第6版(国际)
专栏：
联合国秘书长致函七国首脑
敦促重视穷国经济和外债问题
马尔罗尼认为首脑会议已变得缺乏活力
本报联合国6月17日电 记者刘开宸报道：联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔敦促西方七国首脑在多伦多会晤时重视许多发展中国家面临的严重经济困难、特别是较穷国家的外债问题。
德奎利亚尔是在致七国首脑的信件中提出这项要求的。
德奎利亚尔强调指出，世界经济的全面形势虽有所改善，但是，世界上许多较穷国家的经济情况仍然非常糟。在撒哈拉以南非洲、拉丁美洲和亚洲的许多国家中，几年来人民的生活水平在下降，其社会和政治影响令人深为忧虑。
德奎利亚尔指出，这种普遍的经济困难的主要原因是国际债务，需要对一些国家的债务进行调整，甚至免除。
据新华社渥太华6月17日电 加拿大总理马尔罗尼今天在对加拿大广播公司发表讲话时说，宣布停止农业补贴战可能还需要多年的时间，即使19日开幕的多伦多首脑会议必定会就此发表一个声明，也不会改变这种状况。
马尔罗尼说，“我预计在多伦多首脑会议上农业补贴问题不会得到纠正。”
马尔罗尼说，在债务问题上，他希望能促使其他六国像加拿大一样采取行动。去年，加拿大免除了非洲最穷国家欠加拿大的7亿加元的债务。
这位加拿大总理对新闻界承认近年来七国首脑会议已变得太形式化、太缺乏活力。他表示，对这届首脑会议，他已经采取了一些措施以恢复这种聚会的重要性，例如安排较非正式的议事日程和转向讨论问题的最根本性内容。
第6版(国际)
专栏：
索韦托纪念索韦托惨案十二周年
安理会决议要求南非当局对六名黑人减刑
新华社哈博罗内6月17日电 据今天来自南非的消息，南非索韦托大约3000人16日在索韦托的一所教堂里参加了纪念索韦托惨案12周年的宗教仪式。
这一纪念仪式是由阿扎尼亚协调委员会发起的。
发言者都呼吁南非被压迫人民团结起来。阿扎尼亚学生运动代表团呼吁南非工会大会和南非工会全国理事会团结起来。
另据报道，津巴布韦总统府负责政治事务的高级部长尼亚贡博在纪念索韦托惨案12周年之际发表讲话说，只有每个黑人都参加到解放战争中去，才能推翻种族隔离制度。他说，解放运动有必要系统地检查它的战略，以便确保它们实现斗争的目标。
新华社联合国6月17日电 联合国安理会今天通过决议再次呼吁南非当局“延缓执行”对6名黑人青年的判决并“减轻”对他们的刑罚。
这是安理会3个月内第二次全体通过这样的决议。决议还要求所有国家和组织“利用它们的影响并采取紧急措施”，抢救“沙佩维尔6名黑人青年”的生命。
安理会在决议中对南非最高法院不顾世界舆论，拒绝对6名黑人复审的决定，表示“深切的忧虑”。
第6版(国际)
专栏：
新喀岛对立两派直接对话
确定协议讨论范围以解决争端
本报巴黎6月16日电 记者马为民报道：法国总理罗卡尔15日在巴黎召集法属新喀里多尼亚群岛上对立两派的两位主要领导人，进行了长达3个多小时的会晤。独立派领导人齐鲍（卡纳克社会主义民族解放阵线主席）和反独立派领导人拉弗勒尔（争取喀里多尼亚留在共和国内联盟主席）面对面直接对话，这是5年来第一次。
根据总理府发表的公报，会晤中确定了一个可能会“通向全面协议的讨论范围”，以解决新喀岛的争端，其内容有4点：行政上组成一个领地联邦；根据（领地联邦）各省的发展状况，实施一项经济和社会发展计划；在国家授权下采取必要过渡措施以实施上述两点；确定（岛上）各民族所必须、并有助于规划远景的保证措施。
据《费加罗报》透露，双方在罗卡尔总理参加下就以下安排可能取得了一致：第一年新喀岛将由国家直接管理，随后划分为2个或3个省，最后定出实行自决的时间表，其中包括10年后进行公民投票，据说，双方对“10年”的规定还有分歧。
舆论认为，新喀岛两派直接对话，并达成上述“讨论范围”，为解决棘手的喀岛问题带来了一线希望。
新喀里多尼亚是法国在南太平洋的海外领地，近年来，由于一部分居民要求独立的愿望日益强烈，它变成了南太地区一个突出的国际问题，影响着法国同该地区国家和联合国有关机构的关系，能否处理好它，关系到法国在南太地区的战略存在。
第6版(国际)
专栏：
西方七国首脑会议前夕 加拿大多伦多戒备森严
据新华社多伦多6月17日电 在西方七国首脑会议前夕，多伦多戒备森严，以防恐怖主义分子袭击会场。
记者今天去新闻中心办理登记手续，路上百米之程，连过三关：一道查证件，二道搜身，三道面相（对照片）。
在大厅走廊上，三步一岗，五步一哨。每个会议室门口都有专职保安人员看守。空中不时传来直升机的马达声。
从纽约、伦敦来的日本记者抱怨对他们检查特别严。这可能与传说日本“赤军”恐怖分子计划在这里闹事有关。
实际上，受到严格检查的不止日本人，其他国家记者也不例外。例如，在加拿大常驻的新华社和《人民日报》记者虽持有加拿大记协的证件，但未及时领到“出入证”。登记人员说，需经过“皇家骑警队”严格审查后，才发给通行证。
加拿大安全情报局发言人说，“我们严阵以待，随时准备对付任何可能发生的事件。”
第6版(国际)
专栏：
第四届世界艾滋病讨论会结束
专家认为目前仍无灵丹妙药防治这一病患
据新华社赫尔辛基6月16日电（记者郄霜涛）第四届世界艾滋病讨论会今天在瑞典首都斯德哥尔摩闭幕。与会专家发言表明，尽管世界各国在艾滋病防治的研究工作不断深入，目前仍无灵丹妙药可以有效防治这一严重危害人类健康与生存的病患。
会议公布的科研报告表明，艾滋病在异性性行为中的传播比同性恋者更为迅速。而最为令人忧虑的是，育龄青年女子及其子女已成为最易感染艾滋病的对象。
据统计，在美国异性性行为者中，女子患艾滋病者是男子的一倍，目前纽约出生的婴儿中1.6％—5％在出生前就已感染艾滋病毒，美国已有20000余名儿童患艾滋病。在非洲的一些地区，艾滋病威胁着两代的生存。中非洲的一些国家，1／7的孕妇是H IV病毒携带者。
有关调查还表明，艾滋病患者中吸毒者死亡最快。
大会上提出的研究结果表明，服用避孕药的妇女更容易感染艾滋病毒。
据世界卫生组织公布的统计数字，到今年6月初止，全世界已注册登记的艾滋病患者人数为96512人。
在艾滋病的治疗方面，由于近年来治疗方法和有关药物的不断开发，艾滋病患者的寿命已得到明显的延长，但根治药物以及预防疫苗的研制，近期内尚不可能产生重大突破。
第6版(国际)
专栏：
民柬部队攻占梅莱山越军一个阵地
本报曼谷6月18日电 记者刘爱成报道：据来自泰国巴真府边境地区的消息，民柬抵抗力量部队昨天继续在梅莱山地区向越军发动进攻，并占领了一个高地上的越军阵地。
此间报纸报道说，连日来，民柬部队数百名指战员在离柬泰边境约5公里的一些高地上向越军发动进攻，目前战斗仍在进行。报道说，越军发射的炮弹不断落入泰国境内，造成泰国村民伤亡，当地政府正协助数百名边民后撤。泰国部队用炮火向越军进行还击。最近，泰国武装部队陆军发言人纳罗敦就此发表谈话指出，越南曾宣布将其沿泰柬边境部队后撤30公里并进行“部分撤军”，但事实表明越军部署在那里的部队并未后撤。
第6版(国际)
专栏：
苏联历史学家阿法纳西耶夫认为
应为所有冤案平反 托洛茨基也不例外
据新华社莫斯科6月17日电（记者唐修哲）所有的冤案，所有不应受到法律制裁而被判罪的人，都应该平反。“在这一点上托洛茨基也一样，不应例外。”
这是国立莫斯科历史档案学院院长阿法纳西耶夫今天在接受一批外国记者采访时谈的看法。他说，对一些人政治上恢复名誉，则要在深入研究整个苏联历史，尤其是党内斗争史的基础上作出客观的科学的、经过权衡的结论。
这位历史学家主张再版斯大林、赫鲁晓夫、托洛茨基等人的作品。他认为，报刊可以同时发表分析性的文章。“持不同政见的”历史学家麦德维杰夫的著作也应发表，以便增加人们的知识。
阿法纳西耶夫已被莫斯科市委全体会议选为出席第19次代表会议的代表。他被基层提名，并受到不少基层党组织的支持，但却被区党委除名。只是在群众自发集会和征集签名后才被选为代表。
第6版(国际)
专栏：
罗共中央惩处一批高干
总理被警告副总理受纪律处分一些官员被解职
新华社布加勒斯特6月17日电 因罗马尼亚苏利纳港务局和一家外贸公司同一家外商“非法签订存放及销售化工废物”合同，罗马尼亚政府总理被警告，第一副总理和副总理受到纪律处分，外贸和国际经济合作部长、国家计委主席、外贸和国际经济合作部部长级国务秘书等高级官员被解职。
据罗通社报道，这是罗共中央政治执委会今天开会作出的决定。报道说，位于罗马尼亚东海岸的苏利纳港务局1986年同一家名为公司非法签订了一项关于在苏利纳自由港存放大量化工废物的合同，去年，罗马尼亚一家化工外贸公司又同这家公司签订了在罗马尼亚境内销售这种废物的合同。
报道说，存放这种废物有害于群众的健康，违反了罗马尼亚法律有关严禁把有害物质带进和存入境内的规定。
政治执委会决定警告政府总理德斯克列斯库，“因为他没有及时采取措施制止在苏利纳自由港存放化工废物。”
报道说，“由于严重违反国家法律，滥用职权，工作马虎和在批准合同时不负责任”，政治执委会决定解除沃杜瓦外贸和国际经济合作部部长的职务，解除伯尔列亚国家计委主席的职务并把伯尔列亚从罗共中央候补政治执委中除名。因此事被解除职务的还有外贸和国际经济合作部部长级国务秘书斯坦卡。
政治执委会决定对政府第一副总理奥普雷亚、政府副总理安德列以及石油和化学工业部部长尼古拉给予纪律处分。
内务部长波斯泰尔尼库、副总理伊伯内斯库和财政部长帕拉斯基夫也因失职受到警告处分。
第6版(国际)
专栏：
肯尼亚将进行全国艾滋病调查
据新华社内罗毕6月16日电 肯尼亚政府决定今年下半年在全国进行一次有关艾滋病传播情况的调查。
肯尼亚医学研究所的姆布瓜博士昨天在斯德哥尔摩召开的第四届世界艾滋病讨论会上宣布了肯尼亚政府的这一决定。他说，这次全国性调查将是去年2—11月间在内罗毕三个地区进行随机调查的继续。
肯尼亚现有艾滋病人1497人。政府已经意识到这种致命疾病传播的危险。卫生部今年已花费了300万美元在全国开展控制艾滋病的宣传活动。
肯尼亚政府已采取了一些措施：对献血者进行筛选以保证输血安全；在全国建立了51个血液检查站；对全国待产孕妇进行艾滋病检查。
第6版(国际)
专栏：
李瑞环一行结束访朝回国
据新华社平壤6月18日电（记者朱克川）中共中央政治局委员、天津市委书记李瑞环一行结束对朝鲜的友好访问，今天乘火车离开平壤回国。
朝鲜劳动党中央政治局委员、平安南道党委责任书记徐允锡，朝鲜劳动党中央政治局候补委员、平壤市党委责任书记姜希源等到车站送行。中国驻朝鲜大使温业湛和大使馆官员也到车站送行。
第6版(国际)
专栏：
科尔在加拿大议会发表讲话
认为强大的欧洲能对世界和平作出贡献
本报渥太华6月16日电 记者郭文福报道：德意志联邦共和国政府总理科尔今天在加拿大联邦议会两院联席会议上发表讲话，阐述他对东西方关系、欧洲局势等问题的立场。
这是联邦德国总理第一次在加拿大议会发表演讲。科尔说，他相信一个经济和政治上强大的欧洲能对整个西方安全及全世界的和平与稳定作出不可估计的贡献。科尔称赞东西方关系的改善和苏美两国的高级会晤。他说，苏美高级会晤是东西方关系改善的主要动力。他认为中导条约的达成和批准是西方盟国团结合作的结果。
科尔在讲话中要求进一步全面禁止各种类型的化学武器，裁减欧洲从大西洋到乌拉尔山的常规武器和苏美短程导弹。他还指出，东西方的对话与合作不能只局限于安全和军控问题，还应包括政治对话、经济合作、文化交流、环境保护和人权等领域。
科尔总理是15日下午抵达渥太华开始对加拿大进行为期三天的访问的。
第6版(国际)
专栏：
一句话新闻
△巴解组织主席阿拉法特16日在突尼斯向苏联驻突大使转交了给戈尔巴乔夫的一封“急件”，信中特别谈到了阿拉伯首脑会议之后的阿拉伯和巴勒斯坦形势发展情况。
△以色列政府官员17日说，以色列和埃及已同意就塔巴问题举行会谈，以便达成妥协，最终解决这一问题。
△美国参议院一小组委员会16日通过一项法案，把下个财政年度中有关建设太空站的费用削减到2亿美元，大大低于里根所要求的9.67亿美元。
（本报讯）
第6版(国际)
专栏：
万紫千红增异采
——苏联艺术家访华团演出侧记
本报记者 张健
初夏的北京城，游客如云，繁花似锦。就在这欢快的旋律中，来自北邻的艺术家们又为首都万紫千红的文化生活增添了异采。6月17日晚，苏联艺术家访华团在北京展览馆剧场举行首场演出，受到观众的热烈欢迎。
大幕拉开了，节目主持人那标准的北京话说得诙谐动人，使全场荡起了欢笑。第一个节目是苏联民族器乐四重奏。充满民间情调的乐曲时而热情奔放，时而婉转悠扬，使你为俄罗斯人民那奔放的热情所感染。接着他们又奏起了典雅的古曲，曲调深沉幽远，令人心旷神怡。一曲刚终，掌声雷动。芭蕾舞演员表演的《天鹅湖》片段又把观众带到了一个梦幻般的世界。精采的杂技表演更是妙不可言。只见一个个彩圈像着了魔一样在女演员的臂、颈、腰、腿和脚腕等多处飞速旋转，光彩夺目，令人眼花缭乱。
嘹亮动人的男高音独唱使演出进入高潮。演唱者是苏联人民演员、列宁共青团奖金获得者硕尔班·德尼舍夫，他是苏联著名歌唱家，在世界上也享有盛誉。特别是当他在俄罗斯乐器的伴奏下，唱起了中国人民熟悉的民歌《红莓花儿开》时，人们不禁随着节奏拍起手来。一曲唱完，台下爆发了雷鸣般的掌声，这掌声在大厅中久久地回荡……
苏联艺术团不仅带来了动人的歌舞，也带来了苏联人民的友情。艺术团副团长乌格利诺维奇是苏中友好协会摄影公司经理。他告诉记者，多年来，他一直期望有一天能来中国看看。今天，他终于实现了自己的愿望。他说：“苏联人民很珍视苏中人民的友谊。”来此之前，世界第一个进入太空的苏联女宇航员捷列什科娃还特地委托他向中国人民致意，祝愿两国人民友谊不断发展。
演出结束了，50年代初期曾经访问过中国的苏联艺术团团长奥夫钦尼科夫感慨地说：“今天的观众让我想起了34年前的观众——那么热情。由此可见，两国人民的友谊是有着美好未来的。”（附图片）
图为苏联演员正在表演民乐四重奏。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
国际要闻简报
菲律宾总统科·阿基诺访意大利
菲律宾总统科拉松·阿基诺十六日上午抵达罗马，对意大利进行两天的国事访问。她先后会见了意大利总统科西加和外长安德烈奥蒂，双方就进一步发展两国合作关系及其他共同关心的问题进行了会谈，并签署了两国政府合作发展总协定。
这是科拉松·阿基诺作为总统对意大利进行的首次访问。
（本报罗马电）
奥莱霍夫斯基出任波兰外交部长
在十七日闭幕的波兰议会会议上，塔·奥莱霍夫斯基被任命为波兰外交部长。
现年六十二岁的奥莱霍夫斯基曾任波兰驻法国、联邦德国等国的大使和外贸部副部长、部长职务，自一九八六年起任外交部副部长。
议会免去马·奥热霍夫斯基的外长职务。五十七岁的奥热霍夫斯基是一九八五年出任外长的，三天前被选为波兰统一工人党中央书记。
巴西总统任命武装部队新参谋长
巴西总统萨尔内十七日晚签署一项法令，任命海军上将瓦尔贝托·利西奥·梅德罗斯·德菲格雷多为巴西武装部队参谋长，以接替保罗·罗贝托·卡马里尼亚。
卡马里尼亚因公开批评政府的经济政策于十七日被萨尔内总统解除职务。
日本参加环太平洋联合军事演习
日本十七日派出历次最大规模舰队参加由美国、加拿大、澳大利亚和日本四国联合举办的一九八八年环太平洋海上军事演习。这次演习将在太平洋中部夏威夷一带海域持续七周。日本海上自卫队派出十艘舰艇，其中包括八艘护卫舰。此外，它还派出八架反潜侦察机和三架反潜直升机参加演习。
危地马拉游击队建议停火九十天
危地马拉游击队十七日建议，政府与游击队从七月一日起停火九十天。
游击队的停火建议是通过民族和解委员会转告危政府的，它被认为是“争取民主和平进程的积极步骤”。
游击队在致政府的信件中建议确定双方进行对话的日期以结束长达二十七年之久的内战。
英国爱尔兰就制止恐怖活动会谈
英国北爱尔兰事务大臣汤姆·金同爱尔兰司法部长格里·柯林斯十七日在贝尔法斯特开始就爱尔兰共和军从事恐怖活动一事举行会谈。
北爱尔兰六月十五日发生一起爆炸事件，在这一爆炸中，有六名英国士兵被炸死。 （据新华社）