第6版(国际)
专栏：
法共举行第二十七次代表大会
法共第二十七次代表大会十八日在巴黎北郊圣·乌昂市举行，总书记马歇发表长篇讲话。在谈到海湾形势时马歇说，法共反对伊拉克入侵科威特，但主张和平解决中东危机。
第6版(国际)
专栏：
南黑山共盟在选举中获胜
南斯拉夫黑山共和国选举委员会十七日宣布，黑山共盟在九日的选举中获胜，在选出的一百二十五名议员中，黑山共盟获百分之六十六点四的席位。在共和国主席团主席选举中，黑山共盟中央主席布拉多维奇得票最多，但因未获得半数以上选票，还要参加第二轮选举。 （本报专电）
第6版(国际)
专栏：
李鹏总理会见贾亚瓦德纳
新华社科伦坡１２月１８日电 （记者陈树培）正在这里访问的中国总理李鹏今天上午在这里会见了斯里兰卡前总统朱·理·贾亚瓦德纳。
当李总理和夫人朱琳等抵达贾亚瓦德纳的住所时，这位８４岁的前总统和夫人在门口亲切地迎候中国客人，对李总理的来访表示热烈欢迎。
他请李总理和夫人品尝甜食点心，以兰卡人特有的简朴和热情接待了中国客人。
贾亚瓦德纳兴致勃勃地领着李总理和夫人参观了他的花园，逐一介绍了园中的花木果树。他说，兰卡人都喜欢花草。
李总理说，这地方很好，并问贾亚瓦德纳任总统时是否住在这里，贾亚瓦德纳回答说，“是的。”
第6版(国际)
专栏：
李鹏总理会见班达拉奈克夫人
新华社科伦坡１２月１８日电 （记者陈树培）中国总理李鹏今天上午到班达拉奈克夫人宅邸会见了这位斯里兰卡前总理。
班夫人对李总理和夫人朱琳等的来访表示热烈欢迎。她详细地向李总理和夫人介绍了她几次访华的情况。她告诉李总理，周恩来总理访问斯里兰卡时也曾到她家作客。她随即拿出当年周总理送给她的照片。
班夫人目前是斯里兰卡反对党——自由党的领袖。
班夫人是中国人民熟悉的老朋友。科伦坡的纪念班达拉奈克国际会议大厦（班厦）就是为纪念她丈夫而由中国无偿援建的。班厦被誉为中斯友谊的象征。
今天上午，李总理一行在班夫人的儿子、班厦管理委员会主席阿·班达拉奈克的陪同下参观了班厦。
李总理在班厦栽了一棵象征中斯友谊的常青树。
班厦是周总理１９６４年２月访斯时同班夫人商定修建的，总投资１３１５万元人民币，于１９７３年正式建成并投入使用。
班厦整个建筑由４２根２４米高的八角形洁白大理石柱组成外廊，承托着宽大的屋顶。它的主体是一座柱形大会堂。
第6版(国际)
专栏：
李鹏总理看望我驻斯人员
新华社科伦坡１２月１８日电 （记者李政）正在这里访问的李鹏总理今天下午去中国驻斯里兰卡大使馆看望使馆全体人员和在这里工作的其他人员及留学生等，并高兴地同他们合影留念。
李总理同他们亲切谈话。他说：“我的这次访问是为了进一步发展中斯友好关系。”这次访问已取得了圆满成功。
李总理在简要地介绍了国内形势后勉励大家努力工作，为进一步发展中斯友好关系作出贡献。
第6版(国际)
专栏：
１２月１９日，李鹏总理结束对斯里兰卡的访问，在科伦坡希尔顿饭店与斯里兰卡总统普雷马达萨、总理维杰通加话别。
新华社记者 李生南摄（传真照片）
第6版(国际)
专栏：
李鹏会见斯友好人士和华侨华人代表
新华社科伦坡１２月１８日电 （记者李政）中国总理李鹏今天下午在中国驻斯里兰卡大使馆分别会见了斯里兰卡—中国友好协会和斯里兰卡—中国协会的领导人。
斯中协会主席阿里亚拉特和斯中友好协会主席森纳那亚克分别向李鹏总理赠送了花篮。
李总理分别和他们交谈，感谢他们为发展斯中友谊所作出的贡献。他说：“你们为发展斯中两国人民的友好关系做了许多工作，今天有机会和大家见面感到高兴。”
会见后，宾主互相赠送了礼品。
新华社科伦坡１２月１８日电 （记者李政）国务院总理李鹏今天下午在中国驻斯里兰卡使馆会见了在这个国家的华侨和华人代表。
李总理同他们亲切交谈。他说，旅斯华侨为中斯友谊做了许多工作，希望他们继续努力，为进一步发展中斯两国友好和合作关系作出新的贡献。
华侨、华人代表向李鹏总理赠送了一个用宝石镶嵌的木雕大象。
第6版(国际)
专栏：
中斯签署经济技术合作协定
新华社科伦坡十二月十九日电 （记者李政、陈树培）中国与斯里兰卡今天上午在科伦坡签署了一项经济技术合作协定。斯里兰卡总统拉·普雷马达萨、总理丁·班·维杰通加和来访的中国总理李鹏出席了签字仪式。
根据这项协定，中国政府将向斯里兰卡政府提供一笔无息贷款，用于中国政府帮助斯里兰卡建设成套项目和两国政府商定的其他项目。斯里兰卡外交事务和财政国务部长阿马拉通加和中国对外经济贸易部副部长李岚清代表各自政府在协定上签了字。两国外交部长出席了签字仪式。
第6版(国际)
专栏：
联合国大会通过中国等国的提案
选举是主权国家内政
任何国家不得干涉
新华社联合国１２月１８日电 （记者刘火荣）中国代表杜勇今天在联大发言指出，选举是主权国家的内政，一国根据自己的国情和本国人民的意愿，选择适用于本国的政治制度和选举制度，是其固有的权利。
杜勇强调，这种权利不应受到任何形式的外来干涉，包括所谓联合国的选举援助。
联合国大会今天下午通过了由古巴和中国等国提出的题为《尊重国家主权和在各国选举程序中不干涉其内政的原则》的决议。
决议申明，根据本国立法来决定有关选举程序的方式和建立有关体制以及决定其实施的方法完全是各国人民的事情。任何试图直接或间接干涉特别是发展中国家人民自由发展其国家选举程序的外部活动或试图操纵选举结果的外部活动，都是违背《联合国宪章》精神的。
决议敦促所有国家尊重不干涉各国内政的原则以及各国人民决定其政治、经济和社会制度的主权权利。
第6版(国际)
专栏：
联合国秘书长回顾今年国际形势时指出
中国援助从不附带政治条件
据新华社北京１２月１９日电 定于１２月２４日出版的《瞭望》周刊第５２期将发表该刊特约记者最近对联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔进行的专访报道，谈当前世界形势和海湾危机问题。
佩雷斯·德奎利亚尔指出，１９９０年的国际局势既有积极的一面，也有消极的一面。积极方面是：经过联合国的多年努力，纳米比亚终于实现了独立；东西方之间冷战的结束，大大有助于在联合国大会和安理会内创造一种积极的气氛；在这一年中，人们看到了联合国安理会的权威。
他同时指出，目前十分令人担心的海湾地区形势是这一年国际形势的消极方面。他表示，他将以联合国秘书长的身份创造一切可能，避免敌对行动，为和平解决海湾危机进行斡旋。
谈到南北关系时秘书长说，南北差距在继续扩大，而不是在缩小。联合国作为一个整体，包括联合国大会和经社理事会，在处理发展中国家的经济问题方面是不够有效的。
他说，发达国家迄今向发展中国家提供的援助离它们答应的指标差得很远，远远不足以改变这些国家在过去十年中因为初级产品价格下跌和债台高筑而遭受的困难局面。他指出，发达国家必须向发展中国家提供一劳永逸地解决问题的实质性援助。
秘书长认为，被称为“水平面合作”的南南合作是一个重要议题，在欠发达国家之间进行的这种合作有很多事情可做。正像中国已经在许多国家所作的那样，一些南方国家的现有某种程度的发展，可以与其他南方国家分享。这方面中国的援助是最受欢迎的，因为中国的援助从来不附带任何政治条件。
第6版(国际)
专栏：
中日长期贸易协议在东京续签
日友好团体庆祝《中国画报》创刊４０周年
本报东京１２月１８日电 记者于青报道：中日长期贸易协议续签仪式今天在东京举行。中国中日长期经贸协议委员会主任、对外经济贸易部副部长沈觉人和日本日中长期贸易协议委员会委员长、日中经济协会会长河合良一在协议上签字。
从１９７８年开始的中日长期贸易协议到１９９０年期满，续签的新协议从１９９１年开始为期５年。协议执行期间，中国方面向日本方面每年度出口石油８８０万吨至９３０万吨，煤炭３９０万吨至５３０万吨；日本方面向中国方面５年中出口技术、成套设备和建设器材总金额为８０亿美元左右。
日本经济团体联合会会长斋藤英四郎在协议签字后致祝酒词说，日中长期贸易协议续签意味着日中经济合作将揭开又一新篇章。希望日中双方一如既往，为扩大日中贸易共同努力。他祝愿日中经济合作健康发展。
沈觉人和河合良一也先后在签字仪式上致词，表示愿继往开来，不断发展中日经济交流和合作。
本报东京１２月１８日电 记者于青报道：庆祝《中国画报》创刊４０周年酒会今天在东京日中友好会馆举行。
庆祝活动执行委员会代表川上满男在酒会上赞扬《中国画报》为加强中国与世界的联系所发挥的桥梁和纽带作用。《中国画报》社社长兼总编辑邢雁对日本朋友为《中国画报》在日发行所作努力表示感谢。
中国驻日本大使杨振亚和日本众议院议长樱内义雄出席酒会表示祝贺。
第6版(国际)
专栏：
国际社会普遍谴责以驱逐巴勒斯坦人
新华社联合国１２月１７日电 联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔今天对以色列当局决定从被占领的阿拉伯领土上驱赶４名巴勒斯坦人表示遗憾。
秘书长的发言人朱利亚尼在中午的新闻吹风会上说，这一决定如果付诸实施，将违反关于战时保护平民的“第四个日内瓦公约”。
他说，联合国安理会一贯反对从被占领土上驱赶巴勒斯坦平民，安理会６０７、６０８、６３６和６４１号决议都表明了这种立场。
新华社开罗１２月１８日电 伊斯兰会议组织今天发表声明，谴责以色列从其占领的阿拉伯领土上驱逐巴勒斯坦人，并要求联合国制止这种行径。
声明指出，以色列驱逐巴勒斯坦人的行径，是它镇压巴勒斯坦人民和使巴勒斯坦土地犹太化阴谋的一部分。
声明呼吁国际社会和联合国安理会常任理事国，帮助实施联合国有关决议，阻止以色列驱逐巴勒斯坦人。
同一天，被占领土阿拉伯律师委员会也发表声明，强烈谴责以色列当局决定从其占领区驱逐４名巴勒斯坦人。
约旦河西岸和耶路撒冷东区的阿拉伯人今天举行罢工，抗议以色列的驱逐命令。两地的商店都已关闭。
新华社华盛顿１２月１７日电 美国国务院副发言人鲍彻今天表示，美国政府反对以色列政府最近作出的把４名巴勒斯坦人从其占领下的加沙地带驱逐出去的决定。
自从生活在被占领土约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦人３年前发动起义以来，以色列政府迄今已驱逐了约６０名巴勒斯坦人。
第6版(国际)
专栏：
科威特要求伊拉克接受和平倡议
沙特外交大臣说只有伊撤军才能解决危机
据新华社大马士革１２月１８日电 正在这里访问的科威特新闻大臣雅古卜今天说，科威特希望和平解决海湾危机，以维护阿拉伯世界的利益和团结。
据叙利亚通讯社报道，雅古卜在同叙利亚外长沙雷会谈时表示，伊拉克对科威特的侵略危害了阿拉伯团结和巴勒斯坦事业，只对以色列有利。
他说，目前所有阿拉伯和平努力应该同联合国安理会有关决议和在开罗举行的阿拉伯特别首脑会议决议相一致，促使伊拉克无条件撤出科威特并恢复科威特合法政权。
据新华社开罗电 麦纳麦消息：沙特阿拉伯国防大臣苏丹亲王１６日在巴林首都麦纳麦说，只有伊拉克完全撤出科威特，海湾危机才能得到解决。
沙特国防大臣１６日由阿曼抵达麦纳麦后不久，就先后同巴林国防大臣哈马德·哈利法和巴林首相哈利法·苏莱曼·哈利法举行了会谈。会谈中，双方重申必须恢复科威特合法政府，消除伊拉克在沙特边界的军事集结和要求伊拉克作出将来不再发动侵略的保证。
第6版(国际)
专栏：
美军方说将作好对伊进攻准备
布什说对美伊会晤仍抱有希望
据新华社华盛顿１２月１８日电 美国国防部发言人威廉姆今天表示，到明年１月１５日，美国军队将为可能对伊拉克采取的军事行动作好充分的准备。
威廉姆在五角大楼举行的记者招待会上宣称，尽管美军无法在那一天完全部署到位，但美国“绝对”能够在那一天作好军事进攻的准备。
另据报道，美国国防部长切尼和参谋长联席会议主席鲍威尔已飞往沙特阿拉伯，他们计划在那里同美军地区司令举行为期两天的战略研讨会议，并视察部署在那里的美军部队。
据新华社华盛顿１２月１８日电 美国总统布什今天表示，他对美伊双方最终敲定美国国务卿贝克和伊拉克总统萨达姆·侯赛因会晤的日期仍然抱有希望。
布什说，他希望不致于被迫对伊拉克动武，因为他愿意和平解决海湾危机。
布什说，为打破美伊双方在会晤日期上的僵局，他将不反对伊拉克外长阿齐兹与贝克在第三国会晤，但他决不同意将美伊会谈日期安排在过于靠近联合国安理会规定的伊拉克从科威特撤军的最后期限。
第6版(国际)
专栏：
伊拉克允许苏联人离境
伊拉克工业和军工部长卡迈勒十八日在巴格达向正在巴格达访问的苏联对外经济关系部副部长莫尔德维诺夫保证，在伊拉克的苏联工人可以在任何时候自愿离境，尽管他们的合同尚未到期。莫尔德维诺夫是为处理苏伊间未到期合同的纠纷而访问伊拉克的。
第6版(国际)
专栏：
欧共体取消同伊拉克会谈
欧共体十二国外长会议十八日决定，在伊拉克外长阿齐兹访问华盛顿并会见美国总统布什之前，欧共体将不会同伊拉克举行会谈。
伊拉克早些时候曾要求会见意大利外长、现任欧共体主席德米凯利斯，共同讨论海湾危机问题。欧共体已原则上同意在阿齐兹本月十七日会见布什总统后于二十一或二十二日同他举行会谈。但由于美、伊双方没有就美国国务卿贝克访问巴格达的日期达成一致意见，阿齐兹的访美计划也因此取消。（据新华社）