第1版(要闻)
专栏：
人大常委会办公厅等联合召开中央各有关单位办公厅负责人会议
研究承办人大代表建议政协委员提案工作
新华社北京4月14日电 六届全国人大五次会议和政协六届五次会议期间，代表们共提出建议3165件，委员们共提出提案近1600件。为了落实承办工作，今天，全国人大常委会办公厅、国务院办公厅、全国政协办公厅联合召开中央各有关单位办公厅负责人会议，要求各单位加强对这项工作的领导，共同努力，把全国人大代表建议和政协委员提案的办理工作做得更好。
国务院副秘书长王书明在会上介绍说，这次代表提出的许多建议是在调查研究的基础上提出来的，不仅反映了群众的意见、要求和呼声，还提出了解决问题的办法。
他说，在这3000多件建议中，有关法制建设、增强农业后劲和增加智力投资、加强精神文明建设方面的建议明显增多，而提出上项目、要资金的建议有所减少，这反映了人民群众对政府工作的关心和支持。
王书明在讲话中强调指出，人民代表大会制度是我国的根本政治制度，如何对待人大代表建议，是关系到尊重人民群众的民主权利，加强社会主义民主与法制建设的一项政治任务。代表们提出的大量建议，是对国家机关工作的监督、帮助和支持。重视对代表建议的办理，可以改进政府工作，克服官僚主义，避免工作失误。我们国家机关工作人员是人民的公仆，认真办理人大代表建议，是我们不可推卸的责任和义务。
他要求各单位进一步重视对代表建议的办理工作。对建议的答复要认真负责。各承办单位要主动配合。要加强调查研究，加强同建议人的联系。要不断总结经验，完善工作制度，使这项工作逐步走向制度化、规范化。
全国政协提案工作委员会副主任杨放之在会上介绍了这次出席政协会议的委员们提出的提案的情况。他说，认真办理政协委员们的提案，是政府领导部门同广大群众对话的一种重要渠道，是发展社会主义民主、建设社会主义民主政治的一个重要方面。
会议由全国人大常委会副秘书长彭清源主持。
第1版(要闻)
专栏：
决心要大 工作要细
——切实抓好今年经济工作
本报评论员
年初的省长会议确定，今年的经济工作要着重抓好两件事：一是在全国范围内，广泛开展增产节约、增收节支运动；一是继续深入改革，增强农业后劲和搞活企业特别是大中型企业。三个月过去了，总的看来情况是好的。各地区、各部门正在层层下达“双增双节”和“三保三压”的任务、要求，结合实际提出深化改革的具体目标和措施，进展快的已经落实到基层并初见成效。这表现在第一季度的国民经济继续稳步发展，工业总产值增长适度，产品结构有所调整；春耕春播情况较好，对农业的投入有了增加；市场繁荣稳定，多数商品供求正常。
但是，也有一些情况值得注意，不容我们盲目乐观。例如，压缩固定资产投资规模和行政管理费用，一些地方行动迟缓，措施不力，效果不明显；农业生产方面，冬旱和春寒对农作物生长不利，同粮食定购任务挂钩的化肥、柴油和预购定金尚未完全落实到粮农手里；在搞活企业方面，许多同志“眼睛向外”、“手心向上”，没有在改善企业经营机制上狠下功夫。此外，财政收入未能与工业总产值同步增长，表明企业经济效益仍不够好，去年出现的利税下降情况尚未好转。
当前经济工作中的这些问题，是前进中的问题，发展中的问题，只要我们进一步统一思想，坚持改革，抓紧时间，扎实工作，胜利完成今年发展国民经济的各项任务是有把握的。
首先，“压缩空气”的决心一定要大。“压缩空气”包括压缩基本建设规模，关键是把各地区、各部门自筹基建投资压下来；压缩财政支出，主要是把仍在急剧增长的行政管理费用和社会集团购买力压下来；压缩过快的消费基金增长，重点是刹住机关企事业单位滥发奖金、实物、津贴的歪风。“压缩空气”的目的，是为了使社会总需求与社会总供给相适应，保证国民经济持续、稳定、健康地发展。现在的主要问题是，口头上大家都拥护“压缩空气”，但一触及到具体利益，一些地方和部门就过分强调自己的困难和特殊性，不是要求“照顾”，就是要求“破例”，讨价还价，磨磨蹭蹭，迟迟不肯动刀割爱。今年，国家的财政、物资、信贷、外汇的盘子都打得很紧，如果该压的不压，该保的不保，那就势必打乱整个国民经济和社会发展的计划，加大国家财政赤字，加剧社会总需求大于社会总供给的矛盾，不仅破坏经济持续稳定发展的局面，而且也延缓经济体制和政治体制改革的进程。因此，各级领导同志一定要以国家大局为重，以长远利益为重，当机立断，痛下决心，在压缩一切过热空气的问题上，表现出高度的原则性和很强的全局观念。
其次，“双增双节”要同深化企业改革结合起来。提倡“双增双节”，企业普遍反映“抓对了”，“抓准了”，积极性很高。但由于认识的深度不同，抓的办法不同，收到的效果也大不一样。注意发动群众算细账，堵漏洞，修旧利废，固然很好。注意抓提高产品的质量和适销对路，以及降低物耗，节约费用，同样可嘉。但如果能把“双增双节”和深化企业改革结合起来，则将收到事半功倍的效果。这是因为，从根本上说，“双增双节”和深化企业改革的目的是一致的，都是为了提高企业经济效益，为社会创造更多的物质财富。而深化企业改革的重点是改革企业内部经营机制，认真实行多种形式的经营责任制。近年来的实践证明，凡是实行承包经营责任制的企业，都显示出了较大的活力，原因就在于他们通过实行各种责任制形式，把产值、产量、质量、物耗、成本、利润以及新产品开发、技术进步等方面的责、权、利配起套来，并真正落实到生产者和经营者身上，充分调动了他们的积极性，从而创造出了较高的经济效益，做到了实实在在的增产节约，增收节支。当前，在工业企业特别是大中型企业中，推行承包经营责任制，是我们工作的重点。各地区、部门、企业要根据自己的不同情况，有计划有步骤地采用适合的承包经营责任制形式，推动“双增双节”的进一步开展，使之成为广大群众的自觉行动。
第三，细致做好生产、流通的组织、调度和协调工作，使工农业保持适当的增长速度。农业方面，各地区、各部门除了认真贯彻落实党中央新制定的一系列政策措施外，还要及时解决生产中的各种问题，保证农用物资的供应，维护好农田水利设施，特别要保证同粮食定购任务挂钩的化肥、柴油和预购定金的兑现，严格制止任何单位和个人从中截留。工业方面，各地区、各部门要加强对生产、流通的组织、调度和协调，保证电、油、煤和紧缺物资择优供应，大力增产适销对路的商品，努力提高产品质量，杜绝边增产边积压的现象。生产能源、原材料的企业，要严格按照国家下达的指令性计划和规定的价格，按质、按量、按时完成生产和计划调拨任务；凡减少计划内供应指标的，要按照市场价格与计划价格的差价计算，年终从留利中如数扣缴财政；对计划外和超产自销部分，则实行最高限价。采取这样一些措施，是为了防止生产资料胡乱涨价，并由此在各行各业中引起连锁反应，以保证今年工农业生产的增长速度和经济改革的顺利进行。
能不能把党的十一届三中全会以来国民经济稳定持续发展的势头长期保持下去，今年是关键的一年。为了社会主义现代化目标的实现，国家经济实力的加强，十亿人民利益的增进，全国上上下下，都要为抓好“双增双节”和深化改革这两件大事而坚持不懈，努力奋斗。
第1版(要闻)
专栏：
1982年国库券还本付息号码抽出
凡号码最后一位数字是3或5
7月1日起可兑取本金和利息
新华社上海4月14日电 （记者汪洪洋）如果您认购了1982年度国库券，请注意您手中国库券号码的最后一位数字。如果它是3或5，您就可以在今年7月1日至9月30日期间，去当地工商银行、农业银行和中国银行兑取本金和利息。这是今天下午财政部在上海举行的1982年国库券还本付息抽签仪式大会上公布的。
其它4年每年应还本的国库券最末一位数字号码今天也同时全部抽出公布。1988年还本的号码是：8或1；1989年还本的号码是：9或0；1990年还本的号码是：4或7；1991年还本的号码是：2或6。
根据中华人民共和国1982年国库券条例规定，1982年国库券的本金自1987年至1991年止，分5年作5次偿还。1982年各种面额的国库券，其号码最末一位数字与财政部公布的各年应还本的号码中的一个相同的，就是这一年中签还本的国库券。国库券利息随同本金一起付给。各年中签还本的国库券，从当年7月1日至9月30日，由各地工商银行、农业银行和中国银行兑付本金和利息。当年应兑取的国库券，如没按期兑取，可在下一年兑付期间兑取，但所有1982年国库券都应在1991年9月30日以前兑取完毕。应还本的国库券，兑取时的利息一律计算到当年6月30日。到期未兑取的，其本金仍按原定利率计算利息，直到1991年6月30日。
1982年单位购买的国库券，不兑付现金，一律通过开户银行转账支付。
财政部在以后的4年里每年还要将当年还本的号码重新公布一次。
今天的抽签大会，邀请了上海市司法局、上海市人民检察院、上海市审计局到会监督。全国各省、自治区、直辖市和计划单列市的财政部门及中国人民银行、工商银行、农业银行、建设银行、中国银行、交通银行也派代表参加了抽签仪式。财政部副部长项怀诚、上海市副市长叶公琦出席了今天的大会。
第1版(要闻)
专栏：
朝鲜大使举行宴会庆祝金日成寿辰
习仲勋李鹏陈丕显等应邀出席
宾主强调要巩固发展中朝伟大友谊
新华社北京4月14日电 朝鲜驻华大使申仁夏今晚在大使馆举行宴会，庆祝朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成75寿辰。
中共中央政治局委员习仲勋，中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理李鹏，中共中央书记处书记、全国人大常委会副委员长陈丕显及有关部门负责人应邀出席了宴会。
申仁夏首先在宴会上讲话。他回顾了金日成同志在朝鲜漫长的革命岁月中和社会主义建设事业中所立下的伟大业绩，并对中国共产党、中国政府和人民积极支持和声援朝鲜人民的社会主义建设和实现北南高级政治军事会谈等建议的斗争，表示深切的谢意。
申仁夏在讲话中强调指出，世世代代巩固和发展伟大的朝中友谊，是两国革命发展的要求，是朝中两国人民的一致的志向。朝鲜将一如既往，为不断加强和发展朝中友谊作出一切努力。
习仲勋在讲话中代表中共中央和国务院向金日成同志、朝鲜劳动党、朝鲜政府和人民致以最热烈的兄弟般的祝贺。他赞扬金日成同志在半个多世纪的革命生涯中，把马克思列宁主义同朝鲜革命的具体实践相结合，领导朝鲜人民进行抗击帝国主义侵略的斗争和社会主义革命、社会主义建设，把贫穷落后的朝鲜转变成蓬勃发展的社会主义国家的光辉业绩。
习仲勋说，为了缓和朝鲜半岛的紧张状态，实现朝鲜的自主和平统一，以金日成同志为首的朝鲜劳动党和政府多次提出合情合理的方案和主张。前不久，金日成同志又提出了关于举行北南高级政治军事会谈的新建议，这对协商解决朝鲜的自主和平统一问题具有积极和重大的意义。习仲勋还在讲话中重申，中国共产党和中国人民将为继续巩固和发展传统的中朝友谊作出真诚的努力。
第1版(要闻)
专栏：
我将发行一套熊猫金币
新华社北京4月14日电 中国人民银行定于4月15日发行1987年版熊猫金币一套，共5枚。金币正面图案为北京著名古建筑天坛祈年殿；背面为熊猫饮水图。这5枚金币直径分别为32毫米、27毫米、22毫米、18毫米、14毫米；含金量分别为1盎司、1／2盎司、1／4盎司、1／10盎司、1／20盎司。成色均为99.9％。
这套熊猫金币由中国造币公司铸造，由美国MTB公司、熊猫金币公司、日本泰星硬币公司、香港宝生银行在国外及香港地区经销。
第1版(要闻)
专栏：
中共中央致电热烈祝贺金日成同志七十五寿辰
新华社北京4月14日电 中国共产党中央委员会今天打电报给朝鲜劳动党中央总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成，对他75寿辰表示最热烈的祝贺。电报全文如下：平壤朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成同志：
在您75寿辰之际，我们谨代表中国共产党和中国人民向您致以最热烈的兄弟般的祝贺和问候。
您是光荣的朝鲜劳动党的缔造者和领导者，是朝鲜人民久经考验的伟大领袖。您在半个多世纪的革命生涯中，把马克思列宁主义的普遍真理同朝鲜革命的具体实践相结合，领导朝鲜人民进行了抗击帝国主义侵略者的长期英勇斗争，创立并捍卫了朝鲜有史以来第一个劳动人民当家做主的国家——朝鲜民主主义人民共和国。建国以后，在以您为首的朝鲜劳动党的英明领导下，经过朝鲜人民近四十年的艰苦奋斗和辛勤建设，今天的朝鲜已经成为一个具有现代工业和发达农业的蓬勃发展的社会主义国家。您为朝鲜的革命和建设事业建立了如此光辉的业绩，理所当然地赢得全体朝鲜人民的尊敬、信赖和衷心爱戴。
您始终十分珍视同中国共产党、中华人民共和国和中国人民的传统友谊，对中国共产党和中国人民所进行的革命斗争和建设事业给予了充分的支持。您和以您为首的朝鲜劳动党中央为不断地巩固和发展中朝两党、两国和两国人民的伟大友谊和团结，做出了不懈的努力和不可磨灭的贡献。中国共产党和中国人民对此将永志不忘。
在庆祝您75寿辰的喜庆时刻，我们衷心地祝愿您健康长寿，祝愿您在领导朝鲜人民进行社会主义建设和实现祖国自主和平统一的崇高事业中不断取得新的成就。
祝中朝两党、两国人民之间的友谊长存。
中国共产党中央委员会
1987年4月14日
于北京
第1版(要闻)
专栏：
坦桑尼亚前总统尼雷尔到达北京
新华社北京4月14日电 应中国政府邀请，坦桑尼亚联合共和国前总统、南方委员会主席朱利叶斯·克·尼雷尔前来中国进行工作访问，今晚乘飞机到达北京。
第1版(要闻)
专栏：
赵紫阳对刚果新闻社发表书面谈话
中刚友好合作关系取得令人满意发展
中国政府和人民正殷切期待着萨苏总统即将来华访问
新华社北京4月14日电 中共中央代理总书记、国务院总理赵紫阳最近在接受刚果新闻社书面采访时高度赞扬中、刚两国之间的友好合作关系的发展，并重申了中国对一些国际问题的原则立场。
赵紫阳在谈话中说，中国政府和人民正殷切地期待着萨苏总统即将对我国进行的访问。萨苏总统同志是中国人民熟悉和尊敬的老朋友，他曾多次访问我国，为发展中刚友好关系作出了宝贵贡献。
他说，中、刚人民有着传统的深厚友谊。在反帝反殖和建设各自国家的事业中，我们一向相互同情，相互支持。两国友好合作关系在各个领域都取得了令人满意的发展。
赵紫阳在谈到中、刚之间发展合作的前景时说：“1983年1月我访问贵国时，曾提出‘平等互利、讲求实效、形式多样、共同发展’的经济技术合作四项原则，得到贵国政府的赞同。近几年来，两国合作已开始发展到承包、劳务等形式，出现了新的势头。中国将继续遵循上述四项原则，和贵国一道，努力开拓两国合作的新领域。”
赵紫阳在谈到中国共产党和刚果劳动党之间的合作关系时强调指出：“中国共产党非常重视发展同刚果劳动党的友好关系。在双方的共同努力下，我们两党的友好合作关系得到了令人满意的发展。我们两党经常派代表团互访，就党的建设和工作等问题交流情况和经验，并就共同关心的重大国际问题交换意见，为增进中、刚两党、两国和两国人民的传统友谊和互相了解作出积极的贡献。在双方共同努力下，发展中、刚两党友好关系的前景是美好的。”
赵紫阳在谈到南非政权实行的种族隔离政策时指出，种族主义作为一个体系早已被人类历史所唾弃。南非当局对内顽固坚持野蛮的种族隔离制度，残酷镇压人民群众；对外继续顽固阻挠纳米比亚独立，肆意破坏邻国的主权和安全，是南部非洲形势长期动荡不安的根源。
他表示，中国将一如既往，继续对南部非洲人民的正义斗争作出力所能及的贡献。
赵紫阳在谈到中国对解决乍得和西撒等非洲问题的立场时说：“中国政府和人民对乍得局势深为关切。我们一贯主张乍得的独立、主权和领土完整应得到尊重，乍得内部事务应由乍得人民自己解决，外来势力不得干涉。”“我们希望乍得早日恢复和平与稳定，支持非洲统一组织和包括刚果在内的非洲国家为此所作的努力。”
他接着说，西撒问题是历史遗留下来的问题。我们赞赏非统组织和联合国组织为解决西撒问题所作的努力，中国支持西撒人民自决，并希望有关方面以大局为重，通过耐心协商，妥善解决这一问题，以利于马格里布国家的团结、合作和地区的和平与稳定。
赵紫阳在谈到非洲面临的经济问题时说，中国政府和人民十分关注非洲面临的严重经济形势，深切同情非洲人民的困难处境。尽管中国自己是一个低收入的国家，但中国政府始终把支持和援助非洲国家和人民当作自己应尽的国际义务。关于非洲债务问题，我们认为债权国应当帮助非洲债务国振兴经济，通过双方各种形式的磋商，对债务重新作出合理安排。我们支持非统组织和非洲国家为此而进行的努力。
赵紫阳在谈到冻结军备竞赛问题时重申，中国政府一贯反对军备竞赛。我们认为，两个拥有世界最大武库的超级大国对停止军备竞赛和实现裁军负有特殊责任，它们应率先停止试验、生产和部署一切类型的核武器，大幅度削减并就地销毁各自在其国内外任何地区的各种类型的核武器。
他说：“我们主张在核裁军的同时，应当大幅度地裁减常规军备。拥有最先进最庞大常规武库的超级大国，以及两大军事集团，应就常规裁军进行认真谈判，早日达成均衡裁减军队和常规武器的协议。”“至于外层空间，我们认为应当用于和平目的，以造福全人类。任何国家都不应以任何方式发展、试验和部署外空武器。”
他表示，中国政府希望早日缔结一项全面禁止和彻底销毁化学武器的国际公约。
赵紫阳在回答关于中国的国内政策问题时说，改革和开放是我们在总结建国以来的历史经验的基础上作出的战略决策，目的是为了建设有中国特色的社会主义，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义现代化国家。
他说：“中国的开放是面向全世界的，既向大国开放，也向中、小国家开放，既向发达国家开放，也向发展中国家开放。我们同包括刚果在内的第三世界国家在很多方面可以互相帮助，进行合作。”
刚果新闻社今天全文发表了赵紫阳的书面谈话。
第1版(要闻)
专栏：
荣毅仁在中外记者招待会上透露
中信集团正在形成
各子公司有的已开展业务有的即将成立
本报讯 记者计泓赓报道：成立已7年的中国国际信托投资公司，正朝着社会主义企业集团方向发展，中信集团正在形成。这是公司董事长荣毅仁14日在中外记者招待会上透露的。
中信公司的子公司——保利公司、中信房地产公司已经成立；中信实业银行、中信旅游总公司最近均已获国家主管部门批准，即将正式成立；以开展国内外投资业务为主的中信兴业公司和开展国内外贸易为主的中信贸易公司也在积极筹备；中信香港集团已开始业务活动。公司在天津经济技术开发区内设立中信天津工业区，已和天津市签订协议，占地0.77平方公里，争取在3年内设置40—60个出口型和先进技术型企业，今年将建成一些标准厂房和生产企业。
荣毅仁说，子公司是在公司原有业务部门基础上创建的，独立核算，自负盈亏，有经营自主权，可以自行决定日常的经营管理和较小项目，不必事事向总公司请示。
中信公司是我国经济实体体制改革的一个试点单位。他们以讲求实效、注意简化手续、提高效率、警惕和不断克服官僚主义而赢得国外人士的好评。公司结合中国实际，吸取国际上值得借鉴的经验，探索把自己办成一个利用外资从事生产、技术、金融、贸易、服务五位一体的综合性企业集团，既是生产和技术相结合的企业群体，又是筹资、融资的金融机构，也是经营国内外贸易的综合商社，产、供、销一体化。
荣毅仁还谈到，最近国务院已同意由中信公司牵头，联合经贸部门组成综合商社，开展对中南美和阿拉伯地区的贸易，国务院还在货源上、进口紧缺生产资料上给公司以额度和权限。
至1986年底，公司已组建了54家中外合资或合作企业，吸收国外直接投资约12亿美元。公司与国内合办了115个项目，包括江苏仪征化纤厂等大项目。到今年1月，他们已在日本、香港、联邦德国共发行了8次债券，总金额达7.2亿美元。
第1版(要闻)
专栏：
澳门舆论欢呼中葡联合声明正式签署
各报大量刊登各界贺词并发表社论和文章
新华社澳门4月14日电 （记者彭承进）澳门社会舆论欢呼中葡关于澳门问题联合声明的正式签署。
昨天上午，澳门居民从澳门电视台的现场转播中，目睹了中葡联合声明在北京正式签署的历史性镜头。电视台在播放中葡两国总理在联合声明上签字以及邓小平、李先念、彭真分别会见葡萄牙总理席尔瓦的镜头之后，还播放了记者在澳门街头采访市民的谈话。一些男女青年在回答记者的提问时说：“协议很好，澳门将来交还中国，生活方式同过去一样。”“对前途更有信心，没有什么可担心的。要多学点东西，充实自己。”“协议对澳门是很照顾的，实行一国两制，同现在一样。我是中国人，主权应该收回，将来会更好的。”
澳门各报都用大量篇幅刊登一些知名人士及社团、公司、商会、工厂的贺词。各报还发表社论或文章，评论联合声明正式签署这一重大事件。
《澳门日报》发表题为《澳门历史辉煌的篇章》社论中说，声明的正式签署完成了一件具有深远历史意义的大事，在世界史册上将谱写一页辉煌篇章。社论强调，不受干扰地全面贯彻实施，确保在过渡期将澳门存在的问题逐步解决，是中葡两国以及澳门全体居民的共同责任。
《大众报》的文章《揭开澳门历史新篇章》指出：这向全世界表明，澳门将回归中国了，历史的责任放在我们的肩上是繁重的，声明的条款必须快马加鞭地切实贯彻执行。
《市民日报》在题为《迈开历史新一步》的特稿中，列举踏入过渡期后要训练人材等迫切任务后说，澳门人要共同为繁荣进步而努力，争取明天会更好。
《星报》发表题为《冠盖满京华，历史性时刻》的文章说，对祖国统一大业而言，这是迈进了一大步的，是值得高兴的。在过渡期内如何保持稳定繁荣，是澳门人当务之急的现实问题。大家对澳门的稳定繁荣前途应更为乐观和更具有信心。
星光书店发行的中葡文首日纪念信封很受市民的欢迎。信封上分别贴着有澳门地图和天安门等图案的4种邮票，并加盖澳门邮戳和北京集邮总公司特制的纪念戳。昨天从下午3时起至6时止，已被买走了8000个，所剩已不多，但仍不断有人索购。
第1版(要闻)
专栏：
探索高层次发展旅游业经验
江苏定为我国第一个试点省
新华社南京4月14日电 （记者姜玉明）国家旅游局最近把江苏省列为全国第一个旅游业改革试点省，以探索在高层次上发展旅游业的经验。
江苏省旅游局局长张铭功表示，国家委以重任，江苏省各旅游部门将全力以赴首先要搞好旅游企业内部改革，扩大企业自主权，逐步实行经理负责制，建立健全各种形式的责任制，以尽快把服务质量和管理水平提高到新高度。在对外业务上，他们将在有关国家和地区设立办事处，掌握国际旅游市场信息，开展旅游宣传和推销工作，通过多种渠道扩大客源。在管理方面，他们将以南京金陵饭店为依托，成立以国际标准为目标的“金陵饭店集团有限公司”，并建立“南京金陵旅馆培训中心”和饭店管理公司，以形成具有中国特色的管理体系。他们打算进一步搞好景点建设和旅游设施的配套，开展多种形式的旅游活动，让外国旅游者玩得满意。
张铭功说，改革的目的，是把江苏省建成管理体系完备，设施先进，服务良好，旅游内容丰富的旅游发达省区。