1986年10月5日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

平壤举行音乐舞蹈综合晚会迎贵宾
金主席陪同李主席观看演出
新华社平壤10月4日电 (记者朱克川)朝鲜文化艺术部今天晚上在富丽堂皇的平壤万寿台艺术剧场举行音乐舞蹈综合演出,热情欢迎李先念主席的来访。
金日成主席和夫人金圣爱陪同李先念和夫人林佳楣观看了演出。金日成和李先念进入剧场时,乐队奏两国国歌。然后,两位主席在雷鸣般的掌声中入座。
朝鲜的艺术家们演出了朝鲜歌舞节目和《歌唱祖国》、《春雨》等中国歌曲和舞蹈。
演出结束后,李先念由金日成陪同在热烈的掌声和欢呼声中走上舞台同演员们握手,并献了花篮,祝贺他们演出成功。
吴学谦外长和陪同李主席来访的其他中国客人也观看了演出。陪同中国客人观看演出的有:朝鲜党和国家领导人金永南、金福信等。


第6版()
专栏:

吴学谦等参观金日成主席旧居
新华社平壤10月4日电(记者高浩荣)中共中央政治局委员、国务委员兼外交部长吴学谦以及随同李先念主席访朝的其他中国同志,今天下午参观了万景台金日成旧居和万景台游戏场等地,受到朝鲜群众的热烈欢迎。
李先念主席夫人林佳楣也参加了这些活动。
在万景台金日成旧居,吴学谦等参观了保存在旧居内的物件。吴学谦在题词簿上题词:“永远发扬老一辈革命家艰苦奋斗英勇革命的精神。祝愿金主席健康长寿”。
中国同志接着参观了占地六十公顷的万景台游戏场,并乘坐单轨列车观赏了万景台秀丽的景致。在游戏场游玩的朝鲜青少年学生和群众不断向中国同志招手、鼓掌,表示欢迎。
今天,吴学谦等中国同志还参观了平壤市中心的“主体思想塔”,并登上塔顶俯瞰平壤市容。
朝鲜劳动党中央政治局委员、政务院副总理兼外交部长金永南,李钟玉副主席的夫人金锦春等陪同中国同志参观。
吴学谦受李先念主席的委托,今天请金永南将一份礼物转交给朝鲜劳动党中央政治局常委、党中央书记金正日同志。


第6版()
专栏:

林佳楣在平壤参观
新华社平壤10月4日电(记者高浩荣)陪同李先念主席访问朝鲜的林佳楣同志在金日成主席的夫人金圣爱陪同下,今天上午在平壤市内很有兴趣地参观了刺绣研究所和平壤妇产医院。
在刺绣研究所,林佳楣同志参观了机绣室、手工刺绣室、美术室等,并听取了研究所所长林春福的介绍。这个刺绣研究所成立于1948年,每年创作大量的作品,生产约六万件风景画和家庭用刺绣品。参观结束时,林佳楣称赞这个研究所很有自己的特点,作品的立体感强。
她祝愿研究所取得更大的发展。
目前担任中华医学会副会长和中国儿童发展中心顾问的林佳楣,下午很有兴趣地参观了平壤妇产医院的电视会面室、物理治疗室、手术室等,并询问了医院的情况。
平壤妇产医院自1980年开院以来,接生了大批新生儿。据介绍,六年来接生的三胞胎就有六十一胎。林佳楣对陪同参观的金圣爱和院长金珍洙说,平壤妇产医院很出色,朝鲜妇女很幸福。
今天参观时,林佳楣分别向刺绣研究所和平壤妇产医院赠送了礼品,并且接受了朝鲜同志赠送的纪念品。


第6版()
专栏:

庆祝中华人民共和国成立三十七周年
我驻亚非国家使节举行招待会
新华社北京10月3日电 中国驻印度、泰国、马来西亚大使和驻老挝临时代办1日晚分别举行招待会,庆祝中华人民共和国成立三十七周年。
出席中国驻印度大使李连庆举行的招待会的有:印度钢铁和矿业部长潘特等。
出席中国驻泰国大使张德维举行的国庆招待会的有:泰国副总理差猜·春哈旺和其他政府高级官员。
出席中国驻马来西亚大使胡岗举行的国庆招待会的有:马来西亚总理署部长阿吉布·艾哈迈德,科学、工艺和环境部长杨国斯,卫生部长陈声新,国会下议院议长穆罕默德·扎希尔·伊斯梅尔。
出席中国驻老挝临时代办张志国举行的招待会的有:老挝工业、手工业部部长梅索·赛宋平,外交部第一副部长坎派·布法,老挝保卫世界和平及同各国团结友好委员会主席辛加坡·朱拉玛尼,最高人民议会秘书长苏万纳拉·赛雅冯。
新华社北京10月1日电 我国驻非洲一些国家的使节9月30日分别举行招待会,庆祝中华人民共和国成立三十七周年。
中非共和国国家元首和政府首脑科林巴和夫人以及十名政府成员出席了中国驻中非共和国大使周贤觉举行的招待会。
出席中国驻阿尔及利亚大使金森举行的招待会的有:阿尔及利亚轻工业部长齐图尼·梅萨乌迪和其他三位部长以及各界人士约四百人。
出席中国驻毛里塔尼亚大使崔杰举行的招待会的有:毛里塔尼亚外交和合作部长明尼赫和政府其他高级官员。
出席中国驻突尼斯大使谢邦定举行的招待会的有:突尼斯装备和住房部长、突中友协主席萨亚赫,阿拉伯联盟秘书处和巴勒斯坦解放组织总部的代表以及突尼斯各界人士约五百人。
出席中国驻扎伊尔大使安国政举行的招待会的有:扎伊尔外交国务秘书卡巴拉·基塞卡·塞卡和政府其他高级官员等近五百人。
出席中国驻塞内加尔大使梁枫举行的招待会的有:塞内加尔经济和社会理事会主席芒巴·吉拉西,三位部长和一些政府高级官员。
出席中国驻喀麦隆大使施乃良举行的招待会的有:喀麦隆外交部部长级代表帕巴·萨莱等十名部长和其他各界朋友近四百人。
出席中国驻刚果大使杜易举行的招待会的有:刚果代理外交和合作部长让—巴蒂斯特·塔蒂·卢塔德和其他各界人士约四百人。
出席中国驻贝宁大使朱显松举行的招待会的有:贝宁装备和运输部长吉里吉苏·加多等三名部长和其他各界人士。
出席中国驻尼日尔大使邢耿举行的招待会的有:尼日尔外交和合作部长萨尼·巴科和其他政府高级官员。
出席中国驻科特迪瓦大使祝成才举行的招待会的有:科特迪瓦政府国务部长拉米尼·迪亚巴特等政府高级官员和各界人士。
出席中国驻冈比亚大使馆临时代办赵维举行的招待会的有:冈比亚众议院议长马马杜·巴巴卡尔·恩迪亚耶和政府其他高级官员。
出席中国驻多哥大使李培宜举行的招待会的有:多哥外交和合作部秘书长科科等政府官员。
出席中国驻科摩罗大使馆临时代办赵剑举行的招待会的有:科摩罗联邦议会议长阿卜杜拉·哈里发和政府其他官员。
出席中国驻安哥拉大使赵振魁举行的招待会的有:安哥拉人民解放运动—劳动党中央政治局委员帕斯卡尔·鲁武雅鲁和其他一些政府官员,西南非洲人民组织主席努乔马和该组织全国主席戴维·梅罗罗等。
出席中国驻圣多美和普林西比大使馆临时代办李宝钧举行的招待会的有:圣多美和普林西比代理外交部长、司法和公务部长弗兰塞斯科·福图纳托·佩雷斯等政府官员。


第6版()
专栏:

第十届七十七国集团外长会议发表声明
欢迎中国参加全球贸易优惠制谈判
会议宣言呼吁推动南北对话加强南南合作
据新华社联合国10月3日电 (记者何成章)第十届七十七国集团外长会议今天下午在这里发表声明,“欢迎中国要求参加发展中国家全球贸易优惠制谈判的愿望”。
声明说,会议同意“邀请中国以观察员身份参加1987年9月在南斯拉夫召开的发展中国家全球贸易优惠制谈判委员会部长级会议”。
于9月29日开幕的七十七国集团外长会议10月1日结束后,外长们经过一天的内部磋商,于3日上午再次开会,专门讨论中国参加优惠制谈判问题。据参加会议的联合国外交界人士透露,绝大多数成员国外长都在会上发言表示欢迎中国参加,但由于极少数亚洲国家以程序等问题为借口进行阻挠,使会议未能作出同意中国为优惠制谈判正式成员的决定。与会外长们希望个别亚洲成员国考虑该集团绝大多数成员国的意见,改变自己对中国要求参加优惠制谈判的立场。
中国常驻联合国代表李鹿野,代表中国政府在本届七十七国集团外长会议之前写给该集团主席的信中就指出:“中国作为一个发展中国家,一向支持全球贸易优惠制谈判,十分关心其进展情况,并愿参加这一谈判,以进一步加强中国与七十七国集团之间的密切关系,为加强发展中世界的集体自力更生能力与促进其经济发展,做出自己的贡献。”
据新华社联合国10月1日电 (记者何成章)为期三天的第十届七十七国集团外交部长会议今晚在联合国总部闭幕。会议发表的宣言呼吁发达国家采取紧急措施推动南北对话,要求发展中国家加强南南合作,以便尽快建立国际关系新秩序。
宣言说,七十七国集团外长们强调,当前世界经济日益相互依存和相互影响,这一特点要求南北方国家共同努力探索各种可能性,从政治方面达成协议,才能促进世界经济平衡增长与发展。
宣言批评某些发达国家缺乏政治意愿,致使联合国无法采取有效措施解决当前国际社会,特别是发展中国家的经济问题。
宣言强调了发展中国家之间的“集体自助作用”,认为它们之间的经济合作既是建立世界经济新秩序的手段,也是新秩序的组成部分。


第6版()
专栏:

科特迪瓦总统接见李鹏副总理
李副总理结束访科前往加纳
新华社阿比让10月3日电(记者熊善吾、毛雪良)科特迪瓦总统乌弗埃—博瓦尼今天下午在这里接见了来访的李鹏副总理及其一行。
科特迪瓦外交部长西梅翁·阿克、科特迪瓦驻华大使蒂耶梅莱和中国驻科特迪瓦大使祝成才参加了接见。
接见时,李鹏向乌弗埃—博瓦尼转达了李先念主席对他的亲切问候。双方进行了亲切友好的谈话。
乌弗埃—博瓦尼强调,和平是发展的先决条件,科特迪瓦希望实现世界和平,以便世界人民能够通过自己在和平环境中的劳动而过上幸福生活。
李鹏说,中国和科特迪瓦在许多国际问题上观点一致。他深信,中、科之间的友好合作关系将不断发展。
据新华社阿比让10月3日电 李鹏副总理结束了对科特迪瓦为期两天的访问,今晚离开这里前往加纳。


第6版()
专栏:朝鲜通讯

平壤建设的“新乐章”
本报记者 陆振华 傅采茹
9月中旬,当我们人民日报代表团一行登上高丽饭店四十五层上的旋转厅时,一幅现代化平壤的画卷呈现在眼帘:雄伟整齐的大街,鳞次栉比的新建筑物,高低错落的住宅楼群,郁郁葱葱的绿地……几年前曾访问过平壤的一些同志不禁发出惊叹:“平壤,几年不见,更加雄伟壮丽了!”
1953年在一片废墟上重建起来的平壤,从胜利大街和柳树大街开始,一条条街道从头建设。不到十年,一座初具规模的新城复生了,又经过二十多年的努力,终于使一座现代化城市矗立在大同江畔。眼前的一条条街道,一幢幢建筑,都凝结了平壤建设者的一个坚强意志:永不停步,把崭新的平壤献给后代。
流经平壤市中心的大同江,解放前经常泛滥成灾,被人们称为“灾难之河”。如今,两岸筑护堤、辟公园,建成了树木葱茏、草坪如茵、百花争艳的公园和游乐场所。大同江畔最明显的变化是八十年代初建成的纹绣里区:七十年代末,这里还是荒芜的田野,楼房不多。我们亲眼看到平壤市的建设者们,有人民军战士、机关干部、学生和家庭妇女,身穿工作服,手拿劳动工具,成群结队走向工地。如今,这个面积三百多公顷的纹绣里区内街道纵横,矗立着一群群色彩不一、建筑风格多样的楼房。居民区内设有商店、学校、幼儿园、托儿所和医疗单位,极大地方便了居民生活。
近年来,朝鲜劳动党中央为进一步解决全国人民的“食、衣、住”问题而采取的措施,推动了全国的建设事业。平壤市越来越多的新建大街和高楼大厦在欢呼声中竣工。我们下榻的高丽饭店所在的苍光大街就是新近完工的一条现代化街道。这条仅用三年时间建成的大街,由平壤车站到普通门,长约两公里多。在那笔直的大路两旁拔地而起的是十层、二十层、三十层、四十多层的大楼,白色的、粉红的、淡绿的墙体与银白色的窗框、茶色玻璃交相辉映;建筑的造型千姿百态,塔型、锯齿型、方盒型,高高矮矮的各种大楼犹如凝固的美妙音符。高丽饭店是这个建筑群的佼佼者,在它那矗立的双塔式身躯顶端建有旋转厅,四十分钟转一周,人们坐在窗前可以鸟瞰全城。这个舒适豪华的现代化饭店仅花了一年多时间就顺利建成。
平壤的建筑整洁生辉,乍看起来都簇新簇新,但实际上分属四个时期兴建:五十年代,建成了胜利大街、柳树大街和平川住宅区;六十年代,兴建了千里马大街、平壤大剧场、学生少年宫和玉流馆;七十年代又建了万景台大街、体育馆、文化会馆;八十年代初竣工了人民大学习堂、苍光院、主体思想塔和凯旋门等大型建筑。平壤市的建筑从不停步,月月有新建筑竣工,岁岁有新变化出现。现在平壤市不仅拥有设备良好的文化教育、医疗卫生和服务设施,市区每个居民占有的住房建筑面积也已达到平均十六平方米。但是,平壤的建设者并不满足,一处处新的建筑工地在热火朝天地施工。据市建设委员会介绍,一批新的建设工程正待安排施工。除了规模宏大的乐浪大街(规模是纹绣大街的两倍)和西平壤新居民区外,还要在光复大街兴建几个体育场和体育馆,形成一座体育城;兴建文化服务设施和公园,形成一座游园地。在大同江畔和江心岛上,兴建各种体育馆、影剧场、休养所、文化游乐设施,要使大同江畔成为一座大公园和游览胜地。
如果说城市建筑是美丽的花朵,那么绿化就是衬托它的绿叶。平壤市经过多年栽树种草,现在到处可见绿树成荫、青草如茵的秀美景色。据了解,平壤市每人平均拥有绿地四十八平方米,几乎是北京市人均绿地的十倍。今后数十年中,全市将进一步实行绿化计划,使人均绿地增加到七十平方米。平壤的建设者认为,平壤应该成为“公园里的城市,而不是城市里有公园”。
平壤市的建筑有两条主脉:一是民族传统形式,二是现代化的建筑形式,都显得雄伟壮观。在过去的建设中,平壤市的建设者重视民族传统形式和现代化风格更好地协调。平壤市建设委员会委员长崔德舜告诉我们,把民族形式和社会主义现代化完美地结合起来,使平壤市建筑便利人民、美观雅致和坚固耐用,仍是努力探索的方面,应尽可能让平壤既拥有八十层高的摩天大楼,又要让人们到处看到展翅欲飞的古雅建筑。
这位委员长最后说:“我为平壤建设服务了三十多年,但要做的事仍然很多,好象做不完似的。”这是平壤千万个建设者的心声。毫无疑问,在未来的岁月里,在金日成主席的关怀下,他们在平壤建设中,会创造出更加美妙的“新乐章”。


第6版()
专栏:

美国宣布航天飞机发射计划
新华社华盛顿10月3日电 美国国家航空和航天局今天在这里宣布了美国航天飞机的未来发射计划,首次发射定于1988年2月18日。
自从今年1月28日“挑战者”号航天飞机发射后爆炸致使六名机组人员全部丧生的事件以来,美国的航天飞机一直没有再发射。
国家航空和航天局局长詹姆斯·弗莱彻公布,在未来的发射计划中,1988年发射五次、1989年十次、1990年十一次,并都由“发现”号、“亚特兰蒂斯”号和“哥伦比亚”号承担。代替“挑战者”号的第四架航天飞机将于1991年投入使用。
弗莱彻说,恢复发射后的七年中,航天飞机的总负荷的41%由国防部支配,47%用于国家航空和航天局的科学实验,12%用于商业、外国政府和美国的其他民用航天需要。


第6版()
专栏:国际要闻简报

国际要闻简报
被绑架的叙驻伊朗代办获释
叙利亚总统府发言人三日宣布,二日晚在德黑兰被绑架的叙利亚驻伊朗大使馆代办阿亚·马哈穆德已经获释。
发言人说,“这一事件已经过去,马哈穆德现已不在绑架者手中。”叙利亚方面正同伊朗官方紧急接触,以了解事情细节。
比利时破获一起倒卖黄金案
比利时武装警察和巡逻队在比利时海关和英国海关的协助下,破获了一起国际非法倒卖黄金案。
据警方认为,至少有四吨黄金准备从比利时秘密出发运往英国。这项交易价值二十五亿比利时法郎,约六千万美元。
这项非法活动已进行好几年,目的是把在比利时购买的贵重金属运往英国,换回倒卖后获得的外汇。
据报道,买卖贵重金属在英国应缴百分之十五的税,在比利时只需缴百分之一。由于税收的不同,黄金贩子就在比利时安特卫普的巴基斯坦难民营进行这项黄金交易。
目前,已有两名巴基斯坦人和五名比利时人被逮捕。
日本一个无人岛上蝗群肆虐
日本鹿儿岛县种子岛以西十二公里的一个无人居住的小岛最近被蝗虫覆盖,岛上所有树叶都被吃光。
据《朝日新闻》晚报三日报道,这个周长十四公里的小岛近来蝗虫遮天蔽日,较多处每平方米蝗虫成虫达一百只。据有关专家调查分析,这座无人岛去年十一月曾因雷击而发生火灾,烧毁了岛上约三分之一的草木,并灭绝了蝗虫的天敌,给蝗虫造成了产卵、孳生的条件。(据新华社)


第6版()
专栏:一句话快讯

一句话快讯
▲苏共中央总书记戈尔巴乔夫3日在莫斯科会见昂纳克,讨论扩大两国在精神领域和发展马列主义理论方面的合作问题。
▲美国参议院3日以八十三票对十三票通过了1987财政年度五千五百八十亿美元的预算支出议案。
▲萨尔瓦多总统杜阿尔特3日宣布该国将实行义务兵役制。
▲委内瑞拉报纸3日报道,委内瑞拉和阿曼苏丹国建立外交关系,两国政府代表在联合国交换了外交照会。
▲印度、阿根廷、墨西哥、瑞典、坦桑尼亚和希腊组成的六国集团3日发表联合声明,再次敦促美国和苏联达成暂停核试验的协议。
▲印度旁遮普邦警察总长里贝罗和夫人3日在警察营地散步时遭枪击,里贝罗手臂受伤,夫人腿部中弹。
▲美国东海岸三万名码头工人举行的历时三天的罢工3日结束。
(本报讯)


第6版()
专栏:美国通讯

从“丹尼洛夫事件”到“冰岛会晤”
本报记者 张允文
从8月30日发生举世瞩目的美国记者丹尼洛夫被捕事件到9月30日美苏两国宣布两国首脑将于10月中旬在冰岛会晤,近一个月来,美苏关系出现的戏剧性转折,使华盛顿的舆论界感到意外。
近日来,人们议论丹尼洛夫问题的一揽子解决办法算不算是一种交易?在这场较量中“谁是输家,谁是赢家”?冰岛会晤又算不算一次正式首脑会晤?
美国方面断然否认丹尼洛夫的获释和被控从事间谍活动的扎哈罗夫的离美回国有任何联系。政府官员一再说明两者不能相提并论,丹尼洛夫是无条件地先离开苏联,而扎哈罗夫离开美国是以苏联准许持不同政见者奥尔洛夫晚些时候来美国为条件的。
美国国内的温和派认为,这一解决办法有利于改善美苏两国关系,推动裁军谈判;强硬派则激烈抨击这种做法是向苏联示弱。然而,外交分析家们较为一致的看法则是,两个超级大国都不愿使这一事件危及军备控制谈判,破坏第二次首脑会晤的前景,因此不得不找出一个互相顾全面子的解决办法。
随着“丹尼洛夫风波”的平息,人们的注意力自然就转到计划中的“冰岛会晤”上。据说,举行这次会晤的建议是戈尔巴乔夫在9月19日给里根的信件中提出的,里根对此表现了很大兴趣,迅速作出接受这一建议的决定。但他否认这是一次正式首脑会谈,而把它称为“为首脑会谈作准备”的会晤。
两国首脑举行这样的准备会议,是很不寻常的。专家们认为,双方之所以这样做,都出于国内政治上的考虑。对美国,在国会选举前夕举行这样一次会晤,将增强里根在处理外交事务中的地位,对共和党有利,也是推动军备控制谈判的一个机会。对苏联来说,在国际上,特别在西欧可以得到宣传上的好处,同时也可以不改变戈尔巴乔夫坚持必须在军备控制谈判上有所突破才能访美的原则,减少政治上的压力。分析家们认为,戈尔巴乔夫和里根将互相摸一下底,估量一下戈尔巴乔夫访问美国举行正式首脑会谈的基础和得失。
分析家们注意到,美苏关系出现这样一个转折,也有一些客观条件。在“丹尼洛夫事件”上双方的激烈较量并未影响各项军备谈判的照常进行。而且,在某些方面,双方立场有所接近。斯德哥尔摩欧洲裁军会议上达成协议,是美苏两家互作让步的结果。欧洲中程核武器问题的谈判虽然仍有分歧,但已出现了取得突破的可能性,双方都同意在欧洲各保留一百颗中程导弹弹头。在核试验问题上,也有可能就限制核试验次数和规模达成妥协。因此,在不久前的联大发言中,里根和谢瓦尔德纳泽在互相指责的同时,都就裁军问题说了一些乐观的话。里根说,“今夏同苏联的一系列谈判可能标志着一个认真、有成效的军备控制谈判的开端”。谢瓦尔德纳泽则表示,“令人鼓舞的、富有意义的协议轮廓业已出现。最高级会晤已有现实的可能性”。
苏美首脑“冰岛会晤”的决定,在西欧国家显然已受到普遍的欢迎。
但在美国,则反应不一。包括基辛格在内的一些政界人物认为,如此仓促举行会晤,政治上风险太大;包括众院议长奥尼尔在内的支持者,则认为这是件好事。
从“丹尼洛夫事件”到“冰岛会晤”的戏剧性发展,再一次反映了两个超级大国既对抗又对话的复杂关系,“丹尼洛夫事件”仅仅是两国关系中不时发生的摩擦事件之一。但在冲突有可能发展成危机时,谁也不愿它失去控制,总要找一个缓和危机的出路。这种既争夺又妥协,时紧时松的关系,今后大概不会有多大变化的。
(本报华盛顿10月2日电)


第6版()
专栏:

10月4日,中共中央政治局常委、国家主席李先念同朝鲜劳动党中央委员会总书记、共和国主席金日成在平壤锦绣山议事堂举行会谈。
新华社记者 刘建国摄
(传真照片)


返回顶部