第1版()
专栏：
国家计划指导下的市场调节基本代替统购派购制度
农村第二步改革促进产业结构全面调整
过去只知道埋头种粮食的“庄稼人”，进入到商品经济的汪洋大海之中，开始学做眼观市场行情、耳听八方信息的“经济人”
新华社北京9月21日电 （记者许西记、周贻昶）我国今年开始的农村第二次改革迈出了可喜一步。国家计划指导下的市场调节已基本上代替了统购派购制度，长期不合理的农村产业结构开始了全面的调整，一个农业内部协调发展的新格局开始在中国农村出现。
党的十一届三中全会以来，随着我国农村经济的迅速发展和人民消费水平的日益提高，过去在物资比较紧缺情况下起过积极作用的统购派购制度，越来越明显地暴露出产需之间严重脱节的弊端。今年，中央一号文件决定改革农产品统购派购制度，除少数农产品实行合同定购外，其余全部放开，实行国家计划指导下的市场调节。这一深刻的变革，把过去长期只知道埋头种粮食的“庄稼人”，推进了商品经济的汪洋大海之中，逼着农民和小生产告别，开始学做眼观市场行情，耳听八方信息的“经济人”，今年春耕生产一开始，大批农民就纷纷涌进城乡市场，打探行情，与有关部门签订各种购销合同，根据市场需求全面调整产业结构，安排春耕生产。各地普遍调减了粮食种植面积，扩种经济作物，实行退耕还林还牧还渔。据统计，今年全国经济作物种植面积比去年扩大五千万亩，退耕还林还牧还渔八百多万亩。全国经济作物与粮食作物种植面积的比例，由去年的十七比八十三调整为二十一比七十九，调整幅度之大超过以往任何一年。
今年，尽管进行了较大幅度的调整，南北许多地区又先后出现较严重的自然灾害，整个农业生产形势仍然是好的。人们普遍关心的粮食生产，由于调减面积，加上灾害影响，总产量将低于大丰收的去年。一位负责农业生产的权威人士说，粮食减点产，这是意料中的事，不会对市场造成大的影响。但是，今年粮食质量有所提高，人们不喜食的粗粮、米质差的水稻，今年面积继续减少，细粮和优质稻的面积有较大幅度增加。过去很少种植水稻的北方地区，今年稻谷产量已占秋粮总产量的13％左右。南方水稻产区今年压缩劣质稻谷的面积达五千万亩以上。香米、黑米、血糯米等特优品种，是受国内外市场欢迎的“俏货”，也是今年农民开发的“热门货”。今年棉花调整工作取得显著成绩，不仅面积压缩二千六百多万亩，而且过去大量积压的鲁棉一号基本上被淘汰，品质较好的鲁棉二号和冀棉八号等成了当家品种。前两年令人发愁的“卖棉难”将得到缓和。
粮棉产量减少，但整个种植业内部产值不减少，加上林、牧、副、渔和其他收入，今年农民收入仍然是继续增加的趋势。调整棉花最多的冀鲁豫三省，面积减少一千六百多万亩。但由于扩大了花生、麻类、烤烟等经济作物，弥补了棉花减少的收入，三省种植业的产值基本和去年持平，山东、河北两省预计比去年还略有增加。
农村第二步改革，已获得明显的经济效果，改革方向是对头的，发展是健康的。但今年是第二步改革的头一年，部分干部、农民思想准备不足，有些工作一时还没有跟上。但随着改革的不断深入，市场调节机制的不断建立和完善，整个农村经济将会在更广阔的范围内活跃起来。
第1版()
专栏：
克己奉公严于治厂
贵州钢绳厂厂长金祖凯带头端正党风促进生产，企业由亏为盈
本报讯 新华社记者龙久彬、通讯员周绍端报道：贵州钢绳厂厂长金祖凯严于治厂，克己奉公，带头端正党风，使一个亏损十二年的企业经济效益年年增加，发展成为我国最大的钢绳生产企业，曾先后被评为全国思想政治工作先进单位。
五十五岁的共产党员金祖凯是三年前调到贵州钢绳厂当厂长的。当时工厂管理一片混乱，在金祖凯第一次主持召开的整顿劳动纪律动员大会上，有人递上一张纸条问厂长：“厂里一些人利用职权将子女、亲友从生产第一线调到科室或二线，你敢不敢把他们退回生产岗位？”党风不正，治厂难行。金祖凯当即果断地回答：“当厂长，就要对人民负责，凡是不符合规定的，一定统统退回去！”在不到一个月的时间里，他就先作调查，然后将靠关系调到科室或二线的四十五名工人一个不留地退回了生产第一线。
金祖凯和新调整的厂领导班子还向职工们表示，他们在端正党风上要做到“四个过得硬”，即执行党的路线、方针、政策过得硬；不利用职权为子女、亲友谋私利过得硬；不搞特殊化，住房不超过标准过得硬；秉公办事、不徇私情、不行贿受贿过得硬。接着又制订了《关于加强劳动纪律的七条决定》，把端正党风与端正厂风一起抓。
实行厂长负责制后，金祖凯不滥用权力，处处以身作则。一次，他舅父的一位朋友上门说情，要求帮忙把一个人的小孩调进厂里工作，金祖凯拒绝了。去年，根据国家有关政策规定，厂里有3％的晋级名额。厂职工代表大会经过讨论，决定给贡献最大的金祖凯晋升一级工资。金祖凯知道后谢绝了。1983年，主管部门批准厂里买一辆小轿车，金祖凯将买小轿车的钱连同厂里筹集的资金，买了六辆大客车，解决了职工上下班的接送问题。
去年，在国家物资总局和冶金部召开的钢材订货会上，这个厂的订货组了解到国家急需一批碳结钢丝，但经测算，生产这种钢丝，每吨要亏损一百五十元左右。金祖凯得知这一情况后，要订货组主动接受订货。他说：“我们是社会主义企业，不能只考虑小团体的利益。”工厂还两次接受生产6×7钢丝的任务，虽然生产这种钢丝，每吨要亏损五百元左右，但却为国家减少外汇支出十一万美元。
（新华社供本报专稿）
第1版()
专栏：
宝钢炼钢厂炼出第一炉钢
初轧厂轧出第一批钢坯
据新华社上海9月20日电 （记者周永康）宝钢炼钢厂今天炼出了第一炉钢。在热烈的掌声中，沸腾的钢水立即被浇成一批大钢锭。这是上海宝山钢铁总厂继一号高炉点火出铁后，又一项投入试生产的重点工程。
上午九时半，在宝钢宽阔的转炉平台上，举行了有近四百人参加的炼钢厂投料试生产典礼。中午，一号高炉用鱼雷罐车送进炼钢厂的两百多吨铁水，只花了六分钟时间，便全部倾入一号转炉的大炉膛。当氧气枪开始吹炼钢水时，炉口顿时喷出耀眼的熊熊烈火。不久，第一炉二百八十一吨钢水冶炼成功，并被浇成一批十八吨重的大钢锭。整个冶炼过程，都是在炉前一间宽大明净的操作室里用电子计算机控制的。
经测定，第一炉钢水的化学成份均符合国家规定的标准。
宝钢炼钢厂是宝钢一期工程中的重要项目之一。按照设计要求，一期工程正式投产后，钢的日产量可达近一万吨。
据新华社上海9月21日电 （记者周永康）上海宝山钢铁总厂初轧厂今天轧出了第一批钢坯。
至此，宝钢一期工程中的六大企业，除动工最晚的无缝钢管厂将在年底投产外，炼铁厂、炼钢厂、初轧厂、焦化厂和自备电厂均已投入生产。
初轧厂是宝钢炼钢与轧钢两大系统之间的“咽喉”。这里安装着两台我国目前最大的初轧机，设计能力一年可以轧制三百万吨钢坯。初轧机开轧后，与它配套的连轧机、剪切机以及方坯、管坯精整线等，也将陆续投入试生产。
第1版()
专栏：
广西抽调干部参加基层建设
本报讯 记者郑盛丰报道：广西三万名干部从9月16日起，陆续奔赴基层，参加为期四个月的基层建设工作。
这些干部下基层后的主要任务是：一、协助抓好基层特别是村一级的组织建设；二、培训村干部；三、加强法制教育，整顿社会秩序；四、健全承包责任制，进一步帮助群众治穷致富。
区党委指出，三万干部下基层，除志在基层建设外，也是“领导就是服务”和“少讲空话多干实事”。
第1版()
专栏：
永春建水电站二百多座
本报讯 福建省永春县开发山区水电资源取得成效。目前，全县已建成大小水电站二百四十三座，总装机容量二万八千千瓦，其中村办电站达一百六十座。永春小水电发展快，主要是实行了县、乡、村三级单独办电站，或联合办电站，以及多渠道办电站，村民小组、工厂、农场、华侨以及个人都来集资办电。
（李洪林）
第1版()
专栏：凡人新事
巧定“罚约”
山东省临沭县白旄乡圈子河村有一对青年夫妇，男的叫解汉修，女的叫张淑秀，两人都生长在白柳之乡，有一手柳编好技艺，解汉修还被县工艺美术公司聘请为技术员。
7月的一天，解汉修回家来，淑秀告诉他本巷几家妇女向她诉苦，说她们的男人太懒，吃了晚饭蹲街头、打扑克，还常因女人们编柳耽误做饭发脾气，提出来让他给想个法子。解汉修听妻子一说，即爽快地答应了。
晚饭后，解汉修也蹲到街头上。一会儿，同巷住的几个街头常客相继赶到，凑在一块闲聊天。解汉修突然问他们：“想不想喝酒？”一听说喝酒，没有谁不高兴，但酒钱谁出呢？解汉修说：“咱们都会柳编，最近我们公司同日本、荷兰等国签定了几笔合同，货源较紧张，咱们来个编柳竞赛，谁家完不成，就罚款请酒，怎么样？”大家一致同意这个主张，约定家中一人编柳的，每月须挣纯利一百元，两人挣纯利一百五十元，从第二天开始，三十天后各人拿收购发票兑现，完不成的，罚款请大伙喝酒。
“罚约”定出后，巷里再也无人蹲街头了，不会编柳的，自觉地干起了洗碗、喂猪、看孩子等家务活，好让女人多干一点。
山东省临沭县委宣传部 陈久钦
第1版()
专栏：
邓小平会见日中经济协会访华代表团时指出
中日贸易要平衡才能持久发展下去
希望日本朋友不只是考虑日本商品进入中国市场，也要考虑中国商品进入日本和世界市场
新华社北京9月21日电 （记者范颂九）中共中央顾问委员会主任邓小平今天在会见日本经济界人士时指出，中日贸易要平衡，才能持久发展下去。
邓小平在人民大会堂会见以稻山嘉宽为团长的日中经济协会访华代表团时说，在国际贸易中一方的逆差太多，一年可以，两年可以，久了就不行。
他说：在中国的对外贸易中，中日贸易额总是居领先地位，这是因为中日是近邻，彼此了解较深。他希望日本朋友在发展与中国的贸易中，不只是考虑日本商品进入中国市场，也要考虑中国商品进入日本和世界市场。这样，两国经济关系的发展才能有广阔的前景。
会见时，邓小平赞扬稻山嘉宽为中日邦交正常化和发展两国经济贸易做了许多努力。他说，“你长期为发展中日经济合作关系奔波，谢谢你。”
稻山嘉宽说，在座的代表团成员都与中国有长期合作关系，他们愿意继续努力发展与中国的合作。（附图片）
邓小平会见日中经济协会访华代表团。新华社记者 刘建国摄
第1版()
专栏：
邓颖超会见晏阳初博士
新华社北京9月21日电 邓颖超今天上午在中南海西花厅会见了菲律宾国际乡村建设学院董事长晏阳初博士和他的两个女儿。今年九十二岁的晏阳初博士解放前在国内从事教育工作，培养了不少人才。他的学生，有些为中国的解放和建设事业作出了贡献。邓颖超和晏阳初是老朋友，但有几十年没见面了，这次能在北京相见，都非常高兴。他们进行了亲切、友好的交谈。
第1版()
专栏：
新华社受权公告
新华社北京9月21日电 新华社受权公告：中华人民共和国将于1985年9月28日至10月18日向北纬二十八度十三分，东经一百二十三度五十三分为中心，半径三十五海里圆形海域内进行运载火箭发射试验。为了过往船舶和飞机的安全，中国政府要求有关国家政府通知本国的船舶和飞机，在上述期间当地时间每日十时至十七时不要进入上述海域和海域上空。
第1版()
专栏：每周论坛
言者和行者
马国征
纺织工业部长吴文英在全国纺织系统理想纪律教育经验交流会上提出，当前要重点加强对领导干部和广大党员的理想纪律教育，各级领导干部和党员首先要做好自我教育。这确实是精辟的见解。
过去一谈到加强思想政治工作，开展某项教育活动，往往变成领导干部对一般干部和职工进行教育，有些领导同志“讲话一大篇，自己不沾边”，手电筒只照别人，不照自己。有些领导人由于未能做到言行一致，他的报告虽然内容不错，讲得也有条有理，有声有色，但听者并不能为之打动，有时甚至徒增反感。
朱伯儒、曲啸以及云南边防前线的英模们，作报告就大不一样。他们侃侃而谈，不事矫饰，情真意切，听者如沐春风，心潮起伏，甚至热泪盈眶，收到了“润物细无声”的好效果。究其原因，其中并无多少奥秘，一言以蔽之，就是报告人不仅能说到，而且能做到；不仅是言者，而且是行者，他们的言和行都是过得硬的。实践证明，有理想的人讲理想，守纪律的人讲纪律，有牺牲精神的人讲牺牲精神，最有说服力和感染力。
对比之下，不难明白：我们的领导干部要真正取得发言权和指挥权，必须以身作则，言行一致，要求别人做到的，自己首先做到。“桃李无言，下自成蹊”，“其身正，不令而行；其身不正，虽令不行”，“上梁不正下梁歪”，都是说的这个道理。
目前正在进行的“四有”教育，对建设社会主义精神文明，促进四化建设，具有极大的意义。总结过去思想政治工作的经验教训，提出当前教育的重点是领导干部和党员，可谓一语中的。实际上，群众并非一概不欢迎领导人作报告，讲道理，他们厌恶的是那种“言语的巨人，行动的矮子”。
第1版()
专栏：每周论坛
不要怕“磨嘴皮”
孙敦修
有人把做思想工作叫做“磨嘴皮”。虽然含有贬意，但也说明了一点问题。要做深入细致的思想工作，就应该反复讲道理，坚持不懈地进行说服、教育。从这个意义上说，“磨嘴皮”有什么不好呢？“苦口婆心”、“循循善诱”，不是都少不了“磨嘴皮”吗？
有些同志把思想工作简单化，以为一声令下，什么问题都解决了。实际上远非如此。进行思想工作，就是要有不怕“磨嘴皮”的精神。俗话说：木不钻不透，话不说不明，火不拨不旺，理不讲不通。要能不厌其烦地坚持说理教育，铁石心肠也有融化的时候，榆木脑袋也有开窍的一天。事实说明，“磨嘴皮”是能够感动“上帝”的。
“磨嘴皮，不就是讲那些大道理吗？”这话也对也不对。说它对，因为大道理还是要讲，大道理是管小道理的。说它不对，就是不能把“磨嘴皮”理解为只是讲一些空洞的大道理，用大道理压人、吓唬人。大道理要讲得好，讲得活，讲到人心坎里去，就要与小道理结合起来，讲得实实在在，并且自己的言行也在理上，让人感到是那么个理，而不是觉得你在说空话。这就要懂得点“磨嘴皮”的艺术。你把话说到点子上，说得人心里热乎乎的，哪有讲不通的呢？说服，说服，心悦诚服。批而不服，压而不服，只有把思想工作做到了家，才能口服心服。
“磨嘴皮”要讲科学性，不能搞实用主义。人嘴两张皮，说东又说西，一会儿这样讲，一会儿那样讲，纯粹是“耍”嘴皮子，甚至靠“哄”、“骗”来解决问题，那就不对了。本文所说的“磨嘴皮”，决非这个意思。群众讽刺有些人花言巧语，说他们姓“吕”、姓“品”、姓“器”，满身是口。对这种人，倒要劝他们闭一闭嘴巴。
第1版()
专栏：
邮电部调查重庆市重大通信事故 处理市中区电报联系中断责任者
撤销戴富琪、何廷昌的领导职务，并建议司法机关依法处理
本报讯 记者高新庆、人民邮电报记者夏立群报道：9月15日，本报刊登重庆市中区中断电报联系八小时重大通信事故报道后，引起各方面的关注，中央领导同志当天作了批示。9月21日，邮电部根据批示精神和调查结果，对两个主要责任者决定做如下处理：分别撤销戴富琪、何廷昌重庆市中区邮电局局长、重庆市电信局局长职务；邮电部党组建议重庆市委给予相应的党纪处分；有关渎职行为，邮电部建议司法机关依法处理。对其他责任者，邮电部将根据不同情况分别做出处理。
事故发生后，邮电部领导极为重视，7月11日，邮电部在全国电话会议上进行了通报批评，决定严肃处理，并派出调查组会同四川省邮电管理局、重庆市电信局到重庆调查。
邮电部还决定，以这个典型事件作反面教材，举一反三，在全国邮电部门普遍地深入地进行一次法纪观念、职业道德和人民邮电为人民的教育，不断提高邮电通信质量。
第1版()
专栏：
微山湖畔鸭成群
山东省微山县留庄乡土山村，发挥湖区优势，大力发展养鸭事业，并逐步实现了从孵化、喂养到蛋品加工的一条龙生产。去年，全村养鸭收入达九十多万元，人均三百五十元以上。图为专业户王其连的鸭群。
刘永勤摄