第6版(国际)
专栏：
戈尔巴乔夫要求加强救灾组织工作
亚美尼亚首都埃里温秩序正常人心稳定
新华社莫斯科12月11日电 （记者盛世良）苏联领导人戈尔巴乔夫今天在亚美尼亚地震灾区视察时说，目前首要的是抢救压在废墟下的幸存者，清理现场，防止传染病，加强救灾的组织工作。
戈尔巴乔夫在动身回莫斯科前对苏联电视台发表谈话时，含泪赞扬了灾区人民日夜抢救伤员、全国各地忘我支援灾区的风格。
他说，目前有700台起重机日夜清理现场，不断挖出幸存者，明天还有900台起重机将运到灾区。已运到的还有可供30万人居住的保温帐篷。食品和衣物已经够用。各地疗养所已腾出几万张床位准备安置灾区妇孺老弱。他号召灾区的男子留下来救灾。
戈尔巴乔夫表示，政府已决定向灾区拨款50亿卢布，各加盟共和国领导已答应在两年内重建震塌的城镇。
亚美尼亚有个别人问总书记何时把阿塞拜疆的纳戈尔诺—卡拉巴赫自治州并入亚美尼亚，戈尔巴乔夫指出，政治冒险家、营私舞弊分子和黑社会分子想利用纳—卡州问题破坏改革，逃避惩罚，应当揭发并制止他们的行为。
新华社埃里温12月11日电 （记者沈法良）记者在苏联亚美尼亚首都埃里温看到，这里局势平静，人们情绪稳定，生活秩序正常。本月7日，亚美尼亚北部地区发生强烈地震后，埃里温已成为抗震救灾的指挥中心。
前一时期，由于亚美尼亚和阿塞拜疆的民族纠纷，埃里温曾发生动乱，因此这里实行了宵禁。现在，宵禁时间已缩短为每天晚上12时至次日凌晨5时。记者看到，埃里温机场等要地仍有军队把守，每隔几十米就有岗哨执勤。机场附近和市内主要街道上可以见到少量的坦克和装甲车，警车到处可见。
第6版(国际)
专栏：
延亨默当选朝鲜政务院总理
本报平壤12月12日电 记者徐宝康报道：据朝鲜中央电视台报道，朝鲜最高人民会议8届4次会议，今天决定免去李根模的政务院总理职务，选举延亨默为新任政务院总理。
朝鲜最高人民会议8届4次会议今天在平壤万寿台议事堂举行。金日成、金正日出席了会议。
在召开最高人民会议之前，朝鲜劳动党举行了6届15中全会。全会推荐延亨默为政务院总理，并提交最高人民会议审议通过。
原朝鲜劳动党中央政治局委员、政务院总理李根模因健康原因，根据他本人请求，被免去总理和政治局委员职务。
全会还讨论了其他组织问题，解除延亨默的党中央书记职务，选举韩成龙为党中央书记。任命玄峻极为《劳动新闻》总编辑。补选朱圭昌为党中央委员。
第6版(国际)
专栏：新闻人物
朝鲜新总理延亨默
延亨默1922年生。40年代曾留学捷克斯洛伐克。1970年11月当选为中央委员，1971年12月任党中央书记局书记。1972年12月当选为中央人民委员会委员。1974年任党中央政治委员会委员、中央书记局书记，1980年10月被选为中央委员、中央政治局委员和书记局书记。1985年10月任政务院第一副总理兼金属机械工业委员会委员长。1986年12月当选为党中央书记。 （据新华社）
第6版(国际)
专栏：
伊沙克·汗正式当选巴基斯坦总统
本报伊斯兰堡12月12日电 记者任毓骏报道：据巴基斯坦选举委员会今晚宣布，代总统伊沙克·汗正式当选为巴基斯坦总统，他将于明天宣誓就职，开始长达5年的任期。
这次大选中，由各党派提名，共有8名总统竞选人。伊沙克·汗原为穆斯林联盟成员，由穆盟为主体的伊斯兰民主联盟这次一致推选他为该盟总统竞选人。人民党本也可以推选自己的总统竞选人，但该党上下一致认为，伊沙克·汗从政经验丰富，成功地领导全国进行了这次自由、公正的大选，并顺利地移交了权力，组建了新政府。因此，人民党只把自己党的竞选人作为伊沙克·汗的替补人。在选举之前，这名替补人又退出竞选。这样，伊沙克·汗就成为伊斯兰民主联盟和人民党这两个对立党派共同的总统竞选人。紧接着又有3名竞选人宣布退出，实际上一共只有4人参加总统竞选，而其他3人的知名度远在伊沙克·汗之下。
按照巴基斯坦宪法，总统由参、众两院和各省议会间接选出。今天上午10时，参、众两院在伊斯兰堡，各省议会分别在拉合尔、卡拉奇、白沙瓦和基达4个省会同时开会，采取无记名投票选举总统。伊沙克·汗获得绝对多数的选票。
选出新总统，标志着巴基斯坦这次大选程序全部结束。
第6版(国际)
专栏：述评
叩击中东和谈的大门
本报记者 林皎明
中东和谈势头，10年间潮涌潮退历尽波折。今天，赖于阿拉伯方面和国际社会不懈努力，谈判解决巴勒斯坦问题终于被提上议事日程。13日，在日内瓦召开的联大讨论巴勒斯坦问题会议，即将就解决巴勒斯坦问题的方案和实现中东和平的途径提出新的设想和建议。如果不出现重大的转折性突变，长期闭锁的中东和谈大门可能终将被艰难地开启。
本届联大辩论巴勒斯坦问题的议程，虽然受到美国政府的刁难，但最终是国际社会的公正立场赢得胜利。联大易址决议，显示出巴勒斯坦解放组织选择和谈道路的立场受到国际社会的普遍肯定和欢迎，阿拉伯国家发起的和平攻势初步奏效。
日内瓦联大会议面临的中东争端格局，有其明朗的一面，同时也存在未定因素。但是，从大局看，联合国范畴内的中东和谈尽快起步，比以往任何时候都更具有现实性和可能性。
阿拉伯方面，尤其是巴勒斯坦解放组织，诚心诚意要求通过和谈途径解决阿以冲突。任何不带政治偏见的国际社会成员都欢迎巴勒斯坦第19次全国委员会特别会议所通过的新决议，支持它接受联合国安理会242号、338号决议的现实态度与反对恐怖主义的严正立场。
据透露，巴解执委会主席阿拉法特将在日内瓦联大会议上，重申这一取得巴勒斯坦各派组织同意的既定政策。巴解组织承认以色列的存在以及巴勒斯坦国的疆界划定在约旦河西岸和加沙地带的原则，将以更加明确的语言在国际讲坛上确定巴勒斯坦人民的合法权利。在此基础上，巴解组织要求联合国基于181号决议，即在巴勒斯坦地区分别成立一个犹太人国家和一个巴勒斯坦国家的“分治决议”，承认11月15日在阿尔及尔宣告诞生的巴勒斯坦国为“合法实体”；迅速召开由联合国安理会5个常任理事国主持的中东和平国际会议，将西岸和加沙地区置于国际保护下半年至1年半，随后举行公民投票。这3个要点，与阿拉伯国家共同起草的提案相呼应，争取这次联大会议通过。分析表明，已经宣布承认巴勒斯坦国的联合国成员预计会支持有关内容的提案。
西欧国家虽然目前尚未承认巴勒斯坦国，但前不久召开的共同体外长会议欢迎巴解组织新决议的态度是无可怀疑的。法国、意大利、希腊等国促进中东和谈的积极态度更为明显。西欧国家对解决中东问题的紧迫感，在这次联大易址风波中，前所未有地表现出与美国的立场相左。
现在，问题的障碍仍在美以方面。美国政府在阿拉法特入境签证问题上栽了一个大跟头。里根总统9日发表谈话打圆场。他表示，如果阿拉法特“爽快明确承认以色列作为国家存在的权力”，他可以和阿拉法特会谈。人们当然会注意到，阿拉法特主席7日在瑞典斯德哥尔摩与5名美国犹太人组织领导人会谈时，明确说，巴解组织“接受以色列作为一个国家在中东的存在”。瑞典外交大臣安德松称赞这一表态是“历史转折点”，“中东和平进程取得了突破”。美国中东事务助理国务卿墨菲后来放风说，如果阿拉法特在日内瓦联大会议上的发言有更新的进展，这将有助于“恢复和平进程”。那么，现在的疑点在哪里？是要阿拉法特主席把话说得再明确一些，还是美国政府应该把它下届政府的中东政策制定得更明确一些？
貌似顽固的，只剩下以色列一家。而其内部对中东和谈的立场也是有分歧的，有人支持，有人反对。在以色列新政府组成之前，人们并不奢望它会改变立场。但是，中东和平的时机对阿以双方是均等的。如果以色列领导人在条件已经成熟的和谈形势面前仍旧闭目塞听，那么，和平与以色列之间也必将存在距离。
（本报开罗12月12日电）
第6版(国际)
专栏：
同西哈努克会晤
乔森潘前往法国
新华社曼谷12月12日电 （记者马胜荣）民柬联合政府副主席乔森潘今晚离开这里前往法国，同西哈努克亲王就政治解决柬埔寨问题举行进一步的磋商和会谈。
抗越力量的一位高级人士对新华社记者说：“今年11月，西哈努克亲王、宋双总理和金边政权的洪森在法国举行了会谈。由于洪森的阻挠，民柬方面的代表未能参加会谈，因此民柬领导人需要同西哈努克亲王交换意见。”西哈努克亲王早些时候提出了解决柬问题五项原则，乔森潘对此表示完全支持。
第6版(国际)
专栏：
执行抗震救灾任务时
苏联南斯拉夫各一架飞机失事
新华社莫斯科12月11日电 苏联一架伊尔—76军用运输机今天在亚美尼亚失事，9名机组人员和69名军人死亡。
塔斯社说，这架飞机是在接近亚美尼亚的列宁纳坎城机场时失事的。这69名军人是被派去参加抗震救灾工作的。
新华社莫斯科12月12日电一架运送救灾物资的南斯拉夫飞机今天凌晨在离亚美尼亚首都埃里温不远的地方坠毁。这架苏联制造的安—12型货机上的7名机组人员全部遇难。（附图片）
12月11日，一架苏联直升机在苏亚美尼亚共和国震区执行救灾任务时坠毁。 新华社发
第6版(国际)
专栏：
南朝鲜国会继续同全斗焕较量
将发放命令证强迫出席调查舞弊案听证会
本报平壤12月12日电 记者徐宝康报道：汉城消息，南朝鲜前总统全斗焕拒绝同国会“光州事件”特别调查委员会和“第五共和国舞弊案”特别调查委员会合作，引起国会强烈不满。
10日，国会“第五共和国舞弊案”特别调查委员会李基泽委员长发表声明指出，由于证人全斗焕拒绝出席调查舞弊案的听证会，致使听证会无法举行，引起公愤。如果全斗焕继续这样干，国会将采取一切法律措施。同一天，国会“光州事件”特别调查委员会决定从19日开始，召开听证会3天，并让全斗焕等11名证人出席。
鉴于全斗焕等人曾多次拒绝出席听证会，他们决定以发放“命令证”的形式，强迫他们必须参加。据传，这是国会在“全斗焕舞弊事件”上同卢泰愚政权进行的一场新较量。
第6版(国际)
专栏：
西德向我云南地震灾区提供援助
本报波恩12月12日电 记者江建国报道：为支援我国政府在云南地震灾区的重建工作，联邦德国政府经济合作部决定向我国提供2000万马克的财政援助。联邦德国外交部国务秘书汉斯维尔纳·劳滕施拉格尔和我驻联邦德国大使梅兆荣今天上午在联邦德国外交部就此签署了有关协定。
据联邦德国经济合作部部长克莱因说，这笔援助主要用于重建云南地震灾区受到破坏的道路、学校和医院等。
第6版(国际)
专栏：
外国通讯社报道
匈驻汉城代表处将升格为大使馆
新华社北京12月11日电 据外国通讯社报道，匈牙利外长瓦尔科尼9日说，匈牙利将把它目前在汉城开设的常驻外交代表处升格为大使馆。他说：“我们已与北朝鲜保持了40年的非常友好的兄弟般关系。匈牙利想要把一个关系继续保持下去。但我们要正视世界上的现实。我们已承认南朝鲜，并已与它建立了经贸和领事等关系。”
第6版(国际)
专栏：一句话新闻
一句话新闻
△利比亚领导人卡扎菲结束对突尼斯访问后，双方发表一项新闻公报说，卡扎菲同突尼斯总统本·阿里对刚刚结束的两国大混合委员会会议取得的成果表示满意。
△苏丹达富尔省省长阿尔西西11日宣布，苏丹军队在12月1日至8日期间，在该省境内打死26名来自乍得的武装分子。
△委内瑞拉一架“塞斯纳”411型飞机11日在洛斯罗克斯群岛坠毁，造成4人死亡、3人受伤。
△伊拉克总统萨达姆11日在巴格达会见法国外交部长迪马时说，伊拉克同法国保持着良好关系并将继续发展这种关系。
（本报讯）
第6版(国际)
专栏：日本通讯
震动日本政坛的股票丑闻
本报记者 于青
12月9日，日本内阁副总理大臣宫泽喜一因涉嫌利库路特股票丑闻辞去大藏大臣职务一事，在日本政坛激起轩然大波。宫泽擅长经济，精通英语，是竹下的左膀右臂。大藏大臣主管财政金融税收，职位举足轻重。目前正值参院将审议税改法案的紧要关头，除非万不得已，竹下不会在此非常时期“挥泪斩马谡”，由此可见利库路特股票风波的深刻影响。
利库路特股票交易丑闻追究到现在这种程度，是人们始料不及的。已经公诸于世的事实表明，利库路特公司的江副会长把子公司的股票在未公开买卖之前售给约160人和30多家金融机构及企业，其中最令人注目的是牵扯26名政界要人。该公司向政府要人售股票的时间大多是在股票上市前一个月。股票上市看涨后，利库路特公司的会长向有关股东传递消息，把低价买进的股票高价卖出。往往一月之间，政界要人垂手可得数千万日元。
股票丑闻今年初事发，开始只涉及一个地方上的副市长，地方司法当局略事调查后，以普通“经济行为”的结论将它搁置起来。《朝日新闻》横滨支局的几名年青记者发现线索后，进一步追踪，涉嫌股票丑闻的政界要人的名字相继被公之于世。本届临时国会于7月19日召开后，在野党主张在国会追究股票丑闻真相，自民党主张审议税改法案，双方谈判多次陷入僵局，国会一波三折，几度休会。10月中旬，以发现利库路特子公司职员向一位国会议员行贿为契机，东京检察当局开始介入，组成特别搜查部，立案侦破股票丑闻。焦点集中在怎样取得证据，确认利库路特股票交易违反法律，构成犯罪。为此强行搜查了里库路特公司和有关银行，找知情者调查内情。
此案牵扯前内阁不少官员。日本电信电话公司今年4月民营化，其公司的大部分股票仍为日本政府所有，公司的主要领导成员属于准公务员。利库路特公司与前内阁某些官员和日本电信电话公司有哪些瓜葛，也成为检察当局的注意之点。
在涉嫌股票丑闻的现政府要员中，唯有大藏大臣宫泽喜一的名字出现在股票交易名单上，其他人都是以秘书的名义购买的。在野党要求宫泽在国会澄清此事。据报道，宫泽在答辩中多次前后矛盾，使人难以相信。在购买股票的资金是自筹还是接受了贷款的问题上，他也不能自圆其说。在野党最后要求宫泽提出自筹资金购买股票的物证，并表示如果他不提出物证而继续搪塞，在野党就拒绝在参院审议税改法案。
本届临时国会已经两次延长会期，到12月28日闭幕会期共154天，成为战后日本历史上最长的一次国会。眼见会期将尽，如此僵持下去，自民党力求审议通过税改法案的计划就将泡汤。自民党于是做出了牺牲宫泽以换取国会进入审议日程的决定。宫泽自己也表示，他的辞职是为税制改革开路。
宫泽拿不出购买股票的物证被迫辞职，有什么难言之隐？以宫泽辞职换取国会恢复审议日程，幕后交易是怎样进行的？目前看，宫泽在股票交易中受益并不多，那末谁是最大的受益者？利库路特公司会长出于什么目的，不惜提供无息贷款向政界要人兜售股票？此间舆论认为，这一系列疑问有待继续追究，直至水落石出。
股票丑闻不仅困扰国会，而且激起人们对金钱政治的强烈不满。竹下首相最近表示，为了恢复国民对政治的信任，要进行政治改革，并决定在国家公务员整纪肃纲方针中列入“禁止未公开股票交易”的条款，还要进一步完善证券交易法，防止发生类似事件。人们期待竹下首相的许诺能够实现，使股票丑闻这类“黑色炼金术”绝迹。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
国际要闻简报
海湾合作委员会召开会议
海湾合作委员会部长理事会十一日在巴林首都麦纳麦举行会议，讨论巴勒斯坦问题的新发展和为即将举行的海湾合作委员会第九届首脑会议作准备。
巴林外交大臣哈利法主持了会议。他说，独立的巴勒斯坦国的成立标志着巴勒斯坦人民的正义斗争进入新阶段。
哈利法说，会议还将讨论黎巴嫩问题和制定出将于十九日举行的首脑会议的议事日程。
沙特阿拉伯、科威特、卡塔尔、巴林、阿曼和阿拉伯联合酋长国等国的外交部长（大臣）出席了会议。
英强调西方核武器现代化
英国外交大臣杰弗里·豪十一日在英国广播公司播放的节目里说，尽管苏联计划裁军，西方仍需要进行核武器现代化。
他说，西方应继续把战场核武器作为对来自苏联的威胁进行灵活反应战略中的基本手段。
澳建议以应善对巴解声明
澳大利亚外交部长加雷斯·埃文斯十一日说，以色列应该对巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特上星期发表的声明给予积极反应。
埃文斯在墨尔本举行的澳大利亚犹太人执行委员会年会上发表了上述看法。他说，阿拉法特七日在斯德哥尔摩的声明是巴解组织最直率最灵活的倡议。以色列对声明作出积极反应对自己有利。
他说，他认为声明关键的两点是承认以色列为一个国家和反对并谴责任何形式的恐怖主义。
墨西哥城一商场鞭炮爆炸
墨西哥首都一家商场十一日下午发生鞭炮爆炸事件，造成五十二人死亡、八十二人受伤。
据报道，这次事件发生在拉梅塞德商场，并引起了一场大火。事件发生后，联邦区政府立即派出消防、医护和抢险队前往救援死伤人员。
目前，鞭炮爆炸的原因尚不清楚。为防止类似事件再次发生，联邦区政府已于当晚宣布，将采取严厉措施限制鞭炮等易燃易爆物品的出售。 （据新华社）