第1版(要闻)
专栏：
中国妇女是建设和改革的一支伟大力量
——在中国妇女第六次全国代表大会上的祝词
（1988年9月1日）
杨尚昆各位代表、同志们：
中国妇女第六次全国代表大会，今天开幕了。我代表中共中央，向大会致以热烈的祝贺！向在改革和建设中做出贡献的全国各族各界妇女，表示崇高的敬意！向广大妇女工作者表示衷心的感谢！我还要借此机会，向台湾、港澳女同胞和海外女侨胞，致以良好的祝愿！
党的十一届三中全会以来的十年，是我们国家经历伟大变革的十年。在党的领导下，亿万妇女发扬中华民族勤奋劳动、艰苦创业的优良传统，在推进改革、开放，发展社会主义商品经济中；在加强社会主义民主和法制建设，维护安定团结中；在繁荣教育、卫生、科学、文化事业，实行计划生育，倡导文明健康科学的生活方式中，都发挥了重要作用。各条战线涌现出大批有胆有识、精明强干、出类拔萃的妇女人才。历史证明，无论革命战争年代还是社会主义现代化建设时期，勤劳智慧的中国妇女都无愧于“半边天”的光荣称号。
这次全国妇女代表大会，是在我国深化改革的重要时期召开的。建立社会主义商品经济新秩序，是一场伟大的变革，需要相当长的时间才能完成。我们要清醒地估计到可能遇到的各种困难和风险，重要的是要增强信心，充分认识克服困难、取得成功的有利条件和巨大潜力。特别是党的坚强领导，令行禁止的严明纪律，局部服从全局的光荣传统，共产党员和先进分子吃苦在前、享受在后的模范行动，历来是我们胜利的政治优势。我们应当高度重视和充分发挥这些政治优势，把全民族的力量凝聚起来，保证改革的顺利发展。
这场改革的成功，对本世纪末和下世纪初我国经济发展和社会进步将产生巨大的积极影响，同时也将大大促进我国妇女的自身解放。改革的深入，为广大妇女的学习、劳动和多方面发展开辟了更为广阔的天地。在新体制下，她们的智慧、才能和创造精神将得到进一步的发挥。妇女自身的进一步解放，势必极大地推动我国整个生产力的大解放。这就是说，改革是完全符合广大妇女切身利益的。广大妇女是我国改革的一支伟大力量。当然，随着社会主义商品经济的发展，竞争机制广泛进入社会生活的各个领域，对社会的每一个成员，也包括对广大妇女提出了新的更高的要求。在新形势面前，广大妇女要进一步解放思想，积极参加改革和建设，发扬艰苦奋斗、勤俭持家的优良传统，努力提高自身的素质，做到自尊、自信、自立、自强；同时，由于妇女担负着养育下一代的崇高职责，国家和社会要从她们的生理特点和特殊困难出发，予以应有的关心和照顾，切实维护而不许损害广大妇女的利益。
我国宪法规定，婚姻、家庭、母亲和儿童受国家的保护。但是，由于种种原因，旧社会遗留的歧视妇女的丑恶现象依然存在，虐待、侮辱、残害妇女儿童的犯罪行为屡有发生。这是绝对不能容忍的。我们必须同一切歧视妇女的丑恶现象作斗争，必须依法惩处一切侵害妇女儿童权益的犯罪行为。尊重妇女、保护儿童，是人类文明的表现。维护妇女儿童权益是全社会的共同任务。我们是社会主义国家，在这方面应当做得更好。我们不仅应当在全社会形成这种良好的社会风尚，并且应当制定完备的法律，给妇女儿童以更加有效的保护。
中国妇联是我国妇女自己的组织，妇联作为中国妇女运动的组织者和指导者，继承和发扬了革命战争年代艰苦奋斗、密切联系群众的优良传统，为维护妇女的合法权益和促进儿童的健康成长，为团结广大妇女投身建设和改革，作出了重要贡献。各级妇联一定要把工作重点放在基层。这是妇联自身改革的关键之一，也是贯穿妇联全部工作的一条重要方针。妇联只有把自己的工作重点放在基层，密切同基层妇女的联系，才能更好地团结、吸引广大妇女投身建设和改革，才能更有效地维护妇女儿童的合法权益，也才能把妇联真正建设成为广大妇女信赖的群众组织。党和国家以及社会各界都要关心妇女儿童事业，满腔热忱地支持妇联的工作。
妇女工作是党的群众工作的重要组成部分，各级党委要认真研究现阶段妇女运动的特点和规律，改善和加强对妇女工作的领导。要放手让妇联按照自己的章程独立自主地开展活动；帮助妇联培养一支热爱妇女解放事业、相对稳定的妇女干部队伍，关心她们的工作、生活和进步；协调妇联同各方面的关系，从而使妇女工作更加生气勃勃地开展起来。
同志们！英雄的中国各族妇女，具有无穷的智慧和力量。我们深信，在改革、开放的伟大时代，我国妇女一定能够为民族的振兴和祖国的统一，为维护世界和平和促进人类进步，作出新的贡献，谱写中国妇女运动壮丽的新篇章。
祝大会圆满成功。
第1版(要闻)
专栏：
自尊自信自立自强为深化改革振兴中华建功立业
第六次全国妇女代表大会开幕
赵紫阳等出席开幕式 邓小平等会见与会代表
杨尚昆代表中共中央致词 张帼英作工作报告
本报北京9月1日讯 记者冯媛报道：以自尊、自信、自立、自强为主题的中国妇女第六次全国代表大会，今天上午在人民大会堂开幕。
赵紫阳、杨尚昆、李鹏、万里、邓颖超、乔石、胡启立、姚依林等同志出席开幕式。
会前，邓小平同志与出席开幕式的其他同志来到1200多名妇女代表中间，祝贺她们的盛会，并和她们合影留念。
中共中央政治局委员、国家主席杨尚昆代表中共中央向大会致祝词。杨尚昆说，这次大会是在我国深化改革的重要时期召开的。这场改革的成功，对本世纪末和下世纪初我国经济发展和社会进步将产生巨大的积极影响，同时也将大大促进我国妇女的自身解放。广大妇女是我国改革的一支伟大力量。随着社会主义商品经济的发展，竞争机制广泛进入社会生活的各个领域，对社会每一个成员，也包括对广大妇女提出了新的更高要求。他希望广大妇女进一步解放思想，积极参加改革和建设，努力提高自身素质。社会也应该给妇女和儿童以更加有效的保护。
杨尚昆还希望妇联把工作重点放在基层，指出这是妇联自身改革的关键之一，也是贯穿妇联全部工作的一条重要方针。
第五届全国妇联副主席、书记处第一书记张帼英受康克清委托，向大会作了题为《自尊、自信、自立、自强，为深化改革、振兴中华建功立业》的工作报告。报告回顾近十年来，我国妇女运动不断清理“左”的思想影响，在改革开放中探索前进的历程，阐述了社会主义初级阶段妇女运动的基本指导思想，提出了改革攻坚阶段我国妇女运动的光荣使命，介绍了妇联体制改革的目标和重点，重申了妇联的基本职能是代表和维护妇女利益，促进男女平等。
今天的大会由会议主席团常务主席陈慕华主持。
七个人民群众团体和解放军向大会致了词。300名首都少年儿童向大会献词献花。出席今天大会的还有：李铁映、薄一波、宋任穷、阎明复、温家宝、刘澜涛、习仲勋、彭冲、倪志福、雷洁琼、王任重、康克清、钱正英、司马义·艾买提以及中央国家机关、中央直属机关、各人民团体、各民主党派和中国人民解放军总部的负责人。
大会还通过了中国妇女第六次全国代表大会选举办法。
（附图片）
上图：康克清、邓颖超、陈慕华等在中国妇女第六次全国代表大会上。 本报记者 沈进摄
下图：赵紫阳、邓小平、杨尚昆、李鹏、邓颖超等亲切会见出席中国妇女第六次全国代表大会的代表。
新华社记者 白连锁摄
第1版(要闻)
专栏：
中央办公厅国务院办公厅发出通知
重申严格控制建立纪念设施
各地凡不符合规定的在建项目一律停建
新华社北京9月1日电 中共中央办公厅、国务院办公厅8月31日发出关于重申严格控制建立纪念设施的通知。
通知说，1980年7月30日《中共中央关于坚持“少宣传个人”的几个问题的指示》中，曾对建立纪念设施问题作过明确规定。以后，中央又多次强调要严格控制建立纪念设施。但是，至今仍有一些地方和部门无视中央的规定，继续新建纪念设施，占用了大量的人力、物力和财力。经党中央和国务院同意，现重申：
一、建立纪念设施必须从严控制。今后，非经党中央、国务院特许，不得再新建个人纪念馆和设立个人故居。经党中央、国务院批准正在建立和已经建立的纪念馆不得再扩建。未经党中央、国务院批准，也不得修建任何历史事件的纪念设施和个人塑像、纪念碑、纪念亭等。对在世的人，一律不准建任何个人纪念设施。
二、建立纪念设施，必须严格按照规定程序报批，任何领导个人不能批条子上项目。任何单位和个人均不得利用领导同志的题词、题字代替规定的报批手续，更不得将其作为筹集、摊派资金的依据或借此向财政、规划、建筑等部门施加压力。
三、经过批准修建纪念设施的费用，要从严掌握，并纳入当地基本建设的审批项目，严格按照基建程序办理。
四、已故近代名人的故居，除经党中央、国务院批准的以外，一律坚持正常使用，不得专门腾出作纪念馆。可以在这些地方建立简易纪念标志，但这种纪念标志的设立，不得影响其他设施的正常使用。
通知说，各省、自治区、直辖市党委和政府要根据上述要求，对当地纪念设施的修建情况作一次认真检查，凡不符合规定的在建项目一律停建，并于年底前将情况报告党中央、国务院。
第1版(要闻)
专栏：
国务院清查工作组初步调查决定
北戴河停建缓建15个项目
本报北戴河9月1日电 记者鲁牧报道：国务院北戴河兴城楼堂馆所清查工作小组经初步调查研究决定，北戴河地区停建缓建15个项目。
决定停建缓建的项目名单如下：
中国人民大学北戴河休养所、地质矿产部北戴河疗养院、国家环保局北戴河技术交流中心、铁道部北戴河干部休养所、中国作家协会北戴河创作之家、清华大学北戴河学术交流中心、中国银行北戴河干部休养所、秦皇岛市北戴河区税务局办公楼、河北省北戴河管理处14号旧楼改造工程、中国包装进出口公司南戴河休养所、中央团校昌黎培训部、河北省团校黄金海岸干部培训基地、抚宁县旅游开发服务中心、北京师范学院北戴河学术交流中心、北京市工人北戴河疗养院。
第1版(要闻)
专栏：
压缩基建规模是改革重要配套措施
本报评论员
来自北戴河的消息，令人振奋：15项楼堂馆所停建缓建。
国务院第20次常务会议通过的关于做好当前物价工作和稳定市场的若干重要决定指出，为了继续贯彻执行“稳定经济，深化改革”的方针，各地区、各部门必须采取有力措施，坚决压缩固定资产投资规模，停建缓建一批楼堂馆所。
北戴河的消息说明，这一非常重要的决定已经开始实施。
压缩基建规模、严格控制楼堂馆所的建设，可以说是喊了几年的老题目，这方面的工作虽然也取得了一些进展，但总的看来收效很不理想。“压而不缩，砍而不下”的情况，仍然严重存在。由此而积累起来的问题，不仅影响到我国经济的健康发展，而且给改革的深化造成了严重困难。因此，现在提出压缩基建规模，停建缓建一批楼堂馆所，不仅是一般的控制建设速度问题，也不仅是一般的端正社会风气问题，更是作为改革进入攻坚阶段的一项非常重要的配套措施，到了非下狠心抓落实、抓出明显成效的时候了！
为保障以价格改革为主线的整体改革顺利进行，我们一定要花力气治理经济环境。其中，缓解总供给和总需求的矛盾，尤为重要。如果总需求大大超过总供给，那么，物价上涨过猛的势头将难以有效控制，合理比价的逐步形成也必然受到严重干扰。而在控制总需求方面，基本建设是个首先值得注意的“大户”。以钢材需求量而论，每年直接用于和间接用于基本建设的钢材数量，接近我国钢年产量的一半，它对钢材市场供求状况起着举足轻重的作用。还要看到，基本建设的资金还有将近40％左右会转化为消费基金。因此，基建规模过大，不仅会使生产资料市场趋于紧张，也会使消费基金进一步膨胀，加剧消费品供求矛盾。从这些方面看，就可以理解为什么压缩基建规模是具有全局性意义的措施。
现在提出的压缩基建规模，主要是要压缩那些非生产性建设，停建缓建一批楼堂馆所项目，“过分”的城市建设项目、还有长线行业的项目。这样做，并不会影响我国经济的后劲，还会有利于产业结构的调整，有利于树立和发扬“为政清廉”的作风。
这些道理并不难明白，为什么落实起来那么困难？关键是有些部门、有些地区、有些单位、有些领导人，片面考虑和强调本部门、本地区、本单位的局部利益，置全局利益于不顾；甚至为了显示个人“政绩”，不惜损害国家和人民的根本利益。因此，我们必须强调顾大局，守纪律，有令则行，有禁则止；对不听“招呼”的单位和项目，采取必要的果断措施。广大群众也必然会支持这项得人心的决定，并从这方面监督和评价自己的领导人。
要确保明年物价上涨幅度明显低于今年，从现在起就要扎扎实实卓有成效地做好工作。压基建规模、砍楼堂管所项目做得如何，就是一个考验。我们希望各地区、各部门都能积极主动地接受这个考验。
第1版(要闻)
专栏：
秦山核电站开始全面安装设备 反应堆压力容器昨天吊装成功
本报秦山9月1日电 记者徐林报道：我国自行设计建造的秦山核电站的核心设备之一——反应堆压力容器（亦称“反应堆压力壳”）今天顺利地吊装成功。这一设备的吊装标志着秦山核电站工程建设土建阶段基本结束，进入全面安装阶段。
反应堆压力壳是个重约230吨、高10.7米的圆筒形高压容器。它的壳体由厚度达175毫米的特种钢制成，能承受350摄氏度的高温和每平方厘米155公斤的高压以及大剂量中子和γ射线的辐照。在这个容器里将安装核燃料和控制棒组成的堆芯等。核电站的原动力将从这里发出巨大的能量。
8月31日上午9时整，这个庞然大物被吊上18米高的转运平台，循着轨道牵引进62米高反安全壳厂房。经过一天半的奋战，今天（9月1日）上午已安全、准确地吊装在环形底座上。当安装总指挥宣布吊装完成时，工地上响起一片欢呼和掌声。
据中国核工业总公司副总经理兼秦山核电公司总经理赵宏表示，现在核电站的主要设备已基本齐全，全面安装阶段已经开始，预计可以按计划在1990年底以前发电。中国跨入世界由自己设计建造核电站国家行列的日子已为期不远了。
第1版(要闻)
专栏：
广西洪灾严重 军民奋起抗灾
本报南宁9月1日电 记者郑盛丰报道：建国以来最严重的内河洪水，正袭击着西江流域上游的广西12个县市，广西军民奋起抗灾救灾。
广西抗洪救灾指挥部汇总的情况表明了这次洪灾的严重性：洪水已把广西沿江112个工厂变成一片汪洋；受淹的还有沿江县、市的42条街道，1400个商业服务网点，20所学校，40多万亩农作物。
李鹏总理指派的水利部部长杨振怀已赶赴灾情最严重的柳州市指导救灾工作。广西各级领导已迅速深入灾区。自治区党委书记陈辉光、自治区政府主席韦纯束、区党委秘书长钟家佐昨日已分赴灾情最重的桂平、柳州、梧州。广西自治区部分厅局的负责人，也已分头下去参加救灾。
人民解放军积极投入广西的抗灾战斗。广州军区司令员张万年指示驻桂部队要全力抗灾。昨天下午由广州军区参谋长李希林率领的指挥组和两架运输机已飞抵南宁和柳州支援抗灾。广西军区负责人也已赴灾区，和3万名部队官兵及民兵一道奋战在抗洪第一线。
第1版(要闻)
专栏：
成都查处一批“官倒”
祁东县一会计倒腾百万国库资金被逮捕
新华社成都8月31日电 （记者李南玲、成建）一批哄抬物价牟取暴利的“官倒”日前在成都被查处。
据成都市物价检查所的调查，最近一些人利用权力非法套购紧俏商品高价抛售，大发横财，一些国营、集体单位见利忘义，推波助澜。
原电子工业部西南物资供应站商业场门市部以每台2970元的价格从蜀海企业发展公司购进一批20英寸长虹牌彩电，以每台高出国家定价1000多元的高价出售。市物价检查所根据国家法令对其非法收入34668元予以没收，并处一倍罚款。对高价批发的蜀海企业发展公司，物检所与工商局已通知冻结库存的300台彩电，接受查处。四川省旅游侨汇贸易公司高价批发出1928台彩电，也于8月16日被查处，没收非法收入14.9万元。
国家规定严禁对国家限价商品高价收购、销售。金牛宾馆家电经销部从个体“倒爷”手中高价收购彩电，虽然尚未销售，仍被处以罚款4400元。成都市科学器材服务部，23日以2710元的高价从成都市广播电视工程技术开发中心经理部收购18英寸成都牌彩电100台，刚倒出4台即被查获，除3200元非法收入没收外，还被处以9000元罚款。
新华社长沙9月1日电 （通讯员彭期龙）8月26日，湖南省祁东县政法机关逮捕了一个倒腾国库资金100多万元的“金融倒爷”。
这个“倒爷”叫柏小勇，是祁东县工商银行营业部会计。他从今年6月起，运用虚设帐户、伪造他人私章、伪造凭证、冒充用户单位领导签字等手段，倒腾国库资金110.4万元。他把这些钱用他人的名字存入城关镇信用社的3家分社，再借给他人经商，从中牟取非法收入10283元。
第1版(要闻)
专栏：
中苏副外长工作会晤结束
双方对柬埔寨问题有共同点也有分歧
新华社北京9月1日电 （记者周慈朴、张荣典、王士龙）中国外交部发言人金桂华在今天下午的新闻发布会上说，今天在这里结束的中苏副外长就柬埔寨问题所举行的工作会晤是“有益的。会晤增进了相互之间的了解”。
他希望这次会晤能有助于中苏两国关系的改善。当记者问到会晤的具体情况时，金桂华说，在这次会晤中，中苏副外长共举行了“4次为时较长的会议，主要讨论了柬埔寨问题，特别是越南尽早从柬埔寨全部撤军的问题。”
他说，这次会晤是在“认真、坦率、求实”的气氛中进行。会晤中，双方都主张柬埔寨问题“应该通过政治手段予以公正、合理的解决，并且都表示将尽力促使这个目标的实现”。
金桂华说，这次会晤表明，中苏双方有共同点，也有分歧。但他不愿意向记者透露具体的分歧是什么。
他说，在越南侵略柬埔寨问题上，苏联是“唯一的直接支持者”。在促使越南尽快从柬埔寨全部撤军问题上，苏联应该而且可能发挥它的作用。他告诉记者，这次中苏副外长没讨论下次进行会晤的具体时间。有关这次会晤的情况，双方准备很快发布消息。
当记者问他对越南外长阮基石8月30日对越通社的谈话有何评论时，金桂华说，越南作为侵略者只有尽快地从柬埔寨全部撤军。这才是它唯一的出路。阮基石的那次讲话再次表明，越南至今对政治解决柬埔寨问题缺乏诚意。
有记者问中苏两国外长何时能够举行会晤时，金桂华说，“中苏两国外长的会晤是件重要的事情，当然需要适当的气氛和条件。条件成熟了，中苏外长就可以实现互访。至于什么时候有条件和可能实现外长互访，现在我还不好说。”