第6版(国际)
专栏：
美国副总统布什会见杨尚昆副主席
双方愿继续努力把中美关系发展到新水平
新华社华盛顿5月20日电 美国副总统乔治·布什20日下午会见了以杨尚昆副主席为团长、国务委员方毅为副团长的中国政府代表团，宾主在友好的气氛中进行了会谈。
会谈中，布什同杨尚昆回顾了自从布什担任美国驻华联络处主任以来中美关系的发展情况。双方认为，十几年来，中美关系有了很大的发展。他们都表示愿意继续努力，把中美关系发展到一个新的水平。
晚上，布什在美国总统游艇“红杉树号”上宴请了杨尚昆一行。他向杨尚昆介绍了波托马克河沿岸的风光。
布什和杨尚昆在宴会上即席讲话。布什表示要在过去15年的基础上继续发展美中两国和两国人民之间的友好合作关系。杨尚昆称赞布什是中国人民所熟悉的朋友。他说，双方应进一步接触，加强相互了解，扩大友好合作。
20日下午，美国众议院多数党领袖托马斯·弗利和参议院多数党副领袖艾伦·克兰斯顿分别举行茶会，欢迎中国政府代表团访美。杨尚昆在茶会上向他们表示，中国的全国人民代表大会与美国的国会之间已经有了不少的友好交往，这种交往今后还要继续下去，这有利于促进两国之间友好关系的发展。美国众议院议长吉姆·赖特和少数党领袖罗伯特·米歇尔出席了茶会。
上午，杨尚昆和方毅等来到美国新闻署参加了中美文化交流协定第五个执行计划的签字仪式。中国驻美大使韩叙和美国新闻署署长查尔斯·威克分别代表中国和美国在协定上签了字。（附图片）
5月20日下午，美国总统里根在白宫会见杨尚昆副主席。
新华社记者 刘少山摄
第6版(国际)
专栏：
朝鲜祖国统一委员会发表声明
谴责南朝鲜当局企图拖延朝鲜统一
本报平壤5月21日电 记者徐宝康报道：朝鲜祖国统一委员会20日发表声明，强烈谴责南朝鲜“统一院长官”最近声称要“在只有民主体制下统一”的论调，是企图无限期拖延朝鲜的统一，进而使朝鲜北南分裂永久化。
声明说，南朝鲜“统一院长官”宣称的“体制有限论”，充分暴露了南朝鲜当局追求的不是缓和、和平及统一，而是对峙、战争和永久分裂。
声明指出，“在只有民主体制下统一”的论调，实质上是妄图以战争达到“统一”，并把南朝鲜的制度强加于朝鲜北方。
声明还强烈要求，美国不要扶植一再反对北南对话及设置各种障碍的南朝鲜当局，并立即从南朝鲜撤走美军和核武器。
第6版(国际)
专栏：
我代表在联合国纳米比亚理事会特别会议上
提出争取早日实现纳独立“四点建议”
据新华社罗安达5月20日电 中国代表、中国驻安哥拉大使赵振魁今天上午在联合国纳米比亚理事会特别会议上发言，高度赞扬纳米比亚人民20多年来在西南非洲人民组织领导下同南非殖民主义者进行的艰苦卓绝的斗争，并指出南非当局在一个大国支持下，坚持所谓联系方案，目的是为了阻挠纳米比亚的独立。
赵振魁说，纳米比亚人民的正义斗争赢得了国际社会的广泛同情和支持。广大非洲国家，特别是前线国家在支援纳米比亚人民的独立斗争中站在第一线。它们不畏强暴，在南非的军事袭击和政治、经济破坏面前仍坚定不移地支持纳米比亚的独立事业，尤其是安哥拉政府和人民，在南非的淫威面前，承受了各种压力，却毫不动摇。这种国际主义精神值得称颂。
中国代表认为理事会为履行联合国大会所赋于的职责，今后应在以下方面为早日实现纳米比亚独立继续作出努力：一，继续揭露和谴责南非当局以“联系”当借口，拖延435号决议实施、搞“内部解决”的阴谋，警惕南非单方面宣布假独立的非法行动；2，继续动员国际社会向纳米比亚人民和非洲前线国家提供更多的道义和物质上的援助；3，要求安理会按《联合国宪章》第七章有关规定，对南非采取有效制裁行动；4，加强同对南非有影响的西方大国政府、议会、和非政府组织的磋商，敦促它们对南非采取进一步制裁行动。
第6版(国际)
专栏：
吴学谦外长途经卡拉奇时重申
中国希望和平解决中印边界问题
新华社伊斯兰堡5月21日电 中国外长吴学谦今天在这里重申，中国希望“通过和平的方式、谈判、互相谅解”解决中印边界问题。
吴外长是今天从北京前往内罗毕途经卡拉奇在机场会见记者时讲这番话的。
他说，印度领导人一再表示愿意通过谈判解决边界问题。
在谈到有关中印共同边界东北段两国军队发生冲突的消息报道时，吴学谦外长说，“看来外国通讯社的报道夸大了中印边界的事态。”
吴学谦外长还谈到中国和巴基斯坦的关系。他说，中国和巴基斯坦两国关系很好，赵紫阳总理6月对巴基斯坦进行正式访问，这种关系将会得到进一步加强。
第6版(国际)
专栏：美国通讯
中美关系发展符合历史潮流
本报记者 景宪法
欢腾的礼炮在波托马克河畔轰鸣，迎接来自太平洋彼岸的使者——杨尚昆副主席率领的中国政府代表团。
中美关系的历史就象滚滚江流，尽管难免萦回曲折，但终究是奔流向前的。自从1972年“上海公报”发表以来，杨副主席一行已是第四个来访的中国政府高级代表团了。从当年“五月花”饭店中简陋的中国驻美联络处到今天康涅狄格大道旁雄伟的大使馆，从“打破坚冰”到目前70多亿美元的年贸易额，以及文化科技等多方面的交流合作，中美关系已经并继续发生着积极的变化。当200多位美国友好人士在国务院绚丽的宴会厅里为中美友谊频频举杯时，杨副主席作了精辟的概括：“中美关系的发展符合历史潮流！”
中美关系的稳步发展，同两国政府的共同努力是分不开的。两国领导人多次的会晤对增进相互了解、发展两国关系起了重要作用。里根总统同杨副主席的会见是这次访美活动的高潮。这位美国总统在白宫椭圆形办公室里向杨副主席表示：美国将坚持按照中美历次联合公报原则，推动两国关系稳定发展。杨副主席来到国会，众议院正处在就美国的中美洲政策表决的关键时刻。尽管如此，众院两党领袖、议长和有关方面主要议员都出席了座谈。他们对中国的对外政策和中国在国际事务中发挥的作用深为关注。杨副主席对议员们说：“中国人民代表大会同美国国会进行交往，有助于两国关系的发展。”
近一时期，美国朝野不少人士对中国的经济改革和对外政策产生某些疑问。杨副主席向专程前来华盛顿的美国各地100多家大型企业的代表表示，中国对外开放是中国长期不变的基本国策，指出美国的贸易保护主义对中美贸易的危害，并希望美国放宽对华技术转让的程度。与会工商界人士听后极为兴奋。尽管会见时间已过，许多公司代表仍迟迟不愿离去。
中美关系的稳定发展符合中美两国人民的愿望。广大美国人民对中国人民历来怀有崇敬之情。代表团所到之处，不少人或是要求合影留念，或是索求代表团成员胸前的中美国旗徽章，或是操着不很准确的中国话遥祝一声“你好！”、“再见！”……所有这一切，是如此亲切自然，但在15年前还是难以想象的。如今，中美两国人民的交往确乎已是不可阻挡的历史潮流。代表团访问华盛顿之时，正值中美文化交流协定第五个执行计划签订之日，杨副主席代表中国政府出席了签字仪式。在中美两国艺术家、作家、学者和运动员面前，正展现出一个更加广阔的前景。
杨副主席在繁忙的日程中挤出时间，瞻仰了美国历史上最负盛名的两位领袖——林肯和杰斐逊的纪念堂。好客的主人特为中国客人安排了一位擅长讲解的向导。杨副主席聚精会神地听着当年林肯宣布《解放黑奴宣言》的每个细节。
杨尚昆率中国政府代表团访美的消息早在美国华裔和爱国侨胞中传开。在古色古香的中国驻美使馆大厅里，他们听到杨副主席操着浓重四川口音的头一个声音：“各位父老乡亲”时感到何等亲切啊！杨副主席介绍了国内最新的情况。一位老华裔拉着杨副主席的手说：“只要国家好，我们也就好了。”华盛顿附近的留学生和访问学者也赶到使馆。杨副主席鼓励大家刻苦学习，他说：“国家兴旺，寄希望于你们！”
波托马克河一泻千里。中美两国友好关系有如这滔滔江水，纵使流经暗礁，毕竟滚滚东去。 （本报华盛顿5月20日电）
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
叙伊两国领导人在约旦秘密会晤
据科威特《火炬报》二十日报道，叙利亚副总统哈达姆和伊拉克副总理阿齐兹十六日在约旦的贾弗尔举行了秘密会晤。这次会晤是约旦国王侯赛因上周访问巴格达和大马士革之后安排的。
一位外交人士透露说，叙伊两国总统曾于四月二十七日会晤，但两国紧张关系未见缓和。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
贝鲁特西区又发生多起爆炸事件
二十日上午在贝鲁特西区黎巴嫩前总理拉希德·卡拉米的住所附近发生了五起爆炸事件。
与此同时，驻扎在西区的叙利亚部队今天从德鲁兹派进步社会党驻西区协调委员会代表阿布·苏伊卜办事处查获了大批武器弹药。这个委员会在叙军二月二十二日进驻西贝鲁特以后已停止了活动。
一位消息灵通人士今天向记者透露说，叙利亚军队已准备大规模搜查一些可能藏有武器和爆炸物的地方。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
美国一架军用飞机在西班牙坠毁
美国一架F—4“幻影”军用飞机五月二十日中午在西班牙北部纳瓦拉省进行射击训练时坠毁，机上两名飞行员当场丧生。西班牙电视台报道说，目前事故原因尚不清楚。
从一九八○年至今，已有十二架美国“幻影”军用飞机在西班牙境内坠毁。前一次事件发生在一九八五年二月七日，当时一架F—2“幻影”军用飞机在西班牙特鲁埃尔省山中坠落。
（据新华社）
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
法共决定拉汝瓦尼参加总统竞选
据《人道报》报道，法共中央正式确定安德烈·拉汝瓦尼参加明年法国总统竞选。这项决定由法共政治局提议，并经五月十八至二十日举行的中央委员会讨论通过。昨天下午，马歇总书记在记者招待会上宣布了这一消息。
安德烈·拉汝瓦尼是法共政治局委员、中央书记、法共议会党团主席。他一九二九年生于科雷兹省的一个农民家庭，一九四七年加入法共。 （本报巴黎五月二十一日电）
第6版(国际)
专栏：
西哈努克军继续深入内地打击越军
今年头四个月出击二百多次歼敌一千多
本报曼谷5月20日电 记者刘爱成报道：西哈努克民族主义军发言人艾克今天下午在此间对本报记者说，目前，柬埔寨雨季已经开始，西哈努克民族主义军继续深入内地作战，更有力地打击侵柬越军。
他说，从今年1月至4月，我们的部队袭击和攻打越军202次，打死越军515人，打伤631人，缴获93支自动步枪，炸毁6辆军用卡车，以及缴获和炸毁其他一些军用物资。
他透露说，近几天内，西哈努克民族主义军将增派1000人的部队，分三批进入柬埔寨的磅同、马德望和暹粒等省打击越军。他说，虽然越军派部队封锁边境，但他们面临各种困难，其中包括士气低落，后勤供应不足等问题。而我们的部队，保持进入内地通道的畅通，在内地战场和作战基地，后勤供应有保证。部队在内地作战英勇，士气高昂。因为我们得到当地群众的帮助以及一些韩桑林士兵的支持。从今年1月到3月，韩桑林部队士兵向我们部队投诚的有113人。在刚刚过去的旱季里，越军没能发动大的攻势，而我们的部队坚持在内地打击越军。他说，我们将继续努力，争取更大胜利。
第6版(国际)
专栏：
戈尔巴乔夫谈中苏关系
声称柬埔寨问题“不是中苏关系问题”
新华社莫斯科5月20日电 苏联领导人戈尔巴乔夫在回答意大利《团结报》编辑提问时，谈到了中苏关系和柬埔寨问题。
《真理报》今天发表了这次谈话。
戈尔巴乔夫声称：“苏联正向导致两个最大的社会主义国家——苏联和中华人民共和国关系完全正常化的方向积极行动。”他在列举了苏中两国经济、贸易、科技、文化等方面联系的发展后说：“目前苏中关系还没有完全正常化。”
戈尔巴乔夫说，“我们对中国整顿经济和使经济现代化所做的一切都感兴趣，并衷心祝愿伟大的邻邦人民、中国共产党在这一艰巨的事业中取得成就。”
在谈到中苏关系完全正常化的一个主要障碍——越南在苏联支持下武力侵占柬埔寨的问题时，戈尔巴乔夫坚持认为，“这不是苏中关系的问题”。但他又说，“苏联和中华人民共和国都应关心柬埔寨问题的解决。”他说，“柬埔寨问题只有一条解决的途径——政治途径”。“正是这样解决的愿望在增长，这很重要。”但他在这次谈话中没有讲如何“政治解决”柬埔寨问题。
第6版(国际)
专栏：
戈尔巴乔夫同阮文灵会谈
新华社莫斯科5月18日电 苏联领导人戈尔巴乔夫今天同前来访问的越共中央总书记阮文灵就两国关系、世界发展问题以及亚太局势举行了会谈。阮文灵强调，越南今后仍将同苏联在“建立全面的国际安全体系，其中包括在亚洲建立这种体系（即所谓亚安体系）的斗争中密切合作”。戈尔巴乔夫表示，苏联“始终不渝地支持”越南同东盟各国进行对话的努力。
双方讨论了柬埔寨问题，但塔斯社报道根本没有涉及越南从柬埔寨撤军问题。
据塔斯社报道，苏越领导人表示两国要同“中国的关系正常化并使之得到改善”。
第6版(国际)
专栏：
明智之见
亦云
5月14日，印度前外交秘书拉斯戈特拉在一篇题为《解决边界争端》的文章中指出，为了使中印两国关系正常化，不管存在什么困难，继续就“边界争端同中国进行对话是必要的”。他认为，“中国是希望同印度实现关系正常化的。”这番话，应该说是冷静明智之见。
为解决中印边界问题，80年代以来中印两国官员进行过七轮会谈。由于种种原因，会谈未能解决问题。去年12月，印度议会两院竟通过法案，片面强行把基本上是被印度侵占的中印两国传统习惯边界和非法的“麦克马洪线”之间的中国领土宣布为印度的一个邦。这当然是中国所不能承认的。印方此举已使中印边界问题的解决进一步复杂化。不仅如此，印方还增兵边界地区并进行军事演习，印军方人员越过双方实际控制线进入中国旺东地区，逼近我边防哨所修筑工事，印机一再侵入我领空。就在这前后，从印度竟传出所谓中国军队在中印边界推进的谣言。不难看出，希望恶化中印关系的，确有人在。
中国出于维护中印友好和边境地区的和平安宁，采取了十分克制的态度。中国方面已经作出澄清，驳斥了关于中国军队推进的谣言，同时希望两国继续作出真诚的努力，以求得问题的公平合理解决。拉斯戈特拉的文章表明，印度的有识之士也认为中国是有诚意的，中印边界问题只能通过对话来解决，其他办法是行不通的。
对于历史遗留下来的同邻国的边界问题，中国人民和政府历来主张本着互谅互让的精神，通过友好协商合情合理地加以解决；在问题解决之前，应保持边境地区的和平与安宁。当前中国人民正在集中精力进行和平经济建设，印度也同样需要一个和平的国际环境来发展经济。我们奉劝那些热衷于制造印中边境紧张气氛的人：和平解决中印边界问题是符合中印两国人民根本利益的。两国的边界问题应当通过和平的方式、谈判、互相谅解求得解决。从这一点来看，拉斯戈特拉先生所反映的正是广大印度人民的意愿。
第6版(国际)
专栏：
美拒绝撤出在亚洲的核武器
新华社华盛顿5月20日电 美国国务院发言人雷德曼20日发表谈话，欢迎苏联愿意拆除部署在世界各地的SS—20导弹的表示，但拒绝把美国核武器撤出亚洲。
苏联领导人戈尔巴乔夫20日在莫斯科说，只要美国同意撤出它部署在日本、南朝鲜和菲律宾的核武器，并严格限制美国航空母舰在这一地区的活动，苏联就愿意消除部署在亚洲的SS—20导弹。
雷德曼强调说，现在美国和苏联在日内瓦正在讨论的是陆基中导系统问题，而美国
“在太平洋地区没有这种导弹”。
第6版(国际)
专栏：
日本反对苏联中导建议
新华社东京5月20日电 共同社20日援引日本外务省一名高级官员的话说，戈尔巴乔夫把苏联亚洲地区的100枚核弹头与日本、南朝鲜和菲律宾的核武器相提并论是“不恰当的”，日本不能赞成苏联最近提出的关于消除中程核武器的建议，因为这个建议把日本存在核武器作为前提。
据报道，戈尔巴乔夫19日在莫斯科宴请越南领导人阮文灵时表示，如果美国同意消除它部署在日本、南朝鲜和菲律宾的核武器，那么苏联也将从欧洲和亚洲撤走中程核武器。
第6版(国际)
专栏：一句话新闻
一句话新闻
△苏联共产党中央书记多勃雷宁20日抵达印度，据认为，这是一次具有政治意义的访问。
△澳大利亚18日宣布，澳将在1990年前花费28亿美元建造6艘瑞典科库姆斯471型潜艇，这是澳大利亚有史以来和平时期最大的军舰建造计划。
△新西兰派第二艘军舰进入斐济海域，朗伊总理20日宣布此事时说，新将继续使其军队保持高度戒备。 （本报讯）