第7版(国际)
专栏：
欧共体欢迎东西方改善关系
苏联、民德愿与欧共体正式建交
据新华社卢森堡6月13日电 欧洲共同体12国今天对东西方关系取得“令人鼓舞的发展”表示欢迎，并希望“保持这一发展进程的活力”。
共同体12国外长在卢森堡举行的政治合作会议上全面回顾了近一个时期以来东西方关系的发展状况。在会后发表的一项重要声明中，12国外长一致认为，最近在莫斯科举行的美苏首脑会晤是“巩固和加强东西方关系道路上迈出的新的重要的一步”。
共同体12国“对苏联和东欧国家局势正在发生的变化表示欢迎”，希望“这种政策有利于东西方关系的不断缓和”。
12国外长最后希望欧安会维也纳续会取得“均衡的实质性成果”。
据新华社布鲁塞尔6月10日电（记者诸葛仓麟）欧洲共同体委员会对外关系负责人德克莱克今天向报界宣布，苏联和民主德国已经向欧洲共同体表示它们愿意与欧共体正式建立外交关系。其他东欧国家也已通知欧共体，它们将在近期作出类似的表示。
第7版(国际)
专栏：
美国钢铁制造商扩大出口汽车制造商增加产量
新华社华盛顿6月13日电 据美国报纸报道，美国的钢铁制造商们正在利用美元汇价低下的机会，努力扩大出口，汽车制造商计划增加汽车产量。
报道说，美国最大的钢铁公司——USX公司计划在两年内使出口占其销售量的比重从目前的不到1％提高到10％。另一家大钢铁公司——阿姆科钢铁公司也计划在两年内使出口增加1倍，达到总销售量的5％。
分析家们认为，今明两年美国的钢铁出口将会有大幅度增长。有人认为今年的出口将从去年的110万吨增加到200万吨以上，预计明年将突破400万吨。
另据报道，美国8家汽车制造公司计划第三季度生产约150万辆小汽车，比去年同期的134万辆增长12％。
报道说，通用、福特以及几家在美国的日本公司都准备增加小汽车的产量，但克莱斯勒公司的产量预计将下降，主要是由于将关闭一家工厂。
第7版(国际)
专栏：
西德经济为何发展缓慢？
张振亚
西德和日本都是战后创造经济奇迹的国家。日本近来又锦上添花，戴上了世界金融大国和投资大国的桂冠。而以富裕、经济稳定著称的西德一个时期来却默默无闻，耐人寻味。
美国、日本、西德是西方世界举足轻重的经济大国。西德是欧洲共同体内最大的工业生产基地和市场。它的一举一动影响整个西欧经济的发展，因此绝不能不加重视。可是，几年来从西德传出的经济信息，几乎都不令人鼓舞。
首先，同50年代和60年代的快速增长相反，西德的经济发展在80年代竟变成了蜗牛般的爬行。1980年到1987年西德的经济年平均增长率仅为1.5％，是西方5个最大工业国（美、英、日、法、西德）中最慢的。今年的经济原估计增长1.5％，最近被乐观地调高到2％，可是，仍然比美国、日本和英国的增长率低。而根据西德几家经济研究所预测，明年西德经济将降到只增长1.3％。
伴随经济停滞而来的是严重的失业。西德失业率达9％，失业人数超过250万，属于共同体内失业严重的国家之列，而且这一趋势还在发展。
投资不足，这是西德经济不振的主因，也是西德企业的最大弱点。
为什么西德会投资不振呢？
首先是西德税率比其邻国高。联邦政府的公司税高达56％，加上州和地方政府的税，所有公司要纳70％的所得税，这比美、英的现行税率高出1倍多。
其次，西德工人每小时的平均工资超过美国，是世界上最高的。这显然影响了企业的成本，不利于国际竞争。
此外，西德地价、基础设施和电费用比其邻国都贵，政府对环境保护也规定得最严。这也加重了企业的负担。
1992年欧洲共同体将建立内部统一大市场，实现资本、商品和人员在12个成员国之间的自由流通。面对西欧统一市场内的激烈竞争，西德企业界纷纷要求政府大幅度减税，压缩工资，放宽管制，并用财政手段刺激经济，以便保持西德强有力的经济地位。可是，科尔政府在减税问题上仍争论不休，对增加公共开支、刺激经济都不肯尝试。西德的中央银行还坚决反对实施扩张性金融政策，担心它会导致通货膨胀。这就使近期内西德经济难望出现曙光。
目前，所有西方发达国家的政府，不论是保守党掌权的，还是社会党领导的，都在纷纷放宽对企业的管制，转国有化企业为私有，并实行大幅度减税以搞活私人经济。在这个时候，西德的国营企业却仍受官方保护，免受外来竞争。同时，科尔政府仍在沿袭“福利社会”的一套作法，对农民、钢铁工人、煤矿工人、造船工人进行名目繁多的补贴。
西德有影响的“德国企业联合会”主席蒂尔·内克尔最近表示，“西德周围的世界在变化，如果我们的某些倾向不加改变，最后就可能沦为二等国”。看来，他的这些话并非没有道理。
第7版(国际)
专栏：
美国航天飞行面临燃料危机
本报华盛顿6月11日电 记者仓立德报道：据美国军方和宇航界官员说，由于上个月发生的一场爆炸摧毁了内华达州一家火箭燃料工厂，美国明年直至1991年的航天发射计划都将因缺少一种关键性的氧化剂而受到严重影响。
这种名为高氯酸铵的氧化剂在火箭固体燃料的成分中占70％。据估计，这种氧化剂目前在美国尚有2400万磅库存。这次爆炸事件后，美国年产6600万磅的能力骤然减掉一半。美国空军发言人说，现有的固体燃料仅够发射5次航天飞机和4次大力神火箭。五角大楼的许多导弹发射计划将要受挫。
据报道，美国国防部和航空航天局官员正在会商修改航天发射计划及分配燃料等问题。
第7版(国际)
专栏：
卫星电视接收器将进入英国家庭
新华社伦敦电 英国人在家里安装一个新设计的接收器就可以用现有的电视机收看卫星电视。
据《泰晤士报》报道，英国一家家用电子器件公司阿姆斯特拉德的董事长艾伦·休格8日在记者招待会上宣布，这家公司计划在明年年初向市场投放100万个新设计的卫星电视接收器。
第7版(国际)
专栏：
流水污染自动报警器
新华社伦敦电 据《星期日泰晤士报》最近报道，在北爱尔兰莫约拉河上安装了一种无线电报警器，它能够向几英里以外的控制中心自动发出流水污染的信号。
这种自动报警器是一种便携式装置，设计的目的是专门用来保护下游的水库或渔场免遭污染。
这种装置也适用于污水处理厂，以确保经处理过的污水已完全除去污染物，然后才排放入河流或水库。
第7版(国际)
专栏：
《红高粱》又获三项奖
据新华社哈拉雷6月13日电（记者张敬雷）在今天晚上闭幕的第三届津巴布韦国际电影节上，中国影片《红高粱》荣获本届电影节所设六项奖中的三项奖：“最佳影片奖”（最高奖）、“杰出导演奖”（张艺谋）和“最新颖创作奖”。
津巴布韦新闻部长曼格文德代表本届电影节评委会向获奖的影片颁发了奖杯。中国驻津巴布韦大使馆临时代办吉佩定代表中国领取了三项奖。
第7版(国际)
专栏：
首届纽约国际艺术节开幕
据新华社纽约电（记者雷力利）历来以“不夜城”著称的纽约11日更增添了几分节日气氛，早在黄昏到来之前，位于曼哈顿岛中心的林肯中心歌剧院门前就灯火辉煌，人头攒动。原来，纽约举办的首次国际艺术节11日晚在这里正式拉开帷幕。来自世界各地30多个国家170多个艺术团体的4000多名艺术家将在这届艺术盛会上荟萃一堂，登台献艺。
这届艺术节是纽约有史以来举办的首次大型国际艺术节。
美国芭蕾舞剧院、西德法兰克福芭蕾舞团、伦敦交响乐团、费城交响乐团、中国银川京剧团、苏联列宁格勒马利剧团等艺术团体将在这里举行1000多场丰富多彩的演出，其中包括芭蕾、舞蹈、话剧，交响乐、流行歌曲、独唱音乐会，电影、电视剧等。
纽约国际艺术节以后将每两年举行一次。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
金子也能当“佐料”“金满之国”新发明
王芳
藻片面是日本大众化的传统菜点之一。如今在大阪的荞麦面馆，金片代替了藻片，堂而皇之地点缀在面条上。这不是天方夜谭：金子作为“调味料”，是日本餐馆的最新发明。
这是近两年来日本兴起了“黄金热”之后，商人们挖空心思利用这种“美丽的贵金属”大赚其钱的新招。从寿司、摊鸡蛋到奶油咖啡，在各种菜肴和饮料中配放金子，眼下在日本十分时兴。所谓的“金米饭”、“金箔米酒”、“金块酒”，无一不被商人们吹得天花乱坠。京都一家小有名气的餐馆竟在它的广告中吹嘘“金面条”佐人参汤有“益寿延年”的奇特功效。当然，这不是要人们把黄金也当成面点一起吃下去，而是表示一种阔气，当作一种送人的礼物，你可以把金子挑出来以后，再享用面条、米饭或寿司。
当今号称“金满之国”的日本，是世界上金子最多的国家，拥有黄金1750吨。1986年，借天皇登基60周年庆典，日本购进了607吨黄金，占当今世界黄金年产量一半。去年，日本的黄金进口虽有下降，但今年来重又回升，预计全年将进口黄金近400吨。
收藏黄金，在日本已成为一种既实际又时髦的追求，目前有愈来愈多的人喜欢存放金子或金制品。据报道，日本现有1000吨黄金收藏在私人手中，较10年前增加了26倍。每天在市场上成交的黄金在6至8吨左右。由于金饰物能够迎合人们节庆送礼的习惯和爱面子的心理，日本的黄金生意格外兴隆。与此同时，黑市交易亦异常活跃。在过去的一年中，大约有几十个黄金商从事公开或地下的黑市交易。《读卖新闻》的一份调查指出，已有20吨金条在东京黑市上买卖。日本有关方面不得不采取措施，从5月2日起对黄金交易实行强制性控制。
导致这股黄金热的原因是多方面的。首先是由于日元升值，黄金价格下降；其次，中小企业家在受到股票暴跌的冲击后，将其节余转用于买黄金；再有，日本于4月1日废除了小额储蓄免税制，黄金却仍可避开某些税收，因为按规定，低于50万日元的黄金交易可以免税；另外，日本证券交易所自今年3月初，开始以分期付款和利息高于一般存款的优惠条件，提供各种形式的黄金业务。这一作法据说特别受家庭妇女和女职员的欢迎，进一步刺激了人们购买和储存黄金的热情。
日本进口黄金是从7世纪引进佛教后开始的，当时黄金主要用于装饰寺庙。在第二次世界大战中，国家加强了对黄金的管理，严禁黄金进口。直到1978年，黄金才获准在日本市场上自由买卖。以后，随着黄金期货交易于1982年在东京出现，黄金热逐渐兴起，至今方兴未艾。
第7版(国际)
专栏：
友谊之花
——中外文化交流点滴
《苏禄国王与中国皇帝》是中菲合拍的第一部故事片。图为两国演员在菲举行的首映式上交谈。
新华社记者 陈树培摄
东京“世纪大饭店”举办中国药膳品尝会，客人们听取药膳调理师介绍烹制药膳的原材料。
新华社记者 兰红光摄
图为华沙国家博物馆收藏的中国战国时期的钟。
新华社记者 文有仁摄
中国式园林公园在金沙萨扎伊尔河畔的总统庄园落成。图为中国式园林公园一角。 黄舍骄摄