第2版(经济)
专栏：
广东积极推行厂长负责制
党政分开，党组织转变职能，“种别人田，荒自家地”的状况有了改变
本报广州10月17日电 记者梁兆明报道：广东省积极慎重地在国营企业推行厂长（经理）负责制和厂长（经理）任期目标责任制，党政分开，企业党组织转变职能，还政于厂长，使企业充满活力，蒸蒸日上。
改革开放先走一步的广东省，1984年8月开始在8个市、地的30个大中企业进行厂长负责制试点，至今已经历了试点、推行厂长任期目标责任制和承包经营责任制三个阶段。到今年6月底止，已有4044个企业实行了厂长负责制，占全省国营企业总数的63％。
在实行厂长负责制中，广东省237个大中型企业的领导班子，在按干部“四化”要求调整的基础上，企业党政领导干部分期分批进行培训，提高企业党政领导干部的素质，在思想上和工作方法上适应从党委领导下的厂长负责制到厂长（经理）负责制的转变。过去那种党委书记说了算，“种别人田，荒自家地”的状况有了改变，党组织从企业的日常经营事务中解脱出来，把精力放在执行党中央的方针政策上，起到了监督保证作用。
实行厂长负责制试点逐步走向规范化、制度化以后，去年8月全省推广了厂长任期目标责任制。截至今年6月，实行厂长任期目标责任制的企业，就扩展到1377户，占全省国营企业总数的21.9％。
随着企业干部体制改革的步步深化，全省各地还不失时机大力推行承包经营责任制。目前实行承包经营责任制的企业，占全省预算内国营工业企业总数的76.5％。
第2版(经济)
专栏：
沽源畜产品大量出口
国家得到了外汇 农民增加了收入
本报讯 被列为全国商品牛基地县之一的河北省沽源县发展畜牧业，扩大出口，国家得到了外汇，农民增加了收入。
沽源县地处内蒙古锡林格勒草原的南缘，草质优良，全县有可利用草场176万亩。1984年以来，沽源县开拓外贸渠道，发展创汇畜牧业，每年出口牛（马）1000多头（匹）、羊5000多只，肉200吨，创汇达50万美元。与过去相比，农民养一头牛多收入80—150元，养一只羊多收入30—40元。
发展畜产品出口，促进了草原服务体系和基地建设。今年这个县又种了多年生牧草6万亩，当年青饲料25万亩，建起饲料、草粉加工点71处，良草繁殖基地1.4万亩，还组建“草原红”、“黑白花”、“大尾羊”生产基地乡9个，全县已建起现代化冷冻加工厂两座，每到金秋牛羊肥壮时节，当日加工，当日就可运往京、津口岸。
（那贵宏）
第2版(经济)
专栏：
饶河成为貉生产基地
城乡百分之八十的户养貉，人均年收入近三百元
本报讯 黑龙江省饶河县利用本地盛产乌苏里貉优势，变野生为家养，大力发展养貉业，种貉年存栏达3万多只，成为我国最大的乌苏里种貉生产基地。已向外提供种貉2万多只。今年，全县养貉产值将突破1000万元，人均收入近300元。
饶河县地处我国东北部乌苏里江下游沿岸。野生动物达150多种，乌苏里貉资源尤为丰富。这种貉毛皮柔软轻便，保温性能好，是国际市场的抢手货。1984年以来，这个县制订优惠政策，拿出专项基金扶持群众养貉，还与东北林业大学协作，攻克危及乌苏里貉生育的多种疾病和毛皮加工等难关，促进了养貉业发展。
目前，饶河县城乡80％的户都养貉，涌现出5个国营、集体养貉场，3个专业村，1300多个养貉专业户。（陶艳芬）
第2版(经济)
专栏：
任治杰科学养菜牛
5年半创汇24万美元
本报讯 “菜牛大王”任治杰，今年上半年已向外贸部门交售出口菜牛140头。他5年半来用科学方法饲养的793头关中菜牛，销往东南亚、欧、美等10多个国家和地区，总计为国家换回外汇24万多美元。
任治杰是陕西省长武县昭仁镇西罗峪村农民。他长年当饲养员，在实践中摸索了一套科学养菜牛的诀窍。他喂牛定时定量，饲料构成很有讲究。夏季他给牛搭棚避暑遮荫，冬季给门窗挂帘，室内生火。因此，架子牛一到他手，一般一两个月就能育肥出槽。
（巨嘉乾）
第2版(经济)
专栏：三言两语
创汇未必只靠海
吴酩
提起创汇农业，人们往往认为那只是沿海地区的事，与内地根本沾不上边。其实并不尽然。这不，远离大海的陕西长武、河北沽源和黑龙江饶河，就都生产出了出口的“抢手”货。这说明，创汇未必非得靠海，靠山、靠草、靠林、靠水也行。
当然，发展创汇农业，沿海地区有其得天独厚的好条件，例如交通运输方便、技术水平较高等。但是，就自然资源的丰富程度来说，沿海就难与辽阔的内地相比了。尤其是一些在国际市场上享有盛誉的传统名特产品，很多不出在沿海，而产于内地。因此，在沿海扬地利之长，努力建设外向型农业的时候，内地也应不失时机地倚资源之势，积极发展创汇产品，多开进财之道。
提出这个问题的用意，还不仅限于此。而是想通过这件事，促进各地领导，特别是内地的领导，进一步开阔视野和思路。不要一说到市场，就只盯着眼皮子底下的那几个农贸市场，要看宽些，看远些，纵观全国乃至世界的大市场。只有睁眼看世界，才会发现，发展商品生产的路子多着哩！
第2版(经济)
专栏：
揭伪护真
本报记者 李德民 孙盛琳
编者按 打击假冒，是为了保护真货。举办这样的展览，正说明我国政府部门对这个问题的高度重视，同时发动广大群众在这方面进行有效的识别和监督。这样做，将会使我国名牌产品在市场上享有越来越高的信誉。
从10月15日到30日，《全国打击假冒行为、保护名优商品展览会》在北京中国人民革命军事博物馆举行。开幕当天，记者随着参观的人流，漫游了一次“攀龙附凤”、“指马为鹿”的假货世界。
先看“攀龙”：山东名产龙口粉丝在消费者中享有盛誉，有人就伪造商标和包装，以假“龙”充真“龙”。上海生产的“双龙”牌电扇走俏，于是浙江临海市一些乡镇企业也生产起“双龙”。假“双龙”安全性能没有保证，成都市龙泉区岩砖厂工人赖永发不识真假，买去一台，使用时当即电死。
再看“附凤”：上海自行车三厂生产的“凤凰”牌自行车供不应求，有人见好就“附”。今年6月，上海“颇有名气”的制造假冒自行车团伙首犯陈某被宝山县公安局收容，当场查封假冒“凤凰”自行车零部件380套。“凤凰”有人冒充，“永久”也未能幸免，从1983年到1987年7月，上海自行车厂配合工商行政管理部门共查处假冒或侵犯“永久”自行车商标专用权案件400余起。陕西凤翔县的“西凤”酒名闻遐迩，该县经审批的小酒厂有118个，其中60％以上生产假“西凤”。
还有“指马为鹿”者：青岛的“金鹿”牌自行车坚固耐用，很受农民欢迎，ZA—41型载重自行车荣获过全国轻工优质产品称号，有
“载货越多骑着越轻快”的美称。山东省胶县沽河贸易公司张鑫志等人就干起“指马为鹿”的勾当，撬下“千里马”牌自行车的标牌，装上“金鹿”的标志，8个月的时间里就“生产”“金鹿”自行车6000多辆。
如果说，单是一些不法个人假冒，虽然令人不能容忍，毕竟还不奇怪，问题的严重性还在于，少数国营企业也干了起来。上海“船”牌床单是名牌，从1985年春到1986年秋，中国纺织品进出口总公司武汉市分公司、武汉市国际经济贸易公司等单位，未经商标注册人许可，接受客户定牌安排生产了50万条“船”牌床单。这些床单涌入市场，降价竞销，使真“船”大量积压。
“假作真时真亦假”，但假的毕竟真不了。在展览会的第二展厅里，展出真假对比商品145种，工作人员向观众介绍鉴别真假商品的知识。比如香烟，真名牌香烟烟丝金黄，烟支粗细均匀，切口平整，包装精致，而假的烟丝黯淡，烟支粗细不均，切口歪斜。真熊胆为黑熊或棕熊的干燥胆，伪品为三颗针或黄柏浸膏加糖。假“梅花”内衣面料稀疏，色泽灰暗，手感薄软，重量轻，缝制粗糙，针脚不匀，尺寸不符。
从外观上看，假冒商品可以分为两类。一类是连包装带商标都是伪造的，仔细辨别，尚能找出一些蛛丝马迹。另一类是真包装、真商标，“内容”却是假的，从外表上很难看出破绽。这就提出一个值得注意的问题，必须坚决打击印制假商标、假包装的违法活动。近年来，假冒、侵权的“紫罗兰”香粉遍及18个省市，去年国家工商行政管理部门和北京日化四厂对河北、山东、吉林等生产经销化妆品的1000个单位进行抽样调查，发现非法制售“紫罗兰”香粉的竟有270家。享有紫罗兰商标专用权的北京日化四厂控诉北京市商标印刷三厂对假
“紫罗兰”香粉的泛滥负有不可推卸的责任。1981年至1986年，北京市商标印刷三厂销售带有他人注册商标标识的塑料包装袋达25个品种、195吨，其中大量的是“紫罗兰”药制香粉的包装袋。安徽阜阳市不法分子李华英去年印制假药注册商标5种12万张，其中印制上海第四制药厂注射用药商标10万份。
堵住假冒商品原材料的进货渠道也是至关重要的。有些商品精密度高，加工难度大，没有相当力量无法伪造，因此只能进货“组装”。永嘉县桥头镇曾经有280多个摊位的钟表零件市场，日成交额6万余元。这些表件大部分是一些手表厂出售的废次件。桥头镇表件市场虽然早已取缔，曾经刹住了组装假冒手表的歪风，但由于一些手表厂继续倾销残次表件，假“宝石花”、假“上海”仍然在一些地方不时地冒了出来。
打击假冒活动是政策性很强、很复杂的工作，马虎不得。有些产品，由于历史原因，同一种名牌，可能由几个厂家生产。比如杜康酒，河南伊川县有杜康，汝阳县有杜康，陕西白水县也有杜康。国家工商行政管理局的同志指出，1980年伊川、汝阳和白水均向商标局申请注册杜康商标。经三家协商，由伊川县酒厂注册杜康商标，许可其他两厂使用。该商标使用许可合同已报商标局备案，所以，应该说这三个县杜康酒厂生产的酒都是真杜康。注意到这种情况，就可以避免不必要的“商标战”，也有利于向真正的假货作斗争。
假冒活动是严重的，但毕竟只是我们经济生活中泛起的沉渣，各级政府对这种违法活动的打击更是有力。这次展览会是对违法活动的揭露，也是有关部门执法的成果。在展览会开幕之前，国家工商行政管理局的负责同志在新闻发布会上指出，让假货亮个相，是为了根绝假货，保护真货。（附图片）
图为展览会上，上海自行车厂职工正在为观众讲解如何识别真假“永久牌”自行车。 新华社记者 白连锁摄
第2版(经济)
专栏：
东煤联合公司显示巨大活力
4年时间使“东北缺煤”局面得到缓和
据新华社北京10月17日电（记者黄奉初、吴士深）我国第一家跨省区煤炭企业集团——东北内蒙古煤炭工业联合公司（简称东煤联合公司）显示巨大活力，在最近4年间“东北缺煤”的局面得到缓和。目前从关内驶向东北的煤车日渐减少，全地区出现了前所未有的煤炭买方市场。
东煤公司是1983年经国务院批准成立的。它统管东北、内蒙古自治区东部19个矿务局，指导、协调东北地区煤炭工业发展，是独立经营、核算的经济组织。这个企业集团的组建，被经济界人士称为“我国重要产业部门管理体制的新尝试”。
我国重要工业基地东北地区长期煤炭告急，主要是辽宁缺口大，企业“等煤下锅”。东煤公司成立后，积极开创东北煤炭生产的新路子，首先打破行政区划的限制，统盘安排东北的煤炭工业布局和发展规划。他们根据东北“北煤南运”、“西电东供”的特点，把开发重点放在煤炭资源丰富的内蒙古东部地区和黑龙江省。4年间，这两地新建和改扩建煤井能力占全地区总能力的2／3。同时，东煤公司实行地质、设计、施工一体化指挥，改变了“三足鼎立”、互相扯皮的旧体制，从而加快了煤炭开发步伐。近几年投产矿井一般都比原设计提前半年竣工。
东煤公司利用集团优势完善企业经营机制，加速技术改造，使各企业的“能量”得到进一步释放。
第2版(经济)
专栏：
民航成都局体制改革有突破
成立民航西南管理局、西南航空公司、成都双流机场，原民航成都管理局同时撤销
本报成都电 记者罗茂城报道：中国民航西南管理局、西南航空公司和成都双流机场于10月15日在成都正式成立。原民航成都管理局同时撤销。这一改革标志着我国民航事业进入了一个新的发展阶段。
按照政企分开、简政放权的原则，民航西南管理局为政府职能部门，今后不再直接经营企业。西南航空公司为国家骨干航空运输企业，实行自主经营、独立核算、自负盈亏。成都双流机场为国家全民所有制企业，主要管辖机场设施以及为飞行活动提供保障和服务。
成都管理局全国民航管理体制改革的试点，是从1985年4月开始的。经过调查研究、制定方案、实施运行三个阶段。新机构组建工作已于今年7月完成。实施运行的三个月，各项工作出现了新气象，并取得了良好的经济效益。
据统计，今年第三季度与去年同期相比，完成运输总周转量增长6.5％，旅客运输量增长10.1％，货邮运输量增长29.5％，发运收入增长55.4％。
第2版(经济)
专栏：
轻工业部发出紧急通知
要求加强鲜奶收购管理
新华社北京10月16日电 轻工业部前天向各地方发出紧急通知，要求对投放市场的和仓库内的乳制品作一次全面抽样检测，凡含有掺入有害有毒物质成份的产品，一律停止销售，以确保人身安全。
轻工业部的通知说，目前，一些养牛（羊）户、个体经营收奶员见利忘义，不择手段地向鲜奶中掺水和掺入有毒有害物质。据调查各地反映，掺入的物质多达三四十种，对消费者特别是婴幼儿的健康和人身安全造成危害。
轻工业部为此要求加强对鲜奶收购工作的管理。各省、自治区、直辖市都要抓紧制订鲜奶收购管理办法，严厉查处向鲜奶中掺水使假的不法行为。
第2版(经济)
专栏：
研究工业企业有了高质量数据
大中型企业普查资料陆续出版
本报讯 我国大中型工业企业究竟有多少？企业的基本情况怎样？《中华人民共和国1985年工业普查资料（大中型工业企业）》有了回答。
经过3年多时间的准备和调查，1985年全国工业普查取得了大量高质量数据，并用电子计算机进行全面超级汇总。《普查资料》最近由中国统计出版社陆续出版发表。
1985年全国工业普查是一次重大的国情国力调查，内容非常丰富。既有1985、1984、1980年的工业总产值、净产值、产品产量、能源消费、技术经济指标、职工人数及工资、财务成本等动态指标，又有1985年的工业生产设备、产品生产能力、原材料和燃料动力消费及库存等静态指标。这对了解、研究我国工业企业特别是大中型企业的布局、结构，加强宏观控制，搞活微观经济，促进经济体制改革，具有重要作用。（晓威 路陌）
第2版(经济)
专栏：
推广旱作丰产技术 推动山区经济发展
吕梁地区红枣产量三年翻番
据新华社太原十月十七日电 （记者王文亮、张怀京）旱作枣树丰产技术的大面积推广，使山西省吕梁地区的红枣产量在三年时间内翻了一番。如今，种枣已经成为这个地区人民脱贫致富和振兴山区经济的重要产业。
吕梁地区是我国的重点产枣区之一。全地区共有枣林面积三十六万亩、枣树八百四十七万株，主要分布在兴县至石楼县的黄河沿岸。这里山峁起伏，沟壑纵横，十年九旱，但是气候温和，地块小，通风光照条件好，很适宜喜光耐瘠薄、抗干旱的枣树生长。但是，多年来由于管理粗放，不治虫，不追肥，不修剪，红枣产量比较低，年产量在一千万公斤上下徘徊。
一九八四年，山西省科委把吕梁旱作枣树丰产技术的开发与推广研究列为省科技开发项目和“星火计划”的重点项目。三年多来，吕梁行署科委、林业局和山西农业大学组成的协作组，会同六个重点产枣县的有关科技人员，对四十六个乡镇、六百三十七个村的三万多户枣农集中进行了技术培训，红枣产量明显提高。据有关部门的统计与测定：去年，全地区红枣的总产量由一九八三年的一千六百二十八万公斤上升到三千二百三十一万公斤。
在推广枣树丰产技术的同时，吕梁地区狠抓了红枣加工技术的开发与推广。目前，全地区已办起各类红枣加工企业三十九个。
第2版(经济)
专栏：农村改革第九年
“过路候鸟也会叫好！”
新华社记者 梁鸣达
在塔克拉玛干大沙漠南沿，如今又新添大片绿洲。绿洲幼树葱茏，庄稼茂密，蝶飞鸟鸣，野兔跳逐，在茫茫沙海映衬下显得异常青翠。
“绿洲才四岁，我是绿洲主！”72岁的维吾尔族老农尼牙孜巴克卡尔诙谐而自豪地说。1983年植树节，他带领儿子女婿共9口人来到这荒凉不毛的伙西阿瓦提荒原安家，连年平掉大小50多个沙包，共开荒320亩，种植沙枣、新疆杨、洋槐、桑及葡萄、桃、苹果、梨、杏17.5万株，去年林地套种苜蓿、小麦收入3000多元。他捋须微笑：“现在政策好，人受益，禽兽沾光，过路候鸟也会叫好！”
这片名为伙西阿瓦提的绿洲，是塔克拉玛干沙漠南沿新辟绿洲之一。
星罗棋布的家营小绿洲是和田地区开发利用沙漠的一种重要形式。在东起民丰，西到皮山的共670公里长的风沙线上，记者在昔日光秃秃的沙荒地上，参观过千亩沙拐枣、万亩沙棘，以及大面积的沙枣林和人工培植的红柳滩。这些大片绿洲分别由乡或村统一规划，联合引水，分户经营，谁种谁有。其中仅红柳林地已达28.9万亩，抑风治沙，蔚为壮观。
塔克拉玛干大沙漠仅次于非洲的撒哈拉大沙漠，被称为世界第二流动性沙漠，频繁的西北季风吹扬流沙向沙漠南沿绿洲倾泻，和田地区成为我国风沙危害最严重地区。1958年到1962年，这里提出“向沙漠进军，向荒地要粮”的口号，在流向沙漠的喀拉喀什、玉龙喀什和克里雅河下游两岸，开垦40万亩沙荒，建立起一批社办农场。“大锅饭”加上十年动乱，新农场大量土地因风沙严重被迫弃耕，社办农场四周的天然胡杨林大片被毁，风沙危害加剧。
农村改革为防风治沙和开发利用沙漠注入了活力。当地制订了在沙荒上造林开地谁种谁有的政策，于是，这里很快掀起一个国家、集体、个人一齐动手创建绿洲的热潮。各县胡杨林管理站对被毁的胡杨林地进行轮流封禁、引洪淤灌，抚育改造天然胡杨林面积已从1979年的27万多亩增加到目前120万亩。许多世世代代饱受风沙之苦的维吾尔族农民抚今思昔无限感慨：“现在是人有劲，树肯活，沙漠变绿快！’墨玉县普恰克其乡布达村农民卡迪尔库尔班今春自筹资金7000元，从银行贷款5500元，在远离村庄15公里的沙荒地上打井一口，开荒56亩，种树10000株，种瓜10亩，现在瓜园已开园应市。据统计，仅和田地区，象卡迪尔库尔班这样的户就有600多，共创建新绿洲2.1万多亩。
（新华社供本报专稿）
第2版(经济)
专栏：
国产重型半挂拖车投入批量生产
本报讯 北京市施工机械厂重视消化吸收国外先进技术，研制成功国产重型半挂拖车，并已批量投入生产。过去国内不能生产重型半挂拖车，需要花大量外汇进口。北京市施工机械厂于去年试制成功的红岩CQ30290半挂拖车，与国外同类产品相比，具有安全系数大，价格低廉等优点，产品已销十几个省市。
第2版(经济)
专栏：
世界粮食日纪念会在涿州市举行
本报讯 记者孙毅报道：一年一度的世界粮食日纪念会十六日在河北涿州市举行。农牧渔业部副部长相重扬向与会代表介绍了我国农村经济改革的情况、目前农村的经济形势和正在实施的扶贫计划；联合国粮农组织驻华代表赛沃先生在讲话中高度赞扬中国政府参与粮农组织对第三世界的农业技术援助，并对此表示感谢。
第2版(经济)
专栏：
国际金融工程学研讨会在京开幕
本报讯 “国际金融工程学——先进金融工具与服务的应用”研讨会，十六日在北京开幕，为期两天。研讨会由美洲银行主办，中国银行协办。约有二百名来自江苏省、上海、北京、天津、大连等地的金融机构和大企业高级行政人员参加。研讨会还曾分别在南京和上海举行。
开幕当天，美洲银行和中国银行还签署了一项业务合作协议。
第2版(经济)
专栏：
新型定时延寿节能系列开关问世
本报讯 由北京航空学院研制成功的一种新型定时延寿节能系列开关，十月十四日在北京通过部级鉴定。这种开关价格低廉、用途广泛，可自动切断“长明灯”电源、自动跳闸，消除停电后再来电时可能造成的隐患。一个六十瓦的灯泡，使用这种开关后，年节电可达一百零九度。（李建新）
第2版(经济)
专栏：
龙羊峡电站输变电工程投入运转
为黄河上游龙羊峡水电站配套的三百三十千伏超高压输电线路和变电工程竣工，十六日投入正式运转。这项工程包括长达六百公里的三百三十千伏超高压输电线路和两座容量共七十八万千伏安的大型变电站及微波通讯系统。输电线路跨越了海拔三千四百多米高的日月山。水电站总装机容量为一百二十八万千瓦。
（据新华社）
第2版(经济)
专栏：
山东省长岛县塑料一厂引进国外鱼网编织机，最近正式投入生产，年生产各种鱼网120多吨，从此摆脱了当地渔民手工织网的历史。
图为该厂生产车间一角。
洪波摄