第7版(国际)
专栏：
经合组织核能局科学顾问预测
下世纪核能将大规模发展
新华社伦敦12月9日电 （记者王国瑞）经济和合作发展组织核能局科学顾问乔治斯·文德里埃斯博士认为，21世纪核能将要大发展。
《原子》杂志12月号发表他的文章说，到2050年，世界人口将达100亿，对能源的要求不可避免地将大大增加，因此21世纪核能发展的规模要比现在大得多。
21世纪前几年，许多工业国将大规模兴建核电站；但是发展中国家由于缺乏资金和技术人员，核电的发展不会很快。
从技术方面来说，在未来几年内，核电站的设计仍以压水堆为主。机器人和人工智能等非核技术方面的成就将被用来提高压水堆技术。反应堆的使用寿命将会增加到40年。对核电站工作人员的核辐射剂量将会进一步减少。
除了用于发电外，工业国还可能大大增加核能在其他方面的应用。首先是用于供热，包括居民取暖和工业用蒸汽。
21世纪空间探索将会大发展。宇宙飞船的能源设备要求体积小，寿命长，使用核能是理想的解决办法。激光浓缩铀方面的突破可以大大降低浓缩铀成本，而且也可使用过的铀和再加工的铀中残留的大量的U235得以利用。
下一世纪，越来越多的轻水堆将用钚做核燃料。放射性同位素在医学、农业和工业等领域的应用也会大发展。
第7版(国际)
专栏：
为缩小农产品及肉类贸易分歧
欧美寻求妥协办法
据新华社布鲁塞尔12月9日电 （记者诸葛仓麟）欧洲共同体和美国今天力图缩小在农产品补贴和含荷尔蒙肉类贸易问题上的严重分歧，强调停止双方“农产品补贴战”的必要性，并为肉类贸易争端寻求双方可以接受的解决办法。
由于欧美双方在农业补贴问题上始终谈不拢，有100多个国家参加的“乌拉圭回合”蒙特利尔中期回顾会议昨天未能就削减农业补贴问题达成协议。此外，由于美国对共同体从明年起停止进口含荷尔蒙肉类持有强烈异议，双方处于一场贸易战的边缘。欧美一年一度的部长级会晤今天就是在这种不协调的气氛笼罩下举行的。在今天傍晚举行的记者招待会上，共同体委员会主席德洛尔否认蒙特利尔会议“失败”，说会议不过是延期而已。
美国国务卿舒尔茨在同一记者招待会上说，双方都在寻求可以接受的解决办法。但是，他承认，一涉及问题的实质，分歧就暴露出来了。
第7版(国际)
专栏：
在中美建交10周年之际
中美人士讨论两国经贸关系
新华社匹兹堡12月10日电（记者刘治光）在中美建交十周年之际，美国宾夕法尼亚州匹兹堡市本月8日以“美中经济贸易关系的新发展”为主题举办了国际商业论坛。举办这次论坛的目的是促进匹兹堡在贸易和投资领域同中国进一步合作。
中国驻美大使馆商务参赞黄文俊在发言中说，中美两国10年前的双边贸易额还不到10亿美元，今年预计可达90亿美元，为1979年的9倍。
雷德·史密斯·肖姆莱律师事务所律师、中国法律问题专家路易斯·施瓦茨的发言介绍了外国对华投资的“合作企业法”。出席这次论坛会的有商业界人士、银行家、律师和教授等近百人。
第7版(国际)
专栏：
美国经济一些基本问题难以解决
美元汇价将继续下跌
新华社华盛顿12月8日电 美国沃顿计量经济学预报所认为，最近一段时间美元汇价下跌反映了美国经济中的一些基本问题难以解决。这家机构预计，美元汇价在今后两三年里还要进一步下跌。
这家机构说，美元汇价下跌的根本原因是美国的巨额贸易逆差和经常项目逆差很难纠正。例如，美国工厂的设备利用率已达到了近乎饱和的程度，再增加出口已不容易；石油价格在回升，美国的能源进口成本会随之上升；美国的农业出口不会不断增长；西欧和日本的经济活动在放缓。
据该机构预测，美元将在明年贬值5.7％，在1990年和1991年分别再贬值2.2％和1.2％。它还预计，明年美国经济将增长2.7％，1990年增长2.2％。1989年和1990年通货膨胀率将分别为4.5％和4.4％。
第7版(国际)
专栏：
巴拿马经济开始好转
本报墨西哥城12月9日电 记者郭伟成报道：一度被人们预言将在美国封锁下趋于破产的巴拿马经济开始出现好转的趋势。
据墨西哥城报纸报道：巴拿马今年的国内生产总值将下降20％左右。但是，巴拿马经济政策与计划部长古斯塔沃·贡萨莱斯说，巴拿马经济已经开始出现好的兆头。主要是今年第三季度以来建筑业有所增长；月投资额从第二季度的50万巴尔波亚（合50万美元）上升到100万巴尔波亚，水泥销售大幅度上升。今年8月以来进口的工业原料也比7月以前增长50％。
第7版(国际)
专栏：
来自加拿大厂商的信息
本报记者 丁刚
加拿大的贸易格局发生了很大变化，已从欧洲转向了北美和亚太地区，对亚太地区的贸易额已超过对欧共体和苏联贸易的总和，中加贸易也有增长。但中国厂商对加拿大市场的特点和需要缺少了解，对加美自由贸易协定的影响也重视不够。
“加拿大需要什么样的中国产品呢？只要你们能提出要求，我们就能保证提供。”一位最近来访的加拿大商人告诉记者，他在与中国厂商交谈时，常常会遇到这样的问题。这个情况表明中国厂商缺少对加拿大市场的了解。
一个时期来，记者在京采访了一些来访的加拿大工商界人士。他们也都感到这种“信息空白”是目前影响中加双方企业界进入彼此市场的一个障碍。他们认为，对于中方来说，需要了解的不仅是对方需要什么产品，而且还有近年来加拿大贸易政策的变化和市场的基本特点。
加拿大大明集团董事、著名的政治活动家麦范德先生介绍说，近一个世纪来，加拿大的主要贸易伙伴已发生很大变化，从欧洲转向了北美和亚太地区，加拿大与亚太地区的贸易额已超过了与欧共体和苏联的贸易额的总和。中加双边贸易额也有了明显增长，去年已达18.07亿美元，中国已成为加拿大的第四位贸易伙伴。最近的一项调查表明，在被调查的300多家厂商中有80％表示愿意在今后5年内与中国厂商合作和购买中国产品。
在谈到加拿大市场的特点时，加拿大亚洲顾问公司裴哲瑞总裁强调，加拿大市场可以说，是一个追随消费者的市场，因此进入加拿大市场的关键因素往往并不在于你能提供什么商品，而在于你能不能满足顾客的需要。这就意味着除了要有合适的产品、合适的价格和高质量的保证外，还要能够向顾客提供一系列应有的服务。与顾客的关系已成为加拿大厂商关注的重点。答案集团马科奈总裁认为，目前不少亚洲国家和地区的厂商正致力于对加拿大市场的调查和售后服务，他们的产品表现出了相当强的竞争力，中国厂商对此应尽早采取对策。
加拿大人士还注意到中国厂商对加美自由贸易协定及其影响缺乏足够的了解。最近，由于支持这项协定的进步保守党在加拿大大选中获胜连任，该协定很可能在近期内经议会批准于明年1月1日生效，从而使加美两国在10年内取消全部关税和投资限制。泰加公司总裁彭安娜告诉记者，就加拿大本身而言，目前市场并不很大，但是自由贸易协定实施后就会逐步形成北美统一市场，所以只要打入了加拿大市场也就等于打入了美国市场，此事显然宜早不宜迟。彭安娜总裁在京访问时发现，中国有一些高技术产品对北美市场很有吸引力。她认为如果中方能与加方合作在加办厂，就可以利用北美统一市场的逐步形成而不断扩大生产。另一位加拿大人士也指出，加拿大市场与美国市场相似，但需求量没有美国市场大，有利于中国产品的“起步”。中方熟悉市场的过程也可缩短。当然，随着北美统一市场的逐步形成，竞争必将愈加激烈，对中国来说，也可能是挑战多于机会。
在11月28日举行的加拿大市场报告会上，加拿大亚洲顾问公司还展示了他们对750家中国厂商和300多家加拿大厂商调查的结果。在回答“你最经常遇到的是哪一类问题？”时，大多数加拿大厂商选择了“顾客不满意”，而大多数中国厂商则选择了“不能令人满意的原材料供应”。加拿大厂商每个工作周要花费40％以上的时间了解市场和直接处理与顾客有关的业务；而中方厂商每个工作周在这方面花费的时间不到20％，可必须花费相当多的时间去处理原材料供应和职工关系方面出现的问题。主持这项调查的裴哲瑞总裁认为，这种状况势必会在双方的贸易交往中有所反映，就中方厂商来说，将精力过多耗于材料供应上将会影响其主动出击的活力。一位参加报告会的中国经理告诉记者，中国外贸要有新发展，就一定要解决好原材料供应这个问题。
来访的加拿大人士承认，加拿大厂商对中国的了解也很不够。加拿大国际开发署的官员通过访问后认为，中加合作的领域十分广阔。参加加拿大市场报告会的中加双方都表示今后应加强信息交流，以便填补这一“信息空白”。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克日产原油创纪录
新华社巴黎12月8日电 国际能源机构今天公布的数字显示，今年11月份，石油输出国组织（欧佩克）的原油日产量达到2260万桶，比10月份增加130万桶，至少是1983年以来的最高纪录。据国际能源机构今天发表的月报估计，11月份全世界的石油供应量平均每天为5370万桶。
第7版(国际)
专栏：
美国非法移民处境困难
据外电报道，自从美国国会通过关于移民问题的修改法案后，非法移民的人数在不断减少。滞留在美国的许多非法移民因无居住美国的证明文件，找不到活干，生活日益困难。
来自墨西哥的工人说，找工作越来越难了。所到之处，人们都要求出示证件，没有证件，无法寻找工作。
1986年，美国通过的《移民改造与控制法案》中规定，任何雇主必须要求应征人员持有居留美国的证件。为加强对移民的管理，美国移民归化局增添了900名工作人员来执行移民法。法院也自今年6月起对雇用非法移民的雇主课以高达百万美元以上的罚金。7月份，移民归化局逮捕了7万多非法移民，而去年同期，逮捕的人数为12万多。一般认为，被捕人数与非法移民总数基本上成正比。 （元）
第7版(国际)
专栏：
胡晓平在墨演出获成功
本报墨西哥城12月9日电 记者郭伟成报道：我国著名女高音歌唱家胡晓平今晚在墨西哥城与墨西哥艺术家合作，成功地演唱了德国古典作曲家亨德尔的名曲《米赛亚》（清唱剧）。
正在美国纽约曼哈顿音乐学院进修的胡晓平是应墨西哥城爱乐乐团的邀请，专程来墨西哥参加《米赛亚》演唱的。今晚，墨西哥城奥林·约利斯蒂音乐厅座无虚席，观看这场中墨合璧的演出。墨西哥第一位曾经访华并指挥过中国乐队的著名指挥本哈明·华雷斯指挥这场历时两个半小时的演出。胡晓平在其中担任女高音独唱。其他各角与合唱均由墨西哥艺术家担任。全剧用英语演唱。中墨两国艺术家第一次演唱古典歌剧的合作，进行得十分融洽、合拍。
第7版(国际)
专栏：
五项诺贝尔奖颁发仪式在瑞典举行
本报斯德哥尔摩12月10日电 记者顾耀铭报道：今年的诺贝尔奖授奖仪式于今天下午在位于斯德哥尔摩市中心的音乐大厅隆重举行。
约2000人出席了授奖仪式。瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫向今年诺贝尔物理奖、化学奖、生理和医学奖、文学奖和经济学奖的11名获得者颁发了金质奖章和证书。文学奖获得者埃及作家纳吉布·马夫兹因体弱，遵照医嘱，未能来瑞典，由他的两个女儿代表领奖。在这些获奖者中5名来自美国，3名来自联邦德国，法国、英国和埃及各占一名。其中年龄最大的83岁，最年轻的40岁，平均年龄63岁。
今年诺贝尔奖的每项金额为250万瑞典克朗（约合40万美元）。
77岁的马夫兹今天在开罗从电视屏幕上观看了授奖仪式实况。他是第一位获得诺贝尔文学奖的阿拉伯作家。这在阿拉伯国家和第三世界引起了很大的反响，被认为“使阿拉伯文学在世界文学中的地位得到了充分的肯定”。在今天的授奖仪式和晚宴上，乐队特地演奏了阿拉伯乐曲。
今年的物理奖授予美国物理学家利昂·莱德曼、梅尔文·施瓦茨、杰克·斯坦伯杰，以表彰他们通过发现介子中微子，制造了中微子波束并显示了轻子的成对结构。化学奖授予联邦德国的约翰·戴森霍弗、罗伯特·休伯和哈特穆特
·米歇尔，以表彰他们利用光子反应作用确定了蛋白质的主体结构。英国的詹姆斯·布莱克、美国的格特鲁德·伊莱昂和乔治·希钦斯因在提出治疗心肌功能混乱等疾病的新药物原理方面作出的贡献获得生理和医学奖。经济学奖授予法国毛里斯·阿莱，以表彰他对市场经济和有效地使用资源理论的贡献。（附图片）
1988年诺贝尔和平奖授奖仪式12月10日在挪威首都奥斯陆举行。联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔（左）代表联合国维持和平部队领取了1988年诺贝尔和平奖的金质奖章和证书。
新华社发（传真照片）
第7版(国际)
专栏：
联邦德国科隆大教堂是建筑史上哥特式建筑的杰作，它位于科隆老城市中心，是旅游者必不可少的参观项目。图为科隆大教堂前卖艺的青年。
（本报记者供稿）