第3版(科教·文化·体育)
专栏：
上海交大微机研究所在香港美国日本设立机构
辟海外科技窗口在开放中创业
本报讯 光明日报记者张贻复、本报记者萧关根报道：上海交通大学微机研究所第七批赴香港的科技人员，不久前抵达设在香港铜锣湾的思源电脑有限公司，并开始工作。这个1984年6月成立的同港商合资经营、在香港注册的以开发中文电脑及汉字终端软硬件为主的有限公司，实际上是微机所在海外开设的第一个科技窗口。它连同设在美国的中美软件开发公司、设在日本的一个软件开发点，堪称为“姐妹窗口”，已引起国内外同行的关注。
香港这个世界性的自由市场，不仅充斥了代表世界先进潮流的商品，而且汇集了各国最新的科技信息。香港思源电脑有限公司的科技人员，主要任务之一是及时捕捉信息，选准开发的主攻方向，赶超世界先进水平。1984年6月赴港的第一批科技人员，通过调查市场情况，很快就明确“IBM—PC／XT”已是当时世界微电脑的主要产品，立即改变了研究所原订的计划，把主攻方向集中到开发“IBM—PC／XT”及其兼容机上来。确定研究开发的主攻方向这件事，一般需要3个月到半年，现在只用1个月就完成了。以后，仅仅用两个月时间又突击研制成功了与“IBM—PC／XT”完全兼容的个人计算机“MIC—PC／XT”的主机板。性能达到了IBM原装机的指标，而价格只有原装机的一半。返回内地中试生产以后，很快在内地市场打开了销路。
4个月以后的第二批赴港科技人员，对这种主机板作了改进，用256K位的动态存贮器代替64K位的存贮器，把存贮器的容量提高了4倍，使“MIC—PC／XT”的主机板成为1985年度国际市场上仅有的“640K字节”的主机板。这样做，在性能上是可取的，经济上也是合算的。这种跳级的做法只有在科技窗口里才能确立和实现。
依靠科技窗口，微机所的研究开发工作密切结合了国内外的实际。到去年为止，共承接了32个课题。目前，大部分课题已经完成和基本完成，其中不少课题已投入使用。上海交大微机研究所以上海为大本营，以香港为海外发展基地，进一步把开发工作推向世界，先后于1985年、1986年在美国、日本开设了两个窗口。按照合同，微机所每年可派出20多名软件科技人员（包括研究生）到美国主要软件公司进行软件开发，边工作边学习。赴美的4批人员，不但学到了开发软件的先进技术，而且了解到美国公司在软件开发方面的经营管理经验以及市场情况。第一批赴日本工作的10名科技人员，也取得了很好的成绩。赴美人员3个月就达到了美国软件人员的水平。
研究所在海外开设科技窗口，是把改革与开放结合起来的一种独特形式，它有利于科技人员掌握最新的科技信息，使研究开发工作尽快跟上世界潮流，并且能集中精力从事有效的研究和开发。科技人员不仅能在较高的水准上从事研究开发，而且可以介入到经营管理和贸易中去，以适应世界技术市场的竞争环境。有的科技人员经过一段时间锻炼，在某些方面甚至比长期从事贸易工作的专业人员还要精。这就促使微机所走上了科、教、工、贸相结合的道路，在技术上不断有新的突破，又多快好省地培养了人才。近年来，已经毕业了35名硕士生，现在还有19名硕士生在学习。值得一提的是，微机所和3个科技窗口在经济上都是独立的。在创办过程中，他们没有要国家一分投资，全部靠自筹资金。目前，都已做到了自给有余。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
中科院化学所和北大化学系一项改革尝试
拟建第一个联合实验室
本报讯 据今天出版的《科学报》报道：由中国科学院化学所和北京大学化学系联合申请建立国家级“北京分子动态及稳态结构实验室”最近在北京通过专家论证。专家组由国家科学基金委主任、学部委员唐敖庆任组长，学部委员吴征铠、学部委员梁栋材任副组长的15名科学家组成。
该联合实验室主任由著名化学家、学部委员唐有祺教授担任。这是我国第一个通过专家论证的国家级联合实验室，也是中国科学院、北京大学和清华大学联合实验室的组成部分。专家们认为，建立一个以分子动态及稳态结构为研究重点，并将二者有机地结合起来的国家级联合实验室，将有利于集中人力、物力和财力。为促进更快地取得突破性进展，以适应我国材料、环境、能源及生物领域发展的需要，因此在近期内建立分子动态及稳态结构实验室是非常必要和适时的。以中国科学院化学研究所和北京大学化学系为基础，在北京建立一个联合、开放和部分人员流动的分子动态及稳态结构国家级实验室是发展化学学科，培养人才和为经济建设服务所必需，也是科研单位和高等学校进行横向联系，推动科研体制改革的有益尝试。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：新闻问答
张百发向本报记者发表谈话
北京做好一切准备迎接亚运会
本报讯 记者欧庆林报道：第十一届亚运会组委会副主席、北京市副市长张百发日前就亚运会筹备情况，回答了本报记者提出的问题。
问：1990年在北京举办亚运会，这是我国人民和海外朋友十分关心的一件大事，请谈谈我国举办这次亚运会的意义，其规模有多大？
答：亚运会是亚洲最盛大的综合国际体育比赛。在我国举行亚运会，对增进亚洲各国人民之间的友谊，促进我国体育事业进一步发展，促进北京市各方面的工作，进行爱国主义、国际主义教育，推动两个文明建设都有好处。我国领导人和全国人民都支持和要求我们办好这届亚运会。
亚奥理事会有37个成员国（地区），我们希望他们都来参加这次盛会。估计这届是规模最大的一次。比赛项目25个左右，运动员可能超过5000人。
问：这届亚运会是否邀请台湾运动员参加？
答：中国台北奥委会是亚奥理事会的成员之一。第十一届亚运会组委会已多次表示，欢迎中国台北奥委会派运动员来大陆参加这届亚运会，他们会受到热情的接待。
问：为迎接亚运会，我们要作好哪些方面的准备工作？
答：举办亚运会是一项巨大的组织工作。首先是体育场地的建设。根据这届亚运会竞赛项目的测算，需要准备27个比赛场馆。我们将改建和修缮现有的11个场馆，新建16个场馆。
关于接待运动员所需的住地，准备结合北京市旅游旅馆和公寓的建设，进行安排。还要提供组织委员会和新闻中心的用房。
第二部分是道路市政公用设施的建设。北郊场馆是新开发地区，要建设三条路和相应的立交桥及市政管道。
第三部分是电子服务系统，包括计算机、通讯网络系统及广播、电视系统的土建工程。
问：是否谈一下亚运会工程的投资问题？
答：关于亚运会工程的投资，国家给一部分，银行贷款一部分，还有一部分投资要由我们进行集资和自筹。我们下决心不更多地增加国家的负担。重要的一条是靠各方面的积极支持。一是贯彻增产节约、勤俭办一切事业的精神，保安全、保比赛而不追求排场，千方百计节约工程投资；二是各个承担建设任务的单位设法自己筹集一部分；三是各有关单位抱着为亚运会多作贡献的态度，不在亚运会工程上赚钱；四是用集资、贷款等办法解决不足的部分。
现在，有些部门的工作，如集资、办公室工作、安全保卫、新闻、技术、国际联络等工作已经开展了。其它部门预计在4月以前都要开始工作。如大型团体操，开、闭幕式，文艺演出等，都要设计和准备。商品供应、饮食服务等，有的要开发、预算。另外，还准备采取发行纪念币、纪念邮票，卖专利产品，出售广告、电视转播等形式，搞集资活动，还准备接受海内外人士的捐赠。
对亚运会，我们要算花钱的帐，也应当算赚钱的帐，旅游、商品销售等会大幅度增加。亚运会期间，千百万观众都希望得到带有亚运会标志和吉祥物的纪念品，数量是非常可观的。我们要组织好生产。
在集资方面，海内外人士热情很高，许多文艺界人士，愿意为亚运会集资举行义演；香港的演员最近主动提出要为亚运会演出，收入全部归亚运会；北京的画家也要搞义卖。
问：亚运会期间搞不搞商业性展销活动？
答：北京市经委已经开了几次会，包括商业开发，成立了一个领导小组，叫亚运会服务领导小组，已经和组委会的集资部门建立了联系，正在做商品开发，其中一个内容就是展销亚运会的产品。
问：据了解，国内许多厂商也想为亚运会期间的商业活动提供商品，提供服务，这方面是否有具体要求和规定？
答：我们现在有一个集资部，已经开始工作，有关问题现在就可以来联系。国家和北京市工商行政管理局经过商量，初步是这样定的：为亚运会出的专利商品，其专利费大部分给亚运会用。
问：能否介绍如何保证副食供应等情况？
答：这些正在落实中。亚运会所需蔬菜、水果，做一些努力基本上可以满足。当然还要依靠外地一些补充。我们的弱点是奶制品。为了解决这个问题，促进北京食品工业的发展，准备上一个大型的奶制品厂，地点在北郊地区。为解决面包问题，准备在现有几个面包厂基础上，进行适当的技术改造。饮料问题，除集资引进一些外，准备使用一些国内饮料。另外，有些外国食品，在制作技术上要搞好培训。
问：听说亚运会工程建设准备组织一些义务劳动，特别是组织青年参加，是不是有这方面考虑？
答：我们准备在工程后期，发动广大青年，还包括党政机关干部参加义务劳动，种花种草种树。这将由市政府统一组织。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
老山英雄徐良作报告感人肺腑
中国科大等校大学生反响强烈
本报讯 据今天出版的《中国教育报》报道：人民解放军某部六连副指导员、老山前线一等功臣徐良，最近应邀在安徽省合肥市为中国科技大学等12所高校的万余名大学生，举行了4场《青春为祖国奉献》报告演唱会。
3月10日晚，徐良应科大党委邀请，为中国科大学生举行了首场报告演唱会。容纳2000多人的科大礼堂空前爆满，走廊、窗台被大学生们堵得水泄不通。徐良在报告中介绍了自己怎样从一名大学生成长为解放军战士的历程，报告了他和他的战友们英勇杀敌的可歌可泣的英雄业绩。他的报告激起了一阵阵雷鸣般的掌声。报告后，被誉为“战地百灵”的徐良，还坐在轮椅上，兴致勃勃地与科大艺术团的同学一起演唱了《血染的风采》、《十五的月亮》、《骏马奔驰保边疆》等前线战士喜爱的歌曲，并站起来带领全场的师生一起合唱《血染的风采》。
3月11日下午，科大部分大学生和徐良在一起座谈。徐良说：“我所选择的路，是一个青年人应该走的路。如果大家从我的选择中能得到启示，作为一个军人，我就满足了。我希望你们从我的选择中，去思考今后的学习、工作、生活。”徐良还说：“我感到科大的同学精神面貌很好，热情，坦率，朴实。”
徐良的报告和在座谈会上的一席话引起了参加座谈的同学很大震动，感到深受教育。同学们在发言中说，八十年代的青年都有自己的人生价值观，都有一腔爱国热情。但是怎样表达爱国之情，怎样去实现人生的价值观，徐良走的道路给我们作出了回答，那就是把人生价值观体现在实实在在的脚印中，把爱国热情和社会责任感体现在自己的实际行动中。研究生汤超越说：“我们最大的问题是脱离实际，不了解实际；对方励之那些‘名流’的话深信不疑，而对党的宣传教育却半信半疑。我们对于追求人生价值同振兴中华结合起来考虑得太少了，所以我们的思想也特别容易受到外界干扰。”有的同学说，徐良的报告，使我们想了很多问题，最主要的是我们怎样才能对得起血洒南疆的将士。前一段我们追求“民主”、“自由”，但是什么是真正的民主、自由，我们并不明确。
座谈中，有的同学比英雄，想自己，深有感触地说：“徐良的亲身经历说明了纪律的重要性。从一名大学生成长为一名真正军人的道路是多么艰难！”不少同学认为，应该组织大学生到部队中去锻炼，培养组织纪律观念，学习战士们的高尚品德和部队优良传统。科大等高校的大学生们认为，英雄的报告生动，真实，感人至深，震憾心灵，希望高校多组织一些这样的报告会。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
宁波建成国内最大垃圾填埋场
本报讯 我国最大的垃圾卫生填埋场，已在宁波市奉化江下游的铜盆浦湾建成并投入使用。这座投资836万元的填埋场，长1871米，宽210米至240米，水深6米至28米，整个容量约234万立方米。按宁波市区年产垃圾13万吨计算，可填埋30年左右。
这座垃圾场建成后，就从根本上解决了宁波市区垃圾的出路问题，改变了过去垃圾包围城市的脏乱局面，改善了宁波市区的环境卫生；每年还可节约航运费和垃圾车辆运输费共100万元。
（吴美屿）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
北京研制成新型固体酒精燃料
本报讯 一种新型的固体酒精燃料最近由北京市专用化学品研究所研制成功。
这种“兰星牌”炊用SC1—燃料，是把液态酒精注固在一种罐头盒状的铝盒中制成的。每罐可连续燃烧120分钟，温度可达550℃—800℃。在60℃以下成批运输时，不怕振动，不怕摩擦。这种燃料安全，携带方便，尤其适合地质勘探等野外作业人员、旅游者使用。它燃烧后无烟、无毒、无味、无粉尘、无有害气体产生，饭店、家庭、医院均可使用。（蒋建科）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
我国发行小学生《学英语》电视教学片
本报讯 记者何黄彪报道：采用非课堂教学形式，着重培养小学生英语听、说、拼读能力的电视教学片《学英语》，由中央音像教材出版社出版，向全国发行。目前，我国的中、小学英语师资严重不足，不少教师的发音也不够标准，语调和语感欠佳。北京华茂综合技术开发服务公司和北京朝阳区第一教师进修学校遵照北京市委提出的英语教育从小抓起、要借助于录像教学的意见，组成摄制组，特邀在中央电视台担任过英语教学主讲的北京四中的丁洁老师编写教材并进行主讲，在国内首次拍成了这部电视教学片。
教学片通过小品、诗歌、游戏等多种形式，渗透了英语教学的交际性原则。它有6小时的录像带，有3小时的录音带，还附有相应的文字材料。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
旅美小提琴手美国钢琴家在京举行音乐会
本报讯 3月14日至16日，旅美青年小提琴手严平与美国钢琴家约瑟夫·塞格尔在北京音乐厅联合举行了音乐会。
严平曾在西安音乐学院附中和中央音乐学院学习，去年在美国纽约曼哈顿音乐学院获硕士学位。塞格尔教授曾是已故世界著名小提琴家米沙·爱尔曼的伴奏者，现任教于纽约曼哈顿音乐学院。他们在北京，以精湛的技艺演奏了古典主义和浪漫派的作品。 （葛效民）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
全国风光摄影作品开展
本报讯 3月16日在中国美术馆，近300幅风光摄影艺术作品向人们再现了祖国山河美。
这是自筹资金举办的第一次全国大型风光摄影艺术展览。筹备期间共收到全国29个省、市、自治区的3000多位作者1.6万余幅作品。
影展将评选出20幅优秀作品。（倪圣同）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
女子短跑道速滑
吉林李金艳超世界纪录
本报吉林市3月16日电 记者吴骅、温子建报道：第六届全国冬运会短跑道速滑今天上午传出捷报，在女子3000米决赛中，吉林市18岁的李金艳以5分30秒6的成绩超过了5分32秒31的世界纪录，创造了新的全国纪录。它表明我国短跑道个别项目已经进入世界先进水平。国家体委主任李梦华向李金艳颁发了金质奖章。（附图片）
李金艳在领奖台上。 刘思泰摄
奋飞的冰上姑娘
——李金艳超世界纪录纪实
起跑线上，8名身穿紧身衣的姑娘一字排开，脚下的冰刀在冰面上映出点点寒光，室内短跑道速滑女子3000米比赛即将开始……
这将是一场引人瞩目的角逐：吉林选手李金艳曾在练习中多次滑出超过这个项目的世界纪录的好成绩，黑龙江选手王秀兰、徐晓川、那晓梅等名将也都躇踌满志，意欲一显实力。
随着一声枪响，8名选手一阵迅跑，16支冰刀猛烈地蹬踏着冰面，随后在平滑如镜的冰上曳出十数条白线。黑龙江选手那晓梅紧蹬几步冲到了最前面，但未出一圈就被吉林张静超过。8名选手紧随在张静身后排成一行，沿着周长111.2米的跑道快速滑行着，一圈、两圈、三圈……
18岁的李金艳平常少言寡语，表现出同年龄不相称的沉稳，可她今天在赛前却自信地对记者表示：如无意外，当破世界纪录！可现在她怎么甘居人后，还不快冲呢？第六圈，戴白色头盔的李金艳加速了，只见她身姿低俯，迅速蹬冰倒脚，弯道时上身大幅度内倾，巧妙地在7名队员身边一掠而过，冲到了最前面。全场的欢呼声一浪高过一浪，观众的心仿佛被选手们一圈圈高速滑行越拧越紧……
近27圈的路程终于在李金艳的脚下缩短了，她的教练辛庆山握着秒表的手在微微地颤抖。5分30秒6！这是超过世界纪录的好成绩，它表明，中国人在短跑道速滑的竞赛中迅速进入世界前列！
本报记者 温子建 吴 骅
冬运会短跑道速滑比赛创出多项佳绩
冰上比赛绝大多数金牌已有所归
本报吉林市3月16日专电 记者吴骅、温子建报道：第六届全国冬运会除冰球决赛的最后一枚金牌尚未决出外，冰上项目的26枚金牌中的25枚已各归其主。
今天短跑道速滑比赛有二人五队七次破三项全国纪录，一人一次超过世界纪录。四个项目的比赛结果如下：女子3000米第一名是李金艳（吉林）；男子3000米第一名是王锐（黑龙江）。女子3000米接力第一名是黑龙江三队；男子5000米接力第一名是黑龙江一队。黑龙江的姜一兵在女子单人滑中技压群芳夺得冠军。男子单人滑的金牌被黑龙江的张述斌摘取。黑龙江的梅志滨和李为夺得双人滑冠军。黑龙江选手刘陆阳和赵晓雷，以无可争议的优势获得冰上舞蹈的桂冠。
在男子1万米的速滑决赛中，黑龙江队的吕树海力克群雄，以15分9秒30的成绩刷新全国纪录，并夺得速滑比赛的最后一枚金牌。获女子速滑团体总分第一名的是黑龙江，男子速滑团体第一名为黑龙江。
全英羽毛球赛结束
李永波田秉毅获男子双打冠军
据新华社伦敦3月15日电 （记者李宗扬）第77届全英羽毛球公开锦标赛今天在这里的温布利体育中心结束。中国选手李永波和田秉毅夺得男子双打冠军，中国选手还获得女子双打亚军。
李永波和田秉毅的决赛对手是印度尼西亚老将叶忠明和杨荣美。李永波和田秉毅配合默契，战术多变，以15∶9和15∶8直落两局取胜。这是中国选手首次在全英羽毛球公开赛中获得男子双打冠军。
在女子双打决赛中，中国的关渭贞和林瑛同上届女双冠军、南朝鲜的郑明熙和黄惠英争夺十分激烈。关渭贞和林瑛由于体力不足，最后以6∶15、15∶8和11∶15失利。
南朝鲜选手李得春和郑明熙夺走了混双冠军。
古巴女排再胜中国女排
据新华社哈瓦那3月15日电 中国女子排球队今晚在这里同古巴女子排球队进行了第二场比赛。经过一个半小时的争夺，中国女排以0∶3失利，比分是8∶15、7∶15和11∶15。
中国女排13日曾以1∶3负于古巴队。
我国短跑道速滑正在起步
——与金汉洙教练一席谈
随着全国纪录的接连刷新，以前鲜为人知的室内短跑道速滑比赛引起了人们的兴趣。记者采访了黑龙江队速滑教练金汉洙，请他谈谈室内短跑道速滑的甲乙丙丁，金教练欣然应允。
室内短跑道速滑是个新兴冰上竞赛项目，近年来发展很快，从一九八一年起设立每年
一次的世界锦标赛，一九九○年奥运会将它列为表演项目，而去年的第一届亚洲冬运会已经把它正式做为比赛项目了。
金教练介绍说，由于大跑道速滑比赛节奏较慢，又在室外，使得观者寥寥；而短跑道竞争激烈，又在室内进行，拥有较多观众。目前各冰上强国都日益重视起短跑道项目来。
我国虽然从一九八二年才开展短跑道速滑，起步较晚，但金教练却充满信心。他认为，短跑道速滑主要是个技术性项目，力量其次，因此非常适合亚洲人灵巧的条件，去年世界锦标赛上，我国女队的成绩在十七个参赛国中名列第五。总的说，我们已达到世界中上游水平。
金教练希望能在这个易于进入世界前列的项目上尽快取得突破。但他认为，我国现在正式参加短跑道速滑训练的选手只有一百多人，又缺乏国际比赛交流机会，影响着我国室内短跑道速滑水平的尽快提高。
本报记者 温子建
江城盛会散记
为了将冬运会消息传向四方
负责这次赛会通讯工作的吉林市邮电局，过去从未承担过全国综合性体育大赛的通讯业务，为使前来采访的300多名记者顺利地把稿件传向四面八方，他们派人学习传真机的操作，并借来四台传真机供赛会使用。市邮电局自己拨款30多万元购置线路、设备，邮电局局长带领10名精兵强将昼夜为记者们发稿提供方便。
独具特色的江城河灯
为庆祝冬运会的召开，东道主把正月十五的传统灯节推迟到赛会期间举行。五百盏形状各异的灯笼装饰松花江畔，还有5条迎宾彩船，点缀在美丽的第二松花江江面上。在春意融融的江面上，还漂放1.7万支蜡纸制成的五颜六色的河灯。每盏河灯上点燃一支蜡烛，顺江而下，晶莹闪耀，景色壮观。 本报记者 李北大
▲苏联运动员格奥尔吉·乔戈瓦泽3月15日在莫斯科获得1987年春燕国际跳水赛最后一个项目——男子跳台跳水的冠军。
中国的李德亮获第五，熊倪和耿涛分列第七和第九。
▲中国青年击剑运动员喇立军和刘宝华15日在香港举行的第一届亚洲地区20岁以下男子花剑锦标赛中囊括了个人赛的冠、亚军。
▲中国乒乓球队3月15日在联邦德国汉诺威举行的男子团体对抗赛中，以5∶2战胜联邦德国队。
中国队上场的是滕毅、马文革和陈龙灿。马文革分别以1∶2和0∶2负于伯姆和沃西克。 （据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
“生精散”吸引海内外求医者
不再办理邮购药物治疗业务
本报讯 记者潘帝都报道：专治男性不育症闻名国内外的贵州省遵义市男性不育研究所所长曾超文，日前在接受记者采访时，希望借报纸一角敬告患者：为确保疗效，该所今后一律不再办理药物邮购治疗业务，凡求医者请到该所和所属益民医院诊治，对外地患者将予优先收院治疗。
曾超文采用中草药研制的“生精散”，经几年来的临床试验和有关医学专家的鉴定，对治疗男性不育症有很高的疗效。据1985年2月至今年2月的统计，接受治疗的2073名患者中，有1902人治愈，其中已有584人的妻子怀了孕，188人喜得宝宝。
国内外先后有140多家报刊对“生精散”作了报道。上门求医者络绎不绝，求医的信件更是象雪片般飞来。据曾超文介绍，他先后已收到求医信件5万多封，其中有近2000封来自世界43个国家和地区。为适应患者的要求，该所专门成立了复信小组，并开展药物邮购治疗业务。但经过实践发现，由于“生精散”分有不同标号，对患者需按其不同病情投药，服药后还需根据其病情、疗效不断调整治疗方案，因此靠药物邮购治疗，一般难以确保疗效。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
福建农学院副教授谢仙环（前左）15年坚持在蔗区仙游县建华村推广甘蔗科研成果，为该县甘蔗亩产量历年居全国之首作出了贡献。去冬今春，他与科研人员一起开展综合利用，用蔗渣在蔗田里栽培香菇、黑木耳获得成功，为蔗区农民致富开辟了新途径。
新华社记者 顾新生摄