第7版(国际)
专栏：
追寻“外星人”的踪迹
十月十二日，阿根廷射电天文学研究所一台高功能光谱分析仪投入使用，使阿根廷科学家试图搜寻“外星人”踪迹的工作进入新的阶段。
所内有两台三十米直径射电望远镜，一台是美国赠送的，另一台是阿根廷自制的。仪器通过计算机系统可以分析二十一厘米波段内八百四十万个频率，也就是说可以同时接收分析八百四十万个发射源发来的电磁波。如果存在“外星人”，他们的文明发展到一定程度也会向外发射电磁波，不论什么目的，这类电磁波一定有内在逻辑而与自然发生的电磁波不同，从中可能发现“外星人”的存在。目前，只有少数国家的科学家在从事这项工作。一般把力量集中在黄色星（表面温度与太阳相同）上，而银河系中仅黄色星就有二百亿个，捕捉“外星人”发来讯号的浩繁艰难可想而知。阿根廷射电天文学家一九八六年开始一项工作计划，对距地球一百光年的一百颗黄色星进行研究，至今已完成百分之八十，仍然一无所获。不过那时用的分析仪只能分析一百一十二个频率。这一次新安装的分析仪属于美国一家私人公司，这家公司一九八五年在哈佛大学安装了一台相同的设备，但是缺少从南半球获得的资料。公司负责人说，阿根廷射电天文研究质量高，又有专门从事寻找“外星人”的工作小组，因此选定阿根廷安装了这台设备。
（李志明）
第7版(国际)
专栏：
横跨尼罗河的“十月六日”大桥可并排通过八辆汽车，方便了开罗闹市区居民的生活。 新华社记者 于小平摄
第7版(国际)
专栏：
泛美开发银行发表年度报告认为
拉美经济前景良好
新华社北京１０月２８日电 华盛顿消息：泛美开发银行指出，拉美许多国家在８０年代采取的经济调整措施为这个地区今后１０年的经济发展开辟了良好前景。
这是泛美开发银行行长伊格莱西亚斯２７日在华盛顿散发的该银行年度报告得出的结论。
伊格莱西亚斯在散发这份报告时说，８０年代，拉美许多国家通过宏观经济控制、对外开放和改革国内经济３个方面与通货膨胀展开斗争。他说，拉美国家在对外贸易方面取得很大成绩，此外，它们进行改革，使供出口的资本货生产多样化并降低了贸易关税，这些做法使拉美国家有可能利用国际市场提供的良好机会。
这份报告指出，目前拉美国家仍面临沉重的债务负担，经济发展后退。报告说，拉美地区的经济７０年代平均每年增长５．９％，而８０年代则降为１．１％。报告还指出，经济危机在社会领域产生影响，１９个拉美国家的人均收入在８０年代下降了。
但是，伊格莱西亚斯认为，一些拉美国家通过经济改革取得的成果表明，拉美经济形势中期的发展是令人乐观的。
第7版(国际)
专栏：
美国国会参众两院经过５个月争斗
通过削减联邦预算赤字议案
本报华盛顿１０月２７日电 记者张亮报道：美国国会众参两院今天先后通过一项关于削减联邦预算赤字的议案。布什总统已表示，他将签署这项议案。
该议案规定，将１９９１年度（１９９０年１０月１日至１９９１年９月３０日）联邦预算赤字削减４１４亿美元，５年内削减４９２０亿美元。其办法是增税和节支。增税包括提高个人所得最高税率、汽油税、烟酒税和奢侈消费品税等。节支包括削减军费以及医疗照顾、医疗补助、农业补贴和住房补贴等社会福利开支。
白宫与国会的这场削减预算赤字谈判是从今年５月１５日开始的。５个多月来，国会两党议员及白宫与国会在增税与节支问题上争吵激烈，甚至导致联邦政府曾部分地关门３天的严重局面。但是，由于受“紧急平衡预算法”的制约，加之庞大的联邦预算赤字对美国经济构成严重威胁，有关各方不得不相互妥协让步，最后达成上述折衷方案。
马拉松式的“预算战”结束之后，国会议员已匆匆赶回各自的选区。全体众议员（４３５名）和３５名参议员将在１１月６日正式被改选，即所谓中期选举。
第7版(国际)
专栏：
美国预算赤字猛增
本年度达２２０４亿美元，下年度突破２５００亿美元
本报华盛顿１０月２７日电 记者张亮报道：美国财政部昨日公布，１９９０财政年度（１９８９年１０月１日至１９９０年９月３０日）美国联邦预算赤字高达２２０４亿美元，比１９８９年度猛增６８４亿美元，增加了４３．７％。本年度的财政赤字，比布什政府今年初预计的１２３８亿美元高出７８％，并接近于１９８６年度的２２１２亿美元的历史最高纪录。１９９１年度预算赤字将突破２５００亿美元。
按照财政部的统计，１９９０年度美国联邦政府的收入为１０３２０亿美元，比１９８９年度增加４．１％，而支出则为１２５２０亿美元，比１９８９年度增加９．４％。
据分析，该年度联邦预算赤字激增的两大原因是：一方面经济增长缓慢致使联邦政府税收减少，而另一方面联邦政府为拯救储贷机构则耗资５８１亿美元之多。
然而，根据美国国会１９８５年通过的“紧急平衡预算法”，１９９０年度的联邦预算赤字不得超过１０００亿美元。
今年度美国联邦政府的各项开支中，军费开支为２８９８亿美元，社会保障开支为２４５０亿美元，其它福利性开支为１９３７亿美元，国债利息为２６４９亿美元，国债利息两年超过社会保障开支。
由于预算赤字再度急剧膨胀，布什总统称它为“危害国家安全的一种癌症”。
第7版(国际)
专栏：
匈牙利再次提高油价
群众示威抗议
据新华社布达佩斯电 匈牙利政府决定，从１０月２６日零点起再次大幅度提高汽油的零售价格。这是政府工商部发言人２５日下午在记者招待会上宣布的。匈牙利各种型号的汽油涨价幅度平均在６０％以上。
匈牙利汽车司机２５日晚发起的抗议政府汽油涨价的示威２７日仍在继续，使首都布达佩斯和其他大城市的交通处于瘫痪。
这次抗议活动是由于２５日政府宣布汽油平均提价６５％引起的。尽管政府代表同汽车司机代表举行了多次谈判，但是毫无结果，抗议活动仍在继续发展。
第7版(国际)
专栏：
波兰人均欠外债一千多美元
据波兰官方宣布，截至今年７月，波兰欠西方国家外债达４００多亿美元。这相当于波兰前年国民收入的４０％和当年对西方国家出口的外汇收入的５倍多，人均欠债已达１０００多美元。
波兰外债上升是从８０年代中期开始的。据政府公布的数字：１９８４年波兰外债为２４０亿美元，１９８７年增至３７６亿美元，到１９８９年底外债已达３９８亿美元。据估计，到年底，波兰外债可能达到４３０亿美元。
波兰政府最近表示，波兰现有的支付能力只能偿还１０％的债务。它呼吁债权国政府和商业银行，考虑重新安排并大量减免波兰债务。 （谢川）
第7版(国际)
专栏：
捷克斯洛伐克通过“小私有化法”
新华社布拉格１０月２５日电 捷克斯洛伐克联邦议会经过长时间的讨论，于２５日下午通过了“小私有化法”。
这一法律规定，原属国家所有的商店、饭馆等服务性行业以及一些小型企业可出售给本国家和外国公民。
新法将从１２月１日起生效。这是继１０月初通过的退赔法之后又一个改变经济中国家所有制的法律。据报道，新法涉及全国１００万职工，总资产额达３０００亿克朗（合１２５亿美元）。
第7版(国际)
专栏：
碧波中流出“金子”
——记墨西哥坎佩切海上石油城
本报记者 郭伟成
碧绿的坎佩切湾，在骄阳的照射下，粼光闪闪，涟漪微荡。目力所及，烟波浩渺，似乎掩饰着无穷的奥秘。这里虽然没有神话中的水晶宫，但却有着一座宏伟的钢铁油城，不尽的“金子”从碧波中流出。
１９７４年，墨西哥在坎佩切湾打下的第１口探井就喷出了“黑金”。从那以后，又陆续打下８７口井，勘探总面积达２万平方公里，发现了２０个储量丰富的油田。于是，一座海上油城在坎佩切湾的洋面上昂然矗立起来。现在，坎佩切湾海洋油田的储量占墨西哥全国已探明石油储量的４６．１％，原油产量占这个世界第５产油国总产量的７０％，天然气产量占全国总产量的３０％。去年，仅坎佩切海上油田出口了３．２７亿桶石油，今年上半年已出口１．５３亿桶。
从卡门岛出发，坐飞机大约飞行了半个多小时，只见一团火在茫茫的大海上跳跃闪现。那是一座海上平台。紧接着，一座又一座跳出海面，连成了一片。
我们在其中一座平台上降落，穿过几座长长的连接桥，到达尽头上一座名为“墨西卡”的红色平台上，觉得脚下微微颤动着。墨西哥石油公司公关经理卡萨诺瓦微笑着说，这是一艘半潜式自行平台，专门用来对海上平台进行保养维修的。坎佩切湾海上油城共有１４３座平台，５个联合企业。由于海水腐蚀性强，所以，维修任务十分繁重。去年，墨西哥趁国际石油机械市场疲软，下决心以３７００万美元的一次性投资，买下了这艘半潜式自行平台。现在，这艘平台的身价已达７５００万美元。如果租用的话，１天租金就达１０万美元。我们上上下下参观了一番，发现不但有现代化的作业区、电脑指挥系统、船员宿舍、休息室、餐厅、医院、健身房，还拥有每天处理能力为２７０吨的海水淡化、净化装置。卡萨诺瓦向我递过一杯清澈的水，笑着说：“喝吧，水质比城里的好哩！”最令人感兴趣的是平台中心底部的潜水舱及其配套的高压生活舱。潜水员可以从潜水舱进入海底高压作业区，然后返回高压生活舱，在里面连续工作、生活２４天，最深可潜入水下４５０米，对海上石油企业的基础结构进行保养、维修，保证海上油城的正常运转。坎佩切油田每年要投入４０％的人力、３０％的财力用于维修、保养工作。“磨刀不误砍柴工”，其重要性显而易见。
坎佩切海上最大的联合企业——阿卡尔—Ｊ投产１１年来，一直保持高产、稳产，就是得益于完善的维修保养。这座联合企业由７座不同功能的平台组成，日产５９万桶原油。阿卡尔—Ｊ距海岸８０公里远，所产石油与天然气都通过海底管道输往陆地，或储存，或装船输出。
在坎佩切湾蔚蓝的海水下，墨西哥铺设了上千公里的输油管道，５００多公里的天然气管道。由于完善的污水处理系统，严格的环境保护措施，以及对海底下这许许多多复杂的结构、管道所进行的出色保养，坎佩切湾才没被污染。
１９８１年，坎佩切海上油田投产初期，天然气的采收利用率仅达５．２％，绝大部分都白白烧掉了。现在，海上的“火把”越来越少，９６％的天然气都通过海底管道输往陆地加以利用。
坎佩切海上油城已经并正在为墨西哥创造着巨大的财富。
第7版(国际)
专栏：
美洲首部本草药典回归故里
《巴迪亚纳古抄本》归还墨西哥
本报记者 郭伟成
墨西哥总统萨利纳斯不久前把教皇保罗二世归还墨西哥的１６世纪印第安人本草药典《巴迪亚纳古抄本》庄重地交给墨西哥全国人类历史学博物馆，实现了几十年来墨西哥人民要求归还这一文化财富的愿望。
《巴迪亚纳古抄本》也叫《印第安本草药物集》。１５５２年，印第安人民间医生马丁·德拉克鲁斯用印第安纳瓦语写成，并由印第安人胡安·巴迪亚纳译成拉丁语。书中包括印第安人世代相传的１８５种草药的主要性能、功效，包括止头痛、治疗脱发（秃发病）、去头皮屑、止呕吐、消暑、治疗青光眼等眼疾炎症的大量处方，并注明了草药的配制比例、服用量等等。书中所引植物均用彩色精心描绘。全书１４０页，规格为２０．６×１５．２厘米。据考证，这是墨西哥现存最古老的药典，也是美洲大陆的第一部本草药典，首印于１５７０年，并被送往西班牙宫廷。几经辗转，至１８世纪末被大主教巴尔贝里尼所得。１９０２年，该书从巴尔贝里尼图书馆转移到梵蒂冈图书馆。几十年来，墨西哥不断同教廷进行交涉，要求归还此书。
今年５月，教皇保罗二世第二次访问墨西哥时终于答应归还。
墨西哥全国人类历史学研究院院长加西亚最近在这本药典的回归仪式上说，该书“是墨西哥人民无可估量的文化财富，是古代印第安人智慧的结晶。时至今日，该书仍然拥有巨大价值：即利用草药的神奇功效。”他指出：这本书还具有极为重要的社会历史意义：在西班牙占领墨西哥不久以后，印第安人德拉克鲁斯忍受着种族灭绝的巨大耻辱与痛苦，用本民族的语言写成这部美洲大陆空前的本草药典，作为印第安民族文明与智慧的历史见证。他呼吁“世界各国按照联合国教科文组织的协议，使一切文化财富统统回归故里。” （本报墨西哥城电）