国内外人士都有目共睹。历史经验证明，只有改革开放才是富民之路，强国之道。
在一个多小时的会见中宾主还就中日关系交换了意见。李瑞环希望中日两国政府和民间人士共同努力，推动中日友好关系深入发展。他说，这不仅有利于两国人民，而且对亚洲和世界的和平有重要意义。他希望中日两国在经济上的合作继续发展。
江田五月说，看到中国一年多来克服了许多困难，看到中国人民在满怀信心地前进，他和许多日本人士都感到高兴。他表示，日本社会民主联合愿为促进日中关系的发展而继续努力。
中日友协会长孙平化会见时在座。日本客人是应中日友协的邀请于１２月５日到达北京的。
第1版(要闻)
专栏：
中央国家机关干部１７００多人
踊跃参加京郊冬修水利劳动
新华社北京１２月８日电 为贯彻《中共中央、国务院关于一九九一年农业和农村工作的通知》精神，进一步支援农业，发展农村的好形势，继江泽民、李鹏等中央领导同志参加京郊治河劳动之后，从１２月４日至８日，中央国家机关有４２个部门的１７００多名干部，分为五批，分别到昌平县辛店河工地和海淀区南沙河工地参加冬修水利的劳动，其中部级干部６７名，司局级干部３７９名。
隆冬时节，这两个水利工地上一片热气腾腾，推土机轰鸣，红旗飘扬，展现了群情振奋的劳动场面。参加劳动的干部有的挥锨铲土，有的在挖排水沟、修河坡，还有的在推车运土，大家都在尽自己最大力量，争取多干一点。参加劳动的部长们自始至终和同志们一起干，很多同志汗流满面也不肯休息。水利部部长杨振怀、副部长侯捷等带领机关和在京单位的３００名干部率先参加水利工地劳动。在劳动之余，水利部的领导同志还同市、县水利系统的干部就搞好农田水利建设交换了意见。国务院办公厅的干部，在刘仲藜等三位副秘书长的带领下，提前进入工地，抓紧时间劳动，受到农民的称赞。冶金部部长戚元靖带病率机关干部参加了劳动。航空航天部科技委副主任、导弹专家崔国良，今年６３岁，同志们劝他不要参加劳动了，但他还是坚持来劳动。交通部参加劳动的干部中，有３０名青年团员，他们一直比着干，到了收工时间还不肯离开水利工地。农业部部长刘中一、航空航天部部长林宗棠和水利部的许多老同志，１９５８年曾与毛主席、周总理、刘少奇、朱德等中央领导同志一起参加修建十三陵水库的劳动，３２年后看到江泽民、李鹏等中央领导同志参加辛店河治河劳动，面对这热火朝天的劳动场面，他们深有感触地说，干部要经常参加劳动，这既是一种锻炼，也是贯彻党的六中全会精神，密切联系群众的有力措施。干部参加劳动是我们党的优良传统，如今中央领导同志又为我们做出了榜样，我们一定要把党的这个好传统保持和发扬下去。
中央国家机关干部与北京市群众一起参加冬修水利的劳动，受到当地群众和北京市的欢迎和称赞。中央国家机关的同志把参加冬修水利的劳动作为自己义不容辞的义务，把它作为响应党中央号召，全党都要重视农业、支援农业的实际行动。劳动部部长阮崇武说：“农业是国民经济的基础，水利是农业的命脉，我们参加劳动，表示了一个心愿，希望全社会重视农业，重视水利建设。”纺织工业部部长吴文英说：我们国家机关干部要带头响应党中央、国务院的号召，为发展农业，为农田水利建设出力。我们纺织工业大部分原材料要依靠农业来提供，农业搞的如何直接关系到纺织工业的发展。
在劳动间隙，一些部门的领导同志与北京市水利局等有关部门负责同志，就如何搞好农田水利建设，如何支援农业等问题交换了看法。农业部部长刘中一说：农田水利基本建设要发动群众、发动各行各业来搞，要扎扎实实地搞，要规划好，组织好，合理负担，爱惜民力。化工部副部长谭竹洲同志说：我们承担着化肥的生产任务，我们要把化肥生产组织好，保证完成国家计划，满足农业丰收的要求。中国科学院院长周光召同志说，农业发展要靠科学，我们要把合理利用资源、保护生态环境和发展农村生产统一考虑，完成“八五”规划中关于农业发展的科学研究课题，为农业发展提供科学的决策依据。林业部部长高德占说：林业是保障农业稳产高产和水利设施发挥效能的生态屏障。在大搞农田水利建设时，一定要搞好沟、河、渠、水库旁的绿化工作，以保持水土，防风固沙，改善农业生态环境。我们各级林业部门都要积极参加农田水利建设，搞好林业建设，按照党中央、国务院的部署，为农业上新台阶做出贡献。
第1版(要闻)
专栏：
东安集团提前完成税利任务
比年计划多上缴二百六十万元
本报讯 北京东安集团公司传出喜讯：今年截至１１月底，已上缴利税１６１０万元，提前完成全年承包税利任务，并多上缴２６０万元。
东安集团公司是以东安市场为基础，于１９８８年９月组建的经营商业、饮食业、食品加工业、宾馆旅游业、修理服务和工业生产等７个专业性的经济实体，下属独资、合资、合作企业５６个，分布在北京、河北、山西、内蒙古等地。集团公司发挥群体优势，密切产供销关系，不仅建立了牢固的货源基地，而且为合作各方提供了可靠的销售市场。位于王府井的北京东安市场和新建成投入试营业的长安商场，今年举办了多次规模大、形式新、商品精的展销会，其中全国“三资企业”产品展销、迎亚运“东安杯”大联展，以及穿用系列精品有奖销售等，都为企业增销增利做出了贡献。 （赵磊 焦淑华）
第1版(要闻)
专栏：
农民朱其山售粮四百吨
新华社长春１２月８日电 （通讯员朱军）吉林省德惠县达家沟镇农民朱其山丰收不忘国家，到１２月６日，向国家交售商品粮４００余吨，成为全省今年向国家售粮最多的农户。
５３岁的朱其山，去年承包了村里的５６公顷瘠薄地，在遭受自然灾害的情况下，产粮２５０吨，向国家交售商品粮２３０吨，被省政府授予“售粮模范”称号。今年，朱其山在这５６公顷地上投资１１万元，购买了拖拉机、播种机、脱粒机和良种、化肥，实现了种子良种化和垧施吨肥。在种植上，以高产玉米为主，兼种大豆，并加强田间管理，实行精耕细作。今年粮食总产达到４２０吨。
第1版(要闻)
专栏：
稳定完善家庭联产承包制
山东粮食产量创纪录
本报济南１２月８日电 新华社记者张百新、本报记者贾建舟报道：今年山东省战胜洪涝、病虫等自然灾害，粮食总产达到３４８亿公斤，比去年增产２３亿公斤，创历史最高纪录；油料总产达４１００万担，增产１１００万担；棉花总产达２０５０万担以上，与去年持平；果品总产达２８亿公斤，增产５亿公斤；林业、畜牧、水产等，也有较大幅度的增长。
山东省连续十几年稳步增产，是省委、省政府坚决贯彻执行党的农村各项政策的结果。去年以来，省委、省政府针对农村出现的新情况，一再重申家庭联产承包责任制不变，并要继续稳定完善。为此，省里专门制定了农业承包合同管理试行办法。许多地方与农民签订农业承包合同，并予以公证，使之具有法律效力，给农民吃了“定心丸”。政策稳定，进一步调动了农民向土地投入的积极性。去冬今春，全省农民投入农田基建的资金高达１０亿多元。
第1版(要闻)
专栏：
黑龙江省增粮六十六亿公斤
占全国增产总数四成多
本报哈尔滨１２月８日电 记者武培真报道：黑龙江省今年粮食总产量创造了２３１亿公斤的新纪录，比去年增产６６亿公斤，增长率为３８．６％，比历史上年景最好的１9８６年高出５６亿公斤，占全国今年总增产量的４４％。在１亿多亩土地上，出现如此高增长率，在我国历史上不曾有过。
黑龙江省粮食获得如此好收成，除了风调雨顺之外，主要有以下几个因素：其一，切实加强了农业的基础地位。其二，在稳定家庭联产承包责任制基础上，加强社会化服务和生产要素优化组合。其三，实行“科技兴农”。全省１．８万名科技人员深入农村与当地干部一起大搞科技集团承包，开展科技培训，抓科技服务组织建设，进行技术示范。其四，把扶贫当作大事来抓。一些贫困县一年实现粮食产量翻番，有的增产５０％至８０％。
第1版(要闻)
专栏：
兴修水利 推广科技 提高抗灾能力
湖南农业全面丰收
本报长沙１２月８日电 记者吴兴华报道：今年湖南夏天暴雨成灾，接着夏秋连旱，但农业仍获全面丰收，粮食总产预计保持去年２６５亿公斤的历史最高纪录；棉花总产比去年增产７０万担；油料总产比去年增产２３０多万担；黄、红麻、蚕茧、肉类、水产品都有增产，农村人均收入也有增加。
今年初，湖南省委从各级机关抽调１０万名干部下乡驻村开展社会主义思想教育，宣传党的农村经济政策不变，完善“统”“分”结合的双层经营体制，稳定了人心，激发了干部、群众的生产热情。去冬今春大搞水利建设，提高了抗灾能力，为今年农业丰收打下了基础。同时，还狠抓农业科学技术的推广。全省７１００多名农技干部和５４００多名乡镇农技员在农村办示范样板，把先进技术传播到千家万户。
据省农业部门调查，科技进步因素对农业增产的作用已占到４３．７％。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
吉林甜菜产量提高八成
我国糖料生产重要基地吉林省，今年甜菜总产量超过１１０万吨，比去年增产８０％。丰收主要原因是提高了收购价格，甜菜播种面积增加，并推广了纸筒育苗技术。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
全国多数县乡设农技站
迄今为止，我国已有１１９５个县和４．４万个乡镇建起农技推广中心和农技站，分别占县乡总数的５０％和７０％以上，对发展农村商品经济、服务农业生产和促进科技进步起了积极作用。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
贵州建千余农民储金会
贵州省已建立农民互助储金会１３６９个，遍布６００多个乡，入会农户近３０万户，拥有股金５３０多万元，粮食４５０多万公斤。储金会还根据条件兴办了一些公共福利事业。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
浙江退休职工社会保险
浙江省实施企业职工养老社会保险制度，变企业保险为社会保险，用社会统筹的方法来有效地保障退休职工的生活，全省５１万退休职工每月都能按时如数拿到退休工资。参加退休费统筹的职工达２４１万。同时，全省还有４７万合同制工人也参加了养老保险。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
山东省抽纱公司创汇多
中国抽纱品进出口公司山东抽纱公司积极开拓国际市场，产品出口创汇连年大幅度增长，７年为国家创汇近７亿美元。目前，已同世界上４０多个国家和地区的６００余家客户建立了贸易关系。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
泗阳县推广生根促进剂
江苏省泗阳县在水稻、棉花、玉米、蔬菜、林木等作物上推广生根粉技术取得明显增产效果。ＡＢＴ生根粉由中国林科院研制成功，被国家科委列为全国重点推广项目。它能使植物根系发达、生长旺盛，获得优质高产之效。ＡＢＴ生根粉应用于水稻，每亩投资１元，可增产１０％左右。 （刘金星）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
莱阳西洋参今年再丰收
山东莱阳市引种的西洋参今年喜获丰收，截至１１月，已收获１万多公斤鲜参。莱阳市１９８２年开始引种西洋参，１９８５年被国家科委列入“星火计划”。目前，该市已开发引种西洋参１００多亩。 （希全 志杰）