第3版(科教·文化·体育)
专栏：
石油部与国家地震局
高层次跨行业横向技术联合
本报讯 记者王溪元报道：石油工业部与国家地震局决定发挥各自专长，互相提供服务，在多个领域开展各种形式的科技合作，并于最近正式签订了协议。
石油工业部和国家地震局都具有雄厚的科技力量。根据中央关于科学技术为国民经济建设服务和在科技领域发展横向联系的精神，在原有互相合作、互相支援的基础上，石油部决定将几十口深水井交给地震局作观测地震使用，并将石油系统的地震基本烈度复核、地震影响小区划、地震危险性分析等抗震防灾的基础工作委托地震系统承担；国家地震局则及时向石油部通报本系统有关科技成果，在确保圆满完成全国地震测报任务的前提下，以其科学技术为发展石油工业服务。
这个协议还规定，双方将积极创造条件，发展人才交流，并互派科技人员参加对方有关学术会议。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
辽宁省和中国科学院
多形式大范围上下科技协作
据新华社沈阳8月29日电 （记者姜敏）辽宁省同中国科学院开展多形式、多层次的科学技术交流与合作，以推动中国科学院所属研究所更好地为辽宁地方经济与社会发展服务。昨天，辽宁省副省长林声和中国科学院副院长孙鸿烈分别代表双方在建立全面科技合作关系的协议书上签了字。
双方合作的重点领域是引进项目（工程）的消化、吸收；开发新产品、新技术；建立和发展技术密集的新型产业；进行企业重大技术改造以及国土、资源、环境、生态等方面的综合考察、治理与开发。
近几年来，中国科学院在辽宁的6个研究所为辽宁的经济发展、企业的技术进步和科技扶贫做了大量的工作，取得了明显的经济效益。据去年不完全统计，科学院为辽宁企业承担的委托科研课题和技术服务合同就有150项。今年以来，双方已正式签订20个科学技术合作项目，成交金额达201万元。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
运用现代知识 继承祖国遗产 丰富世界医学
我中西医结合队伍壮大成果累累
本报乌鲁木齐8月29日电 记者艾笑报道：在当今世界医学领域中，我国的断肢再植，治疗烧伤、骨折、急腹症和针麻技术领先。其中，治疗骨折、急腹症和针麻三项，是中西医结合的成果。它们高于以往和现在的中医水平，也超出当代的西医水平。
8月25日至28日，中国中西医结合研究会组织的140位医学专家和卫生部门领导干部汇集乌鲁木齐市，就中西医结合在中医发展中的地位和作用进行研讨，以理顺中西医结合与中医、西医的关系。卫生部副部长、国家中医管理局局长胡熙明，中西医结合研究会会长崔月犁参加了会议。
多年来，我国一大批医务工作者坚持中西医结合，运用现代科学（包括现代医学）知识和方法，继承发扬祖国医学遗产，发展具有中国特点的新医药学。大批西医骨干学习和实际运用中医理论、中医临床经验；许多中医积极学习西医知识，并融合运用于临床，发展很快。党的十一届三中全会以来，卫生系统获国家级、部级奖励成果近2000项，其中中西医结合成果占20％左右。
著名骨科专家尚天裕50年代开始学习中医，运用中医传统手法进行各种骨折的整复。他用小夹板固定，加以有节制的功能锻炼，创出远远高于西医石膏固定法的疗效，疗程缩短1／2，骨折愈合时间缩短1／3，功能恢复令人满意。他的骨伤治疗理论和临床经验，在美、英、西德、意等国同行中广为流传。
北京友谊医院王宝恩教授运用菌毒并治、清下并用、扶正驱邪方法，治疗重度阴性杆菌败血症合并休克，使单纯用西医治法81.1％的病死率降为20％。它比国外同类疾病的治愈率提高了10％至20％。
广州中医学院王建华教授用中医思想研究脾胃，发现脾虚病人用酸刺激后，唾液淀粉酶的活力降低，配制的“和胃片”对溃疡病有较高疗效，70％病人愈合后，疼痛减轻或解除。
上海医科大学沈自严教授把西医检测引入中医辨证领域指导临床实践，使哮喘病防治的显效率，从单用西药的20％提高到70％。日本学者学习了他的理论和经验，在运用中得到印证，并予以高度评价。
与会者认为：中国医学宝库中的珍贵经验，需要中、西医共同继承和发展，以丰富世界医学宝库。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
上海天文台发言人谈27日晚空中怪客
不明飞行物可能是火箭残骸
新华社上海8月29日电 中国科学院上海天文台发言人今天就上海上空出现不明飞行物一事，回答了新华社记者的提问。
发言人说，8月27日晚上8点钟左右，有一不明飞行体出现在上海上空，呈旋涡状，熠熠闪光，中间有一亮点，顺时针旋转，朝着东南方向飞去，仅一二分钟，即在夜幕中消失。
他认为，根据不明飞行物的形状和运动方式，可以肯定，这个物体不是飞机，也不是流星和彗星。“天外来客”的可能性也极小。
发言人说，不明飞行物有可能是一人造飞行体（如火箭）或其残骸遗留在空间。因为它们的形状多种多样，大小不一，且有可能旋转运行，高度约为数百公里以上，它们靠反射太阳光而发光。另外，也不排除不明飞行物是地球及大气本身产生的一种自然现象的可能性。
他表示，对这次出现的不明飞行体有待于继续收集情况资料后，再作进一步分析研究。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
献给孩子们一个多彩世界
国际动画片展播在京开幕
据新华社北京8月29日电 （记者郑庆东、王岳龙）北京的少年儿童及其他观众将可从8月31日起通过电视欣赏到40多部丰富多彩的外国动画片，这是北京电视台台长龙新民在今晚举行的国际动画片展播开幕式上宣布的。这次国际动画片展播是为促进我国同世界各国影视界的交流，开拓孩子们的视野，由宋庆龄基金会和北京电视台联合举办的。在这次展播中将播出美国、苏联、日本、保加利亚等15个国家20多个电视制片机构所提供的40多部动画片。我国的一些新动画片和获奖动画片也将在这次展播中同广大观众见面。康克清同志为这个活动题词：“献给孩子们一个多彩的动画世界。”
肖克、黄华、康克清同志以及范崇嬿、高占祥、陈昊苏、高登榜、林青等有关方面人士参加了开幕式，并向参展国的代表颁发了纪念杯。
这次动画片展播活动，从8月31日开始，大约进行两个月左右。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：教科文零讯
教科文零讯
●8月26日至30日，全国中青年教育理论工作者研讨会在大连召开，一批30岁左右的代表就如何深化教育改革等问题作了探讨。
（李阳 王大龙）
●我国第一个专门从事工艺美术作品收集、保藏、研究的北京工艺美术博物馆8月29日开馆。它汇集了近百年来、上千件曾经流散四处的北京工艺美术珍品和部分省市的民间工艺品。
●历时一周的西藏民族文化艺术盛会——雪顿节8月29日在拉萨罗布林卡的藏戏锣鼓声中闭幕。一年一度的雪顿节已有300多年的历史。今年，西藏的艺术家们在传统藏戏汇演的基础上，又补充了许多新的内容。
●民进中央宣传部编辑的《献给老师》一书最近出版。书中收录的45篇文章，讴歌了先进教师在平凡岗位上作出崇高奉献的事迹。 （据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
在社会实践中认清社会责任
西安交大学生效力秦巴山区
本报讯 西安交大14个系的百余名师生最近从秦巴山区社会实践归来，兴奋不已。短短20多天，他们为安康地区近10家企业解决技术课题39项，创直接收益25万元。不少学生说，生平第一次用所学知识为人民效力，感到特别高兴。
这次，西安交大学生在老师的指导下，接手的课题全部完成。石泉县制鞋厂是一个200多人的小企业，生产技术落后，经营非常困难。6名师生来到厂里，很快为他们测试鉴定出技术质量的7项指标，并制订了工艺流程。师生们昼夜奋战，仅用10多天就研制成冷粘剂，既可增加花色品种，又提高了产品质量。
为改变贫困地区生产设备陈旧落后的状况，西安交大师生特别注意新产品的开发和旧工艺的改造。他们为平利县电机厂设计先进的电镀车间，建立了丝网印刷工艺，每年可为该厂节约资金10多万元。
为使贫困地区人民得到更多、更直接的实惠，该校师生还承担多种免费设计、免费赠送技术成果项目。计算机系系主任施鸿宝教授把自己多年精心研制成的“小儿科诊断专家系统”软件包无偿赠送白河县医院，并派两名学生对医院操作人员进行专门培训。建筑工程系一名教师和一名研究生一连4天工作到凌晨4点多钟，帮石泉栲胶厂完成了厂区规划等4项设计，为厂里节约资金1.3万元。
在智力扶贫过程中，西安交大学生与当地群众广泛接触，深刻感受到改革给秦巴山区带来的扎扎实实的变化，受到基层群众艰苦奋斗精神的熏陶，增强了社会责任感。一位同学在总结中写道：“看到贫困地区求才若渴的情景，我决心毕业后到那里扎根，做一些切实有益的工作。”（姚书志 张光强）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
为青少年创造良好学习环境
中小学建筑设计有规范可依
本报讯 国家计委批准的《中小学校建筑设计规范》作为国家标准，将于今年10月1日起实行。
《规范》对校址的选择和总平面布局，教学及教学辅助用房，行政和生活服务用房，各类用房面积指标、层数、净高及建筑构造，交通与疏散，室内环境，建筑设备等，分别作了具体的规定。
这个《规范》是由天津市城乡建设委员会负责、天津市建筑设计院会同全国16个单位编制的。他们总结了我国30多年来中小学校建设的经验，对国内26个省市区的200多所中小学校、中师幼师进行了调查，在这基础上开展了有关学校建筑设计12项专题研究和包括采光照明、噪声控制、通风换气在内的13项学校教室环境功能研究。
从我国建筑设计领域看，中小学校的建筑设计虽然量大面广、关系重大，但明显落后。《规范》的实行，对于给青少年德智体美全面发展创造良好的环境条件有着重要作用。
（王绍箕 张泽蕙）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
赴基层锻炼支教成绩突出
中央机关讲师团186人受表彰
据新华社北京8月29日电 中央直属机关党委、中央国家机关党委和国家教育委员会最近联合发文，表彰在支教中取得显著成绩的八六届中央机关讲师团成员。
记者从中央讲师团办公室获悉，这次受到表彰的186名同志中，大部分是在县一级和边远山区支教的年轻人，平均年龄28岁，党团员占90％。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
山东苍山黑土中发现象类化石
本报讯 山东苍山县最近发现一枚象牙化石。化石长3.64米，埋藏在4米深的黑土中，距今约有12万年。
据考古专家考证，在平原黑土中发现象类化石，在我国还是首次。这枚化石均属远古时代的象类。它对于研究大象在平原黑土中的生存，提供了依据。 （史献良）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
我健儿在第六届亚洲射击锦标赛上
又夺三枚金牌破四项亚洲纪录
本报北京8月29日讯 记者江正茂、黄振中报道：中国选手今天在第六届亚洲射击锦标赛七项决赛中，又夺得三枚金牌，并打破四项亚洲纪录。
中国老将王义夫在男子自选手枪慢射的比赛中，以569环的优异成绩打破567环的亚洲纪录，并夺得该项比赛第一名。但他在决赛中，因一枪欠佳，痛失改写世界纪录的良机，在场的人无不为此而感到惋惜。许海峰名列这个项目的第二名。他俩还与王巨宝联手，以1683环的佳绩，位居该项团体首位，并打破1680环的亚洲纪录。
男子气步枪60发个人比赛第一名，被南朝鲜的李垠澈夺走，成绩为688.4环，创亚洲新纪录。中国队获得这个项目的团体亚军，获得团体冠军的是日本队，成绩为1749环，也破了亚洲纪录。
雅号“黑马”的辽宁神枪手李玉伟，在男子50米移动靶射击（混合速）的比赛中，为中国队又添一块金牌，成绩是390环。
在男子25米手枪速射比赛中，中国队居团体亚军，朝鲜队捧走桂冠。朝鲜队的金风哲获得这个项目的个人第一名。
到目前为止，共进行了27项决赛，中国选手共夺得二十枚金牌。
（附图片）
名将巫兰英在亚洲射击锦标赛上，以197中平女子双向飞碟射击世界纪录。 新华社记者 张燕辉摄
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
世界新纪录
▲8月25日，在世界自行车锦标赛上，意大利运动员克劳迪奥·戈利内利以10秒587创造了男子职业室内200米行进间出发赛的世界纪录。
▲8月21日，苏联运动员叶基莫夫在苏联自行车锦标赛上，以5分43秒514的成绩，打破了男子5公里赛车场个人计时赛（原地出发）的世界纪录。
▲8月21日，民主德国选手西尔克·赫尔纳在法国斯特拉斯堡以1分7秒91打破女子100米蛙泳世界纪录。
（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
她们是怎样获得突破的
8月28日，中国三名女射手文芝芳、刘海英、祝玉琴，在原来自己的弱项女子气手枪比赛中得到突破，夺团体和个人金牌，并破亚洲纪录，可谓三喜临门。
中国三个女射手之所以能有所突破，首先是教练对参赛选手作了正确的布置。
李育赣教练要求队员遇强不畏惧，受挫不气馁。日本队长谷川智子是一个经久沙场的名将。资格赛时刘海英领先她两环，但决赛中，长谷川智子第一发子弹就追上来，以后又一直领先。在这种情况下，刘海英按教练意图，咬住打，不松劲，终于在第10发子弹时超过了这位名将，夺得冠军。
中国三名女射手取胜的另一个重要原因是心理准备充分。射击运动员心理素质比其它项目显得更为重要，每一枪环数的起伏，都会影响情绪的波动。不少选手失利不是败在技术上，而是败在心理素质上。李育赣教练说：“一个运动员正确的思维方法和顽强的作风，要靠长期的培养和磨练。一个运动员的心理负荷是有限的，高明教练应该象天平一样能量出其分量，从而有针对性地进行心理训练。”
记者问李教练这是不是成功的秘诀，他说：“应该是这样吧。我的主要精力是放在平时，提高训练水平，有了这个保证，大赛中才能经受风浪。”
本报记者 黄振中 江正茂
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
中国连任亚射联主席 再办下届亚洲射击赛
亚洲射击联合会29日在京举行代表大会，中国的赵启鑫再次被选为亚洲射联主席，并决定由中国在1991年承办第七届亚洲射击锦标赛。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
中国台北棒球队胜日本队
中国台北棒球队29日在东京以9∶3战胜日本棒球队，夺取第14届亚洲棒球锦标赛冠军希望又增大一步。
中国队29日以0∶11负于澳大利亚队。
（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
伤残人运动会上的佼佼者
王书云英姿不减当年
记者在田径场地遇见了上届伤残人运动会五枚金牌获得者，独臂运动员王书云。这位当年驰骋在特殊奥运会赛场的女强人如今成为唐山教育学院的大学生。问起她这次比赛的成绩，王书云连连摆手：“不行了。近两年伤残人竞技体育的成绩飞速提高，一批批新人崭露头角。我已无优势可言，虽说如此，但我也得拚命争取好成绩。这次参赛也许是我的告别赛。”二十五日晚上，田径场传来三十七岁的王书云夺得女子铅球金牌的消息。
冲击世界纪录的盲姑娘
跳高场上，上海选手赵继红以一米三六的高度向一米三五的女子盲人B三级世界跳高纪录冲击。赵继红慢慢地走到跳高架前用手摸了摸横竿，顺着弧形助跑线走出八步，转身站住，旋即助跑起跳，一个漂亮的背跃式过竿动作，可惜身体下落时脚碰竿。这一切使围观的群众大惑不解，视力不到零点零八，怎么还能如此干净、利索地完成复杂动作？坐在轮椅车里的撑竿跳宿将胡祖荣向人们解释，盲人跳高完全凭感觉掌握助跑距离、速度和控制身体平衡。此后两次试跳小赵均未成功，但观众依然对赵继红报以掌声。
本报记者 李北大
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
不求奖牌得多少 但愿成绩有提高
——写在罗马田径大赛开幕之际
世界名城罗马，笼罩在“田径热”中。五大洲田径好手从29日起，在短短一星期内大显雄姿。人们正期待着改写纪录，突破“极限”的喜讯。
我国有23名男女选手参赛，除个别项目有望获奖外，其余项目尚不具备与世界高手抗衡的能力。面对现实，我们参赛的着眼点放在哪里？是放在夺奖牌上，还是放在巩固与提高自己的成绩上？
既然绝大多数项目拿不到奖牌，我们就应该着眼于锻炼队伍，积累经验，巩固和提高自己的成绩。在以往国际大赛中，我国选手恰恰在这一点上是个相当薄弱的环节。1983年，我国派队参加第一届世界田径锦标赛。结果，我国参赛选手成绩比个人最高水平均有程度不同的下降。有的项目简直是大步后退。当然，要求每个项目在大赛中都能巩固或提高成绩，那是不现实的，但多数项目较之平时明显下降，就不正常了。如何改变这种不正常状况，这是有待于教练员、运动员在这次大赛中迫切需要解决的问题。
田径运动员在国际大赛中成绩下降，原因来自诸多方面。例如，赛前训练安排不当；不适应异国他乡的环境；缺乏大赛经验；心理负担过重；临场精神过于紧张；伤病干扰等等。每个人有每个人的具体情况。但心理负担过重带有一定的普遍性。运动员只有轻装上阵，放开跑，放开跳，放开投掷，才有可能出好成绩。如同球赛一样，越是想赢怕输，就越是赢不了。我们应当用两把尺子检查成绩。用一把尺子量出我们同世界水平的差距，明确奋斗目标；用另一把尺子检查自己现在的成绩与过去的最好成绩，以增强前进的信心。有些项目，尽管没有拿到奖牌，也未取得好名次，但改写了全国或者亚洲纪录，就是胜利，即使是自己打破了自己的“纪录”，也是个进步。
方人
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
今年世界体坛重头戏在紧锣密鼓中开场
各路田径高手云集罗马展开角逐
本报罗马8月29日电 记者罗晋标报道：今天下午当地时间4点（北京夏令时23点），田径史上盛况空前的第二届世界田径锦标赛隆重开幕。在罗马奥林匹克体育场6万名观众的欢呼声中，来自世界165个国家和地区的1700多名田径好手，列队进入运动场。国际田联主席内比奥洛致欢迎词，接着意大利总统科西加宣布锦标赛正式开幕。开幕式上还表演了精采的文艺节目。
本报罗马8月29日电 记者史克栋报道：今天上午，罗马时间9点30分，男子100米预赛起跑的枪声，拉开了战幕。同时，来自85个国家和地区的近3000名记者也都投入了紧张的工作。这次锦标赛将进行8天，至9月6日结束。
今天共进行男子100米预赛、800米预赛、10000米比赛（不进行预赛）、铅球预赛和决赛、标枪预赛和女子100米预赛、400米预赛、800米预赛、3000米预赛、跳高预赛和马拉松赛等11个项目的比赛。
中国运动员李涛和倪秀玲分别参加了上午举行的男子100米预赛和女子跳高预赛。李涛的成绩是10秒52，未能进入1／4决赛。倪秀玲只跳过1.88米，未达到1.91米的及格标准。
在上午的比赛中，打破了两项上届锦标赛纪录。在男子100米预赛中，美国著名选手刘易斯以10秒05的成绩破上届世界锦标赛10秒07的纪录。意大利选手安德烈以21.57米的成绩破上届锦标赛21.39米的铅球纪录。
中国运动员张国伟和王秀婷将参加今天下午举行的男子10000米比赛和女子3000米预赛。
今天下午还将产生男子铅球、女子马拉松和男子10000米三个项目的金牌。谁能获得本届锦标赛的第一块金牌，人们正拭目以待。
这次比赛共设男女比赛项目43个，与1983年在赫尔辛基举行的第一届世界田径锦标赛相比，增加了女子10000米和10公里竞走两项。
强手云集，争夺激烈是这次比赛的一大特点。据介绍，参赛的运动员中有28名奥运会冠军，26名世界冠军，24名世界纪录保持者，这更使比赛的气氛既紧张又活跃。曾在洛杉矶奥运会上夺得4块金牌的美国名将刘易斯与短跑比赛的后起之秀加拿大选手约翰逊成为这次盛会的风云人物，男子100米的比赛非常引人注目。另据专家分析，其它争夺激烈的项目主要有：男子400米，争夺的主角将是美国选手雷诺兹和尼日利亚选手埃克布尼克。男子跳远的竞争将在苏联埃米杨和美国刘易斯之间进行。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
我女篮胜匈牙利队
据新华社巴黎8月28日电 中国国家女篮今晚在奥尔良进行的法国国际女子篮球赛第二天比赛中，以98∶82战胜实力不凡的匈牙利队，取得了小组赛的第一名。
匈牙利队是上届欧洲锦标赛的第三名，全队平均身高1.85米，平均年龄22岁，是一支讲究技巧和配合的劲旅。
比赛一开始，匈牙利队就频频发动攻势，连连得手。中国队一时阵脚不稳，进攻急躁，一度曾以9∶18落后。后来中国队加强了防守，逐渐将比分差距缩小，上半时以43∶45落后2分。
下半时，中国队调整了阵容，加快了进攻节奏。4号丛学娣和6号薛翠兰接连穿插进攻得手，15号郑海霞发挥了“空中优势”，逐步扭转了场上的不利局面。最后，中国队反以16分的优势取得了胜利。
27日，中国女篮以94∶67胜罗马尼亚队。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
中国红学研究空前活跃
“红楼梦汇校本”聚十一种抄本作横向对勘
《红楼梦大词典》集数十年研究成果之大成
据新华社北京8月29日电 （新华社记者李光茹、光明日报记者庄建）红学研究在当今中国呈多角度、多侧面态势，取得了引人注目的成果。
自最早的脂砚斋评点《红楼梦》起，200多年来，有许多评家学者苦苦探究其中的奥秘。据冯其庸、胡文彬等红学家介绍，近几年我国红学研究继承前人研究的积极成果，有了长足进展。
开放改革使红学研究领域和视野不断拓宽。现在，红学界已不再局限于一个作家、一本书的研究，开始运用系统论、结构学、比较文学等新方法研究《红楼梦》，加深了对这部巨著主题的认识。一个时期以来，“四大家族兴衰史主题说”与“爱情中心主题说”交替主宰红学论坛。一些红学家近年将《红楼梦》同《战争与和平》、《金瓶梅》等中外文学名著进行比较，提出新的论说：《红楼梦》是从中国几千年文明沃土中长出的一棵大树，集中体现了中华民族文化心理的百科全书式的著作，其结构呈网状、经纬形，单一的主题说不足以概括其博大精深的内涵，正如中外古今一切伟大作品，《红楼梦》的主题具有多义性。
《红楼梦》版本的研究及其资料整理进展十分明显。目前已知《红楼梦》的早期抄本有12种，其中两种流传在美国和苏联，公之于世的只有六种。红学研究者们常苦于不能全部掌握这些原始资料，致使依据版本的不同，派生出许多严重分歧。中国艺术研究院红学所尽七年之力，完成了篇帙浩繁的《红楼梦》全部早期抄本的汇校工程。这部《脂砚斋重评石头记汇校》采用新创的排列校勘法制版影印，在表格中以庚辰本为首行，依次排列其它11种抄本作横向对勘，使各本之间的异同一目了然、一索即得。这部书连同集数十年红学研究成果之大成的、250多万字的《红楼梦大词典》，将由文化艺术出版社分别于今年和明年出版。
近八年间，我国报刊已发表4000多篇红学文章，出版了各种红学专著几十部，其中有台湾、香港、海外红学论文选集三大册。红学界的学术刊物《红楼梦学刊》和《红楼梦研究集刊》的销量分别为几万份。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
年已六旬、右腿残疾的安徽省肥西县黄小小学李大圩分校民办教师黄裕，在乡村坚持办学45年，最近荣获安徽省优秀教师称号。
陶明摄（新华社稿）