第3版()
专栏：
多层次多渠道多形式培训离土务工的农民
江苏乡镇企业着手抓技术教育
本报讯 江苏省乡镇企业多层次、多渠道、多形式发展职工教育的新局面开始形成。
据不完全统计，截至1985年，全省乡镇企业委托普通高校、普通中专、职工大学、职工中专、电视大学、电视中专以及其它形式的大、中专代培的在校生共约二万五千人，其中大专九千多人，中专一万五千多人，比1980年增加八十二倍。县以上已建各类学校和培训中心十九所，职教干部有一百四十人。仅据镇江、常州、苏州、南通、盐城五市的统计，建电大班四十九个，学员有二千一百多人。去年，省、市、县三级举办各种类型的培训班共三千八百多期，培训人数达十九万多人，其中特别注意了管理干部的培训。文化、技术补课工作也取得了明显效果，有的市、县已由文化补课转入技术补课。经过仅仅一年多的努力，全省乡镇企业的人才结构发生可喜的变化，有力地促进了乡镇企业的发展。
为了进一步培训乡镇企业人才，江苏省乡镇企业管理局制订了1986年的教育工作计划：
——继续抓好代培的定点工作，争取今年送到大中专院校代培的在校生达到三万人。
——继续扩大和组织好电大和电视中专班。凡是有条件的地方均应主动地和市、县电大分校、电大管理站联系，争取今年参加学习的人数比1985年增加50％到100％。
——继续把函授教育抓好。经常检查学习效果，争取有较高的在学率和结业率。
——办好各种短期培训班。在师资、教材、时间和学习质量上要有保证。
——办好学校和教育培训中心。逐步建立和健全正规的教学制度，加强师资队伍的建设。
（逢天中）
第3版()
专栏：
副研究员杨学仁六年取得八项成果
为国家创造了一千多万元经济效益
新华社北京1月29日电 （记者张继民、朱维新）中国科学院山西煤炭化学研究所的副研究员杨学仁，近六年来连续取得八项研究成果，其中有三项荣获国家发明奖，为国家创造了一千多万元的经济效益，由于他工作成绩突出，最近被评为中国科学院1985年度先进工作者。
五十五岁的杨学仁，参加科研工作三十多年来，主要从事燃料化学的研究。由于他刻苦钻研、不断探索，在科研工作中多有建树。在气体净化研究方面，他提出了新的脱氧剂构思，并于1984年与同志们一起研制成功了“3093”型催化脱氧剂。一次脱氧容量比国外同类催化剂高出一百多倍。产生了不需加氢的全新工艺。这项研究成果，不仅弥补了国内的空白，有效地解决了我国材料工业生产中保护气的净化问题，而且在世界气体净化技术方面也处于领先地位。获得国家二等发明奖。在这一年里，他和所内有关科研人员研制的123号催化剂和104号催化剂，也获得国家发明三等奖。
此外，他还在高效氢气纯化器研究上取得成果，获中国科学院成果奖。去年，这位副研究员与所里其他技术人员合作研究成功的氢气加压净化工艺和他领导的课题组研究的甲醇催化裂解新工艺，也通过了鉴定。
第3版()
专栏：
海洋遥感开发研究通过国家鉴定
环境与资源调查有了“火眼金睛”
本报讯 记者陈祖甲报道：被喻为“火眼金睛”的遥感技术，已在我国海洋环境与资源调查中开始应用。这项开发研究，作为“六五”计划期间国家科技攻关项目之一，于去年年底结束，今年1月26日至28日在北京通过鉴定。
国务委员方毅和国家科委主任宋健1月28日到国家海洋局观看了这项研究的成果展览。
遥感技术在海洋环境和资源调查中的开发研究，在我国还是个新课题。1983年6月，国家科委委托国家海洋局负责，由全国六个部委、三个省市的十六个单位协作承担这项研究。两年多来，科技工作者研究了三个大项目、九个分课题。这三个大项目是：海岸带和海涂资源综合调查和开发利用；河口及近岸地区悬浮泥沙运动对沿岸工程的影响；遥感技术在海洋环境监测中的应用。他们一共撰写了五十六篇研究报告，绘制了二百四十多幅专业图件，取得了多种适合我国国情、行之有效的应用技术成果。有的成果已转让给有关部门。
他们在杭州湾及深圳市西海岸进行航空遥感飞行，取得了大量基础资料和数据，为这两个地区制订总体规划和开发利用提供了科学依据。通过对鸭绿江口悬浮泥沙遥感资料的分析，为辽宁省建设丹东新港提供了决策依据。据了解，运用遥感资料建设海港，在我国是第一次。
海洋遥感也为监视和监测海洋污染提供了科学技术基础、监测方法和经验。1984年对一千多条船和十七座石油平台进行航空遥感监测，发现有二十艘船与两座石油平台违章排污，海洋环境监督部门对此作了处理。
利用气象卫星图像和航空遥感技术，对海洋渔场进行分析和测报，及时地大面积显示出渔场所在海区的水温及水系状况，为我国海洋渔业的发展提供可靠资料。
我国第一次利用卫星遥感图像对海冰要素进行测量，有利于海洋开发。
第3版()
专栏：编余短论
要有战略眼光
叶伴
乡镇企业在一些地方勃兴，给农村经济带来了空前的活力。许多地方的领导干部，对抓乡镇企业的热情很高，但如何抓法，却大有讲究。一种抓法是只注重眼前如何得利，对将来的发展，则对不起，到时候再说。另一种抓法是胸中有一幅蓝图，立足现在，着眼将来，在乡镇企业初步站稳脚跟后，就为明天的发展准备技术与人才。江苏省乡镇企业局采取的是后一种抓法。他们现在就花本钱搞智力投资，发展职工技术教育，走在全国的前面，可谓有战略眼光之举。
办乡镇企业，眼前赚点钱并不难，难在产品在国内外市场竞争中久盛不衰，难在长远发展中保持活力和后劲。这就要靠技术进步。现在，国家有关部门正在推行“星火计划”，准备把一大批适用技术送到乡镇企业。然而，技术是要人掌握的，如果乡镇企业没有自己的技术人才，再好的技术也接不下来，勉强接下来，也掌握不好，不能变成现实的生产力。人才哪里来？靠国家分配，一时指望不上；唯一的出路是自己培养。因此，希望有条件的地方，象江苏省那样，现在就来抓好这项发展乡镇企业的战略措施。
第3版()
专栏：
医生的心灵与病人的心脏
——记昆明市延安医院心胸外科
本报记者 毕全忠
心脏，几乎是生命的同义词。心脏病目前仍是对人类威胁最大的疾病。昆明市延安医院心胸外科医务人员以其兼优的医德和医术，为千万颗心脏的正常跳动尽了力。
七十多面锦旗
心胸外科有一间堆放杂物的贮藏室，里面存放着七十多面锦旗和三十来个镜框，上面写的，多是“复我青春”、“再生父母”、“妙手回春”等赞语。这都是在该科治疗过的病人送的。
可是，它们一送到这里，就被贮藏起来了。科办公室和各诊室是“四壁皆空”。为什么不把它们挂起来？这个医院的新任院长兼心胸外科主任陈圣邦大夫说：“把病人治好，是我们的本职工作。如果每个人做了本职工作就要送锦旗，那……再说，病人治病已花了不少钱，何必再增加经济负担呢？我们只要挂一面，就会诱发其他患者也来送。凡是会诱发病人送礼的，我们都阻止。实在推不掉的，便放在库里了。”
翻阅这个科的医疗记录，就会发现病人的赞语并非过奖。从1972年到1985年11月，这个科共做了一千七百多例心胸外科手术（其中体外循环心脏手术五百多例），总成功率为98.1％，心脏瓣膜手术成功率为93％，都居全国第一。
生命就在手上
延安医院1970年从上海迁到昆明，心胸外科是迁来后设立的，1972年开始做肺外科手术，1974年开始做心脏手术。在上海胸科医院的帮助下，1976年开始做体外循环心脏瓣膜手术。刚做心脏手术时，一打开患者的胸腔，医生的手一触到跳动的心脏，顿时感到别人的生命就在自己的手上，所以万分细心、谨慎。直到今天，尽管已做了一千多例手术，有了相当的经验，也仍然如此。“生命就在自己手上”，这种责任感跟当初一样强烈、新鲜。
首先是诊断。病人一到，这个科的医生除了自己悉心诊断外，还常请院内外的医生会诊。因此，诊断符合率一直在98％以上。确诊后如何动手术，也要请其他科室的医生来“审议”，如有争执，再行复查，尽可能取得一致意见后再动刀。这已成为一种制度，叫“病情审议制”。这样，手术的盲目性和手术过程中的意外情况就大大减少了。
诊断符合率再高，总还有误诊。一旦出现这种情况，手术难度往往就很大。这个科非常注意培养全体医护人员的应急能力，要求具备多方面的知识，作多种准备。1982年，一个十一岁的男孩来就医，医生诊断为心室间隔缺损兼有肺动脉高压，市内几大医院的专家会诊，也都是这个结论。可是，患者胸腔一打开，医生们吃了一惊：原来不是心室间隔缺损，而是一个巨大的主动脉与肺动脉的间隔缺损。这种病文献上有过报道，但很罕见，这个科的医生们从未遇到过。手术难度很大，病人很可能死在手术台上。医生们当机立断，立即动手术。凭着平时积累的多方面的知识和技能，一个生命得救了。
重大的外科手术常有这种情况：手术本身成功了，病人也复苏了，被送回病房。可是，实际上有些病人复苏，只是暂时脱离危险，随时可能出现其它问题或并发症。结果，有些病人不是死在手术台上，而是死在病房中。延安医院心胸外科专门设立了一个复苏室，可以对病人作紧急处置。病人术后先送到这里，由专职的医生、麻醉师、护士严格检测。等到确实脱离了危险，再送回病房护理。
探究这个科手术成功率高的原因时，还要指出一点：目前该科十多名医生，平均年龄不到三十四岁；二十多名护士，平均年龄为二十五岁。心胸外科手术要求稳、准、快、轻，年轻医生在这方面无疑具有优势。诚然，年轻人经验要少些，科里的补救措施是加紧培养与训练，使他们早些动刀，多动刀，尽快积累经验。现在，1982年从医学院毕业分配来的青年医生，就能独立做体外循环心脏手术了。医生们约定：过了五十岁，一般不再动刀，主要从事诊断、研究和指导青年医生的工作。
关键是自己的心灵要健康
去年夏天，一位半身不遂的教师来治疗。经检查，患者二尖瓣已坏死，心室内还有大枣那么大的一个血栓，随时可能脱落，病情险恶。医生们决定立即动手术。手术冒很大风险，但很快就取出了血栓，修复了二尖瓣，病人恢复得很好。患者的妻子含着泪找到科主任陈圣邦大夫，说什么也要送些薄礼，表达感激之情。陈大夫对她说：“请你支持我们的工作吧！”“一定支持，您说吧，要我们做些什么？”陈大夫说：“我们科是先进单位，如果收病人的礼，还算什么先进？请你们帮助我们保持先进单位的荣誉。”这位女同志的眼泪又掉下来了。她看到了医护人员高尚的心灵。
这样的事，在这个科要成十、成百计！十几年来，他们一直保持自己心灵的健康，真正做到把病人当亲人。
有时，要做到把病人当亲人，还真有点困难呢。去年4月，一位农民来治病。他是养鱼专业户，住院后曾对护士说：“我出钱来治病，你们要好好侍候我。”护士听后，感到受了侮辱，很生气，但科里有个规矩：在任何情况下不得与病人顶嘴争吵。多少年来，从未有人破坏过这个规矩，她也不好开先例。于是，向科主任陈大夫反映。陈大夫对护士说：“他文化水平低，说话不文明，但他是病人，如果同他吵，我们就完全错了。要以自己的行动感动他，使他改正。”陈大夫又找到那位病人，对他说：“我们条件不好啊，有什么意见吗？”病人见他和颜悦色，忙说：“没有，没有！很好！”陈大夫又说：“老兄，你刚才对护士说的话可不大恰当啊！”“对，对！我向护士道歉。”说着就要下床往外走。陈大夫拦住他：“那倒不必了。”
这位农民做了手术后，还是由那位护士耐心护理他，为他端屎端尿。这位农民流着泪说：“就是我的亲人也做不到呀！”出院时他表示，回去不能再光想养鱼致富了，也要讲精神文明。
医护人员不仅拯救别人的生命，还以自己健康的心灵净化了别人的心灵。
技术扩散
昆明市延安医院心胸外科至今已获得了二十多项较大的科研成果，多年被评为省、市先进集体，1983年还被卫生部评为先进集体。前来就医的人越来越多，目前登记要求住院的已达七百多人。省里和市里都很重视他们的工作，拨出专款，要把延安医院扩建成以心胸外科为主的医院，并建立心胸外科研究中心，配备了一些较先进的设备。去年5月，陈圣邦大夫被全院职工推选为院长后，坚持每周至少做三次手术。然而，医院扩建完毕，至少还要一二年。
等着住院的七百多名病人，始终在这个科的医护人员的心头挂着。即使扩建完毕，远方的病人来治疗也很麻烦。他们决定开展“技术扩散”工作。近年来，他们为其他医院培训了五十多名医生。在他们的指导下，好几个医院掌握了体外循环心脏手术。曲靖地区医院做了四例，都成功了，成为全省第一个能做心脏手术的地区医院；邻省四川渡口医院经他们帮助，也开始了心脏瓣膜手术……
第3版()
专栏：
“实验3号”船圆满完成西太平洋热带海域考察
据新华社广州1月28日电 （记者何惠飞）中国科学院“实验3号”海洋科学考察船，圆满地完成了首次赴西太平洋热带海域的综合考察任务，今天下午回到广州。
这次考察的西太平洋海域是世界上水最深、海温最高、洋流最复杂的区域之一。“实验3号”考察船在这个海域设置了各种类型的观测站七十三个，对深海四千米到高空一万六千米之间的海洋与大气进行了二十二个项目的观测，获得了大量的宝贵的资料。这次考察的成功表明，我国已有能力探索研究海气交换这一国际前沿科学课题。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
辽源矿工万众一心 踊跃提出建议 讨论为实现宏图做什么贡献
天津某厂自作主张 还在滥发钱物 试问对端正党风抱何种态度
《吉林日报》辽源矿务局四万多名矿工开展“我为实现‘七五’计划做些什么贡献”的大讨论，提出合理化建议千余条
《天津日报》市第三机床修理厂等五单位有禁不止，去年底滥发奖金、补贴和实物，被市委、市政府通报批评
《广州日报》全市去年净回笼现金九亿零七百万元，为建国以来最多的一年
《甘肃日报》文县东峪口村农民林富生筹集资金建成一座小水电站
《陕西日报》西安市二十多家大饭店端正指导思想，增加大众化饭菜六百多种
《贵州日报》贵阳铁路分局出动流动供应车，把年货送到一百多个偏僻小站
《宁夏日报》中卫县采取提高教师待遇，增设教学点，免除学费、书本费等特殊措施发展山区教育
《青海日报》祁连县默勒乡85％的牧民告别世代居住的帐篷，住进有烤箱、火炕等设备的房屋
《重庆日报》北碚区取消大型表彰会，有关领导利用星期天把“创建文明街活动流动红旗”送到四十八个受奖单位
《南方日报》春节之前，茂名市城乡群众自觉拆除神坛、销毁神像，把一批迷信场所改建为医疗站、文化室
《文汇报》上海人民群众去年通过信访向市委和市政府提出的建议、意见比前年增加29.4％，各类申诉却下降28％
《哈尔滨日报》哈尔滨工业大学青年教师徐华民、刘振琦试验成中草药保鲜剂，解决了蔬菜、水果越冬保鲜问题，优于国外化学保鲜方法
《中国机械报》机械部电工局派到郑州锅炉厂的质量检查组不吃请，不游览，不住高级宾馆，职工称赞他们从北京带来了好风气
《中国有色金属报》有色金属产品实行按质论价管理办法，优质产品将加价，落后淘汰产品将降价
《湖北日报》鄂州市沙窝乡农民周启才采用机械膨化颗粒饲料喂养武昌鱼，亩产达五百二十三斤，居全省之首
《新疆日报》吐鲁番市实行财政包干后，既重视增加当年财政收入，又重视支持生产、培养税源，去年财政总收入增长62.4％
《大连日报》我国第一套高速线材轧机空载试车成功，该机每秒钟可轧制线材五十米以上，与国内现有轧机比，效率成倍提高
第3版()
专栏：
《民族问题五种丛书》已出版发行一百七十五册
据新华社北京1月29日电 （记者周立宪）据今天结束的《民族问题五种丛书》编写出版工作会议介绍，由国家民委主编的《民族问题五种丛书》目前已出版发行一百七十五册，接近出版计划的50％。
《民族问题五种丛书》从1979年开始出版发行，计划出版三百六十册。《民族问题五种丛书》即：《中国少数民族》、《中国少数民族简史丛书》、《中国少数民族语言简志丛书》、《中国少数民族自治地方概况丛书》和《中国少数民族社会历史调查资料丛书》。
第3版()
专栏：
铁道部在京举办大型“火车头之声”群众音乐会
本报讯 铁道部1月29日晚在北京空军体育馆举办大型“火车头之声”群众音乐会。邓力群、朱穆之、丁关根、王珣等观看演出并表示祝贺。
参加音乐会的有铁道部机关和在京的运输、工业、基建、通信信号等七个系统三千五百名职工。演唱的歌曲大部分是铁路职工自己创作的，反映了铁路两个文明建设火热斗争生活。
第3版()
专栏：体育
舟大者任重 马骏者远驰
游泳十佳介绍
金甫（四川）二十一岁，身高1.73米，体重72公斤。十四岁之前练习打水球，1979年开始练习游泳，1983年在第五届全运会上获得男子100米蛙泳冠军，目前是100米蛙泳全国纪录保持者。1985年在世界大学生运动会上以1分04秒30的成绩打破男子100米蛙泳全国纪录，创造了亚洲最好成绩。这个成绩排列当年世界第十二名，已进入世界水平。他还与队友一起创4×100米混合泳接力3分50秒55的亚洲最好成绩。今年1月26日在第十一届荷兰国际游泳邀请赛中，以1分04秒22的成绩，又刷新男子100米蛙泳全国纪录。
金甫自觉地承担大运动量训练，四种姿势都能练，比赛意识强。
黄晓敏（黑龙江）十五岁，身高1.69米，体重64公斤，十一岁开始全面的系统训练。她吃苦耐劳，勇于进行大运动量和高强度训练，比赛中不畏强手，是个很有潜力的好苗子。去年一年之中，她先后夺得全国游泳锦标赛女子100米和200米蛙泳冠军，全国第一届青运会女子100米、200米蛙泳和200米个人混合泳冠军，并以1分12秒4和2分36秒的优异成绩，打破了由女蛙王梁伟芬保持了五年之久的女子100米和200米蛙泳全国纪录，这两个成绩相当于1985年世界第二十五名和第二十四名。
李金兰（江西）十八岁，身高1.74米，体重60公斤，接受系统训练已有八年，从1983年起多次刷新女子100米蝶泳全国纪录，在有多国参加的法国国际金杯赛上三次夺得女子100米蝶泳金牌。在1985年世界大学生运动会上获得女子100米蝶泳第五名，是近年来我国在重大国际游泳比赛中获得的较好名次。今年年初，她又以1分02秒38的成绩再创女子100米蝶泳的最新全国纪录，该成绩相当于1985年世界第二十三名。
李金兰技术动作灵活勇猛、爆发力强，比赛风格顽强。
穆拉提（解放军）维吾尔族，二十一岁，身高1.79米，体重72公斤。他出生于运动员之家，父亲马立克是我国五十年代著名的排球运动员。1983年以来，穆拉提连续刷新男子100米自由泳全国纪录，并与队友共同创造4×100米自由泳接力和4×100米混合泳接力亚洲最好成绩，1985年8月在泛太平洋游泳锦标赛中以51秒67的成绩再创男子100米自由泳亚洲最好成绩，排列当年世界第四十四名。
熊伟（四川）十七岁，身高一米七六，体重六十五公斤。七岁进入重庆少年体校进行游泳训练。1985年，他以2分22秒11的成绩打破男子200米蛙泳全国纪录。这个成绩排列当年世界第四十一名。
熊伟训练认真自觉，善于动脑筋钻研技术。在重大比赛中不畏强手，勇于拚搏，很有潜力。
郑健（上海）二十二岁，身高一米七七，体重六十八公斤。八岁开始学游泳，1983年在第五届全运会上获得男子100米蝶泳冠军，并打破该项全国纪录。1985年在泛太平洋游泳锦标赛上以55秒92的成绩再破100米蝶泳全国纪录。这一成绩排列当年世界第四十六名，他还与队友一起在4×100米混合泳接力赛中以3分50秒55的成绩打破全国纪录，创亚洲最好成绩。
郑健平时学习刻苦，训练自觉，能与教练密切配合，比赛中善于发挥。
陈勤（解放军）二十二岁，身高一米七八，体重七十一公斤，受系统训练已十一年。1984年与队友一起创造男子4×100米自由泳接力亚洲最好成绩。1985年在泛太平洋游泳锦标赛上以23秒89的成绩获得50米自由泳第七名，这一成绩排列当年世界第四十名。
陈勤在训练中很努力，四种姿势技术比较全面。
阎明（黑龙江）十五岁，身高一米六六，体重五十五公斤。八年前进入齐齐哈尔市游泳业余体校进行训练，1985年脱颖而出，先后六次打破女子200米、400米、800米、1500米自由泳全国纪录和全国少年纪录。今年年初在荷兰国际游泳邀请赛中，她以8分49秒42的成绩打破800米自由泳全国纪录，这是目前亚洲最好成绩，从而成为我国第一个女子亚洲最好成绩创造者。
王浩（解放军）1962年10月25日生于保定，身高一米六七，体重六十七公斤。王浩十六岁获全国冠军，1979年以来，一直是男子100米、200米仰泳全国冠军和全国纪录保持者。1985年他与队友一起创造了4×100米混合泳接力的亚洲最好成绩，并打破该项全国纪录。是我国泳坛上的一员老将。
黄丽玲（广东）1970年1月1日出生于广东省东莞县，身高一米六八，体重六十公斤。她从小爱动，身体素质好，虽然从事游泳训练比较晚，但成绩突飞猛进，有较好的速度和象男子一样的爆发力，是一名典型的身强力壮的短距离运动员。在1985年全国第一届青运会上，她以1分13秒3的成绩荣获女子100米蛙泳第二名，该成绩排列当年世界第四十五名，是我国泳坛新涌现出的优秀少年选手之一。
第3版()
专栏：
广东省文昌县东郊区建华山乡积极开展各种形式的群众体育活动，这是农民们观看本乡排球队比赛的热烈情景。 本报记者 王景仁摄
第3版()
专栏：图片新闻
南京工学院前院长陈章教授在与大学生一起探讨理想、情操等问题。八十五岁高龄的陈章教授是中国电子学方面的著名学者，自1985年下半年以来，他已主持了学院的二十多次政治思想讲座，受到大学生的欢迎。
新华社记者 张郇摄