第4版()
专栏：
政工干部要自信、自强、自尊
江汉石油管理局仪表厂党委宣传科原科长熊元启论文摘要
新华社上海12月21日电 在上海召开的中国职工思想政治工作研究会第二届年会，收到了江汉石油管理局仪表厂党委宣传科原科长熊元启的论文《政工干部要自信、自强、自尊》，摘要如下：
全面展开的经济体制改革，对思想政治工作提出了新的课题和更高的要求。但是，轻视思想政治工作，不愿做思想政治工作的问题也冒出来了。有人认为经济体制一改革，企业职工有制度卡着，奖金挂着，浮动工资拴着，用钱解决问题，不需要思想政治工作了。有人说：现在政工干部在政治上没前途，经济上没实惠，社会上没地位，还有啥干头！要解决这个问题，一方面要树立起重视思想政治工作、尊重政工干部的良好社会风气；另一方面，政工干部本身对自己所从事的工作要自信、自强、自尊。
（一）
首先是要自信。要相信自己从事的思想政治工作是高尚的、光荣的，是社会主义精神文明和物质文明建设必不可少的事业，从而坚定做思想政治工作的信念。
思想政治工作者，担负着用共产主义思想塑造人们美好的心灵，提高人们认识世界、改造世界的能力，促进两个文明建设的责任。只要共产主义事业还在进行，思想政治工作就不能放松，这是我们党的性质、总任务和总目标所决定了的。
经济体制的改革，不仅会引起人们经济生活的重大变化，而且会引起人们生活方式和精神状态的重大变化。因此，在抓物质文明建设的同时，还要加强思想工作，建设精神文明。经济体制改革绝不是要改掉思想政治工作，而是要通过改进和加强思想政治工作来为经济建设服务。
对政治工作的坚定信念，是政工干部的原则性和坚韧性的基础。只有对思想政治工作充满信心，在碰到各种问题和阻力时，才不会动摇和放松思想政治工作。在全党工作着重点转移时，我厂有少数同志认为“技术干部响当当，生产干部硬邦邦，政工干部不吃香”，先后有四人离开了政工岗位，全厂思想政治工作也有所放松，因而影响了群众积极性的发挥。去年推行经济责任制，个别政工干部的思想又开始波动了。厂党委接受以往的教训，及时组织大家学习、讨论新时期思想政治工作的地位和作用，联系思想实际总结经验教训，消除大家的疑虑。由于厂党委一直没有放松解决政工干部的自信心问题，全厂政工干部在改革中保持了清醒的头脑，在工作上“争抢拚搏”，思想政治工作呈现出崭新的局面。
（二）
其次是要自强。要努力向上，要以顽强的意志和开拓精神做好思想政治工作，用事实来提高思想政治工作在人们心目中的地位。
思想政治工作的地位和作用是紧密联系、相互影响的。思想政治工作只有摆在适当的位置上，才可能充分发挥作用。
当前，加强思想政治工作至关重要的问题是要彻底清除我们头脑中“左”的和因循守旧的思想，克服思想政治工作与经济工作相脱节、思想教育与群众思想不对号的现象，把思想政治工作渗透到生产过程中去，做到职工的心坎里。这是思想政治工作改进的方向。
今年以来，我们厂党委和全体政工干部自觉清除“左”的影响，努力把思想政治工作结合生产实际和职工思想实际去做。为把思想政治工作渗透到职工的心坎上，我们又认真改进了工作方法。首先是从“文山”、“会海”中冲出来，走向生产第一线，面对面地开展工作。其次是从八小时内逐步扩展到八小时以外。党群干部从书记到干事都能深入到职工之中，做细致的思想政治工作，当职工的知心人和贴心人。随着思想政治工作的逐步改进和加强，政工部门和政工干部的威信逐渐提高了。来自基层的同志一致要求评仪表厂党群机关党支部为模范党支部，这是多年来没有的现象。
事实说明，把思想政治工作结合生产和队伍思想实际去做，就能由虚变实，由粗变细，由死变活，由弱变强。思想政治工作改进和加强了，它在人们心目中的地位就提高了。
（三）
再就是要自尊，要自己尊重自己。政工干部担负着培养人、教育人的重担，应当得到社会的尊敬，也完全有理由自尊。
自尊不是妄自尊大，不是轻视他人。只有尊重别人的人，才会真正得到别人的尊重。我们政工干部不仅要尊重其他干部，与他们互相支持，和谐共事，而且要尊重群众，尊敬自己的工作对象，使自己真正成为群众的知心人。
政工干部的自尊，从当前情况看，需要注意两点：
一是防止轻己现象。极少数政工干部有一种莫名其妙的自卑感，自暴自弃。对政治工作一些行之有效的方式、方法，以及一些必要的活动说长道短。这样做至少是没有求实精神，只会涣散斗志，影响工作。
二是防止违反党纪、有损党风的现象。政工干部必须作风正派，遵纪守法，大公无私，廉洁奉公，为人师表。只有这样才能增强思想政治工作的说服力和感染力，受到别人的尊重。
仪表厂这两年政治工作的威信有所提高，政工干部自尊是一个重要原因。大家一不轻视自己，二不做不检点的事情，严于律己，带头搞好党纪党风。如党委书记陶天禄刚调来仪表厂时，不在招待所吃、住，而是吃在大食堂，住在办公室，和干部、群众保持密切联系。油田开发公司一个干部同陶书记感情很好，他有个儿子在仪表厂工作，就趁春节给陶书记送了两瓶高级酒，想尽快把孩子调到身边。陶书记向他作了解释，并利用开会之机，把酒送到了那个干部家里。纪委书记罗忠立，老家离得近，来往亲友多，他自订家规，严守党纪，不谋私利，清清白白。正是这些政工干部处处以身作则，才赢得了群众的信任。
综上所述，思想政治工作在改革中的地位和作用是不容置疑的。政工干部只有自信、自强、自尊，努力发扬党的思想政治工作的光荣传统，创造性地开展工作，才能为做好改革中的思想政治工作，作出自己的贡献。
第4版()
专栏：
邓力群号召全国思想政治工作战线同志
向优秀政工干部熊元启学习
新华社上海12月21日电 （记者吴复民、张高鹏）中共中央书记处书记邓力群号召全国思想政治工作战线的同志向优秀政工干部熊元启学习。
邓力群同志昨天在中国职工思想政治工作研究会第二届年会闭幕会上说，熊元启是我们思想政治工作队伍中的一个光辉榜样，所有思想政治工作战线上的同志都要向他学习，从他身上吸取营养，增加信心，提高勇气。熊元启同志提出的政工干部要自信、自强、自尊，是他一生工作的写照，可以作为从事思想政治工作的干部的座右铭。我们思想政治工作队伍的同志如果都能象他那样，思想政治工作肯定会进步，思想政治工作的地位肯定会大为改观。
熊元启同志原是江汉石油管理局仪表厂党委宣传科长，不久前病逝，年仅四十一岁。他十九岁参军，二十二岁加入中国共产党，1969年转业到江汉油田。此后，他先后在江汉石油管理局驻武汉办事处、钢管厂、制造公司、仪表厂担任管理员、政治指导员、宣传科科长。熊元启入党以后，特别是从事党的思想政治工作以后，在共产主义理想和为人民服务的宗旨指引下，忘我工作，积极进取，刻苦学习，自强不息，把崇高的共产主义理想植根于日常的工作实践之中，无私地奉献了自己的一切。他生前一心扑在党的思想政治工作上，多次立功受奖，先后二十一次被评为先进工作者。江汉石油管理局党委曾授予他“模范共产党员”、“优秀政工干部”的光荣称号。11月，石油工业部又授予他“模范思想政治工作者”的光荣称号。
第4版()
专栏：
加强精神建设是中国目前重要课题
蒋剑秋
最近五年，我回中国大陆旅游了三次。三次返乡，三种不同的感受。
物质建设大有进步。第一次返乡，是在离开家园三十多年之后。在文化大革命的冲击之下，祖居已摇摇欲坠。乡间不见一只猫和狗，田间也少见鸡和鸭。到处都显得十分沉静，令人窒息。
为了拾回一些儿时的记忆，我决定1982年回乡去过中国新年。这次返乡，距上次只有三年，国内的物质建设，真可谓突飞猛进。祖居变成了现代化公寓大厦，有自来水，有煤气，有冲水厕所、浴室。三峡两岸的山坡，正在开发为农田。铁路沿线，不见一块荒地。池塘里游着鸭与鹅；鸡鸣狗叫，平添一片生气。栋栋农舍如雨后春笋，在路旁建起。田间满是红男绿女，在辛勤耕作。
大小城镇，旧屋在拆除中，新厦林立。人们的衣着有了很大的变化。
由于经济的开放，个体户都非常勤劳。“日出而作，日没而息”的美德又恢复了。城镇里个体户商店，到处都是，各行业都有。人们的收入增加了，购买力也加强了，物质需求大幅度提高了。以结婚为例，几年前，要求的只是自行车、收录音机、缝衣机而已，现在则是彩色电视机、电冰箱、洗衣机，外加摩托车了。
服务态度有待加强。为了方便，每次回国旅游，都是通过中旅社安排行程和旅舍。还记得首次回国时，从广州乘火车北上武汉，中旅人员告诉我：“请放心，火车一到站，就会有人在等着接你。”果真如此，我好感动。随后的两次返回之行，情况已大不如前，接船或接车的中旅人员，不准时了，尤其是乱收服务费，叫人心里不舒服。
餐厅的服务较前企业化，服务小姐也笑脸迎人。正在庆幸之余，有一次，餐厅说没有我们所点的菜，却自作主张炒了一样别的菜，价钱又贵，一定要我们付钱。我们不肯付，他们却逼着那位服务小姐来哀求。这简直是近乎敲诈。
虽然国内在大力推行“文明用语”（您好、谢谢、对不起、再见），但一般公家机构的服务态度仍然僵硬，不够友善。为了侄辈的护照，我跑过市公安局，也去过省公安厅。公安局把责任推到公安厅，公安厅又把责任推到公安局，谁也不负责。我在很多地方看见“为人民服务”的匾额，内心感慨良深。
精神建设才是关键。经济建设这条路，北京政府是走对了。十亿人口能吃饱穿暖已经不容易。今天，电气化家庭已相当普遍。旅游盛行，幼有所养，老有所终，这是经济建设的有形成果。经济建设的无形成果，是人心的振奋与士气的提高。常言道：水能载舟亦能覆舟。经济建设，自然有利有弊。有人讽刺国内，人人“向钱看”，也不是空穴来风。其实，找钱并不是坏事，但要用正常、公道的方法去找，不能不择手段。所以，经济建设的同时，必须预防经济犯罪的产生。预防经济犯罪，关键便在精神建设。做买卖的人应讲信用，货真价实，老少无欺。一般老百姓，应勤俭持家，不能奢侈浪费。要知道，“由俭入奢易，由奢返俭难”。一旦奢侈成风，再要省吃俭用，谈何容易。如何加强道德教育，正是目前应该注意的课题。中国经济建设的前景是乐观的，如果它在经济建设的同一时期内，也去建设人民的心理和精神的话。
道德力量，是经济建设的基础；基础越稳固，经济建设才会越成功。
（原载12月6日美国纽约《中报》）
第4版()
专栏：
重视信息在决策和工作中的作用
南京市委建立起信息网络
本报讯 中共江苏省南京市委适应形势发展的需要，重视信息在决策和工作中的作用，在机关内部建立信息传递系统，现已形成网络。
随着城市经济体制改革的全面展开和逐步深入，新出现的问题多，要求解决问题的速度快。为了能在这种形势下保证领导作出正确决策，提高工作效率，市委办公厅在市委领导的支持下，组织本厅和政策研究室的力量，办起了专门反映信息的《每日动态》。这个刊物每期刊登重要信息十条左右，每条不超过一百二十字。每天上班前必须送达市委、市人大、市政府、市政协等五套班子负责同志的办公桌，同时分送各部、委、局、办和区、县的主要负责人。
为保证信息准确、及时、全面，他们分三步建立起信息网络。第一步是建点，在全市六个区、九个市级部门和五个综合经济部门设立信息点。第二步是抓线，按部门建立工交、城建、农村、财贸、文教、公安政法、党群七大信息系统，形成网络。第三步是扩网，在已建网络的基础上，充实完善，把信息网扩大到全市。目前，全市已建立起区、县以上行政部门和县团级以上企业单位的信息点三百一十个，初步形成了一个以经济建设、改革、治安为重点，以区、县和市委部、委、局、办为基础的点、线、面相结合的信息传递网络。在这个网络开展工作以来的七个月中，共提供各种信息三千零七十三条，通过《每日动态》传递的信息一千二百六十条。
这个信息系统的建立，加强了上下联系。市委、市政府等领导每天上班后的第一件事，就是看《每日动态》。市委、市政府的领导到县郊开会，也通过电传看《每日动态》。由于信息灵通，领导决策的准确性和工作效率都有所提高。该市江宁县秣陵乡发现优质深井水，打算办一个啤酒厂，《每日动态》反映了这个情况。市长张耀华看到后，考虑到市里已决定上马两个规模较大的啤酒厂，随即批示江宁县改搞其他饮料，避免了重复建设。
信息网络建立以来，领导通过这个渠道获得情况并做出有关经济体制改革、城市建设、发展第三产业等方面决策事项近三十件，做出批示的事项达一百三十八件。
（曹宏亮）
第4版()
专栏：
班禅额尔德尼·确吉坚赞在视察西藏时指出
目前党在西藏实行的特殊政策不会变
他结束为期三个多月的视察，昨天离拉萨回到北京
新华社拉萨12月21日电（记者群桑）全国人大常委会副委员长班禅额尔德尼·确吉坚赞结束了对西藏为期三个多月的视察，今天上午乘飞机离开拉萨回北京。
班禅副委员长是在参加西藏自治区成立二十周年庆祝活动后，留在西藏视察的。从9月12日开始，他长途跋涉八千多公里，先后深入到那曲、日喀则、山南、拉萨等地，实地考察了生产、科研、医疗、教育、宗教等情况。他有时还到农家院舍，和藏族农牧民交谈，了解他们的生活变化和愿望要求。每到一地，班禅副委员长都用他1982年视察西藏后的短短三年来西藏所发生的重大变化和他两次视察西藏的亲身感受，热情地向干部、群众宣传和宣讲党中央对西藏实行的一系列特殊方针政策，指出这是西藏取得一切成绩的根本原因，也是今后西藏进一步发展的根本保证。他强调指出：坚定不移地执行党中央为西藏制定的特殊方针政策，西藏的前途将是无限光明的。
针对一部分群众怕政策变的思想顾虑，班禅副委员长指出：目前党在西藏实行的各项特殊政策是不会变的，如果要变，也只会越变越好，变得更加符合西藏的实际和西藏人民的愿望。
班禅副委员长在视察中，对西藏民族团结的现状表示满意。他说，在西藏，藏族离不开汉族和其他少数民族，汉族和其他少数民族离不开藏族，这是西藏执行党的民族政策的基石。藏族、汉族和其他少数民族亲密合作，团结奋斗，建设一个团结、富裕、文明的新西藏的目标就一定能早日实现。他要求藏族广大干部、群众要主动、热情地照顾好来藏工作的汉族和其他少数民族的干部和科技人员，为他们创造一个好的工作环境和条件，帮助他们安排好生活，解决一些实际困难；要求汉族和其他少数民族的干部、科技人员，尊重藏族人民的文化和风俗习惯，象大哥哥爱护自己的亲兄弟一样爱护藏族群众，共同建设好祖国的西南边疆。
班禅副委员长在视察中特别要求藏族干部加强科学文化知识的学习，指出这是使藏族发展繁荣，得以跻身于先进民族之列的重要条件和前提。他说，西藏和祖国内地许多地区相比，还很落后，每一个藏族干部都应当肩负起振兴本民族的历史重任，而要做到这一点，就要有一股狠劲，要有民族自尊心、自信心和自强心，努力学习、学习、再学习。
班禅副委员长在视察期间，多次召开统战、宗教界人士座谈会，宣传党的宗教信仰自由政策和党的统战政策，希望他们要继续兢兢业业地用自己的知识和才能协助党和政府做好西藏的各项工作。他要求宗教界人士必须高举爱国主义的旗帜，严格履行并发扬光大佛教教义和宗旨，为建设新西藏做出新的贡献。
全国政协副主席、西藏自治区人大常委会副主任帕巴拉·格列朗杰同机陪送班禅副委员长回北京。
新华社北京12月21日电 在结束对西藏为期三个多月的视察之后，班禅额尔德尼·确吉坚赞副委员长今天晚上回到北京。
中共中央统战部部长阎明复、国家经委副主任赵维臣、全国人大常委会副秘书长高登榜、国家民委副主任任英和有关部门负责人到机场迎接。
同机到达北京的还有全国政协副主席帕巴拉·格列朗杰。
第4版()
专栏：
姬鹏飞在香港记者招待会上重申
保持香港目前地位和稳定繁荣是中国政府对香港政策的重要出发点
新华社香港12月21日电 正在香港访问的国务委员、国务院港澳办公室主任姬鹏飞今天重申，继续保持香港目前的地位，保持香港的稳定繁荣，是“中国政府对香港政策的一个重要出发点。”
姬鹏飞是今天早上在此间举行的记者招待会这样说的。八十多位中外记者参加了招待会。香港的两家电视台和两家电台作了现场广播。
姬鹏飞在讲话中说，“香港是一个现代化城市，一个同世界上许多国家和地区有着广泛、密切联系的自由港和金融贸易中心，一个与祖国大陆在政治、经济、文化等各方面有着越来越紧密的联系和交往的地方。继续保持香港这样的地位，保持它的稳定繁荣，是符合各方面利益的。这也正是中国政府对香港政策的一个重要出发点。”
同姬鹏飞一道访港的国务院港澳办公室副主任李后把香港各家新闻机构事前提出的问题归纳成几条，请姬鹏飞作答。
姬鹏飞在答复中提到香港居民关心的政治体制问题。他说，未来香港特别行政区的政治体制，将由香港特别行政区基本法加以规定。“对于这个问题，我们现在还没有具体的构思和蓝图，也没有什么固定的成见，我们要在起草基本法的过程中广泛征询香港各界人士的意见。”
姬鹏飞也是今年年中成立的基本法起草委员会的主任委员，他说，基本法起草工作准备用四到五年的时间去完成。
“基本法是由全国人民代表大会制定的，解释权和修改权理所当然属于全国人民代表大会及其常务委员会。至于香港特别行政区在贯彻执行基本法的过程中有一定的解释权的问题，将会在制订基本法时加以研究解决。”
姬鹏飞提到，一年来，香港的形势好，主要表现是社会安定、经济发展和人们增强了对前途的信心。
他还说，“中英联合声明签署以来，双方在执行联合声明方面的情况总的讲是良好的。”
姬鹏飞表示相信，中英双方能够继续本着友好合作的精神，妥善解决关于香港如何继续参加关税及贸易总协定、关于香港中国居民的旅行证件、关于香港政制改革如何与基本法衔接等问题。姬鹏飞认为这些都是关系到贯彻执行联合声明、保持香港稳定繁荣的重要问题。
姬鹏飞还说，香港特别行政区享有高度自治权的主要保证是：第一，“一国两制”的方针是实现统一大业的基本国策；第二，基本法将把中英联合声明内中国政府对香港的方针政策部分，用法律的形式规定下来，并由全国人民代表大会颁布实施。
他最后说，1997年后，香港特别行政区仍将保持言论、出版自由和新闻自由。在遵守和不违反香港特别行政区当地法律的前提下，各种新闻、出版机构都可以自由地从事自己的工作和活动。
第4版()
专栏：
路易·艾黎获勋章
本报讯 12月21日上午，新西兰驻华大使华德在使馆授予路易·艾黎由女王伊丽莎白二世颁发的“女王服务勋章”。
新西兰总理朗伊今天给艾黎发来了贺电。
华德在授勋仪式上说，向艾黎颁发勋章是为了表彰他多年来为新中友谊所作的贡献。
对外友协副会长楚图南赞扬艾黎是“新西兰人民的优秀儿子、中国人民的亲密战友”。
艾黎1927年来华。1938年初，艾黎和美国著名记者斯诺一起制定了工业合作社运动计划，支援抗战军民。1942年，他参加创办了培黎工艺学校，并在这所学校工作多年。半个多世纪来，艾黎始终支持中国人民的革命和建设事业。对外友协、外交部有关人士和艾黎的中外朋友出席了仪式。
第4版()
专栏：
何康会见南斯拉夫农业代表团
据新华社北京12月21日电 农牧渔业部部长何康今晚在人民大会堂会见了农委会主席助理、中南农委会南方主席卢卡·拉多依契奇率领的南斯拉夫农业代表团。
第4版()
专栏：
滦南贩卖病害猪肉主犯毕福山被判处无期徒刑
新华社石家庄12月20日电 河北省唐山市中级人民法院最近对滦南县贩卖囊虫病害猪肉一案进行宣判，判处主犯毕福山无期徒刑、剥夺政治权利终身，判处徐正忠有期徒刑三年，其余各犯也分别判处有期徒刑。
毕福山于1985年1月间，伙同张慎余等三人以做猪胰子、喂貂为名，向辽宁省义县食品公司热食品加工厂厂长徐正忠行贿，经徐正忠批准从加工厂套购国家明确规定严禁出厂的囊虫病害猪肉九千一百八十八斤，然后转手卖给滦南县国营饭店一部和四部，经加工后售出。
法庭经过审理确认，毕福山等四人明知违反国家规定，为牟取暴利而倒买倒卖囊虫病害猪肉，加重了囊虫、绦虫等病害的扩散和恶性循环，严重危害了人民群众的健康，构成危害公共安全罪；厂长徐正忠及饭店经理等三人构成玩忽职守罪。
第4版()
专栏：
一样的情 一样的爱
——记武警北京总队某三大队和航天工业部第三研究院“共建”的事迹
芦沟桥畔的云岗小镇，在警民“共建”活动中，武警北京总队某三大队和航天工业部第三研究院双双荣获北京市委、市政府授予的“建设社会主义精神文明先进集体”、“文明单位标兵”的光荣称号。
三大队是张思德生前所在的部队。几十年来，部队的干部、战士走到哪里，都把全心全意为人民服务的优良传统带到哪里。三年前，三大队来到三院值勤，又把部队的传统带到三院。
三院附近有两个村庄。过去，村子里有人把三院的围墙扒了十多个大洞，常常有人进院滋扰。三大队发现问题后，主动和这两个村子共建精神文明。在干部战士的帮助下，村子里原来扒围墙的人承认了错误，自动把扒开的围墙修好。三院的同志感激地说：“三大队帮我们解决了十几年来最头痛的一件事。”
在人民的生命和财产受到威胁的时刻，三大队干部、战士表现出的勇于牺牲的精神，更是三院职工难以忘怀的。一天下午三点多钟，只听一声巨响，由两个燃料罐车泄漏的气体与氧化物相遇而引起冲天大火。霎时间，空气燃烧了，土地燃烧了，罐车周围一片火海，烈火疯狂地扑向附近的燃料罐和仓库，三院的整个试验基地面临严重威胁。
紧急关头，三大队八十多名干部战士赶到火场。三班长郭海刚不顾身体患病，紧紧抱着水龙头与大火搏斗，不一会便被毒气熏倒在地。在班长张平接近北侧车厢操作间时，一股气浪把他推出门外，被战士王君成抱住，两人合力抱住水龙头对准火焰喷水。当大火被压住的一刹那，一位工人师傅解脱了车厢挂钩，三十多名干部战士立即把这节烧烫的罐车推到安全地段。这时，大火仍在燃烧，另一节装有三十七吨燃料的罐车的铝制护皮被烧得发红，开始熔化脱落。“要爆炸！”有人惊喊一声。战士们早已把生死置之度外，两名战士在水沟里把衣服浸湿，攀着滚烫的铁梯爬到罐车上，抱着水枪向罐车口喷射……在消防队和试验基地的人员赶到后，经过四十多分钟的战斗，大火被扑灭了。上级领导部门给奋勇灭火的十中队记了集体二等功，为十一名干部战士分别记了二等功、三等功。
在一次警民共建表彰大会上，三院领导深情地说：我们两家如同是一双手。战士们取得了成绩，有了进步，我们高兴。
三院把三大队当作是自己的一个部门。院党委召开会议请大队领导参加；科室人员能看的文件，也要送给部队的干部看；新战士刚执勤时，院保卫部门也派人协助值勤；老兵退伍了，他们象是送闺女出嫁那样，依依不舍，千叮咛万嘱咐。
三院领导不仅在生活上对三大队的干部、战士关心备至，尤其注意帮助部队培养两用人才。院里的图书室对部队开放，干部战士可随时借阅；院方为部队开办了机械制图、车工、钳工等十七个专业培训班。两年多来，有四百多名战士参加学习，今年将有一百七十多人拿到结业证书。院务部食堂还为部队培训出高水平的炊事员。院领导说，把战士培养成两用人才，我们有义不容辞的责任。 陈学武 袁建玉
第4版()
专栏：
我国西藏和邻国尼泊尔交界处的中尼友谊桥，经过重新修建后最近通车。这座桥于两年前被洪水冲垮，我国政府立即组织人力、物力进行了修复。新华社记者 朗杰摄