第7版(国际)
专栏：
联合国欧洲经济委员会调查报告预计
欧洲经济增长减慢 美国经济继续看好
据新华社联合国6月6日电 今天在这里公布的联合国欧洲经济委员会的一份调查报告说，1988年欧洲地区的经济增长速度将进一步减慢，而美国的经济前景将继续看好。
这份题为《1987—1988年欧洲经济概览》的报告说，1988年美国的国民生产总值可望至少增长2％，而西欧地区几乎每个国家的经济增长将更为缓慢。
报告说，尽管英国和意大利1987年经济增长很快，但今年它们的增长速度将大幅度下降。总的说，北美和西欧市场经济国家1988年的经济增长不大可能超过2％。
关于苏联和东欧国家的经济形势，报告说，这些国家1988年净物质生产的增长率可望略高于3％。但是，苏联当前面临的主要困难是世界石油价格和美元汇价下跌的影响，东欧国家的出口前景并不令人鼓舞。
据统计，东欧国家的债务净额继续增加，已从约650亿美元增至1987年底的750亿美元，苏联的债务净额也从大约230亿美元增加到250亿美元。
报告认为，苏联和大部分东欧国家正在进行的经济改革“具有深远意义”，但需要若干年的实施时间，从短期来说，调整结果将对产出情况有些影响。
第7版(国际)
专栏：综述
纽约股市为何波动不已
本报记者 刘开宸
几周来，纽约股市交易量和股票价格频繁波动，令人难以捉摸。这反映出美国经济情况复杂，前景难测的形势。
5月5日，纽约股票交易所的股票交易量为1.024亿股，跌至1986年12月以来的最低点。5月下旬的第一周内，日交易量平均为1.36亿股，仍远远低于1987年的日平均交易量1.89亿股。但5月31日，跳升到2.47亿股。这几天又下降，今天为1.69亿股，情况尚好。
至于道·琼斯30种工业股票平均指数，自4月中起，由2100多点向下滑落，5月下旬，徘徊在1960点左右的较低水平。但5月31日股票暴升74.68点，达到2031点，是1月4日以来的最大升幅。纽约股票交易所不得不要求各成员公司遵守今年2月起采用的规则，停止电脑程序交易。近日，道·琼斯指数略跌，但仍保持在2000点以上。
纽约股市如此上下波动，情况颇为复杂。刚公布的美国3月份对外贸易赤字大幅下降，工业开工率上升，失业率下降，显示着美国经济的良好势头，理应鼓舞股市兴旺，但投资者却担心因经济过热联邦储备委员会为阻止通货膨胀复燃而抽紧银根，提高利率，致使股市掀起一阵跌风。5月底、6月初，投资者对利率上升和通货膨胀加剧的担忧有所减少，股市旋即反弹。此外，股票投机商因卖空而必需购回股票以弥补亏空，和市场上一部分游资需要进入股市，这些临时因素也增加了股票交易量，刺激了股票价格。
今年以来，美国经济情况较好，出口增长较快，第一季度国民生产总值增长3.9％，但经济过热也使通货膨胀压力增大，今年是美国总统大选年，里根政府既要尽力避免经济衰退，又要抑制通货膨胀在4％以内，因此前景究竟如何？市场极为关注。
（本报纽约6月7日电）
第7版(国际)
专栏：
美副国务卿认为
亚洲在世界经济中作用增强
新华社纽约6月7日电 美国副国务卿阿马科斯特昨天说，太平洋地区，特别是北太平洋地区今后几十年内的经济增长仍将是十分迅速的。
阿马科斯特在对一批美国、日本和南朝鲜企业界人士发表讲话时指出，如果亚洲新兴工业化国家（和地区）本世纪内保持年平均5％的经济增长速度，那么“经济的重心将继续向太平洋地区移动”。
他说，日本已成为世界上第二大经济强国，亚洲“四小”（新加坡、南朝鲜、香港和台湾）发展迅速，中国在下一个10年内可能成为一个主要的经济力量，泰国也将获得成功。
所有这些，都使美国面临着“可怕的挑战”。
第7版(国际)
专栏：
密特朗会见竹下登时表示
法日应首先解决贸易纠纷
竹下登同荷兰政府领导人讨论两国贸易关系
本报巴黎6月7日电 记者马为民报道：据此间《费加罗报》报道，法国总统密特朗昨天晚上会见正在法国进行工作访问的日本首相竹下登时表示，法、日政治关系要变得更为健康，首先必须解决它们之间的贸易纠纷。
该报报道说，法国从3个方面向日本阐述了两国之间的贸易纠纷：法国要求改善它在双边贸易中的逆差地位（法方去年的赤字为228亿法郎，今年头几个月已达70亿法郎）；它对美、日之间的一些双边协定（如半导体产品协定）持严重保留态度；它希望法、日正在进行的关于酒类、化妆品和医疗器械等的谈判能很快取得进展。法国表示，上述纠纷的解决若无进展，它将继续鼓励欧洲共同体对日本产品实行反倾销措施。
另据报道：日本首相竹下登在安倍前外相的陪同下，6月3日抵达海牙，对荷兰进行3天正式访问。他同荷兰政府领导人主要就两国的贸易关系问题举行会谈。
第7版(国际)
专栏：
智利发现一大铜矿
新华社圣地亚哥电 智利铜公司和美国铜公司技术人员合作，最近在智利北部地区发现了一个同智利所拥有的世界最大的露天铜矿相似的大铜矿。
据报道，智利最大的丘基卡马塔露天铜矿的储量为七千万吨左右，智利第二大铜矿特尼恩特矿的储量为五千一百万吨，而新发现的大铜矿的储量初步估计为六千五百万吨。
第7版(国际)
专栏：
巴西发现特大油田
本报巴西利亚电 记者兰才基报道：巴西石油公司最近在北部地区发现一特大油田，据初步估计蕴藏量为一百八十亿桶，约等于巴西目前已经探明的石油蕴藏量的三倍。
这个新油田的发现，将从根本上改变巴西石油生产的面貌，使巴西从石油进口国变成石油出口国。
第7版(国际)
专栏：
西德研究和技术部长谈世界信息市场
本世纪末信息技术营业额将达三万亿马克
新华社波恩6月7日电 西德研究和技术部长里森胡贝尔今天在数学和数据处理学会成立20周年庆祝大会上说，到2000年，世界信息技术市场的营业额将由目前的近1万亿马克迅速发展到3万多亿马克。
里森胡贝尔说，目前，世界信息技术市场正以10％至15％的“超平均”年增长率发展。他认为，信息技术是“工业国家进一步发展的发动机”。各国控制信息市场的竞争十分激烈，其中日本和美国处于领先地位，欧洲包括西德有“紧跟的良好机会”。
数学和数据处理学会理事会主席泽克米勒教授则指出，目前，西德仍缺少4万名信息技术人员，这相当于西德高校20年的毕业生。他还抱怨西德没有足够的能力培养经济“必需的优秀人才”。
在谈到国际竞争形势时，他指出，西德近几年在微电子技术方面取得了一定地位，但“在生产和发展的必要的深度和广度方面仍没有获胜”。从总体上说，西德的数据处理系统只处于中间位置。
西德数学和数据处理学会是西德13个主要由联邦资助的大型研究设施之一。
第7版(国际)
专栏：
美研制出人人可用的语音识别系统
新华社华盛顿6月7日电 据最新一期美国《科学新闻》周刊报道，美国卡内基—梅隆大学的毕业生李凯福最近研制出一种“准确、词汇量大、任何人都可以使用”的语音识别系统。
据报道，这个新的语音识别系统名叫“SPHINX”，含有997个词汇，几乎可对任何语音作出反应。只要简单地通过询问就可以快速地搜寻和找到存储在数据库中的信息。
李凯福介绍说，这个系统中有一个高级的计算机程序和从人类语言知识精心推导出的原理。任何人只要用4200个句子进行约10小时的训练，就可应用这一系统并获得满意结果。
第7版(国际)
专栏：
我访问学者与意大利专家合作
获超短激光脉冲新成果
本报罗马电 记者罗晋标报道：中国访问学者刘玉璞与意大利科研人员合作，用线形腔激光器实现50个毫微微秒（10－15秒）的超短激光脉冲，创造了意大利最短激光脉冲纪录，属国际先进水平。
刘玉璞是中国科学院上海光学精密机械研究所助理研究员，1986年9月作为访问学者来到米兰工大物理研究所量子电子学中心，参加超短激光脉冲的研究工作。他与研究组长西尔维斯特里教授及其他意大利科研人员密切合作，在今年4月底，以若丹明6G（染料名）作激活染料，以DODCI（染料名）作可饱和吸收体，用线形腔染料激光器，做出了50个毫微微秒的超短激光脉冲。
超短激光脉冲的科研成果，对正在发展的微电子技术（超速电子技术）、光纤通讯等方面具有重要的应用价值。
实现超短脉冲的方法很多，目前国际上较好水平已达27—30个毫微微秒，但所用系统复杂，而刘玉璞所用线形腔染料激光器比较简便。他们获得的上述结果，属国际上同类系统的最佳结果。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
苏联的“月光人”
逸寒
在苏联辽阔的大地上，有许多鲜为人知的季节性农工在辛勤地劳动。他们在农忙时每天要工作12至14小时，常常是披星戴月，夜以继日地劳动，因而被戏称为“月光人”。
“月光人”干各种各样的活：采摘苹果、樱桃、茶叶、蘑菇，挖甜菜，刮松脂，放牧牛羊。据《莫斯科新闻》报道，每年夏季几个月里，哈尔科夫经常有数千人下乡，为一些国营农牧场服务。
苏联的季节性农工可分两类：一类是仅在农事最忙的8、9月份外出找活干；另一类则几乎常年在外，紧张地工作。他们远离故乡，与家人长期分离，住在简陋的房子里，生活单调。他们的收入并不固定。有些农场发工资时以实物（例如苹果）代替现金。这样一来他们得把货物运出去寻找买主。
出来当季节工的人大都因为原来的岗位工资较低，或有其他原因。他们与雇主签订合同，按劳动成果计算报酬，所以一般都能努力工作，每人每月可赚到600—700卢布，最高的可得1000卢布。经过几年田间或园林生活后，不少人积累一笔可观的钱后，又回原处工作了。
目前苏联到底有多少季节工？据经济学家普利维登绍夫估计，至少有成百万人。因为除农业外，建筑、林业、地质钻探等行业也雇佣了许多季节工。这位经济学家认为，季节工的劳动生产率高，对发展国民经济有不容忽视的作用。在一些劳力短缺地区，季节工更受欢迎。集体农庄和国营农场的负责人都乐于雇佣季节工，据说他们的劳动生产率有时竟比城里企业派来的“支农”工人高8—10倍。
农村出现“月光人”，在苏联并非新现象。
早在十月革命前，列宁在《俄国资本主义的发展》这一重要著作中就曾用不少篇幅谈到农业中的外来季节工问题，并对他们给予很高评价。苏联经济学家认为，随着经济改革的深入，季节工人数将继续增长，希望有关方面和社会舆论更多地关心季节工问题，帮助这些“月光人”改善劳动条件和处境。
第7版(国际)
专栏：
我国作曲家
吕远获国际和平与友谊金奖
本报东京6月6日电 日本国际传统文化交流协会日前把国际和平与友谊金奖授予中国作曲家吕远，以表彰他为纪念日中和平友好条约签定10周年创作的歌剧《歌仙——小野小町》，先后在中日两国公演，为促进日中文化交流做出了积极的贡献。国际和平与友谊金奖是该协会的最高荣誉奖。
该协会致函我国文化部长王蒙，感谢中方的友好合作。
第7版(国际)
专栏：
北欧海域海藻造成鱼类死亡
据丹麦环境保护署的官员最近宣布，在挪威和瑞典沿海出现大片黄色海藻，造成数百吨鱼类死亡。这种海藻目前正向南延伸，严重威胁着丹麦的渔业和旅游业。
这片离海面约10米深的藻类有3米厚，在其海面上人们发现了大批死鱼。丹麦有关方面正在进行试验，以确定鱼的死亡是否是由于海藻堵塞了鱼鳃导致窒息而造成的。专家们分析，北欧一些沿海地区排出的农用化肥中的硝酸盐和污水中的磷污染了海水，促使了这类海藻的迅猛发展。他们还担心这片海藻随着海风的推动会进一步地蔓延。
·元济·
第7版(国际)
专栏：
肯尼亚重视发展外向型经济。它种茶仅有80多年的历史，红茶却以数量和质量名列世界前茅，被誉为“红茶之国”。肯尼亚的红茶在伦敦国际茶叶市场上卖价独占鳌头，仅1986年出口收汇即达38亿先令。图为肯尼亚卡姆巴茶叶加工厂的发酵车间。
新华社记者 姚宗仪摄