第3版()
专栏：
吴传钧教授谈人文地理研究要从人的需要出发
发展经济要重视社会环境效益
本报讯 记者周庆报道：“北京前门大栅栏可以说是国内城市环境质量最差的地段之一。”听吴传钧教授这样讲，我感到吃惊，似乎又若有所悟。“环境质量是人文地理学和人类生态学中的概念，我得用实例给你解释一下。”吴教授笑着说。
吴传钧教授是中国科学院地理研究所的老专家。他说，前门大栅栏是北京有名的商业居民区，人口稠密，每平方公里达六万人之多（北京城区平均每平方公里将近三万人），这里没有绿地，居住条件差。这就涉及环境质量问题。我们可以把城市看作一个生态系统，为给居民创造一个良好的生活、工作环境，很多人强调扩大城市绿地面积。我觉得，对环境质量应该理解得更宽一些，如医疗、教育、文娱等社会福利设施，也应当包括在内。北京市的中关村是有名的“科学城”，附近中小学教育质量高，不少人愿意住在那里，就是想使子孙后代有一个高质量的学习环境。相反，北京市一些卫星城由于社会福利设施差，再加上交通不便，不能吸引更多的人去居住，因而难以达到疏散城区人口的作用。
吴教授说，环境质量，说到底是一个社会问题。要从人的需要来考虑，这是人文地理学的研究课题。人文地理在当今世界各国都已成为地理学研究的重点。而在我国，五十年代，学习苏联“经验”，只发展自然地理学，同时在“左”的思想影响下，把人文地理学当作唯心主义的伪科学来批判。这个禁区直到党的十一届三中全会后才打破。
人文地理学的中心研究课题是要协调好人类活动和地理环境的关系，讲究经济、社会、环境三种效益的统一。吴教授说，用这个观点来分析，我们过去的一些作法有很大的片面性。例如“文革”期间，在长江中游地区大规模围湖造田，许多天然湖泊被填掉了，一两年内变成了一座座农场。从近期看，是收到了增产粮食的效果，但潜伏的危险当时人们却看不到，不知道这样做，长江中游就失去了大面积可以调节水位的湖泊，特别在洪水季节，靠什么蓄洪？同时，还破坏了淡水渔业和养殖业，围垦的生态效益差，经济效益也不佳。
吴教授还谈到，我国是一个多民族的大家庭，人文地理研究要考虑到这个社会特点。西藏民主改革后，从内地派去很多农业工作者，帮助改革农业，推广种植小麦，解决了居民的吃粮。因不用长途运输了，收到很大经济效益，但忽略了青稞的种植，以致不少藏民吃糌粑成了问题，给生活带来不便，社会效益就不好。近几年，那里开始重视扩大青稞的生产。这类经验告诉我们，采取某项生产措施，要考虑到它可能造成的社会影响，注意人们可能产生的心理感应。这就要求人文地理学研究者去研究社会学、心理学，加强同社会科学、自然科学各学科的联系。吴传钧教授说，这几年，由于经济发展的需要，由于中央有关领导的倡导，这门科学已出现了生机。今后，随着经济建设高潮的到来，人地关系必然向广度和深度发展。人文地理学要协调人地关系，解决综合性的实际问题，为国土的开发整治服务。面对这样前所未有的大好历史时机，坚持从社会、从人民的需要出发，人文地理学在我国的复兴、发展，将是毫无疑问的了。
（吴传钧照片系本报记者沈进摄）（附图片）
第3版()
专栏：
计划生育还要抓紧抓好
本报评论员
在我们这样一个有十亿人口、八亿农民、经济文化都比较落后的大国，实行计划生育无疑是一场移风易俗的深刻变革。这场变革牵动着千家万户，影响着亿万群众的行为和心理，冲击着几千年遗留下来的传统观念和旧的习俗。因此，实行计划生育，也是社会主义精神文明建设的题中应有之义。
计划生育是人们在认识社会和人口的客观发展规律基础上所采取的调节人口生产的自觉行动。多年的实践告诉我们：实行计划生育要着重在转变群众的生育观上下功夫。人们的生育行为不仅受到生产、生活等物质条件的制约，同时也受到思想、文化等因素的影响。当前我国全面改革、对外开放的大好形势，给社会主义事业带来强大的活力，对计划生育工作产生积极的影响。在经济和文化发展比较快的农村，人们生产、生活方式的变化，追求科学、文化的热情，正在冲击着旧的婚姻、生育观念。我们要用教育和疏导的方法，继续大力提倡一对夫妇生育一个孩子，引导群众彻底克服和摒弃“重男轻女”、“多子多福”等旧的封建伦理观念，树立“少生优生”、“生男生女都一样”等新的生育观。这样，才能把计划生育变为亿万群众的自觉行动。
实行计划生育，既是思想道德建设的过程，也是科学文化建设的过程。这是因为在对待生与育的问题上，有许多旧的观念和陋俗，不仅是封建思想残余的反映，也是缺乏科学文化知识、愚昧落后的表现。在全国城乡，特别是偏僻落后的地区，我们要大力普及人口理论知识和优生优育、避孕节育等科学知识。不但要使群众知道为什么要实行计划生育，也要知道如何实行计划生育，使群众用科学知识来指导自己的婚育观念和行为。
我国的计划生育是在国家指导下，由群众自愿调节生育。为了克服人口生产上的无政府状态，政府从我国实际出发，制定了有关人口和计划生育政策及法规。要使干部、群众懂得，这些政策和法规既符合国家和人民的根本和长远利益，又照顾了群众的当前利益。
当前，计划生育工作所面临的形势还是很严峻的。这是因为从现在起到本世纪末这十多年是我国经济发展的关键时期，而这个时期又正是我国第二个长达十几年的生育高峰期。能不能严格控制人口的增长，直接关系到本世纪末我国经济发展的目标能不能顺利实现。我们一定要从这个大局出发，继续把计划生育工作抓紧抓好，做到在本世纪末把我国人口控制在十二亿左右。
第3版()
专栏：
农牧林果多种经营皆宜
煤水油气四样能源齐备
黄土高原考察展现美好前景
新华社兰州10月22日电 （记者郗永年）中国科学院黄土高原综合考察队已初步完成对整个黄土高原的野外考察。专家认为黄土高原开发前景美好，这里将成为我国重要的牧业、林果和能源重化工基地。
黄土高原包括山西、陕西、甘肃、宁夏、内蒙古、青海、河南等省、区的全部和部分地区，面积六十七万八千平方公里，人口八千四百多万。
1984年5月我国正式成立了中国科学院黄土高原综合科学考察队。三百多名科学工作者从地学、生物学、农学、经济学和新技术等十个学科四十四个专业进行跨学科、跨部门、跨地区的综合考察，获得了大量第一手资料。他们指出，黄土高原土地资源丰富，光热条件好，有利于发展农牧业；这一地区还有丰富的矿产和其他资源，是我国唯一的煤、水、油、气四种常规能源兼有之地。
第3版()
专栏：
全国乡镇工业劳动卫生环境保护管理会议呼吁
不能先污染后治理
本报讯 新华社记者徐机玲、本报记者白筠报道：不能“先污染、后治理”。10月22日在无锡结束的全国乡镇工业劳动卫生、环境保护管理会议提出，要使环境保护、职业危害防护工作与企业的发展同步进行。
农村经济体制改革推动我国乡镇工业迅速发展，但随之而来的环境污染和劳动保护方面的问题日趋严重。在这次由农牧渔业部、卫生部、国家环境保护局联合召开的会议上，代表们认为，要吸取发达国家和我国城市工业建设中的教训，在制定乡镇企业总体规划时，全面考虑农村的经济、社会发展和劳动卫生、环境保护之间的关系。坚决执行防治污染及其它公害的设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用的“三同时”制度。
代表们说，乡镇工业牵涉亿万农民的利益，政策性很强，因此要用各种手段促使劳动卫生和环境保护工作的开展，而法律是加强治理的重要保障。近年来，江苏、辽宁、上海等地试行地方法规，收到了实效。
会议指出，对乡镇企业的污染和职业危害，要立足于帮，立足于治，不宜采取简单化的堵、关、卡等作法。要根据乡镇企业的经济能力、技术水平，提出适合乡镇企业特点、符合实际情况的劳动卫生和环境保护的要求和目标，按行业分期分批逐步达到。
会议强调，要使农村工业的各项防护工作落到实处，必须建立和健全劳动卫生和环境管理的机构，培训专业人员，创造必要的工作条件。
第3版()
专栏：
为适应现代化建设需要
甘肃十万干部接受正规理论教育
本报讯 记者张述圣报道：甘肃省干部正规化理论教育全面展开，十万在职干部将通过多种形式的学习，较系统地掌握马克思主义科学体系。
为了适应现代化建设的需要，甘肃省委着力提高干部政治思想素质，去年下半年作出干部正规化理论教育部署。截至目前，有十万名干部参加了政治经济学学习，四千六百名干部参加马克思主义哲学学习，二百多名干部参加中共党史和科学社会主义的学习。参加学习的在职干部占应接受正规理论教育干部总数的77％。
正规化理论教育分为甲、乙、丙三个层次进行。甲、乙两个层次，按照大学公共政治课的教学规定和单科教学大纲的要求，开设课程，组织教学，规定单科学习的最低时数，教材、教学方法比较规范，并要求达到大学文科和理工科公共政治课的修业水平。丙级先补习高中文化课，再参加正规化理论学习。
这一大规模的干部教育，适应成人教育的特点，学习形式比较灵活。有的上电大、职大、夜大、函大、大专院校干部专修科；有的参加成人高等教育自学考试；有的采取“小集中”的办法，举办短期脱产学习班，或组织面授辅导。省委讲师团还主办了政治经济学电视讲座，由大专院校、研究单位的专家学者定时授课。
第3版()
专栏：
“土专家”当家 “田秀才”展才
吉林农村一千多个专业技术研究会显身手
据新华社长春10月22日电 （记者王甡生、通讯员田福安）吉林省农村近年来成立了一千六百多个由农民组成的各类专业技术研究会。
这些研究会由农民的“土专家”、“田秀才”为骨干组成，活动经费均由自己筹集。研究的项目有养牛、养猪、养羊、养鸡以及人参、贝母、天麻、食用菌和葡萄栽培等上百个门类。
第3版()
专栏：
全球人口情报网顾问委员会会议在京举行
据新华社北京10月22日电全球人口情报网顾问委员会会议今天在北京开幕。
联合国秘书处人口司司长、全球人口情报网顾问委员会主席琼·克劳德·查斯特兰德在今天的开幕式上说，全球人口情报网自1981年成立以来，在收集和传播人口情报资料等方面作了大量工作，今后各个国家、地区和全球人口情报机构之间还要进一步加强合作和联系，促进人口情报资料的交流，为决策部门提供依据。全球人口情报网网络了一百零五个国家，中国是成员国之一。
第3版()
专栏：
《中国文学》创刊35周年
据新华社北京10月22日电 （记者富萍萍）《中国文学》杂志今晚在西苑饭店举行招待会，庆祝创刊三十五周年。中共中央政治局委员胡乔木到会祝贺，并向翻译介绍中国文学作品的各国朋友表示感谢。
《中国文学》是我国出版的用外文系统地介绍中国文学和美术的唯一刊物。在过去的三十五年中，它译载了大数量的我国古代、现代、当代优秀文学和美术作品。
第3版()
专栏：
我人口研究重点转向人口质量方面
亚太地区死亡率和健康问题讨论会在京举行
本报讯 记者刘兆祥报道：10月22日，亚太地区死亡率和健康问题讨论会在北京开幕。
这次讨论会由亚太经社委员会人口司和中国人民大学人口研究所联合举办。来自亚太地区各国和有关机构的四十位代表和专家将在会上讨论交流死亡率、健康、社会政策、社会发展、经济发展等问题，并向亚太地区各国提出相应的建议。
国际人口学会常任理事局理事、中国人民大学人口研究所所长刘铮教授在开幕式上说，我国的人口问题研究已经由以生育率为重点，转到提高人口质量的研究方面。
国家教委副主任刘忠德在会上讲话时宣布，近年来，我国的人口学教学和研究工作取得了令人瞩目的发展，目前全国高等院校已建立了三十四个人口教学和研究机构，不仅能培养人口学本科生、硕士生、博士生，而且还承担了相当数量的国家发展计划的研究课题，为国家社会经济发展政策的制定提供了科学数据和理论依据。
周谷城、袁宝华，联合国亚太经社委员会人口司司长尼蓬等出席了会议。
第3版()
专栏：
炎黄子孙的骄傲
——中科院化学所同仁谈李远哲其人其事
本报记者 陈祖甲
美籍华人科学家李远哲教授荣获今年诺贝尔化学奖的消息传来，同为炎黄子孙的国内科技工作者格外喜悦和振奋。
日前，记者到中国科学院化学研究所采访。与李远哲接触过的科学工作者，以十分敬佩的口吻，介绍了李教授对中国科技事业的热诚。
副所长马福荣对记者说，1977年，微观反应动力学的研究列入国家科学发展规划，我所是重点参与单位之一。1979年我们聘请李远哲担任研究所的名誉研究教授，在他的帮助、指导下，建立了大型束源转动式分子束激光裂解产物谱仪。这套装置在去年建成，今年4月通过鉴定。它是目前世界上仅有的三套同类装置之一，为我国微观反应动力学的研究提供了重要手段。
这时，科技处的刘杰三副处长插话：1978年李远哲第一次随美国一个化学代表团来华访问时，我们提出请他指导工作。他一口答应，并很快捎来了有关资料。由于我们的场地、资金有限，他又帮助我们考虑相应地改变这套装置的设计。后来，他还看了加工的部件，同我们一起研究安装和调试的问题。
“建立这样一套装置在科学上有什么意义？”我问。具体从事这项研究工作的朱企鹤教授指着报纸报道的消息说，今年获得诺贝尔化学奖的三位科学家都是从事微观反应动力学研究的。这是一项很有应用前景的基础研究工作。我们是在分子水平上研究化学反应过程所出现的各种状态，了解反应是从哪个方向、怎么走过来的。有朝一日可望由人工控制化学反应过程，这对于化学工程有很大指导意义。
朱教授还谈到，由于激光技术、分子束技术的发展，目前世界上对反应动力学的研究进展较快。前几年，受美国科学院的委托，加州大学伯克莱分校集中美国三百多位教授的意见，写了一本题为《化学的挑战》的专著。其中谈到当代化学研究的七个前沿，第一个就是反应动力学。
正因为这样，李远哲对国内开展分子反应动力学的研究十分关心。他几次谈到，中国发展科学事业，不仅要靠科学工作者的聪明和勤奋，而且要靠在总的战略方面超过别人。要发挥中国的优势，研究所之间要搞好协调，进行认真的合作，这样才不致于造成浪费。效率才会高。为此，他欣然接受邀请，兼任复旦大学、中国科技大学的名誉教授。至今，他已回国五次，每次都要与国内的同行讨论分子反应动力学的研究问题。他鼓励国内十多个单位既联合又分工，不搞重复劳动，把有限的钱用在刀刃上，使这一领域的研究工作尽快赶超世界先进水平。同时，他在国内的培训班上讲课，用现代的观点和处理方法，系统介绍国际上最新的研究成果。
对于李远哲博士艰苦、扎实的科研精神和作风，国内的同行深为钦佩。1980年那次来华，他启程前就同夫人及孩子商量好，自己回国主要是工作，夫人和孩子单独去西安游览。本来，化学所拟安排他去大同参观云岗石窟，也因为工作紧张而临时取消。朱教授谈到，他对实验的每个细节都非常熟悉，有一次，晚上散了宴会还到实验室工作。
黄寿龄教授谈到，李教授没有架子。开始，我们提出建他设计的装置有困难时，他总是回答“让我再想一想”，并不是非要按他的设想去做不可。李远哲教授在讲课。（中国科学院化学所供稿）（附图片）
第3版()
专栏：
今日首都和各省市区报纸要目
滥竽充数 津贴取消 开阳磷矿考核技术人员
金融改革 银行民办 广州街道方便个体商户
《贵州日报》开阳磷矿对四百六十多名工程技术人员定期考核业务水平和工作实绩，不胜任工作的三十一人被取消津贴补助
《广州日报》全市出现四个由街道主办的民间银行，为小集体企业、个体工商户和市民提供存贷款等服务
《国际商报》福州市主要领导协同有关部门到现场为已开业的五十二家外商投资企业解决困难
《南方日报》广州中心气象台同一百多个单位签定供需合同，随时根据用户需求提供专业气象情报
《重庆日报》市扶贫福利基金会成立，把多渠道筹集的基金用于发展农村扶贫福利企业，发展商品生产
《大连日报》金县妇幼保健院接生两千四百多婴儿无一死亡，做各种手术近万例无一感染
《陕西日报》七十四岁的女红军杨文局参加陕西老年大学攻读古典文学，每天都坚持上学
《湖北日报》《长江日报》由长江轮船总公司组织的六位绘画工作者实地考察两年半时间，创作出长一百五十米、高零点七米的《长江万里新图》
《北京日报》首都各界青年新婚夫妇代表向人民英雄纪念碑献花
《中国轻工业报》全国首家产品质量跟踪站在北京东四人民市场成立，将首先对重点轻工产品进行跟踪
第3版()
专栏：体育
全国田径冠军赛传出喜讯
两女将刷新三千米亚洲纪录
本报讯 据中央人民广播电台报道：10月21日，在郑州举行的1986年全国田径冠军赛中，有两名选手刷新女子三千米亚洲纪录。云南的王华碧以九分二秒七，河南的侯菊花以九分四秒二的成绩，都打破了由我国运动员张秀云保持的九分五秒五七的亚洲纪录。目前这个项目的世界纪录是八分二十二秒六二，由苏联选手卡赞金娜保持。
第3版()
专栏：体育
足球甲级联赛齐鲁大汉再崛起
北京军区吉林四川江苏四支乙级队成为“升班马”
本报郑州、西安专电 全国足球甲级队联赛10月22日又赛一轮。西安赛区，实力雄厚的山东队以三比○力克陕西队，以四战全胜成绩积分列各队之首。郑州赛区，天津东亚队与天津海鸥队以二比二战和，广州小将以一比○击败大哥哥广东队，湖北队二比一胜湖南队，北京队以二比一击败河南队。
在西安赛区进行的另外两场比赛的结果是：八一队以三比一战胜辽宁二队，上海队以○比○与沈阳军区队言和。
（注：辽宁队因有亚洲俱乐部杯赛任务，不参加联赛第一阶段比赛）
据新华社银川10月22日电 （记者吴国清）1986年全国足球乙级队联赛决赛，今天在宁夏回族自治区体育馆落下战幕。北京军区队、吉林队、四川队、江苏海鸥队取得前四名，并均晋升为甲级队，将参加1987年全国甲级队联赛。
第3版()
专栏：体育
上海队摘取全国女垒桂冠
全国体操赛各项名次揭晓
据新华社兰州10月22日电 （记者王建勇）1986年全国女子垒球锦标赛今天在兰州闭幕，上海队夺得了本届比赛第一名。
获得第二至第六名的分别是北京队、天津队、甘肃队、河南队和湖南队。
这次比赛是我国举行女垒锦标赛以来规模最大的一次。
比赛高潮迭起，争夺激烈，没有一个队能够获得全胜。但引人注目的是，过去处于中流水平的甘肃队和湖南队取得了本次比赛的第四名和第六名，上届冠军天津队则退居第三位。
本报沈阳10月22日电 1986年全国体操锦标赛（甲组）经过七天紧张激烈的角逐，于今晚在沈阳圆满结束。男女团体金牌分别被解放军男队和广西女队夺得，第二名分别是广东男队和湖南女队。获得男女个人全能金牌的是方敏（安徽）和俞枫（广东）。
今晚决出了男女十个单项的金牌，获女子个人项目金牌的有：跳马：马英（湖南），高低杠：方芳（贵州），平衡木：张毅丹（云南），自由体操：俞枫（广东）。夺得男子个人项目桂冠的是：自由体操：黄沃富（广东），鞍马：吴杰（江苏），吊环：苏荣刚（江苏），跳马：黄沃富（广东），双杠：国林辉（解放军），单杠：国林生（解放军）。
（邵宗正）
第3版()
专栏：体育
全国足球甲级队联赛积分表
（截至10月22日）（附表格）
第3版()
专栏：体育
老将不负众望 新手脱颖而出
全国跳水锦标赛粤川鄂三队分享金牌
据新华社惠州10月22日电 （记者何惠飞、通讯员钟金水）1986年全国跳水锦标赛经过八天角逐，今天在广东省惠州市结束。在七个项目的比赛中，广东队夺得男子团体、混合团体、男子跳板跳水三项冠军，成绩突出。四川女队获得女子团体和女子跳板跳水冠军，湖北队获得男、女跳台跳水的两个第一名。
有十四支代表队的一百一十多名运动员参加了这次角逐。广东选手显示了雄厚的实力，在夺得男子团体、混合团体冠军和女子团体亚军之后，广东的谭良德又夺走男子跳板跳水的冠军。四川女队近年来进步较快，除了夺得女子团体冠军外，十六岁的高敏还以较大的优势战胜河北名将李艺花等，获得女子跳板跳水冠军。湖北队老将童辉和十九岁的万胜红在各路强手的激烈竞争中分别摘取了男、女跳台跳水的桂冠。
参加比赛的运动员多半是十六岁以下的新手。在比赛中，他们有喜人的表现。河南十五岁的刘国庆、广东十二岁的陈英健，年龄虽小，但动作难度高、完成质量好，他们分别获得了男子跳台跳水的亚军和第四名。行家认为，这些新手如能得到精心培养，在两年后的奥运会和四年后的亚运会上，他们将成为中国队的生力军。
获得这次锦标赛各单项前二十名的男、女选手，同时取得了参加明年第六届全运会和1987年全国跳水冠军赛甲级赛区的比赛资格。
第3版()
专栏：体育
洛阳漂流队勇士漂过金沙江
中国长江队即将向三峡挑战
本报讯 据《四川日报》记者报道：22日上午洛阳漂流队胜利漂过金沙江，漂抵长江主流的起点——宜宾。
今年6月18日，王茂军、郎宝洛等洛阳漂流健儿从长江源头下水以来，征服了包括礁石密布、急流汹涌的虎跳峡、老君滩等无数个险滩，实现了漂流长江上游的壮举。在这一段征程中，四名漂流健儿献出了年轻的生命，写下了长江漂流史上英勇悲壮的篇章。
另据报道：22日下午，中国长江科考漂流探险队抵达川东门户万县市。万县广大群众自发来到江边，热烈欢迎漂流健儿。
第3版()
专栏：体育
艺术体操名将来华献技
上海观众有幸一饱眼福
据新华社上海10月22日电 （通讯员陈乃嘉、记者谭军）上海观众有幸在26日至27日欣赏在这里举行的世界高水平的“上海杯”国际艺术体操邀请赛。
来自奥地利、西班牙、苏联、新西兰、保加利亚、法国、美国、瑞典、民主德国等九个国家的艺术体操队，将来献技。
保加利亚队近日在东京第二届世界杯赛中，夺得团体、个人全能和个人单项的全部金牌。这次来沪参赛的三名女将均是保加利亚队的优秀选手。