第7版(国际)
专栏：
外国私人银行重新安排巴西债务
巴西与国际金融机构关系即将正常化
本报巴西利亚3月5日电 记者兰才基报道：巴西财政部长马伊尔松昨天宣布，巴西与外国私人商业银行达成了重新安排债务的协议，这些银行答应将巴西所欠全部债务（676亿美元）的95％推迟8年偿还，偿还期限为20年。其余5％的债务虽然未作重新安排，但这部分债务是在1993年以后才到期的。
马伊尔松说，根据上述协议，巴西在1986年至1993年所欠的外国私人商业银行债务全部得到重新安排，9年以后才需要偿付，偿付方式是：第一年付债务总额的2％，然后逐年递增，到第20年时，达到10％，债务利息将按隆德雷斯国际利率计算，目前的年利率为6.9％。
巴西财政部长强调，上述协议是70年代世界石油危机以来，巴西与债权银行达成的重新安排债务期限最长的一次协议。目前，巴西与债权银行的谈判，包括上星期达成的借贷64亿美元新贷款和巴西开始偿还到期债务利息的谈判，正在逐条逐款地进行讨论，预计在3月底最后完成。从今年下半年开始，巴西将同国际金融机构实现关系完全正常化。
到目前为止，巴西的外债总额约达1200亿美元，除了欠外国私人商业银行债务676亿美元以外，还欠外国官方银行和政府间贷款380亿美元，其余约150亿美元为短期的银行间信贷。
第7版(国际)
专栏：外论摘要
日本《时事周刊》载文说
中国乡镇企业深受欢迎
日元升值使日本国内企业的生产成本升高，产品的国际竞争能力削弱。许多日本厂家着手把部分生产能力转往国外，墨田电机公司选中了广州郊外的一个乡镇企业与之合营。为什么作此选择？日本《时事周刊》作了如下报道。
最近，香港周围地区的中国乡镇企业深受欢迎。
日本企业过去同中国搞合资公司的主要对象，几乎全是国营企业或者城市里的企业。乡镇企业，在日本来说，相当于村办或者地区办的农村工厂，设备简陋，工资低廉，办厂用的资金比在城市办任何企业都少，但是利润却不小。
东京都葛饰区的墨田电机公司与这种乡镇企业合作，建立了迄今为止规模最大的工厂。墨田公司是日本生产电器等使用的线圈的最大的专业公司。它在不久前在广州市郊兴建了有2300名工人的大工厂。与它合营的企业就是人们议论的乡镇企业，名字叫旧水坑五金综合厂。
墨田电机公司提供生产线圈的工厂设备和部件等，中国的旧水坑公司方面雇用工人直接组织生产。这种生产方式叫作委托生产方式。产品全部由墨田电机公司收购，并向日本等地出口。
墨田电机公司这次到中国办厂是迫不得已的。因为日元升值，日本大电机厂商强迫零部件生产者进一步降低已经是廉价的线圈价格。本来，墨田公司的主力工厂是设在南朝鲜的，可是那里政局不稳又不断发生罢工。公司方面认为有必要寻找新的天地。线圈生产是典型的劳动力密集型产业，它需要有廉价的劳动力。该公司认为，南朝鲜不行，剩下的只有中国了，于是得出在中国办厂的结论。
香港的企业由于这一两年出现了出口热，无论怎样加班生产也满足不了需求。但是，香港的人事费高涨却是一种打击。因此，与乡镇企业搞联合便形成了一股热潮。乡镇企业，机构健全，而且最高负责人就是村长或者镇长，他们有作决定的权力。
墨田电机公司是从四年前开始委托生产的。但是，在决定将自己公司的主力工厂迁到中国以前曾一度犹豫不决。
八幡先生说：“我们曾经为日元升值和南朝鲜的问题伤透了脑筋。决定扩建工厂的最后因素是看对方负责人的态度。乡镇企业在当地有影响，而且统率职工的能力出类拔萃。最重要的是，通过几年的接触，对方了解了外国厂家生产的严格性。”可以断言，成功的秘诀，有一半以上是取决于由谁来充当合作伙伴。
第7版(国际)
专栏：
雪铁龙龙年办“龙征”
本报巴黎3月4日电 记者马为民报道，昨天中午，法国雪铁龙汽车制造公司在这里举行的一次记者招待会上宣布，经同中国有关部门商定，值此戊辰龙年，“雪铁龙”将在道达尔石油公司参与下，组织200名青年，出动100辆雪铁龙小汽车，在中国举办一次纵贯华夏大地的汽车旅行，取名“龙征”。组织这项活动的负责人说，外国在中国组织这类活动还是第一次，这是中国方面给予欧洲青年的一项“特殊优待”。
据介绍，“龙征”汽车旅行定于7月17日从深圳开始，经由广州、武汉、郑州、（绕道）西安、洛阳等城市，于8月6日到达北京，全程4000公里。
参加“龙征”汽车旅行的有欧洲9个国家140名年龄为18—30岁的青年，其中法国40名，英国、西班牙、意大利各20名。此外，还有比利时、荷兰、葡萄牙、丹麦和挪威等国的青年。他们抵达深圳后，将有20名中国青年汇入他们的队伍。另外，雪铁龙将选派5名青年专业技师，并从法国大学一年级学生中考试录取17名懂汽车修理的青年，组成若干维修小组，跟上述青年同行。
这项活动的组织者估计，会有1000多人报名。他说：“现在对欧洲青年一代有巨大吸引力的地方有两个：一是宇宙空间，二是中国。”
第7版(国际)
专栏：国外剪影
日本妇女的苦衷
元济
不久前，日本一名职员因其妻子外出参加宗教活动，不在家照料他的饮食起居，向法院提出起诉，要求离婚。审理此案的法官说，宗教自由必须尊重，但此案情况不同，丈夫因妻子失责，不得不动手烧饭、热洗澡水，显属不当，原告提出离婚理由成立，因此裁决离婚。
人们从上述案例中不难看到日本妇女在社会中的地位。尽管日本妇女享有着越来越多的财富，教育程度颇高，但仍然不能摆脱专注家务事的主妇角色。生儿育女、侍候丈夫，做一个贤妻良母似乎是她们的天职。在家庭成员中，她们起得最早，睡得最晚，整天忙于家务琐事。晚上要对下班或参加娱乐活动后很晚回家的丈夫笑脸相迎并为其准备饭菜、洗澡水等。然而，这些默默地牺牲自己为家庭奉献心力的日本妇女却没有得到应有的尊重。在家中，丈夫同妻子说话时，经常不叫名字，而是用“嗨，你”或者是“傻妻子”来称呼。
在日本，大多数女职员在结婚后便辞掉工作，少数坚持工作的，一旦怀孕也不得不退职去做家庭妇女。妇女一般只能从事服务性和辅助性工作或临时工，工资低，与男子同工不同酬。
近年来，日本妇女的地位发生了某些变化。1986年日本国会通过了“男女雇用机会均等法”，妇女就业的范围逐步扩大了。过去由男子垄断的行业和职位也在向妇女开放。许多公司开始接受妇女的求职申请。一些妇女还进入了政界。在百货商店、服装店以及银行当经理的妇女也多起来了。目前，就业妇女已超过有劳动力的家庭妇女的人数。
妇女在家庭中的地位有一些改善，社会风俗也在起变化。日本家庭传统的男女分工界限正在打破。如有的男子开始走进厨房，操起一向由妇女干的家务活。有的不再怕邻居耻笑，敢走出去晾晒衣服。经营有方的餐厅女经理田口说，她丈夫现在不但不再指使她干这干那，而且在她疲劳时还侍候她。不过田口补充说，这种变化是经过多次斗争才出现的。
尽管如此，要根本改变日本妇女在家庭里的地位还需一段时间。许多人仍然坚持妇女应过传统的家庭生活，要求妇女呆在家里。他们还认为日本战后生产高速发展是与日本妇女勤奋操持家务分不开的。几个月前，日本教育大臣就批评了有学龄儿童的妇女还工作的现象。他说，有儿童的妇女优先考虑的事应当是家庭生活。他的话在日本并没有引起任何异议。
第7版(国际)
专栏：
联合国跨国公司中心发出呼吁
投资国家应减少对中国技术输入限制
新华社联合国电 联合国跨国公司中心本周出版《外国对中华人民共和国的直接投资》一书，呼吁主要投资国家进一步减少对中国技术输入的限制。
这本长达115页的书是根据去年5月在北京召开的一次外国投资会议的文件写出的。
参加这次会议的有联合国跨国公司中心执行主任和16个跨国公司等。
这本书建议投资国家在税收、财政及其他方面鼓励跨国公司向中国投资，并减少不利于中国出口的保护主义障碍，扩大对在中国的经营者的科技支持。
第7版(国际)
专栏：
世界金价将趋稳定
每盎司约在四百二十美元上下波动
新华社伦敦三月三日电 （记者李宗扬）自今年一月底以来，本来坚挺的黄金价格一路下跌。伦敦市场今天收盘时，黄金价格跌到每盎司四百二十八美元。人们在担心，黄金价格能否破每盎司四百美元？坐落在伦敦的希尔森·莱曼兄弟公司的黄金市场专家朗娜·奥康内尔的回答是：不可能。
她在接受新华社记者采访时说，黄金价格今年可望稳定，估计全年大部分时间将在每盎司四百二十美元上下波动。
按照奥康内尔的估计，黄金价格在过去三年的持续坚挺之后，一九八八年也可望以较高的价格水平告终，年平均价估计在每盎司四百五十美元，略高于一九八七年的四百四十六点五五美元。
关于黄金供给过剩问题，奥康内尔强调指出，这是“黄金贷款”的不利影响。“黄金贷款”是三年前出现的一种筹资方式。
第7版(国际)
专栏：
华裔女学生陈丹苹音乐才华出众
荣获美国“总统艺术学者奖”
新华社纽约3月3日电 17岁的华裔女学生陈丹苹以她超群的音乐艺术才华，最近荣获了美国国家艺术促进基金会颁发的1988年度“总统艺术学者奖”。
据报道，陈丹苹是在今年初参加在佛罗里达州迈阿密市举行的全国青年艺术竞赛中，与其他19位青年一起获得这项殊荣的。与此同时，她创作的乐曲还被评为“最佳音乐作曲”。
参加本届竞赛的学生共6000余人。陈丹苹是获得此项奖的唯一华裔青年。今年每位获奖者各得奖学金3000美元。
陈丹苹自幼酷爱音乐，4岁起随母亲学习钢琴，6岁进入著名的茱莉亚音乐学院预备小学，现在圣安学院（相当于高中）就学，在钢琴作曲及音乐指挥方面初露才华，展现出极大潜力。她计划高中毕业后进入茱莉亚音乐学院、曼斯音乐学院或曼哈顿音乐学院深造。
第7版(国际)
专栏：
由日本集邮家水原明窗编纂
中国《解放区邮票图鉴》在日出版
新华社东京3月5日电 由日本著名集邮家水原明窗编纂的《中国邮票图鉴第三部——解放区邮票图鉴（1930—1949）》一书最近在东京出版。
本书收录了苏区和各个解放区发行的邮票、明星片和邮资信封等，并用日、汉、英3种文字作了详尽说明。
水原明窗是收集中国邮票的权威人士。这本图鉴是他收集中国邮票40年来的又一结晶。
第7版(国际)
专栏：图片新闻
欧洲今年春来早。往年2月，波兰是一派隆冬的景象，而今年2月中旬这里却异常地温暖，弗罗茨瓦夫市一家公园的灌木提前开花，使人感到春意融融。图为一位游人在拍摄一簇盛开的杜鹃花。
新华社发
第7版(国际)
专栏：
近年来，在西亚北非一些穆斯林国家大城市里，青年男女的婚恋观发生明显变化。这一趋势也开始影响农村地区。
过去，穆斯林青年的婚姻大事，必须听从父母之命，媒妁之言。婚礼也要按伊斯兰教的传统习俗操办。随着时代的发展，这种传统婚俗有所改变。青年们崇尚自由恋爱，举办婚礼一般采取西方时髦的方式。
这对新郎新娘是约旦大学学生，他们身着新婚礼服同前来祝贺的亲友一起跳舞。
徐榴英摄（新华社稿）