第2版(经济)
专栏：
面向市场 少找“市长”
抚顺铝厂运用自主权解决生产难题
本报讯 新华社记者周保华、通讯员夏阳报道：4年前因开工不足而苦日难熬的抚顺铝厂，如今重振雄风，成为全市有名的盈利大户。这巨大的变化从何而来呢？厂长刘万达说：这是我们由找“市长”变为找市场带来的结果。
抚顺铝厂是我国“一五”期间重点建设的第一个铝镁硅钛生产联合企业。30多年来，它生产的铝占全国生产总量的1／3。1983年，由于东北电网供电紧张，对抚顺铝厂的日供电量从582万度减少到108万度，全厂636台电解槽的开工率仅有18％，工厂陷入了前所未有的困境。按照以往的惯例，厂长带着一班人马到处奔波，找市长，找省长，找部长，拍发加急电报，派人驻京催办，要求国家增加供电指标。可是，这一切都没有结果。这一年，全厂生产铝锭22000多吨，仅为生产能力的1／5强，出现了1600多万元的高额亏损。
找“市长”不灵了，继续当国家“五保户”的办法也行不通了。抚顺铝厂的领导人看到，只有充分运用国家给予企业的经营自主权，在市场这个广阔的舞台上显露身手，才是使企业摆脱困境的唯一出路。从1985年起，抚顺铝厂转为向市场要电。他们广泛搜集电力生产信息，了解地方用电情况，并通过投资入股集资办电、提供技术换回用电指标、利用电网电力富裕时增加产量等渠道，使计划外用电每天增加近百万度，占全厂日耗电量的28.3％，保证了生产的正常进行。1985年，这个厂的铝锭产量回升到6万吨，摘掉了连续几年的亏损帽子，实现利润1233万元。
找市场，打开了抚顺铝厂领导的眼界，他们不再躺在国家怀里等、靠、要，而是自觉地按照商品经济规律从事生产经营活动。去年，全厂计划内的原材料国家只按70％供给，主要原材料缺口达7万吨，几乎占生产实际需要量的一半。在这种情况下，他们充分发挥本厂技术力量雄厚、产品种类齐全、生产能力富余和产品长期畅销这四大优势，积极发展各种形式的横向联合，解决了原材料供应上的难题。目前，抚顺铝厂已与国内20几个省市的40多家企业打通了计划外原材料供应的渠道，使生产上缺口较大的氧化铝、石油焦、沥青和钢材等24种主要原材料基本上得到了满足。
他们根据市场需求的变化，及时调整了只生产铝锭的单一产品结构，实行产品延伸生产，进行深加工，先后生产出铸造合金铝、变型合金铝等40多个品种的新产品，从而扩大了产品的辐射范围，满足了用户的需要。这个厂还全面加强了质量管理，使铝镁硅钛四大主导产品均荣获国家质量评比银质奖，国优产品产值率达到63.8％。去年，全厂产品检查合格率和产品出厂合格率都达到了100％。
面向市场，放开搞活，使抚顺铝厂这家万人大企业踏上了新的台阶。1986年，全厂工业总产值达到3.65亿多元，铝产量突破了7万吨，比国家指令性计划增长了52.6％；实现利润2837万元，比国家计划增长136％。
（新华社供本报专稿）
第2版(经济)
专栏：短评
学会找市场
抚顺铝厂遇到困难的时候，先是找市长，后才找市场。相比之下，还是找市场更能解决问题。他们从市场上找来了生产急需的电力、资金和原材料，也为自己的产品找到了用户。面向市场，少找市长，已不只是一厂一家之体会；要想在市场竞争中获胜，就得学会找市场的本领。
话好说，事难做。我们真去找市场就会发现，还是找市长比较容易。共同的经验不外乎挤趟汽车、拨个电话；一次不行，再来二次、三次……市长一般是不难找到的。找市场就不一样了，第一它大，犹如汪洋大海；第二它变，真是瞬息万变。我们假若不下番苦功夫，别说找市场解决问题，就连市场的门牌号码也是难摸准的。
说找市长比较容易，还有一个很重要的原因：我们有些同志多年来找市长成了习惯，至今还留恋过去那种靠找市长解决问题的日子。别小看市长批的那张只有二指宽的“条子”，只要你弄到手之后，便可以稳稳当当得到劳力、财物。找市场哪有这么便宜的事呢？到市场上无论选择经济信息、邀请联合伙伴以至换点紧俏物资，都要冒一定的风险，搞不好吃亏、蚀本是常有的事。书本上讲这些都有规律可循；真要学懂规律，并灵活运用于实际，谈何容易？
市长当然还是要找的，不过自打政企逐渐分开之后，向市长要“点子”还可以，要“票子”就不象过去那么容易了。企业要生存、发展，必须面向市场，纵有困难千千万，也得下定决心走进去，慢慢熟悉它。这跟第一次下水学游泳是一样的道理，一定要有独立地去拚搏一番的勇气。企业要成为真正的商品生产者和经营者，除了必要的外部条件外，企业的经营者一定要去掉“依附”行政部门的旧观念，树立独立地到市场大海洋里游泳的意识。
第2版(经济)
专栏：工作研究
给小宗粮豆生产以适当位置
选育和推广新的优良品种，提高栽培技术水平，有计划、有重点地选建商品生产基地。
梁又础
我国小宗粮豆作物种类繁多，包括大麦、青稞、荞麦、燕麦、糜黍、蚕豆、绿豆、赤豆、豌豆等数十种，目前种植面积1亿多亩，占整个粮食作物面积的8％、产量的4％左右。虽然数量较少，但是不容忽视。因为，小宗粮豆不仅是主产区人民生活的主食，也是城乡人民调剂和改善生活不可缺少的粮食品种。青稞，一直是青藏高原各族人民喜爱的主粮；黄土高原丘陵山区仍有2000万人以食用荞麦和莜麦为主，许多食用豆长期以来是西南边远山区人民蛋白质摄取的重要来源。各种食用豆的蛋白质含量，不仅比谷类高1至2倍，氨基酸的种类也比较齐全；荞麦、燕麦等小宗粮豆的蛋白质含量也高于大米，日益发展为保健食品的主要原料。有的小宗粮豆是酿造工业、食品工业和饲料工业的重要原料和传统的出口食品。1979年全国啤酒生产量仅50多万吨，1986年已超过400万吨，啤酒大麦已成为一种紧缺的商品。荞麦、蚕豆、豌豆、绿豆、小豆、芸豆等食用豆及其加工品，每年创汇上亿美元，是我国农副产品出口创汇的重要组成部分。种植小宗粮豆作物还有利于培肥地力，合理倒茬。豆类作物都有生物固氮作用，最低每亩两公斤左右，最高每亩可达8公斤左右，小宗粮食作物一般生长期短、耐瘠薄，往往是大宗粮食和经济作物的理想前茬，在贫瘠的山地、劣地、零星地上均可种植。所以，无论是从生态角度看，还是从效益方面考虑，发展小宗粮豆类作物都是不可忽视的。
近几年各地小宗粮豆作物的生产、科研、技术推广等方面有一定发展，但从整体上看，发展是缓慢的。种植面积由1978年的15000多万亩，下降到1985年的12000多万亩，总产由135亿公斤减到127亿公斤，因而供求矛盾比较突出，绿豆、豌豆、小豆等在北京、上海、武汉等大城市已成为紧俏货。
发展小宗粮豆作物，今后应以发展商品生产为中心，因地制宜，发挥优势；适当恢复，重点发展；主攻单产，提高质量，促使小宗粮豆作物生产持续、稳定增长。主要从以下几个方面抓起：选育和推广新的优良品种，提高栽培技术水平。在抓紧新品种选育的同时，做好现有品种的提纯复壮和引种工作，力争在今后五六年内主要小宗粮豆作物的品种更新一次。因地制宜推广先进栽培技术和高产典型经验，努力改善生产条件，尽快提高小宗粮豆作物的单产和品质。有计划、有重点地选建商品生产基地。从商品经济发展的需要出发，立足国内，积极争取出口。应根据不同情况，建立不同规模的生产基地，并与商业、外贸、轻工等部门或厂家加强横向联系，搞联合开发。陕西省粮食、农牧、轻工等部门联合建立7个啤酒大麦基地县，产销直接挂钩，效果较好。建设基地要注意科研、生产、加工、销售（或出口）几个环节的有机结合，把科研、技术推广、产品综合利用以及市场流通推向一个新的水平。同时，发展多渠道经营，搞活市场流通，扩大流通，促进生产。另外，要积极发展小宗粮豆的加工业，通过多层次加工，扩大利用领域，提高产品的综合经济效益。
第2版(经济)
专栏：
崇明岛上小森林
新华社记者 孙洪祥
一片覆盖面积达四千二百亩的人工森林，翡翠似地嵌在长江口的崇明岛。这是迄今长江三角洲上最大的平原人工森林。
隆冬腊月，当记者步入林地，但见方圆三四平方公里内，杉木耸立，杨树钻天，桃梨连片，翠竹成林；树梢丫叉间鸟巢高悬，雀跃雉飞。腹地二千余亩排球径粗水杉林，上部枝叉封郁，下面平整无杂草；褐色落叶犹如地毯一般，铺满林地。
经营这片森林的崇明县东平林场负责人徐洪告诉记者，这里原是一片盐碱化海滩，只生芦苇不长树。林业工人风餐露宿，在这里整整奋战了二十八年，经历了三番换树种波折。现在，每年已可向社会提供五百立方米民用建筑材和四十万株苗木。
东平林场坚持以林为主，多种经营；以副养林，以工补林。他们在林间种上大豆、南瓜、青玉米等饲料，用以饲养一百五十头奶牛，年产鲜奶五十万公斤。他们办了一个乳品厂，利用自产的鲜奶生产强化麦乳精、可可麦乳精、上海奶咖，年产乳制品六百吨。他们建了一个车木工场，利用更新下来的小径材加工锹柄、榔头柄、铲刀柄、锉刀柄等车木产品。他们还与上海有关厂联营，办了软管厂和日用化学品厂。
（新华社供本报专稿）
第2版(经济)
专栏：
积极开发白柳条资源
商丘柳编花样新销路好
本报讯 河南省商丘县在开发利用白柳条资源中，以不断扩大白柳条种植面积为条编加工提供丰富的原料，以产品花样不断翻新赢得了国际市场。现在，全县白柳条面积已发展到23000亩，年产白柳条57万多公斤，条编产品达112种，去年出口额达110多万元。
商丘县的柳编制品早已打入了国际市场。近几年，这个县根据白柳条适应性强，有防风固沙、改碱的特点，将李庄等8个乡镇的黄河高滩地和背河洼地建成生产基地，大面积发展白柳条，其他乡镇因地种植，全县共新发展白柳条近万亩。同时不断扩大条编加工，全县乡办和村办条编厂已发展到14个，条编专业户发展到1500多户，直接从事条编的人员就达3300多人。产品远销日本、美国、加拿大、丹麦、荷兰、挪威等31个国家和地区。（张宏建）
第2版(经济)
专栏：
切实制订优惠政策 指导调整种植结构
吉林鼓励农民多种粮食经济作物
新华社长春2月12日电 （记者辛明华）吉林省政府最近决定采取各种优惠措施，鼓励农民种植大豆、水稻等粮食作物和甜菜、葵花籽等经济作物，力争全面完成今年的粮食和经济作物生产任务。
吉林省盛产玉米、大豆、小杂粮及甜菜、葵花籽等经济作物。由于去年秋收时提高了合同定购内的玉米价格，农民种植玉米的积极性很高。因此，全省玉米种植面积在去年已增加478万亩的基础上，今年按计划将再增加500万亩。这样一来，玉米种植面积将接近全省耕地面积的60％。一些粮食主产县的玉米面积将达到80％以上。玉米种植面积的不断扩大，使种植业结构不合理，大豆、水稻和其他小杂粮以及经济作物的种植面积不断减少。据典型调查，全省经济作物面积在去年下降35.8％的基础上，今年将继续下降30％。一些糖厂面临停产，城镇居民的食用油不足的局面没有缓和。为了从政策上指导农民合理调整种植结构，在现行价格不变的情况下，吉林省制定了几项优惠政策，鼓励农民发展大豆、水稻、葵花籽、甜菜生产。
——适当调减水稻定购基数，增加挂购化肥数量。农民每交售50公斤水稻，在国家给3公斤平价优质化肥的基础上，省里再增补1公斤。今年，全省计划新开水田50万亩，恢复水田400万亩，所需资金由省里安排贴息贷款2000万元，无偿投资1000万元。推广水稻塑料大棚育苗技术所需资金由省农业银行贷款2000万元，利息由省、县财政部门及农民各负担1／3。
——定购合同内的大豆，每50公斤除国家挂钩3公斤平价优质化肥以外，省再给1公斤。农民每交售50公斤大豆，返回平价豆饼2.5公斤。
——从今年开始，合同内的葵花籽收购价格，每公斤由五角六分恢复到六角，按“倒四六”比例计价。每交售50公斤葵花籽，省里给平价优质化肥4公斤，并按平价返给葵花籽饼5公斤。
——对采用甜菜纸筒育苗、地膜覆盖栽培新技术的农民给予补贴，其中地膜覆盖的甜菜每亩由省财政给农民补贴20元。另外，省里安排了甜菜生产专用化肥，按每50公斤甜菜供应3公斤标准化肥的比例，实行化肥与甜菜挂钩。
第2版(经济)
专栏：
青工杨桂平业余时间攻难关 研制成锅炉炉管泄漏报警仪
本报讯 上海闵行发电厂青工杨桂平发明的XT型系列锅炉炉管泄漏报警仪，最近通过专家鉴定。
我国拥有大中型锅炉近万台。过去，由于锅炉炉管泄漏造成紧急停炉，对生产和经济带来严重损失和祸害。据统计，仅华东地区28台大型机组，1984年一年就因炉管过热器、再热器、省煤器等泄漏引起停炉达69次，停炉时间4047.6小时，损失人民币6000万元。
1985年1月开始，杨桂平在上海自动化学会支持和帮助下，利用一年多业余时间反复设计、试验，终于研制出报警仪。经上海南市发电厂和上海吴泾热电厂试用，效果良好。这种仪器能敏捷地“捕捉”炉管开始蠕变时产生的特有高频声波，将其放大转化成为音量或灯光报警信号，从而使运行人员及时采取措施，消除爆管炸炉的事故隐患。 （陈友泉 刘解权）
第2版(经济)
专栏：
超山梅花怒放
新华社杭州2月12日电 （记者虞云达）江南春早催花开，我国著名赏梅胜地杭州超山万树梅花争妍斗艳，绽红吐玉，迎接一批批前来赏梅的中外游客。
去冬以来，杭州数九暖如春。今年超山梅花提前开放，2月中旬进入盛花期，比往年提早20来天。连日来，成千上万的探梅者从杭州络绎不断涌向超山，领略这里红梅如云、素梅似雪的梅海意境。
自唐朝以来超山观梅就负盛名，素有“十里梅海”之称。前几年超山梅区受工业“三废”污染，梅林衰败。近两年来，浙江省、杭州市和余杭县政府为了抢救梅花，采取了治理和补救措施，加上林场工人和当地农民精心培育，终于使超山梅林重现生机，今年梅树开花数量之多是10多年来少有的。
第2版(经济)
专栏：
花香招蝶来 质优货好卖
刘治业联办厂产品销国外
本报讯 安徽省临泉县老集区范兴集乡魏庙村刘治业等四户农民联办的姜片厂，去年底发往上海土畜产进出口公司的10吨姜片，最近获得全国生姜脱水加工特级产品优质荣誉奖；他们精加工的40吨姜片全部出口美国，在全国2000余个大中小姜片厂中，独占鳌头。欢欣的冲击波使地处穷乡僻壤的魏庙村沸腾了。
临泉县是全国名姜之乡，老集区又是全县生姜重点产区。近几年脱水姜片在国际市场销售疲软，外商挑剔严苛，不少姜片厂因利微或亏本而放弃生产。刘治业、刘印、牛步兰、姚道章等农民，在同行激烈竞争中，坚信“花香招蝶来，质优货好卖”，以质量为工厂立身之本，以信息为“扫瞄”国际市场，认真研究外国人的口味和食俗，揣摸外商的购货心理。结果开产的第一年，产品就进入国际市场。去年出口的40吨姜片，为国家创汇10万美元。
这个姜片厂严把清洗、脱皮、切片、烘焙、分拣、包装六道质量关，提出了“每一块姜片都是‘金字招牌’”的经营口号。
质量观念在工人头脑里深深扎根。办厂3年来，姜片一直畅销不衰。
（金国林）
第2版(经济)
专栏：来信
漓江名胜——兴坪大河背告急
兴坪大河背一带，是漓江风景名胜区的精华地段。古往今来，就有桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林，阳朔美景在兴坪之说。
可是一年前，阳朔县中国旅行社与香港龙马公司准备在这里合资兴建占地7.2万平方米、600床位的度假山庄。桂林市环境保护科研所对项目提出了环境影响评价选址报告，认为兴坪漓江沿岸风景是桂林第一类风景区段，在此建设宾馆，违反国家《风景名胜区管理暂行条例》和环境保护法的有关规定，破坏这里的生态环境和自然景观，建议把“山庄”改建在兴坪其它不属一类风景带的地段。此报告引起桂林市有关方面的关注。去年11月，城建、园林、规划、计委、政协、人大、环保、旅游等十多个部门的五十多位专家、顾问、专业技术人员，实地作了调查，多数认为：度假山庄应该另行选址。但桂林市人民政府办公室却于去年12月30日发文批准了该建设项目。
桂林的风景资源近年来正不断地受到“宾馆热”的猛烈冲击。悦来大酒店本要盖在洑龙洲景区，破坏叠彩山、洑波山景观，后被国务院制止。文华饭店，身高体大，切断了美丽的“青罗带”，为挽救景观，也在国务院有关领导干预下，砍了一截，八层封顶。我们紧急呼吁：立即制止在兴坪大河背建设度假山庄，保护桂林宝贵的风景旅游资源。 桂林市环境保护局 黄国钧
第2版(经济)
专栏：
辽宁商业汇票承兑贴现发展快
辽宁省去年办理商业汇票承兑、贴现二十八亿元，占全国同期业务总量的六分之一。
商业汇票是企业在从事购销活动时，开出的延期付款契约单据。根据这个契约，付款人到期必须无条件付款。收款人在需要资金时，可持此单据到银行办理贴现，取得资金。辽宁省早在一九八二年即开始办理商业汇票承兑、贴现业务，近两年发展迅速。
第2版(经济)
专栏：
上海机电产品出口大幅度增长
上海机电产品出口出现大幅度增长的新趋势。去年，全市机电产品出口额高达四点四亿美元，比上年增长百分之三十七点五。
上海去年出口的电机、机床、锻压设备、自行车、电风扇、钟表等产品，大多是根据国际市场的需要组织生产的，产品适销对路，经济效益好。
（据新华社讯）
第2版(经济)
专栏：
上海延安东路越江隧道工程经过四个多月的艰苦施工，目前已穿过黄浦江心的最危险地段，向黄浦江西岸推进。
新华社记者 任珑摄