第3版(国际新闻)
专栏：
科威特敦促黎各派停战 埃及要求外国军队撤出
黎巴嫩两派在苏格盖尔卜镇激战
新华社科威特8月13日电 科威特政府敦促黎巴嫩交战各方担负起历史的责任，停止相互杀戮。
科威特政府发言人在内阁周会结束后举行的记者招待会上说，科威特政府正极大地关注着在黎巴嫩发生的悲剧性事件。
他说，科威特呼吁所有阿拉伯国家，特别是旨在解决黎巴嫩危机的阿拉伯3方调解委员会要真诚地继续努力，给予各种援助，把黎巴嫩从目前的悲剧中拯救出来。
新华社开罗8月13日电 埃及外交部长马吉德今天在这里说，埃及坚信，从黎巴嫩撤出所有外国军队是解决黎巴嫩危机的基石。
他说，只有这样，宗教信仰和政治意识不同的黎巴嫩人才能在没有外来干涉的情况下解决自己的问题。
马吉德代表埃及政府呼吁黎巴嫩各个派别肩负起他们的民族和历史的责任，面对危害他们独立、统一和国家主权的政治、经济和社会挑战。
他希望阿拉伯联盟3方委员会继续努力，以实施阿盟卡萨布兰卡特别首脑会议通过的有关黎巴嫩的决议。他说，寻求黎巴嫩危机的解决办法，是阿拉伯国家和黎巴嫩的共同责任。
据报道，目前，以色列在南黎巴嫩所谓“安全带”驻有1000余人的军队。叙利亚在贝鲁特西区和黎巴嫩东部及北部地区有约53000人的军队。
本报大马士革8月14日电 记者吕志星报道：昨天，黎巴嫩穆斯林教派武装力量在坦克和装甲车的掩护下向距贝鲁特城东南方向10余公里处的战略要地苏格盖尔卜镇发动猛烈进攻，并一度攻陷了这个通往贝鲁特东区的重要门户，使黎巴嫩内战发展到穆斯林教派同基督教派地面部队直接冲突的程度，形势十分危机。
据奥恩政府军司令部发言人宣布，叙利亚军队、黎社会进步党民兵和亲叙利亚的巴勒斯坦游击队约2000人参加了这次战斗。这位发言人否认苏格盖尔卜镇陷落的消息，但承认已收复陷落的阵地。
自8月10日以来，黎巴嫩两大教派展开新的一轮炮击，炮火蔓延到全国近1／3的土地，近500平民伤亡。这是自1975年黎巴嫩爆发内战以来规模最大的一次。据贝鲁特居民诉说，整个贝鲁特城笼罩在一片火海之中，全城食品供应已竭尽，各药店关闭，所有医院拒绝接收伤员，并通过电台紧急呼吁公民献血。
据一名支持叙利亚的黎巴嫩政界人士透露，这场战役要使力量对比发生变化，促使美国同叙利亚就黎危机和大马士革的作用问题进行谈判。战斗的目的是在军事上击败奥恩，抑制奥恩的力量，而不是占领基督教区。
第3版(国际新闻)
专栏：
民柬电台评论指出
越不肯放弃“印支联邦”战略是政治解决柬问题的障碍
新华社北京8月14日电《民主柬埔寨电台》今天发表的一篇评论反驳越南外长阮基石的谬论，强调目前政治解决柬埔寨问题的障碍仍是河内不肯放弃其吞并柬建立印支联邦的战略野心。
评论说，8月10日，越南《人民报》发表的阮基石讲话中，诬蔑“红色高棉”是目前巴黎国际会议上寻求政治解决柬埔寨问题的最大障碍。他说，只有解决了“红色高棉”问题，才能解决其他问题。
评论认为，这番话表明，河内企图利用巴黎国际会议实现其消灭抗击越南侵略的主力民柬抵抗力量的目的，这正是越南在过去的10年战争欲达而未竟的目的。
评论指出，越南的这个阴谋被与会的绝大多数代表识破，在头3天部长级会议发言中，他们一致认为，必须在下列原则基础上全面政治解决柬埔寨问题，即：
一、越南必须在联合国有效的国际监督下从柬埔寨全部撤军；
二、建立以西哈努克亲王为首的临时政府，以组织在联合国国际监督下的自由大选。
三、联合国派遣国际维持和平部队，维护柬埔寨的和平。
评论认为上述方案是全面解决柬问题，保证越南全部撤军，保证不让任何一方单独掌权的方案，它却遭到越南的拒绝。原因是越南不想真正解决柬问题，企图继续把军队留在柬埔寨，继续执行“高棉人越南化”、“越南人高棉化”的政策，以实现其“印支联邦”的战略。
第3版(国际新闻)
专栏：
奥地利加入欧共体的风波
新华社记者 刘钢
苏联政府于8月10日向奥地利政府递交了一份备忘录，对奥地利申请加入欧洲共同体一事表示“关注”。这一消息立即在奥地利国内引起一阵风波。政府官员、各党派领袖及经济界人士纷纷发表看法，使奥地利加入欧共体的问题再度成为人们关心的热点。
苏联在这份备忘录中指出，奥地利加入欧共体将意味着失去了“实行中立政策的实际可能性”，苏联外交部发言人佩尔菲利耶夫在11日接受奥地利电视台的电话采访时则更为明确地表示，奥地利1955年4月向苏联承担的义务：即把永久中立的政策以法律形式确定下来，是苏联同意重建一个主权完整的奥地利的前提。苏联还表示，作为1955年《重建独立和民主的奥地利国家条约》的签字国，苏联“理所当然地要履行它的历史义务——捍卫奥地利共和国的独立、主权和领土完整”。苏联的这一态度实际上是表明不赞成奥地利加入欧洲共同体的努力。这也是自今年6月17日奥地利政府向欧共体提出加入申请以来，苏联在这一问题上的首次正式表态。
奥地利各方很快对此作出了反应。奥地利总理弗拉尼茨基再次重申，奥地利绝不会“丝毫偏离它的中立政策”。他在11日接受《南德意志报》采访时也表示，奥地利加入欧共体的前提是，将中立政策“以书面的或在另外的具有法律效力的文件中”确定下来。
奥地利副总理里格尔和外长莫克对苏联的这一态度也发表了较为谨慎的看法。
但奥地利经济部长许塞尔则在12日发表谈话说，奥地利不需要“教师爷”。他还代表总理弗拉尼茨基和外长莫克表示，奥地利在讨论其加入欧共体的问题时，虽然会考虑其它国家的评论，“但不会考虑很多”。
奥地利人民党的法律事务发言人科尔教授12日就苏联外交部发言人的说法发表评论时指出，这种把1955年的《国家条约》同奥地利的中立政策联系在一起的提法是“不正确”的。“奥地利的中立与《国家条约》没有任何法律联系。永久中立的依据是奥地利的宪法。”
奥地利实业界则再次重申了奥地利加入欧共体的必要性。奥地利工业家协会发表声明指出，由于众所周知的原因，奥地利完全加入欧洲一体化进程是绝对必要的。而这一点也只有成为共同体的成员国才有可能实现。
此间观察家认为，尽管奥地利政界一再重申恪守中立是奥地利加入欧共体的前提，但由于作为1955年《国家条约》签字国之一的苏联的“关注”，奥地利在其谋求加入欧共体的道路上举步将更加艰难。正如弗拉尼茨基总理在接受《南德意志报》采访时所承认的那样，奥地利的中立义务很可能会成为奥地利加入欧共体的障碍。奥地利与欧共体就加入问题进行谈判的前景固然乐观，“但并非百分之百”能成功。
（新华社维也纳8月12日电）
第3版(国际新闻)
专栏：
苏国防部长亚佐夫认为
北约仍在执行实力政策 建立和平欧洲还需努力
新华社赫尔辛基8月13日电 据芬兰《赫尔辛基新闻》今天报道，苏联国防部长亚佐夫认为，北大西洋公约组织仍在执行实力政策，因此为建设和平的欧洲还需要做大量的工作。
亚佐夫是在访芬前夕在莫斯科接受该报记者采访时发表上述看法的。应芬兰国防部长诺尔贝克的邀请，他将从8月16日起对芬兰进行为时3天的正式访问。
亚佐夫认为，西方尚未摆脱传统的陈词滥调和诸如核威慑战略那样的模式。他说，“北约组织理事会最近召开的会议仍然奉行实力政策。我们还有很多的事情要作，以便能够为建立新的、和平的欧洲扫清道路。”
在谈到裁军问题时，亚佐夫证实，苏联的裁军倡议和以防御为目的的军事学说使削减军费成为可能。到1995年，苏联将把国防开支甚至削减一半。
第3版(国际新闻)
专栏：
驻南朝鲜美军司令称
到九十年代中期以后美军没有必要再驻留
新华社华盛顿8月13日电 据美国《纽约时报》今天报道，驻南朝鲜美军司令梅尼特里将军9日在接受采访时表示，到90年代中期以后，美国军队将没有必要继续留驻南朝鲜。
梅尼特里说，南朝鲜方面制定了实现军队现代化的计划，包括增加120架新式战斗机，而且其经济也将不断得到发展。他认为如果这种趋势继续下去的话，那么到90年代中期，没有美国也能维持朝鲜半岛的稳定。
梅尼特里的这番谈话被认为是美国在南朝鲜驻军问题上的重大立场变化。
布什总统曾于7月24日对来访的南朝鲜外交部长说，美国无意撤走驻扎在南朝鲜的美国军队。据悉，美国防部目前已开始审议美军在亚洲的作用等问题，并集中讨论在南朝鲜的驻军问题。
第3版(国际新闻)
专栏：
美巴开始第四轮会谈
新华社突尼斯8月14日电 据巴勒斯坦官方人士透露，应美国方面的要求美国和巴解组织之间的第4轮正式会谈今天下午在突尼斯举行。
这轮会谈是在巴解组织“法塔赫”第5次代表大会结束几天后举行的。据透露，这轮会谈将着重讨论以色列提出的在被占领土举行选举的计划和“法塔赫”第5次代表大会所取得的成果等问题。
自去年12月以来，美巴双方已举行过3轮会谈，均未取得实质性进展。
第3版(国际新闻)
专栏：
联合国核查团现场监督
古巴从安撤走重型军械
新华社罗安达8月13日电 驻安哥拉的古巴军队11日从安哥拉西南部纳米贝市港口，把原部署在安南部库内内省和宽多库邦戈省的近400件重型武器装备经海运回国。
据安哥拉国家通讯社报道，这些武器装备包括坦克、导弹发射器、大炮、防空火炮及各种汽车。
运回这些军事装备是执行安、古1988年12月在纽约签署的关于古巴从安哥拉撤军的协议。联合国驻安哥拉核查团团长、巴西准将费雷拉·戈麦斯率领核查团在纳米贝港监督撤运工作。
据报道，戈麦斯将军对安、古双方执行纽约协议的情况表示满意。据古巴方面宣布，自今年1月10日开始撤军以来，古巴已从安哥拉撤军1.2万人。
第3版(国际新闻)
专栏：
美机残骸在埃西部发现
美众院拯救饥饿委员会主席遇难
新华社华盛顿8月13日电 美国国务院宣布，美国直升飞机，今天在埃塞俄比亚西部发现了6天前失踪的美众院拯救饥饿委员会主席米基·利兰座机的残骸，共找回13具尸体，但另有3人失踪。
44岁的利兰是一名黑人活动家。自1979年当选为众议员后，利兰一直致力于拯救非洲饥民的活动。8月7日早晨，利兰从亚的斯亚贝巴机场飞往埃塞俄比亚和苏丹边界的难民营进行视察，但是，该飞机在飞行途中突然失踪。这架飞机由于遇到恶劣天气失踪后，埃塞俄比亚派出12架飞机和政府机关许多救援人员去查找，美国两架运输机和4架直升飞机也参加了搜寻工作。但由于失事地点处于密林地带，又正值雨季，救援工作受到一定影响。
来自美国、英国、联邦德国和埃塞俄比亚的飞机经过数天的搜寻，终于在西部山区中找到了这架坠毁的飞机。
美国总统布什今天向利兰的妻子表达了他对利兰不幸遇难的哀悼。
第3版(国际新闻)
专栏：
南欧地区森林火灾频仍
由于长期干旱等原因，今年上半年，南欧地区森林火灾频仍，损失惨重。
据德新社13日报道，南欧因森林火灾被毁的森林已达34万公顷。此外，在法国和意大利还造成12人死亡。
今年上半年，森林火灾最多的国家是西班牙、意大利和法国。其中，西班牙1至7月就发生大小森林火灾7951起，毁坏森林20万公顷，比去年多9倍；意大利上半年森林火灾为5300次，毁坏森林2.8万公顷；法国森林火灾毁林5万公顷。
第3版(国际新闻)
专栏：
澳气球相撞13人死亡
两个热气球13日上午在澳大利亚中部旅游城市艾利斯斯普林斯上空相撞，13人死亡，成为澳洲20多年来最大的空中悲剧之一。
第3版(国际新闻)
专栏：
斯160万人遭受旱灾
斯里兰卡《观察家报星期刊》13日报道，这个国家的9个区约160万居民遭受近几年来最大的旱灾。
遭灾最严重的是北中央省的阿努拉达普拉区、西方省的库鲁内加拉区和东方省的亭可马里区。历时9个月的大旱使得这些地区的河流干枯，庄稼干死。
第3版(国际新闻)
专栏：
捷欠西方外债67亿美元
据捷《人民民主报》12日透露，捷克斯洛伐克目前欠西方发达国家的外债约为67亿美元。在本5年计划中，社会主义国家欠捷的债务和捷同这些国家的外贸顺差将达350—400亿外汇克朗（约10外汇克朗为1美元）。
（据新华社）
第3版(国际新闻)
专栏：
以表示海部新内阁稳定 日政权将开展积极外交
新华社东京8月14日电 据此间报纸今天报道，日本新成立的海部内阁为了向国内外表明其稳定，即将展开积极的外交活动。
当前已排出的外交活动日程有：8月底至9月上旬，外相中山太郎赴巴黎出席柬埔寨问题国际会议，随后访问东欧、中欧。
9月4日，日苏两国在莫斯科举行副部长级协商。与此同时，在东京就日美两国间的经济问题进行协商。
9月5日至10日，海部俊树首相访美。
9月20日左右，英国首相、美国副总统相继访日。
9月下旬，中山外相赴纽约参加联合国大会。
海部上台后即表示要去美国访问，从上述日程也可以看出，日本新政权仍把加强日美关系作为首要外交课题。
第3版(国际新闻)
专栏：
阿希望与英谈判恢复同马岛联系
新华社布宜诺斯艾利斯8月13日电 阿根廷外长卡瓦略13日说，阿根廷希望通过谈判同英国占领下的马尔维纳斯群岛恢复因阿、英马岛冲突而中断的联系。
卡瓦略是在接受阿根廷《商业纪事报》采访时说这番话的。他说，谈判是解决分歧的最佳途径。
他指出，如果阿根廷对马尔维纳斯群岛的主权要求得到尊重，阿根廷愿意同英国实现关系正常化。
自1982年马岛战争以来，阿、英关系一直处于紧张和敌视状态。英国至今仍占领着阿根廷认为是它的领土的马尔维纳斯群岛，并在该群岛周围设置了3200海里“专属区”。
第3版(国际新闻)
专栏：
泰将增设三个科技中心
新华社曼谷8月12日电 泰国政府计划再建立3个科技中心，以促进泰国的科学研究和经济发展。
据泰国科技和能源部官员透露，建立这3个全国性科技中心所需经费将由政府拨款。3个科技中心将分别致力于研究海洋科学、信息技术和空间技术。
为了更好地为新科技中心服务，泰国将派遣800名科学工作者去美国进修。
第3版(国际新闻)
专栏：
南工人拾金不昧一万美元归原主
新华社贝尔格莱德8月13日电 据南《信使报》13日报道，南斯拉夫北部瓦拉日丁市工人克里什托夫最近在市博览会草坪上拾到一个钱包，里面装有西德马克、瑞士法郎和本国货币第纳尔，总值1万多美元。
当他从包内的名片上得知失主是该市一家饭店的经理后，立即把钱包原封不动地送还失主。受到失主的称赞和感谢。
克里什托夫是一工厂工人，每月工资只有300万第纳尔（约折合150美元），但他仍表现出拾金不昧的高尚品质。
第3版(国际新闻)
专栏：
印度将建立一百个发展中心
新华社新德里8月11日电 印度政府最近决定在全国建立100个发展中心，以促进落后地区的经济发展。
据此间报纸今天报道，政府将给每个发展中心拨款2.5亿至3亿卢比（约合1560万至1870万美元），用于基础设施建设。这100个发展中心将在今后5年内全部建成。
第3版(国际新闻)
专栏：
阿尔巴尼亚人口超过300万
本报讯 据今年4月阿尔巴尼亚人民共和国进行的全国人口普查，它的居民数为3182417人，比1986年2月的统计数增加了6％，即182417人，阿尔巴尼亚族所占的比例从原来的97％，增加到98％。目前非阿族居民有64816人，其中最多的是希腊人，为58758人，然后是马其顿人，为4697人。
（严正）
第3版(国际新闻)
专栏：
苏联人口逾二点八亿
新华社莫斯科8月13日电 苏联1989年人口普查第一阶段调查结果表明，截至1989年1月12日止，苏联人口已达2.86717亿人。
10年来苏联人口（包括临时居住在苏联的外国人）增加了2430万人。
苏联居民中，城市居民占66％，农村居民仅占34％，10年内农村人口减少了90万。
苏联人口居世界第三，仅次于中国和印度。
第3版(国际新闻)
专栏：
8月13日，美国航天飞机“哥伦比亚”号（上图）安全返航。下图是全体机组人员。
新华社发（传真照片）
第3版(国际新闻)
专栏：
防治多种疾病 保障身体健康
老年人宜适当饮水
新华社波恩8月10日电（记者胡旭东）西德医药专家建议，老年人为了保障身体健康，应该多喝水（包括各种饮料），即使在没有干渴感的时候，也要提醒自己喝一杯。
随着人体的自然老化，感觉神经也失去了以往的敏感性。与此相应，大脑中的“干渴传感器”反应也变得迟钝了，它已分不清，已经摄入了多少水，还缺多少水，身体几乎再也得不到准确的“喝水”指令。
由于老年人干渴感觉的消退，许多老人尤其是老年妇女经常处在喝水太少的情况中，以至于严重危害了身体健康。因为摄入的水不能满足“生产”唾液、胆汁、胃液或肠液的需要，所以导致了胃和肠梗阻，而肾由于缺少水也难以完成去毒和排泄的作用。医药专家认为，老年人头晕、糊涂、大脑血流不畅、循环和消化障碍及便秘等等症状，都是长期缺水的后果。遗憾的是其中的许多症状经常被当作典型的老年症，或使用大量的药物来治疗。实际上，在许多情况下，只要摄入足量的水就能解决问题。水在这时几乎能起到“返老还童泉”的作用。
第3版(国际新闻)
专栏：
世界首例活人肝脏移植成功
新华社伦敦8月13日电 据《新科学家》杂志报道，澳大利亚医生最近成功地进行了世界上第一例活人肝脏移植手术。
通常用于移植的肝脏取自因事故而宣布为脑死亡的人。
在布里斯班的亚历山德拉公主医院的医生，从一名29岁的日本妇女身上取出肝脏的一半，切成合适的形状，移植到她1岁儿子的身上。手术共进行约10小时。
这个孩子患先天性胆道闭锁，肝脏里没有胆道。有这种病的孩子大多数在两年内死亡。
医生预料，这位母亲的肝脏将在10个星期内长成与正常的一样大，孩子的肝脏将随着他的身体发育而长大。
手术小组组长拉塞尔·斯特朗说，这种手术在两年内将会普及，它将减少由于缺乏捐献的肝脏而造成的儿童死亡。
第3版(国际新闻)
专栏：
乘阿丽亚娜火箭升空后
天体测量卫星发生故障
本报巴黎8月12日电 记者吕网大报道：本周三凌晨，欧洲阿丽亚娜火箭把两颗卫星送上预定轨道。可是地面控制中心发出发动机点火进入同步工作轨道的指令后，天体测量卫星竟毫无反应。3天来，科研人员经过几次努力，企图使发动机重新工作，均未成功，科研人员对此一筹莫展，不知是发动机毛病还是遥控系统或电子系统发生了故障。若不及时采取紧急措施，这颗卫星只能在天上“随波逐流”，在运行中逐渐接近地球，最后进入大气层时被烧毁。这次事故对法国宇航界震动很大，数年的辛勤劳动和几十亿资金也许就付之东流。
据悉，搭乘阿丽亚娜火箭的另一颗德国电视直播卫星已顺利进入它的工作轨道。
第3版(国际新闻)
专栏：
马科斯在纽约的房产被拍卖
新华社纽约8月12日电 菲律宾前总统马科斯过去在纽约购置的一座摩天大楼昨天以1.086亿美元的高价拍卖成交。这是纽约房地产交易中的最高成交价之一。
这幢摩天大楼座落在华尔街上，于1929年落成，当时是纽约的最高层建筑，但只保持了几个星期。
这座大楼的新主人是约瑟夫·伯恩斯坦和拉尔夫·伯恩斯坦兄弟俩。这两位富豪表示要将它变成华尔街上的皇冠。
这一摩天大楼是马科斯在纽约拥有的4座大楼中的一座。在马科斯被赶下台后，菲律宾新政府说，这些房产是马科斯用国家的钱买下的，因此新政府对它们拥有主权。
第3版(国际新闻)
专栏：
波兰放开食品价格举步维艰
新华社记者 马云亮
自波兰食品价格放开以来，市场供应情况依旧。肉和肉制品供应严重不足，零售价格增长了几倍。官方人士认为，两个月后情况将会趋向好转。
从8月1日开始实施的农产品收购和销售价格放开的政策，是波兰经济改革的一项重要措施，也是为解决食品长期匮乏的一项战略性任务。今年初圆桌会议达成的协议表明，波社会各界都赞成采取这一措施。
这一措施规定，从8月1日起取消国家规定价格的政策，改由商业单位自行定价的办法，只有个别几种食品，如最普通的面包、婴儿奶制品、奶酪等的价格仍维持现状。实行市场化以后，即行取消已实行8年的凭票证供应的制度，迄今占国家预算支出一半以上的食品补贴将冻结在现有水平上，以后将逐渐减少，直至取消。
为什么市场化措施实行以来还没有收到预期的效果？这里较普遍的看法是：准备不足，仓促实施；宣传、解释工作不够；政府对一些违法现象没有采取必要的干预措施，等等。
市场化的前景如何？政府官员们认为，实行了几十年的官定价格，现在刚刚开始放开，不可避免地会出现一些混乱现象，待6至8周后，生产者和周转部门取得一定经验，情况会逐渐发生变化。 （新华社华沙8月12日电）