第4版()
专栏：
当年浴血疆场建殊功 今朝端正党风做表率
湘西一批离休老红军继续保持艰苦朴素严于律己作风
新华社长沙10月8日电（记者郑国联、林宁）居住在湖南省湘西土家族苗族自治州一批红军老战士，被人们誉为“新长征路上端正党风的排头兵”。他们说，越是受到人民的尊敬，越要严格要求自己。
这些为中国革命作过重大贡献和牺牲的红军老战士回到故乡休养后，继续保持着艰苦朴素、严于律己的优良作风。年已七旬的红军老战士龚福恒，原是青海省农牧部部长，去年冬离休回到大庸市后，积极参加各种社会工作，但从不要任何特殊照顾。有人要将他两个当集体工的女儿转为全民工，他说这不符合党的政策，坚决不同意。他到州府开会一般不坐小车，就是从家里到火车站这段近十里的路程，也是坚持步行，不让派车子接送。他说，没有特别要紧的事，多走路，一可以锻炼身体，二可以打掉身上的官气。八十岁的红军老战士陈河洲，离休回到家乡桑植县农村后，不要政府任何额外照顾，一门心思为集体和后代造福。他家屋后原是一片茂密的树林，公社化时全被砍光。他日复一日在这里植树造林，荒山又变成绿坡。他家承包六亩责任田，每年都带头完成国家税收和征购粮任务。有人对他说：“你是老红军，几十年为人民流血流汗，这征购粮任务就免了吧”。他回答：“共产党员永远要做执行政策的模范，参加革命时间越长，越要把这个模范当好。”
这些红军老战士对亲属子女同样要求严格，从不为他们的工作说情走后门。今年九十岁的女红军战士张金莲，1934年忍痛丢一儿一女，带着大女儿参加工农红军，跟随贺龙转战南北。离休时，她毅然放弃大城市的生活，回到家乡永顺县。儿孙们希望她帮助在城里找个工作。她拒绝这样做。至今，负责照顾她生活的女儿仍然是农村户口。她还教育在部队学有一技之长、退伍回乡的孙子安心农村，为改变山区贫穷面貌作贡献。
第4版()
专栏：
以权逞威农民联合体企业被迫停电十四天
领导糊涂竟说个体户没有一个靠正道致富
本报讯 新华社记者任贤良、周吉仲报道：被列为国家“七五”科技星火计划的河北省唐县岳岭皮毛厂，因未满足县电力局一位副局长亲戚的私欲，竟被迫停电十四天，使这个厂遭受十多万元的经济损失。县委、县政府个别领导非但不严肃处理肇事者，反而指责“个体户没一个靠正道致富”。
岳岭皮毛厂是1979年由五十多岁的复退军人刘树坤联合三户农民集资办起来的，几年来已为国家创汇七十六点八万美元。除自身安置了一百四十多名农业剩余劳力外（其中六十三人是农村的困难户），还带起了全县三百个养殖专业户，并帮助蠡县、易县、井陉县、内蒙古自治区建起了四个年消化百万张兔皮的加工厂，代培了五十多名管理、技术人员。
今年7月间，岳岭皮毛厂征得村委会同意，并报请县电力局批准，由电力局派人测位、安装变压器。8月1日，正当乡电管站负责人宋建立和电工马汉民树杆接线时，县电力局副局长李海申的亲戚刘占拴夫妇突然跳出来大吵大闹，阻拦施工进行，说该地村委会已批归他家当宅基地。厂方只好把村干部请来重新丈量了刘家的宅基地。村干部当场表态，皮毛厂变压器所占地皮确属公地，刘家无权干涉。但事隔一天，刘占拴在找过其姨夫县电力局副局长李海申后，便有恃无恐，跳出来阻止施工，电力局也不给工厂供电。
8月5日，皮毛厂厂长刘树坤找到县电力局，希望李海申副局长能出面做做其外甥的工作，没想到李海申见面第一句话就是：“我知道你是岳岭皮毛厂的刘树坤，早就听说你不好惹。”并说，你不给我挪出那片地方，甭想让我给你通电。8月7、9两日，李海申先后两次亲自带人到岳岭皮毛厂，强要厂方把变压器迁离其外甥的宅基地，并亲自从已安好的变压器的地方向北量了二十多米。
在此期间，厂长刘树坤和县科委副主任杨再喜曾找县委齐子英副书记帮助解决，齐竟然说：“你们汇报假情况，私自挪位，我要处理你们，罚你们的款。”齐并对其他人说，皮毛厂停电“活该！”有位副县长说：“刘树坤和其它个体户一样，没一个靠正道致富的。”
领导思想这样“左”，看到农民富了这样不顺眼，难怪电力局个别人行起凶来这样有恃无恐了。
（新华社供本报专稿）
第4版()
专栏：
天堰村认真普及法律常识 干部群众学法守法面貌新
新华社合肥10月8日电 （记者张国卿、通讯员吴培）安徽省肥西县天堰村今年征收农业税、水费和教育附加费的任务完成得十分顺利，干部既不上门强行索取，农民也不拖欠，这是这个村的干部、群众学习法律知识后出现的新气象。
今年4月，天堰村在县司法部门和乡党委的帮助下，在群众中开展了普及法律常识的教育。经过学习，干部、群众逐步有了法律的观念，守法的自觉性提高了。天堰村有一个林场，往年常常有人在这里偷树、砍竹，村里制止不了。今年，村里一方面向群众宣传森林法，一方面制订了破坏森林的处罚规定。4月底，邻村一个农民在林场砍了一棵竹子，林场工作人员发现后，按照处罚规定让他付了罚款。这件事传开以后，人们知道林场真的在严格执法，都不再来偷树砍竹了。
天堰村有的农民过去把宅基地视为私有，乡邻间为争宅基地常常发生纠纷。普法宣传员在宣讲宪法时，联系实际讲了农村土地虽由农民使用，但所有权仍归集体，谁也无权侵占，宅基地应由村里统一安排等原则。这以后，争宅基地的事也大大减少了。
法律知识的普及也使一些家庭更加和睦。一些不愿赡养父母的青年学了宪法中关于成年子女有赡养扶助父母的义务的规定后，主动尊敬、赡养父母，老人们也体谅儿女，主动帮助他们料理家务，家庭生活过得越来越和美。
现在，村里的社会治安状况更加好转，看电影时吵吵闹闹的现象没有了，斗殴事件也很少发生。今年全村的民事案件由去年的二十七起下降到四起。
第4版()
专栏：
从党委机关抓起 在“老大难”上突破
云南省军区端正党风形势喜人
本报讯 今年上半年以来，云南省军区党委从实际出发，从党委机关抓起，在“老大难”问题上突破，全区端正党风工作出现了新局面。
省军区党委主要负责同志带头解决棘手问题，全部纠正了去年精简整编中给一百零五名干部违反规定提职的错误；被人称为“积重难返”的住房中的不正之风已基本刹住。在人武部移交前，各军分区组织人员到人武部，对经费、物资进行全面检查，做到人、财、物清清楚楚。移交地方政府的一百二十个人武部没有发生任何违犯财经纪律的事。过去，有的军分区超标准接待次数多，开支大，今年上半年没有发现超标准接待的问题。
省军区机关干部的思想作风和工作作风有较大转变，工作效率也明显提高。今年2月份以来，省军区机关组织工作组下部队达三百二十多人次，其中，有四十八人的“边疆服务队”直接深入基层连队、边防哨所，为基层扎扎实实办好事，受到干部、战士的欢迎。
省军区党委领导成员以身作则，做端正党风的带头人。半年多来，每个常委基本上跑完了前沿阵地的连队，既调查了解情况，也为连队解决了一些问题。司令员王祖训、政委赵坤跑了十多个军分区、几十个人武部，副政委李杰、政治部主任喻中桂到基层同数百人谈话，了解干部工作。
（王昭）
第4版()
专栏：漫话
撇开借口说亮话
罗盘
据冯梦龙《古今笑史》说，唐朝武则天曾“大禁屠杀”。有位御使出差到陕西时想吃肉，又怕犯禁，便示意厨子想个借口。厨子送上羊肉，御史故意问为何上肉？厨子说羊是豺咬死的。继而上鱼，御史又故意问为何上鱼？厨子答曰：“豺咬死了鱼。”御史勃然怒道：“蠢才，你为什么不说是獭咬死了鱼？”这个故事也许是后人杜撰，未必经得起推敲。不过故事中的主人翁——御史大人的言行，却是当时一些官僚丑恶嘴脸的写照。他既要饱口福，又要吃得冠冕堂皇，真是又贪婪又虚伪。可惜厨子说谎的本领不高明，“借口”也就露了馅。
如今，在我们的干部中，类似这位御史者尚不乏其人，现在的“厨子”也不象《笑史》中“厨子”那样的愚蠢，只要“御史”想吃肉，“厨子”就能找到五花八门的借口，让他吃得名正言顺，合理合法。比如，有的人动用公款大吃大喝，办理人说是“便宴”；有的人利用权势无偿占用工厂的电冰箱，厂方说是给他“试用”；有的人依仗职权挪用公款给私人买彩电，经手人写成“暂时借用”，如此等等，既可以应付上级追查，又可以搪塞群众批评。
一些搞不正之风的人纵容手下的“厨子”们为他们找借口，正好暴露了他们十分害怕受到舆论的谴责和法纪的惩治。这种外强中干的人，是不难对付的，那就是撇开借口说亮话，拒绝为他们提供借口，明确地向他们的上级和公检法部门揭露他们的胡作非为。
第4版()
专栏：
赵紫阳分别会见布隆迪、肯尼亚大使
新华社北京10月8日电 国务院总理赵紫阳今天下午在中南海分别会见了即将离任的布隆迪驻华大使尼荣盖科·若纳塔斯和肯尼亚新任驻华大使杰兰·哈比卜。
第4版()
专栏：
张爱萍同温伯格举行会谈
新华社北京10月8日电 中国国防部长张爱萍今天同美国国防部长卡斯珀·温伯格在钓鱼台国宾馆举行了三个多小时的会谈。
据悉，双方在友好坦率的气氛中就当前重大的国际问题广泛地交换了意见。两位军事领导人回顾了中美两国军队的关系，对取得的进展表示满意，并希望进一步巩固和发展这种关系。
美国方面参加会谈的有驻华大使洛德和随同温伯格访华的高级军官。
中国人民解放军副总参谋长徐信和何其宗、国防科工委主任丁衡高、海军司令员刘华清、空军司令员王海等参加了会谈。
据新华社北京10月8日电 中国国防部长张爱萍和夫人李又兰今晚在人民大会堂举行宴会，欢迎美国国防部长卡斯珀·温伯格和夫人一行。
张爱萍在祝酒时说，温伯格在1983年对中国的第一次访问和他本人1984年的美国之行为中美两国军队友好关系和军事技术交流的发展开辟了新的道路。他说，双方今天举行的会谈又取得了积极的成果。
温伯格在祝酒时说，三年来两国间的军事关系有了稳步发展，两国军事领导人的互访对于加深了解对方的立场和增进友谊作出了贡献。
温伯格在谈到国际问题时说，美中两国作为太平洋地区的成员，对于维护该地区的和平与稳定有着共同的愿望。他欢迎双方为此目的继续进行友好的对话。出席宴会的还有外交部副部长朱启祯、驻美国大使韩叙以及中国人民解放军总部、军兵种的负责人。美国驻华大使洛德也应邀出席了宴会。
第4版()
专栏：
田纪云会见英美客人时说
我国政府将发布一项新规定 外国投资者将得到更多优惠
新华社北京10月8日电 田纪云副总理今天下午在中南海会见由团长爱德蒙·迪尔率领的英国威尔顿公园国际会议中心代表团和由团长罗伊·安德森率领的洛杉矶世界事务委员会代表团。
这两个代表团是应中国人民外交学会邀请前来同外交学会举行第二次三方会晤的。三方会晤是这三个组织去年建立起来的一条多边对话渠道。第一次会晤去年在伦敦举行。
在回答客人提出的问题时，田纪云说，中国希望有更多的外国企业家到中国投资办企业。他说，中国政府不久将发布一项关于鼓励外国投资的规定。这项规定包括土地使用、劳务费用和税收等方面的内容。外国投资者所获外汇收入，可以自由汇出，如果投资者将收入进一步在中国投资，将得到更多的优惠。
田纪云说，目前我国对外经贸合作中存在的一个问题是多头对外，互相掣肘。一个项目会牵涉不少部门，往往需要很长时间才能谈下来。另外一个问题是，搞贸易的不了解生产，生产者不了解市场，造成工贸脱节。这些问题将通过改革逐步加以解决。
田纪云还说，作为一个过渡性措施，中央和各省、市都准备成立有各个对外部门参加的协调机构，由主管领导负责。他说，中国正在研究外贸体制改革的实施方案。
第4版()
专栏：
张劲夫会见联邦德国客人
新华社北京10月8日电 国务委员张劲夫今天下午在人民大会堂会见了联邦德国曼内斯曼公司董事会主席维尔纳·迪特先生一行。
双方就曼内斯曼公司与中国合作兴建的宝钢无缝钢管厂和其它合作项目交换了意见。张劲夫对联邦德国方面在合作中表现出的友好态度表示赞赏，并希望宝钢无缝钢管厂能够尽快发挥效益。
迪特先生说他们也十分重视这个项目，并对在项目的建设中出现的问题提出了解决办法。他说，双方多年来结成的友谊将通过这次和今后的合作继续发展下去。
冶金工业部部长戚元靖会见时在座。
曼内斯曼公司是中国在联邦德国的最大贸易伙伴。1985年，该公司对中国的出口额仅次于对欧洲国家的出口总额。这个公司还参加了宝钢、武钢、成都无缝钢管厂的建设和改造。
第4版()
专栏：外事简讯
外事简讯
▲国务院副总理田纪云10月8日在中南海会见了美国希尔森莱曼兄弟公司常务董事理查德·霍尔布鲁克一行。
▲世界穆斯林大会主席、沙特阿拉伯国王的外事及宗教顾问马鲁夫·达瓦利比及其一行10月8日拜会了中国伊斯兰教协会，受到穆罕默德·阿里·张杰主任的热情欢迎。
伊协副主任伊利亚斯·沈遐熙向客人们介绍了中国穆斯林在国家政治、经济生活中的地位及作用，以及他们的宗教文化生活。以马鲁夫·达瓦利比为团长的世界穆斯林大会代表团是应中国伊协邀请于7日抵京的。
▲全国人大常委会副委员长叶飞10月8日在人民大会堂会见了智利环球通讯社副董事长费尔南多和社长阿尔费莱多。
叶飞向客人们介绍了我国对外开放政策和经济改革的情况。智利客人是应新华通讯社的邀请于6日抵达北京的。
▲政协全国委员会副主席、全国妇联副主席雷洁琼10月8日在人民大会堂会见并宴请以名誉会长谭纫就为顾问、会长郑容丽为团长的香港基督教女青年会访问团。宾主进行了亲切的交谈。
▲国务院副总理乔石和国务委员兼国家计委主任宋平10月8日在人民大会堂分别会见由新任社长近藤健男率领的日本三菱商社代表团。
▲全国政协副主席、全国妇联主席康克清10月8日在人民大会堂会见并宴请由尼日利亚妇女协会全国理事会主席希尔达·阿迪法拉辛率领的尼日利亚全国妇协代表团。
▲国务委员方毅10月8日在人民大会堂会见并宴请由团长赫斯率领的美国高能物理代表团。
代表团是应中国科学院的邀请前来参加根据中美高能物理协议在北京召开的中美高能物理联合委员会第七次会议的。
▲国务委员陈慕华10月8日在人民大会堂会见爱尔兰农业部长奥·德赛一行。
▲全国人大常委会副委员长彭冲10月8日在人民大会堂会见由协会主席尤金·托马斯率领的美国律师协会代表团。
▲经贸部部长郑拓彬10月8日在北京同牙买加工商部长道格拉斯·瓦兹就进一步发展两国经贸合作问题举行了会谈。
会谈中，两位部长就牙买加副总理希勒去年访华时双方在原则上达成的有关合资经营棉纺厂的协议一事进行了磋商。
瓦兹一行是应郑拓彬部长的邀请于10月7日抵达北京的。
▲国务委员方毅10月8日在人民大会堂会见由国务部长助理阿兰·兰德里率领的加拿大术语库代表团。
国家出版局局长边春光会见时在座。
▲应美国国防部邀请，中国人民解放军总后勤部部长洪学智一行10月7日晚乘飞机离开北京经巴黎前往美国进行为期两周的访问。随同访问的有总后勤部副部长赵南起、参谋长蒋胜祥等。总参谋部副总参谋长徐惠滋、总后勤部副部长刘明璞等前往机场送行。
（新华社）
第4版()
专栏：人大工作
汝城县人大常委会
注意从信访中发现问题 对政府工作进行监督
本报讯 湖南省汝城县人大常委会注意从信访中发现带全局性、普遍性的重大问题供行使监督权用，并在实际工作中采取恰当的监督形式，取得了较好的效果。
去年，人民群众和县人大代表经常来信来访，反映该县前年由于受轻农重商错误倾向的影响，加上县人民政府给予的投资少，所以粮食减了产。他们强烈要求改变这种状况。县人大常委会的同志感到这是一个事关全局的重大问题，便召开县人大常委会主任会议进行专题研究，然后向县人民政府提出建议。县人民政府及时增加了对于农业生产的投资，同时采取多种措施加强对全县农业生产的领导。去年粮食生产改变了几年来连续减产的状况。
今年，群众纷纷来信反映该县几年来砍伐林木多而造林没有跟上去，严重破坏了生态平衡，要求有关部门采取有力措施防止这种状况继续恶化。县人大常委会主任会议研究之后，向有关领导机关提出了建议，并在县第九届人民代表大会第三次会议上，作出了关于封山育林的决定。
（陶维勋）
第4版()
专栏：人大工作
泾川县人大常委会创造条件请群众参政议政
本报讯 甘肃省泾川县人大常委会大力发扬社会主义民主，广泛动员和鼓励人民群众对政治、经济、文化等方面发表意见和建议，并努力为他们发表意见提供机会、创造条件。
去年以来，泾川县人大常委会根据本县实际，先后制订了联系人民代表和人民群众的五项制度，通过向县人民代表发信、接待来信来访，召开各方面人士座谈会、走访人民代表和人民群众等方法，多方面了解人民代表和人民群众的意见。一年多来，广大人民群众向泾川县人大常委会提出有关经济体制改革、领导作风、计划生育、文教卫生等方面的意见和建议一百七十九条。
泾川县人大常委会将意见和建议进行认真整理，印发县人民政府和有关部门，并要求他们抓紧解决。
（何兴华）
第4版()
专栏：人大工作
酃县人大常委视察五保户供养情况
本报讯 湖南省酃县人大常委会委员，与县人民政府等有关部门一起组成视察组，于8月份对农村五保户供养情况和赡养父母、尊敬老人情况进行了为期七天的视察，受到群众的普遍赞扬。
他们视察了有五保户的村七十七个，村民组一百六十个，走访了一百七十一户共二百零二人的五保户，同时，还走访了赡养父母或尊敬老人方面的好、坏典型六十四户。视察过程中，听取各乡、镇负责人专题汇报十七次，召开各种座谈会五十八次，接触了市、县人大代表五十五人。视察过程中，边听取意见，边督促有关方面改进工作。
（陶维勋）
第4版()
专栏：
上“台阶”
——北京站建设文明单位纪事
听说北京站今年要上三个“台阶”（即：打好春运第一仗，实现站风根本好转第二仗，年终全路大站评比夺魁第三仗），中秋之后，我们特来这里采访。
车水马龙、人流如织，五十年代落成的宏大建筑仿佛小了很多。站前广场和站内大厅里高大的候车示意牌，为旅客指点着“迷津”；有三千个座位的候车室今年改变了布局，又添了一千把三人椅；值班站长室昼夜服务，专为旅客解决疑难问题；行李领取处的门前，新搭了风雨棚；昔日最拥挤的行李包托运处，怎么不大拥挤了？原来在东城、西城和南城增设了托运站……北京站的变化，真不小啊！
北京站还要上啥“台阶”呢？事情是这样的：
对外开放、对内搞活政策实行后，北京站运能小、运量大的矛盾更加突出了。进入八十年代以来，客流量以每年10％的速度递增，每日平均客流量已达十六万人次，是原设计能力的三倍。面对新形势，站内不少职工讲客观条件多了，克服困难的勇气少了，仅仅满足于旅客能上车就行了，至于旅客是否感到方便，心情是否舒畅，就顾不上了。所以，粗暴待客的事时有发生。服务态度不好，影响了北京站的声誉。对此，北京站领导班子在整党中检查了以老大自居的自满情绪，决心今年登上三个“台阶”。
为登上三个“台阶”，领导班子注意了自身的建设。运输越紧张，有求于北京站的单位越多，车站领导班子成员秉公办事，谢绝一切“好处”。车站领导贡献不比工人小，而奖金上却没有“奖必及长、长必拔尖”的情况，甚至上级单位指定发给车站领导的专门奖，有些也“归了总”。“努力多付予，自觉少索取，少了人民币，多了号召力。”今年以来，全站五百多名党员没有一人违纪。
建设文明车站，服务质量是标志。今年初，为了解决旅客候车挤这个老大难问题，他们打破了二十多年按乘车方向候车的规矩，根据发车时间分流候车，并采取了相应的配套措施，春运期间安全运送了六百八十万旅客，没有发生长途旅客候车队伍被拉到站前广场“冻冰棍”的情况。暑期运输高峰到来前，他们又改进售票办法，根据各大专院校放假日期安排票额。春运和暑期客流量都超过历史上同期数量，北京站的秩序却好于往年。
车站负责人对记者说：“文明服务、礼貌待客，仍然是我们的薄弱环节。这也是一个社会问题，要改变这种情况，必须下大力气，并接受旅客的监督。”今年以来，他们成立了服务质量旅客监督委员会，公布了监督电话；实行站长接待日，并定期召开旅客货主座谈会。凡属批评性的群众来信，一律由站长和党委书记亲自处理。能处理的问题都要妥善解决。今年5月，一对夫妻来信反映他们的小孩不足一米三○，但检票员硬让补了成人票。党委书记白永富立即复信并着手查处，最后寄去了多收的票款并代表北京站向写信人致歉。
目前北京站已迈上了两级台阶。今后将如何呢？年终能否在全路大站评比中夺魁呢？人们期待着。 本报记者 冯媛 张锦川
第4版()
专栏：
云南省维西傈僳族自治县巴珠乡共产党员阿咱（右二、藏族）自费到内地学习养殖、种植技术，回乡后开办了十期技术培训班、五次百人培训会，把技术教给群众。如今全乡群众普遍饲养长毛兔，种植伏苓、天麻，收入大幅度增加。图为阿咱和青年农民在研究经济信息。
新华社记者 邱敬东摄