第1版(要闻)
专栏：
在会见民主德国客人时
江泽民说：患难知真交
沙博夫斯基说中共四中全会所做的事都是必要的
新华社北京7月14日电 中共中央总书记江泽民今天上午在中南海会见了德国统一社会党中央政治局委员、中央书记京特·沙博夫斯基一行。
江泽民首先对民主德国客人来访表示热烈欢迎，并向他们介绍了今年6月初北京平息反革命暴乱的情况。
他说，这次事件给我们的教训是深刻的，使我们进一步认识到在教育领域、在学生中加强社会主义、爱国主义和历史知识教育的重要性。
他说，“患难知真交”。中国在这困难时刻得到了民主德国的理解和支持。我们都是站在马克思主义立场上的。
沙博夫斯基感谢江泽民关于北京平息反革命暴乱的介绍，并说德国统一社会党认为这是中国的内部事务，中国共产党完全有权平息和处理反革命、反社会主义和反党的行为。
他说，德国统一社会党十分关心中国共产党十三届四中全会，认为全会所做的事都是必要的。
沙博夫斯基还向江泽民介绍了德国统一社会党近来的工作。
中共中央政治局委员、北京市委书记李锡铭，中央委员、国务委员、北京市市长陈希同，中联部副部长李淑铮等参加了会见。
民主德国驻华大使贝特霍尔德也参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民李鹏李瑞环等同高校工作会议代表座谈
对青年学生加强思想政治教育
切实整顿好高校领导班子建立一支精干的政工队伍
新华社北京7月14日电 中央领导同志江泽民、李鹏、李瑞环、李铁映，今天下午在中南海怀仁堂同参加全国高等学校工作会议的部分同志座谈。中共中央总书记江泽民在会上要求高等学校的领导今后要旗帜鲜明地反对资产阶级自由化，要理直气壮地坚持四项基本原则，对青年学生加强思想政治教育。
江泽民说，这次由学潮到动乱，再由动乱发展到反革命暴乱的过程，可以说是惊心动魄的。这本身是件坏事，也促使我们清醒起来。他说，邓小平同志讲这几年我们最大的失误是教育，开始我们还认识不深，通过这个事件，我们进一步认识清楚了。
他说，不少青年这几年受西方文化思想的影响很大，而我们又放松了对他们正面的思想教育，致使他们产生一些错误看法，对社会主义建设和改革的艰巨性、复杂性缺乏应有的思想准备。现在，有两个根本问题在许多青年中还没有很好解决，一个是究竟社会主义好还是资本主义好，另一个是为什么在中国要坚持共产党领导。对此，我们必须加强马列主义教育，既要讲理论，又要摆事实，使他们真正认识到，只有坚持共产党的领导，只有坚持走社会主义道路，我们的国家才能兴旺发达。要做到这一点，必须建立一支精干的思想政治工作队伍。
江泽民还谈到了如何看待我国知识分子这支队伍的问题。他指出，知识分子是工人阶级的一部分，他们在社会主义建设和改革的各条战线忘我工作，无私奉献，真正是民族的精英。进行四化建设要依靠他们，这一点不能发生动摇。方励之一伙总是极少数，他们不能代表中国的知识分子，而恰恰是中国知识分子的败类。当然，知识分子也会存在缺点，要通过加强教育和学习，提高他们的思想认识，使他们在四化建设中发挥更大的作用。
他指出，这几年一些学校一切向钱看的倾向是严重的。有些创收活动与教学、科研毫不相干，任其发展，必将贻误教育大业。他说，教育部门决不能搞一切向钱看，当然，学校开展勤工俭学，结合科研课题搞有偿服务，那是应该得到支持的。
江泽民还指出，我们在教育上决不能固步自封，把自己封闭起来，相反要大胆地学习和吸取古代教育、外国教育中一切有价值的东西，当然不是无批判的学习，也不是无鉴别的“拿来”。
李鹏在讲话中说，我们的学校办得好坏究竟以什么为标准，什么是第一位的，我认为是坚定正确的政治方向，要培养学生热爱祖国，热爱社会主义。如果我们培养的人，专业知识学得不错，但不拥护社会主义制度，与人民群众感情格格不入，那就是我们教育的失败。
他指出，这次动乱、暴乱对每个人都是个严峻考验，每个人都有自己的表现。高校党委要抓住这个机会，建立健全干部和积极分子队伍。他说，我们高等学校的领导班子绝大多数都是好的，立场是坚定的，不合格的只是少数，要通过学习、贯彻四中全会的精神，分清是非，提高觉悟，把高校的领导班子切实整顿好。
李鹏说，对广大青年学生中存在的问题，要严格区分两类不同性质的矛盾，重在教育，帮助他们提高认识。
李瑞环说，这次动乱、暴乱造成的损失是严重的，遗留下来的问题是很多的，给我们带来的任务是很重的。对此，我们应该深入地思考。
他说，我们要实现四个现代化，毫无疑问，必须依靠科学技术，依靠知识分子。大学是知识分子密集的地方，就未来而讲要靠他们培养人才。从这个意义上说，如何对待大学的问题，也是一个如何对待国家和未来的问题。他说，就总体来讲，我们的高等学校的队伍还是好的，但也不能否认确实存在着许多值得重视的问题。两次由于资产阶级自由化引起的动乱都来自大学，这就向我们提出一个问题，即大学工作到底怎么搞的问题。我们要好好研究这个问题。许多问题过去说不清，现在可能容易说清。
中央领导同志讲话之前，国家教委负责同志和参加全国高等学校工作会议的一些省的负责同志和大学党委书记，就如何贯彻十三届四中全会精神，加强高等学校思想政治工作提出了许多很好的意见。
（附图片）
中央领导在北京中南海同参加全国高校工作会议的部分代表举行座谈。图为江泽民在座谈会上讲话。
新华社记者 齐铁砚摄
第1版(要闻)
专栏：
王震会见于元平先生
新华社北京7月14日电 国家副主席王震今天说，中国的开放政策是不会改变的，只会比过去更开放。
王震是在人民大会堂会见熊谷组（香港）有限公司总经理兼副董事主席于元平先生时说这番话的。
他说，希望一切愿意同中国发展经济技术合作的朋友们树立长远的观点，同中国开拓更广泛的合作领域。
王震对于元平先生热心投资国内建设表示赞赏，欢迎他积极参加海南的开发，并鼓励他进一步同国内有关方面扩大经济技术合作。国务院副秘书长兼特区办主任何椿霖和海南省副省长邹尔康会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
王丙乾谈财政工作方针
坚持量力而行收支平衡
“赤字无害论”“通货膨胀有益论”在中国行不通
新华社北京7月14日电 （记者丁坚铭）国务委员兼财政部部长王丙乾日前在全国财政工作会议上强调，“赤字无害论”和“通货膨胀有益论”的主张在中国是行不通的，中国的财政工作必须从中国国情和国力出发，坚持量力而行、收支平衡的方针。
王丙乾说，在过去的10年中，国家财政仅有1年是结余的，其余9年都出现了赤字。当然在出现这些赤字的年度中，有些是为经济调整和经济改革而付出的必要代价，是不得已的。但有些则是由于宏观决策上的某些失误和指导思想上的错误造成的。王丙乾指出，最近几年，有人提出在中国经济起飞初期，可以仿效西方国家的做法，用财政赤字和通货膨胀来刺激经济的发展。事实证明，这种主张在中国行不通。
王丙乾指出，中国是发展中的社会主义国家，中国当前的主要问题是商品短缺，社会需求总量超过总供给，因而财政赤字、通货膨胀只能加剧社会总供给与总需求的矛盾。因此，中国的国家预算必须从中国实情出发，坚持量力而行、收支平衡的原则。
王丙乾强调，目前我国的财政正面临严重的困难，这是多年来国民收入超分配积累下来的恶果，是经济过热，总供需失衡以及经济工作中的一些失误在财政上的体现。经济上的问题不解决，财政赤字一时也很难消除，但财政工作必须坚持由收支不平衡逐步朝收支平衡的方向努力和发展。今后，国民生产要在提高效益的基础上保持合理的适度的增长速度，不能过高；基本建设要在改善投资结构的基础上保持适当规模，不能过大；人民生活也只能随着生产发展而逐步改善，决不能过快。
王丙乾还提出，这几年由于财力过于分散，国家财政特别是中央财政的宏观调控能力减弱，这给改革开放和生产建设事业带来了不利影响。为此他强调，必须适当提高财政收入占国民收入的比重，提高中央财政收入占国家财政收入的比重。此外要运用税收、补贴、公债等财政杠杆，引导和调节微观经济活动，并缓解社会分配不公的问题，做到管而不死，活而不乱，以保证国民经济各项活动得到健康发展。
第1版(要闻)
专栏：
紧急动员 明确目标
上海惩治腐败形成气候
凡大案要案要定期发布新闻向人民汇报
本报上海七月十四日电 记者章世鸿报道：上海正在形成惩治腐败强大声势。市委副书记、市长朱熔基在昨天召开的市委全体会议上号召全市党员紧急动员起来，不失时机，抓好这件有关党的生死存亡的大事。他说：“上海作为全国最大的城市，要走在前面，要抓得更紧些，只能胜利不能失败。只有这样，才能取信于民。”
当前摆在全市党员面前的迫切工作有下面几件：
——进一步解决党政机关干部在公司（企业）的兼职问题。党政机关在职干部一律不准在公司兼职，如仍在公司兼职的，要在八月底前办完脱钩手续，不留“尾巴”，不搞特批。离退休干部也应严格按照有关文件办理。对拖延不办者，各级纪委、监察部门要严肃查处，并追究公司法人代表和原单位主要负责人的责任。
——继续清理各类公司，特别要把专营批发的公司作为清理的重点。要下决心关掉一批条件不具备、没有存在必要和严重违法违章的批发公司。对国家和本市规定的重要生产资料和工业消费品，未经批准，任何公司不得批发或经营。这项工作一定要在年内完成。
——重点清理社会议论比较集中的大公司。要组织有关部门对这几家公司的性质任务、业务范围、经营行为和发展方向，认真进行清理。对查出的问题，要严肃处理：该停办的就停办，该合并的就合并；继续办下去的，应依法经营，严禁倒买倒卖，非法牟利，对公司内部分配问题，要作出合理规定，清理结果应向全市人民交代。
——抓紧审理已经立案的十大单位投机倒把案件。要组织力量，尽快突破。无论涉及到谁，涉及到哪一级干部，都要一查到底，敢于排除干扰，决不姑息手软。不能以罚代法，不能以党纪、政纪代替法纪。各单位要自查有无违章违法经营，有无投机倒把行为。凡在八月底内如实自报的，可从宽处理，否则一经查实将从严惩处。
——加紧查处贪污受贿、以权谋私案件，尤其要查处涉及处以上干部的大案要案。对已破获的大案要案，检察部门要抓紧审结尽快向法院提起公诉。法院要公开审判。
上海市委指出，惩治腐败必然会遇到各种阻力，因而要发动群众举报，并切实保证举报人的民主权利。市纪委已拟订《关于对干扰查处违纪案件的党组织和党员给予党纪处分的暂行规定》。对说情和提供假证、伪证等包庇错误、干扰办案的，一经查清要严肃处理。凡大案要案，要定期发布新闻向人民汇报真相。市委要求新闻界不断进行跟踪报道，以加强舆论监督。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理最近指出
国家质量奖活动不能衰退
要不断改进使评优工作做得更好
本报北京7月14日讯 记者张国荣、王行增报道：国家技术监督局副局长李保国日前在获奖企业负责人座谈会上说，国务院总理李鹏最近批示，由于机构变动，不要使国家质量奖活动衰退下去，我们要努力工作，无论如何也不能衰退下去。我们还要做得更好，随着改革开放总形势的进展，我们要不断改进工作。
改革开放10年来，我国评选优质产品取得可喜成绩，共评出各类国家质量奖4155项。评优创优活动对鼓励企业增强质量意识，提高产品质量起了重要作用。
但评优工作中存在的问题也不少。特别是近两年来出现了许多以营利为目的的评优者，这不仅加重了企业负担，欺骗了消费者，也严重败坏了优质产品的信誉，“处处评优处处忧”。
据有关部门透露，今后国家评优工作要实行由国家规划、审定、发奖。具体评选工作主要依靠各行业协会负责。评选的依据是各行业质量检测机构提供的检测数据和用户评价，以提高评优工作的科学性、公正性和权威性。
第1版(要闻)
专栏：
田纪云在抗洪第一线察看堤防时强调
全力以赴确保长江安全度汛
湖南省府紧急动员严阵以待
据新华社武汉7月14日电 （记者赵鹏、詹仲德）正在防洪第一线察看长江堤防的国务院副总理、国家防汛总指挥部总指挥田纪云指出，当前党中央、国务院和全国人民都在关注长江堤防安危。沿江各地各级党委和政府要动员力量，亲自指挥，全力以赴地投入抗洪斗争，确保长江安全度汛。
近日来，长江上游连降大雨，中下游地区江水暴涨。目前，湖北省沿江两岸投入抗洪人力已达30余万。7月12日至14日，田纪云副总理和水利部部长杨振怀以及湖北省领导同志，先后察看了武汉市堤防和长江防汛重点地段荆江大堤。在武汉，他还听取了湖南省防汛指挥部负责人的汇报，并乘直升飞机察看了湖南洞庭湖区安乡、岳阳等地防汛情况，观察长江南线大堤、洞庭湖区重要堤防及重点民垸。
田纪云指出，确保长江安全，必须有切实的防汛抗洪措施。首先，各级领导要亲自负责，实行领导负责制，这一条非常重要。二是防汛队伍必须落实，要有一支有战斗力的防汛队伍，召之即来，来之能战，组织严密，指挥若定。在最关键堤段要依靠解放军，无论遇到水灾、火灾，解放军在救灾中都出了大力，是我们依靠的主力。三是防汛物资、器材要落实，需要时马上调出。商业、物资部门要认真检查，明确物资存放地点和调度方法。四是通讯联系要畅通。各部门之间要明确责任，密切协作，谁出了问题，就追究谁的责任。
田纪云说，汛情变化，有时难以预料，在防汛中不可心存侥幸，前紧后松，要坚持不懈，高度警惕，为夺取今年防汛全面胜利而努力。
本报长沙7月14日电 记者吴兴华报道：湖南省政府今晚召开紧急电话会议，要求各级领导立即奔赴抗洪前线，组织抢险战斗；切实组织好防汛抢险队伍，落实防守责任制；抓紧调运防汛器材，做好抢险物资准备；加快险工险段的处理，确保堤防安全；迅速落实好一旦溃堤和分蓄洪水的安全应急措施，做好群众安全撤退的准备工作。
第1版(要闻)
专栏：
四川东部暴雨成灾
死亡800多人损失粮食6.5亿公斤
新华社成都7月14日电 （记者王文俊）四川省东部南充、重庆、达县、万县、涪陵5个地市遭受暴雨袭击后损失严重，人民群众死伤3000多人，其中死亡814人；预计损失粮食6.5亿公斤。
7月7日20时至12日，四川省20个地市州的100多个县遭到暴雨袭击，地处暴雨中心的南充、重庆、达县、万县、涪陵等5个地市的50多个县受灾损失严重。
据四川省防汛救灾办公室提供的数字，重庆、南充等5个地市农作物受灾面积达907万亩，其中73万亩颗粒无收，还有51万亩土地被冲毁；倒塌房屋12万间，损坏房屋30万间，出现险情的水库329座，冲毁渠道13793处共1332公里，冲坏堤防1418处共137公里。
第1版(要闻)
专栏：
中纪委监察部铁道部联合调查
一特大投机倒把偷税案在蓉查实
成铁局原局长杨国辉及其亲友非法牟利数十万元
据新华社成都7月14日电 （记者李南玲、成建）最近，由中纪委、监察部、铁道部组成的联合调查组在成都查实一起特大投机倒把、偷税案。成都铁路局原局长杨国辉及其亲友组成的成都市四通日用化工经营部，非法倒卖磷矿石等国家严格控制的物资，仅倒卖磷矿石一项就非法牟利19.56万余元。
杨国辉是1937年参加革命、1938年入党的老干部，1979年任成都铁路局长，1985年离休。
据调查，1987年10月，在杨国辉的参与下，他的爱人、亲家、堂弟、外甥女、侄儿、老部下等8人组建了四通日用化工经营部。
1988年2月至8月，四通日用化工经营部利用杨国辉的各种关系，不花分文搞来紧缺的191个车皮，向山东莱芜硫酸厂发运磷矿石11412吨，总经营额为103.8万元，牟利19.56余万元，除开支工资、房租、税金等费用外，获纯利16.81余万元。这笔钱除去3.8万元用于行贿外，其余绝大部分被经营部人员分光，账上仅余628元。杨国辉虽不是公司注册人员，但他直接参与了经营活动。他给老部下、老关系打电话、写条子，并联系车皮、协助运输，疏通跨省运输渠道。因此，他也以他的曾用名杨建生从经营部实领工资1000多元，分得盈利1.2万元。他的妻子王蕴（成都铁路局工会组织部原副部长、经营部副经理）虽不是公司法人代表，但实权在握，坐镇指挥。这次除领取1000多元工资外，还分得盈利2.6万元。杨国辉的亲家母党宗桃也分得6500元。
在非法牟利的同时，四通日用化工经营部还千方百计偷税。按照规定，经营部经营的磷矿石应缴纳营业税21149元、所得税70408元。他们采取出具伪造亏损报告等手段，仅缴纳税金2587元，偷税88970元。
联合调查组在成都铁路局和四川省纪委、监察厅、工商局等有关部门的积极协助下，经过4个多月的努力，此案已基本查清，并已移交成都市人民检察院。目前，成都各界对此案如何处理正拭目以待。
第1版(要闻)
专栏：
北京国际博览会开幕
24个国家和地区的厂商参加
本报北京7月14日讯 记者刘霄报道：首届北京国际博览会今天在中国国际展览中心隆重开幕。这是建国以来首次由我国主办的规模最大的一次国际展览。它的如期举行，证明中国的局势是稳定的，一切国际商务活动完全可以正常进行。
来自24个国家和地区的1000多家厂商和我国的1800多家厂商共同参加了展览。
展览面积达4万平方米，展品中既有技术先进的机电仪器设备，也有各具特色的轻工业产品和工艺品。
国务院副总理姚依林及外国驻华使节出席了开幕仪式。
第1版(要闻)
专栏：
英国外交大臣在下议院发表讲话
中英联合声明仍然有效
新华社伦敦7月13日电 英国外交大臣杰弗里·豪13日在英国下议院发表讲话时说，最近在中国发生的事情并未使中英关于香港问题的联合声明失去效力。
豪说，“联合声明过去和现在都是一个很好的协议，香港居民仍持这种看法。”
中国和英国于1984年签订了这项联合声明。声明中规定中国将于1997年恢复对香港行使主权。
豪说，“联合声明无论在什么时期都是一个范本。中国发生的事情既未使其无效，也未改变它所依据的条件。”
豪同时还强调需要在香港恢复信心，他说，“今天所缺乏的和必须得到恢复的就是信心——对中国将在1997年以后遵守协议的信心。”
豪补充说，这种信心当然不可能在一夜之间就得到恢复，这还需要时间和进行努力。
豪最近访问了香港，他对中国政府最近就香港问题发表的声明表示欢迎。他说，“中国重申了它对联合声明所承担的义务，我们对此表示欢迎。”
豪在对某些西方国家呼吁对中国进行制裁表示拒绝时说，“英国政府不接受那种应对中国采取一揽子制裁措施的论点。”