第7版(国际)
专栏：
关贸总协定乌拉圭回合部长级会议在即
将讨论限制新的贸易保护主义 减少或消除关税与非关税壁垒
本报渥太华12月2日电 记者郭文福报道：加拿大国际贸易部长克罗斯比今天在这里举行的记者招待会上宣布，来自105个国家和地区的代表团将参加12月5日至8日在蒙特利尔举行的关贸总协定乌拉圭回合多边贸易谈判部长级中期审评会议。这次会议将审评这一回合多边贸易谈判的进展情况，并给后半部分的谈判确定方向。
关税及贸易总协定乌拉圭回合多边贸易谈判是1986年9月在乌拉圭的埃斯特角城开始的，预定进行4年，于1990年底结束。根据乌拉圭回合宣言，这一回合的谈判的主要内容是：停止新的保护主义措施，减少和消除关税和非关税壁垒，把农产品贸易问题和劳务贸易问题纳入谈判范围，以及改进和加强关贸总协定体制等。
关税及贸易总协定现有96个成员国，是世界上最重要的协调贸易的组织。
新华社布鲁塞尔电 （记者乐祖德）共同体委员会负责对外关系的委员德克莱克11月30日在布鲁塞尔举行的一次记者招待会上指出，蒙特利尔部长级会议是在“乌拉圭回合”多边贸易谈判进行了两年之后的“中期回顾”，应给予谈判以“政治动力”。
他说，共同体为了使部长级会议获得成功，将在热带农产品贸易方面提出具体的建议，共同体愿意削减热带农产品的某些进口关税，取消进口数量限制，并将对最贫穷国家采取特别的优惠措施。
在削减农产品补贴的问题上，德克莱克重申了共同体的立场，即应该首先就近期目标达成协议。
德克莱克还强调了共同体在削减农业补贴长期目标上的立场，即通过协商，进行“重大的”，甚至是“大幅度”的削减。
第7版(国际)
专栏：
提高生产效益 增强竞争能力
匈着手改革工业生产结构
新华社布达佩斯电 （记者邹国昌）匈牙利开始对工业生产结构进行改革，以便提高生产效益，促进现代化，使匈产品在世界市场上具有较强的竞争能力。
这一改革将首先从冶金和机械工业部门开始。据匈《人民自由报》今天报道，匈著名的机械厂——迪欧什哲尔机械厂已开始结构改革。这家工厂拥有7200多名工人，但设备陈旧，经济效益差，因而年年亏损。从明年1月1日起，这个厂的5个厂部将减为3个，9个分厂减为4个，各级领导人将被精简一半。劳动力也将重新组合，工人将精简1200人，其中600人提前退休，200人进行再培训，另外400人则另谋出路。
厂方规定，提前退休者可获退休金；进行再培训的大多为辅助工，通过再培训，他们将获得一技之长，有利于今后的工作；被精简的其他400人。一时找不到合适工作的可领取失业救济金。
目前，匈尚无失业救济的法令，这一法令将在12月的国会会议上通过。但国家工资和劳动局已提出初步方案。失业者头半年可拿上年平均收入（包括奖金等）的90％。如半年内仍未找到工作，第二个半年可拿上年平均收入的65％。
第7版(国际)
专栏：
“乌拉圭回合”贸易谈判之回顾
——写在蒙特利尔会议前夕
王毅
关贸总协定“乌拉圭回合”多边贸易谈判委员会定于12月5日在加拿大蒙特利尔市召开部长级中期审评会议。“乌拉圭回合”是关贸总协定主持下进行的第八轮多边贸易谈判，它是1986年9月在乌拉圭埃斯特角城召开的缔约国特别大会决定发起的。两年来，在105个参加国家和地区的共同努力下，总共15项议题的谈判都在不同程度上取得了进展。各国代表团提出的建议和方案达200多项。目前，一些谈判组已完成制订谈判原则和方式的工作，进入实质性谈判或接近达成初步协议；但一些分歧较大的议题仍进展缓慢。这次部长级会议就是对整个谈判进展作一次中期审评，以进一步推动谈判进程。
从两年来的谈判情况看，关于加强总协定体制作用问题，由于是属于改进多边贸易体制的议题，一般不涉及各国的特殊利益，因此各方的观点比较一致，对协议的构想已经明朗化。一旦中期审评通过，即可开始试行。
关于关税、非关税措施、保障措施、总协定条款、多边贸易守则、补贴反补贴措施等六个传统议题因各国的贸易立法、关税制度不同，加之某些发达国家违背非歧视原则，致使谈判陷入僵局。这些分歧将交由蒙特利尔会议审议。
农产品、热带产品、自然资源产品、纺织品与服装等四个组是有关具体产品类别的谈判。农产品谈判，主要是美国与欧洲共同体的粮食出口补贴之争。另外还有中小农产品出口国组成的凯恩斯集团，它们主张尽快减少补贴，扩大市场。但因欧洲共同体在谈判中立场僵硬，逐步取消补贴的实质问题并未解决。热带产品关系到发展中国家的出口利益，它们提出许多关税和非关税减让要求，而主要发达国家则坚持所有国家、特别是具备条件的发展中国家都应对热带产品开放市场并作互惠减让，对此各方尚未达成一致意见。
与贸易有关的知识产权、投资措施和服务贸易是第八轮多边贸易谈判的三大新议题，也是难度最大的议题。美国等发达国家在这些方面具有相对优势，力主列入谈判，而发展中国家大都持保留态度。争议的焦点是在知识产权、投资措施和服务贸易领域是否需要建立多边制度、制订实质性的准则或标准，将总协定的某些基本原则如最惠国待遇、国民待遇、透明度要求等扩大到这些新领域。预计蒙特利尔会议在这些问题上将有一番激烈的争论。
纵观“乌拉圭回合”多边贸易谈判，它与前几轮谈判相比，有如下特点：
（1）谈判范围广，议题多。劳务贸易首次被列入总协定的谈判。参加谈判的有105个国家和地区，超过任何一轮多边贸易谈判。特别是在国际上引起了广泛的注意。我国自1949年以来首次正式参加多边贸易谈判。
（2）谈判进展较快但不平衡。与前几个回合相比，“乌拉圭回合”谈判进展较快。但参加国的贸易利益不同，经济实力悬殊，造成各项议题的谈判进展不平衡。
（3）整个谈判中，发达国家之间的矛盾是主要矛盾，同时发展中国家与发达国家之间的矛盾也很尖锐。在“乌拉圭回合”期间贸易战不断，出现一种边谈边打的局面。
（4）发展中国家更积极更全面地参与多边贸易谈判。从70年代“东京回合”谈判起，发展中国家的作用日益增强。在这轮谈判中，多数发展中国家从一开始就积极参与，提出自己的谈判主张和方案。
总之，“乌拉圭回合”谈判既是谈判桌上的讨价还价，同时也是各国之间的经济实力的较量。人们期望通过蒙特利尔会议，进一步推动全球贸易谈判进程，克服保护主义壁垒，改善国际贸易环境，增强多边贸易体制。
第7版(国际)
专栏：
前期进展顺利 后期难度很大
——记1988年第5代电子计算机国际会议
新华社记者 张可喜
日前闭幕的“1988年第5代电子计算机国际会议”上传出的信息表明，日本第5代电子计算机的研究开发活动进入了最后、也是最困难的阶段。
在方兴未艾的信息化技术革命浪潮中，美国、日本、西欧共同体和英国、西德、法国等工业发达国家都在进行第5代电子计算机的研究开发活动，其中以日本的行动最为迅速。不妨说，80年代以来的第5代电子计算机研究开发热正是由日本带头掀起来的。
日本第5代电子计算机的目标是，不仅有高速运算功能，而且将具有记忆、推论和思考等接近人脑的知识处理功能。它将打破目前依靠事先输入程序，依次进行信息处理的诺伊曼型计算机的极限，从而对未来的经济、社会和国际交流等广范围的信息化产生巨大效果。日本在过去的7年间所取得的研究成果是，应用法国人发明的逻辑语言，制成连接16台中央运算器的小型推论机；连接64台中央处理器的并列推论机“M P S I”和自然语言处理机——谈话理解实验系统“D U A L S—111”等20分支系统。“谈话理解实验系统”可以理解小学六年级课本“创造”一课的文理，并能回答就课文提出的一些问题，如“人生活在哪里？”“生活在地球上。”“人穿什么？”“穿衣服。”等。这一系统可处理200句话、2000个词汇。据说，若能达到处理1亿个词汇的程度，人的日常会话这种自然语言就可以由计算机来代替。
从明年开始的后期计划，是要把前两个阶段取得的研究开发成果统一起来，制造出连接上千台中央处理器的并列推论机和为它所需要的知识数据库以及基础软件系统等。
第7版(国际)
专栏：
苏初冬严寒逞威
新华社莫斯科12月2日电（记者盛世良）日历才撕去冬天的第一页，寒冷及暴风雪已在俄罗斯大地上逞威一个月。
如此寒冷的初冬在莫斯科100多年的气象史中从未有过。11月份日平均温度为零下4.5摄氏度，往年的12月份，有时甚至连1月份也没这么冷。
第7版(国际)
专栏：
印一股旋风肆虐
新华社新德里12月2日电 11月29日夜间袭击印度西孟加拉邦的一场猛烈旋风，造成了这个邦4个地区的200人死亡、近千人受伤，并且毁坏了15万间房屋。
第7版(国际)
专栏：
美国人饮食力求方便
不在家用餐者越来越多
新华社华盛顿12月2日电 美国农业部1日发表的一份年度报告显示，饮食方便已成为当代美国人饮食的主要特色。
据统计，去年美国用于食品方面的开支达4490亿美元。
这份题为《推销美国农业》的报告说，越来越多的美国人不在家里用餐，即使在家里用餐，也力求快速、简便，“家庭晚餐”已成为往事。这一变化极大地推动了食品工业的发展。首先，餐馆数目迅速增长，从1954年的19.5万家增加到目前的58万多家。预计到2000年，饮食服务业的销售收入将占美国食品开支的一半。
第7版(国际)
专栏：
苏报认为航天飞机发射成功表明
苏在高科技领域取得突破
新华社莫斯科12月2日电 《苏维埃俄罗斯报》今天在题为《程序化的宇宙空间》的报道中指出，苏联航天飞机的发射，意味着苏联在一些最先进的科学领域，如计算技术方面取得了突破，掌握了决定今后20—30年内科技发展的各种工艺。
文章谈到，美国一直认为苏联缺乏发展像美国“星球大战”计划那样尖端技术所需的计算机及高级程序设计人员。“星球大战”计划要求电子计算机跟踪上千个位于苏联领土的“目标”，在发现苏联发射导弹时，计算出导弹的轨迹，并下达命令将其毁掉在飞行途中。苏联航天飞机的自动飞行，以及在飞行期间实现地面许多目标与宇宙空间的联系，与“星球大战”计划的要求基本类似。航天飞机发射成功还证明了苏联有高级的程序设计人员和电子学专家。
第7版(国际)
专栏：
东南非优惠贸易区会议闭幕
新华社达累斯萨拉姆12月2日电 （记者刘也刚）今天在坦桑尼亚北部城市阿鲁沙闭幕的第七届东南非洲优惠贸易区首脑会议通过了内容广泛的决议，旨在加强成员国之间的合作，以实现其经济一体化的目标。
据会议结束时发表的公报说，与会各国领导人赞成东南非优惠贸易区部长理事会关于东南非贸易和发展银行同非洲开发银行举行谈判的决定，以加强这两家银行之间的合作。
15个成员国的国家元首、政府首脑或部长出席了本届首脑会议，南部非洲解放运动和巴勒斯坦解放组织的代表也以观察员的身份参加了会议。莫桑比克将成为第16个成员国。
第7版(国际)
专栏：
欧共体首脑会议闭幕
强调加速一体化提高欧共体国际地位
新华社希腊罗得岛十二月三日电 （记者周锡生）历时两天的欧洲共同体第四十届首脑会议今天在这里闭幕。会议通过的文件呼吁加快共同体统一大市场建设的步伐，主张共同体大力发展和加强对外关系以增强其在国际上的地位和作用。
本届首脑会议总共通过了五项文件：关于欧洲一体化建设的进展情况和发展前景的报告，关于欧共体国际作用的宣言，环保宣言，政治合作声明和关于视听尤里卡计划的八点建议。其中最引人注目的是关于欧共体国际作用的七点宣言。
这项宣言表示，欧共体将根据欧洲一体化文件的精神，为实现欧洲的统一采取切实有效的步骤，同时“决心加强和发展共同体本身及其成员国在国际政治和经济舞台上的作用”。
宣言指出，建设内部大市场的计划“已为共同体的经济生活带来了新的巨大动力”，大市场的建成必将对欧共体在世界政治、经济中的作用产生积极影响。
第7版(国际)
专栏：
12月3日，欧洲共同体首脑会议在希腊罗得岛闭幕。
图为参加会议的12国首脑及其外长在会议期间合影。
新华社发（传真照片）