第7版(国际)
专栏：
美国最大垄断企业之一
德士古石油公司申请破产
新华社纽约4月14日电 （记者洪允息）美国最大的垄断企业之一、德士古石油公司向纽约联邦破产法院申请破产，成为美国有史以来申请破产的最大垄断企业。
德士古公司总经理詹姆斯·金尼尔12日在纽约举行的一次记者招待会上宣布了上述消息。德士古公司在美国500家最大工业公司中占第八位、最大石油公司中占第三位。
德士古申请破产，是由于它同宾索石油公司争相兼并格蒂石油公司而导致的一场法律纠纷引起的。 1984年在宾索石油公司就兼并格蒂石油公司与后者达成协议后，德士古石油公司又出高价把格蒂石油公司从宾索石油公司手中夺了过来。宾索对此不满，向总部所在地休斯顿的得克萨斯州法院控告了德士古公司。1985年11月，得克萨斯州法院对这一纠纷作出了有利于宾索的判决，裁定德士古向宾索公司赔偿105.3亿美元的损失，加上利息，总额达120亿美元，而德士古的净资产总额只有135亿美元。根据得克萨斯州的法律，德士古公司在上诉期间必须先执行州法院判决，把120亿美元证券转给宾索公司。德士古认为，这意味着逼它破产。由于德士古总部设在纽约，这家公司随即向纽约联邦法院起诉，以后又向纽约联邦上诉法院上诉。该上诉法院经过审理，决定德士古只需向宾索公司转移10亿美元的证券。但今年4月6日，美国联邦最高法院作出判决，宣布纽约联邦上诉法院的判决无效。
根据美国联邦破产法的规定，申请破产后，在诉讼期间，宾索石油公司无权索取德士古资产，德士古石油公司可以在一位联邦破产法官的监督下继续营业。
宾索公司12日指责德士古公司宣布破产是滥用了联邦法律，并表示宾索公司誓同德士古周旋到底。
这场官司最终谁胜谁负，目前尚难预料。
德士古石油公司成立于1902年，属于国际石油垄断公司《七姐妹》成员，在世界140个国家经营石油业务。成立于1889年的宾索石油公司主要在国内经营石油业务，在美国的大石油公司中排在第20位。
第7版(国际)
专栏：
纽约股市印象
本报记者 戴玉庆
要了解美国金融业，纽约证券交易所非去不可。
纽约证券交易所座落在百老汇同华尔街相交处——华尔街11号，堪称世界金融市场之最，近年来平均日交易额保持在1.049亿股，同伦敦股市、东京股市，共同构成世界三大股票市场。该交易所几乎同美利坚合众国同龄。1792年，一批经纪人相约成立一个专门委员会，创建纽约证券交易所，凡注册登记者均可参加交易。他们因陋就简，在华尔街68号前的一棵硬木树下开始了第一笔生意，之后，才移位于华尔街同威廉街相交的拐角处。
纽约股市同早期的美国开拓者一样，近200年来，有力地驱动着美国经济。当年硬木树下的头笔交易也许只及三四位数字，而今天统计数字已经“天文”化了。仅去年头9个月的交易额即达1万亿美元，相当于一次购买1万架“波音747”客机的财力。而全世界最著名的波音飞机公司去年一年也只生产了4架“747”。当然，纽约证券交易所的实力地位并不只限于美国，它也是全球金融股票业的蓄水池。据今年1月份统计，在此注册的美国和外国公司共有1570家，拥有570亿股，上市股票种类2250多种，价值25000亿美元。
步入交易所，不免使人眼花缭乱。在面积约为六个半篮球场大小的交易大厅，电子计数屏幕环壁编织出一圈闪亮的光环，随时反映此时此刻的世界股票行情。它瞬间即变，以致于由黄色光点组成的数字永远在跳动。有意思的是，尽管交易所为了应付天文数据般的统计换算，已投资两亿美元，实现了电子计算机控制，但经纪人仍保留了某些交流信息的传统方式。在大厅里，经纪人随时口报股票买卖价，其音响必须在强大的噪音之上，以便周围的人都能听见，有机会参与竞争。买卖双方在叫嚷中进行讨价还价，最后交割。据说，一旦遇有股票价格暴涨暴跌，顷刻场内即乱作一团，其噪音分贝可令不习惯者晕眩。
自30年代以来，美国股票交易的法规逐渐增多。证券交易法规定，任何股票上市公司必须在联邦证券交易委员会登记，经审核后方可上市。上市公司还须定期向股东公开财务、经营现状，以便交易人了解信息。美国股票的交易结构也有较大改变。30年代，小股东单枪匹马，小本经营，难免被恃大凌小者欺弄。如今，在美国持有股票的4700万人中间，绝大多数年收入在3.6万美元以下，平均每人持股6700美元，仍为小户人家。但是，他们在股市交易中不再是孤军作战，而是把小本股金交由“经纪公司”统筹安排。“经纪公司”汇数千万小钱为大本，同时购买多家公司股票。面对千万名聚集起来的“个体户”，少数大公司再想操纵市场、肆意投机，也就不如从前容易了。
不过，面对日益发展的股票业，投机者仍在想方设法钻空子。记者在纽约逗留期间，听说新闻界有个别职业道德低下者，利用就职于某个大报的机会，在采访中打探出某公司股票看涨，某企业股票看跌，然后，向中间人偷送情报，大赚其钱。他们只赚不赔的“奇迹”受到交易所监察人员注意，终于被窥探出真情、送上了法庭。从30年代到80年代，此类丑闻屡堵屡犯，犯案人当然绝不限于新闻圈内。
第7版(国际)
专栏：
美国企业界增进对中国投资环境的了解
中美投资洽谈会收到预期效果
新华社华盛顿4月14日电 （记者刘治光）在美国中西部工业城市和金融中心芝加哥举行的中美投资洽谈会，经过3天的情况介绍和业务洽谈，已于4月13日闭幕。当地84家公司的代表参加了这次洽谈会。
这次由一个美国联邦政府机构——美国海外私人投资公司首次举办的中美投资洽谈会，先后在华盛顿和芝加哥两地进行。洽谈会使美国企业界人士增进了对中国投资环境的了解。
由中国对外经济贸易部副部长张皓若率领的中国投资代表团，其中包括北京、上海、浙江三省市主管经贸工作的负责官员，参加了两地的洽谈会，同230多家美国厂商以及金融界人士，咨询公司代表和政府贸易官员，就中国的投资环境，对外经济立法以及鼓励外国投资的措施等，广泛地交换意见。中国代表还回答了一些美国厂商提出的具体问题。通过接触，许多美国工商界人士表示愿意到中国投资。
在两地洽谈会上，北京、上海、浙江等省市代表同美国厂商洽谈的项目多达139个，涉及电子、机械、建材、计量仪器等行业。双方已就20个项目签订了投资合作意向书，还有两个项目的意向书日内即将签订。此外，双方还确定就66个项目进一步接触和洽谈。中国代表还表示欢迎美国厂商派代表到中国实地考察洽谈业务。
在芝加哥洽谈会期间，美国A·T·卡尼管理咨询公司（即科艺公司），还组织当地10多家大公司的代表同中国代表团座谈在中国投资的问题。
第7版(国际)
专栏：
中信公司在日发行日元债券
新华社东京4月14日电 （记者张可喜）中国国际信托投资公司今日起在东京资本市场发行第3期日元债券。
这次发行的日元债券总额为300亿日元，10年期限，一次偿还本息，票面利率为4.9％，票面价值为100％。日方认购公司的主干事是大和证券公司。
这是中国国际信托投资公司自1985年以来在东京资本市场上发行的第3期日元债券，票面利率为历史最低水平。前两期日元债券分别于1985年1月和1986年2月在日本发行。
中国国际信托投资公司副总经理宋子明和大和证券公司副总经理山名二郎等日方认购干事团和受托银行的代表今天在东京分别在5个有关合同上签字。
第7版(国际)
专栏：
中日建筑材料交流会议在东京举行
本报东京4月15日电 记者孙东民报道：由中国国家建材局与日本通产省生活产业局共同主持的第二次中日建筑材料等交流会议昨天在东京闭会。
中日建筑材料等交流会议是由两国的官方和民间共同组成的组织，目的是通过双方就建材工业的发展和合作交换意见，探讨合作的可能性，去年曾在北京举行首次会议。在这次东京会议上，双方肯定了一年多来两国在人才交流、技术合作方面取得的新进展，并对今后合作的方向和具体项目进行了讨论和协商。会后发表了会议纪要，中国国家建材局局长林汉雄和日本通产省生活产业局长滨田平一分别代表双方代表团在纪要上签字。
今年是联合国规定的国际住宅年。林汉雄表示，建材工业是中国的朝阳工业，将成为国民经济的一大支柱。会议纪要中指出，中国建材资源丰富，市场广阔，但资金不足，技术比较落后；而日本资金雄厚，技术先进，中日两国在建材工业领域的经济技术交流和合作有广泛的基础。
双方同意，第三次会议将在中国举行。
第7版(国际)
专栏：
美元对日元比价再次下跌
黄金上涨到四年来最高价
新华社北京4月15日电 综合本社驻伦敦、东京记者报道，美元对日元的比价昨天又跌到新的最低点，黄金价格上升到四年来最高水平。
昨天伦敦外汇市场接近收盘时，美元对日元的比价跌到1∶141.50。
东京外汇市场开盘时，美元对日元的比价为1∶142.05。到临近收盘时，美元对日元的比价进一步滑到1∶141.15，创40年来的最低点新纪录。
美元对日元比价再次下跌，是因美国2月份的外贸逆差创历史上第三次月外贸逆差最高纪录，达150.6亿美元，人们担心美元汇价会进一步下跌，而抛售美元。
同一天，伦敦黄金市场上黄金价格上涨到441.50美元一盎司，为四年来最高价。
1983年5月18日，黄金价曾442.75美元一盎达司。
第7版(国际)
专栏：经济札记
贸易保护主义的双刃剑
张振亚
美元贬值、日元升值已使日本的制造业在今年3月31日止的一年内所赚的纳税前利润下跌了26％，国内不少企业倒闭，失业猛增。正在此时，华盛顿又决定从4月17日起，对日本电子产品征收100％的惩罚性关税，尽管在此之前，日本谈判代表曾风尘仆仆几次赶往华盛顿说明情况，但无济于事。
日本当然不会束手待毙。它正在一面向驻日内瓦的关税及贸易总协定提出申诉，一面准备在贸易对策上用以牙还牙手段相抗衡。
美国所以惩罚日本，无非是因为自己的外贸赤字过大，而日本作为从美国市场得益最大的西方经济大国，仍然在进口美国产品上处处精打细算。华盛顿用保护主义来威胁日本，显然是要日本把市场大门打得更开一些。
平心而论，日本首相中曾根已经几次动员国内人民买美国货。在这次半导体芯片和电子产品的争议中，日方还专门成立了为促进美国电脑向日本输出的中心机构，另外又连续在两个季度中劝阻国内半导体芯片制造商减少产量，降低出口额。因此，现在还要日本忍受美国的谴责当然也是困难的。
华盛顿的行动实际是在冒挑起一场贸易战的风险。而贸易战虽然不流血，却能给双方带来灾难。何况美日两国经济上联系密切，1984年日本1／3的出口输往美国，美国1／4的出口输往日本，日本又是美国最大的农产品市场。因此，一旦爆发全面贸易战，双方都将吃不消。
难怪上月底美国一透露要对日本实施威胁手段，纽约证券市场就出现暴跌，债券价格一落千丈，大商业银行也突然提高利率，美元则进一步暴跌。华盛顿此举未伤及日本，先打了自己。不仅如此，由于日本的半导体零件和微型芯片是美国许多大的电脑、电话、电子用品公司装配最后成品所必不可少的原件，阻止这些原件进口或提高其价格，对美国的电子工业出口也将是个严重打击，因此，连日来这些厂家已纷纷起来反对美国的这一对日保护主义措施。
加之，目前支持美元汇价的一个特别因素是外国投资者，尤其日本投资者一个时期来大量买进美元或美国有价证券，以便向美国市场投资。这就缓和了美元下跌的程度。可是，如果爆发贸易战，日本投资者一旦撤回或减少在美国的投资，这对美元汇价和美国的金融市场稳定又将构成威胁。
看来，贸易保护主义是把双刃剑，虽可起保护自己的作用，但有时也会损害自己。
第7版(国际)
专栏：
远在两地的双方可以通过电话“面对面”地自由交谈和研究问题，北京、巴黎两地的大夫能看着同一病理切片在电话中会诊——这些是最近在巴黎举行的1987年国际信息处理、通信及办公室用具博览会提供的信息。这次博览会展示了当今世界远距离信息处理、通信及电视印制技术的发展趋势。图为博览会一角。 新华社记者 吕全成摄（传真照片）