第7版()
专栏：
萨赫勒地区国家抗旱委员会经济发展讨论会
呼吁八国发展农业进行抗旱斗争
新华社达喀尔11月23日电 萨赫勒地区国家抗旱斗争常设委员会经济发展讨论会23日在达喀尔闭幕。会议在深入研究当前经济形势的基础上，呼吁萨赫勒地区各国制定新的经济政策，主要依靠自己发展农业生产。
萨赫勒地区包括八个国家：塞内加尔、冈比亚、马里、毛里塔尼亚、布基纳法索、佛得角、尼日尔和乍得。为了协调抗旱斗争，共同促进农业发展，这八个深受沙漠之害的非洲国家于1973年成立了抗旱斗争常设委员会。
十多年来，上述八国虽然取得了可喜的成绩，但是农业生产和粮食供应情况仍然令人严重不安。从1973年到1982年，萨赫勒地区农业增长2％，而人口增长23％，缺粮达二百万吨。另外，花生和棉花生产停滞不前，甚至下降。这次会议在一份考察材料中指出，其原因除干旱和人口增长迅速以外，各国还普遍存在着旧的落后的生产方式，农产品收购价格偏低，缺乏必要的农业投资等问题。
与会各成员国代表和有关地区组织的负责人，经过三天的讨论和研究，最后通过一项报告。报告指出，萨赫勒地区各国必须制定出能够彻底改变现存生产方式的新政策。另外，它们应该首先立足于国内的努力，并为此建立起“能够自我保持发展的内部积累”。
报告建议本地区商定一项“复兴萨赫勒农业计划”，通过投资、发展水利和使用土地来加强农业的优先地位。报告强调指出，为达到食品自给，粮食作物生产的年增长率应该保持在6％。报告还提出了主要粮食作物到1998年时应占有的耕地面积。这项报告以及其它的研究成果将提交给将于明年1月在达喀尔召开的萨赫勒地区国家首脑会议审议。
第7版()
专栏：
探讨问题 交流经验 推动合作
发展中国家农工业发展合作会议闭幕
据新华社巴西利亚11月22日电 发展中国家政府间关于在发展农工业方面进行合作的会议今天在这里闭幕。
这次会议是由联合国工业发展组织和巴西政府联合组织的，于本月17日开幕。
会议期间，与会代表讨论了在发展农工业方面的合作问题，并交流了有关经验。代表们还就这方面进行双边和多边合作的具体项目进行了协商。
第7版()
专栏：
德国统一社会党举行中央全会
雅罗温斯基说已采取新措施发展同中国的关系
据新华社柏林11月22日电 德国统一社会党今天在这里举行十届十一中全会。
会后由德通社转发的公报说，会议决定把1986年国民经济计划草案和国家预算草案提交人民议院讨论通过。公报说，中央委员会根据哈贝尔（五十五岁）和瑙曼（五十五岁）的请求，由于健康原因解除了他们政治局委员、中央书记的职务，并选举埃贝莱因（六十六岁）、洛伦茨（五十五岁）和米勒（五十七岁）为政治局候补委员。
据报道，由于“健康原因”被解除职务的哈贝尔于1984年5月进入政治局，主管西方政策；瑙曼于1976年5月进入政治局，1971年以来一直担任柏林专区党委第一书记。
新华社柏林11月23日电德国统一社会党政治局委员、中央书记雅罗温斯基11月22日在该党十届十一中全会上作报告时说，为了进一步发展民主德国和中国的关系，德国统一社会党已经采取了新的措施。
他说，德国统一社会党政治局曾经多次讨论发展民主德国和中国的经济和科技关系问题，并且作出了相应的决议。
第7版()
专栏：
亚太地区发展中国家在前进
——访亚太经社会执行秘书基布里亚
本报记者 梁平 李文政
他来自孟加拉国，却代表整个亚太地区。他就是这次亚太贸易博览会的主办机构之一——亚太经社会的执行秘书基布里亚先生。在北京的这七天里，他十分繁忙，尽管如此，在返回曼谷几小时前，他给了记者一次单独采访的机会。
丽都饭店。初冬和煦的阳光透过乳白的窗幔投在他的身上。基布里亚先生戴着一副黑色宽边眼镜，斜倚在沙发上对我们侃侃而谈。
五十四岁的基布里亚已有三十一年的外交生涯。从1954年起，他就跻身外交界，曾出任过驻许多国家的大使，继而又代表孟加拉国在国际劳工、世界粮食、世界卫生、工业发展等国际组织先后任职。他曾经当选为七十七国集团主席，1978年，他回国任外交秘书（相当副外长）；1981年5月，他受联合国秘书长之托出任联合国亚太经社会执行秘书。基布里亚的足迹遍及全球，可以说是一位为亚太地区国家、为第三世界国家服务的国际活动家。
他的话匣一打开，一幅壮观的亚太经济形势图就展现在我们面前：“我们的区域很大，西起伊朗，东至太平洋库克群岛，北自蒙古，南到新西兰。但是各国的发展参差不齐，快慢不一。日本、澳大利亚、新西兰属于发达的工业国，另一类我们称之为‘新兴工业国’，如东盟国家，条件不错，近年来发展很快；在一般的发展中国家里，还有一些低收入国家，主要在南亚，他们人口多，资源少，收入低，成百万人处于贫困线下，高速增长希望不大”。
谈到本地区的问题，基布里亚认为，亚太地区不同于其他发展中地区。拉丁美洲面临的主要是债务问题；非洲则是粮食问题；而亚太地区的主要问题有两个：一个是市场渠道，另一个是商品价格。市场渠道，主要是指北方即发达国家实行贸易保护主义，给发展中国家带来了贸易障碍。如果没有一个通向商品市场的畅通渠道，工业生产和发展就会下降。商品价格，是指现在国际市场上亚洲出口的一些主要原料价格大幅度下跌，如石油、锡、茶等价格纷纷下跌，糖已跌至五美分一磅，贱得难以置信，亚洲发展中国家深受其害。
“亚太地区还面临一项挑战”，他一口气说了下去，“这就是技术转让”。发展中国家要想继续发展，必须建立一条获得现代技术的通道。他认为，合资是一个好办法，这样，不但会有资金，也会有新技术。
基布里亚先生稍事停顿，舒了口气，又接着道：“但总的说来，我对亚太地区很乐观。我认为，我们地区比其他发展中地区更稳定，更善于应付不测。”他谈到，世界性的经济衰退对亚、非、拉地区的发展中国家都有影响，但是亚太地区许多国家及时调整了经济政策，缩减了计划，内外债得到控制。面对困难，本地区的各国领导人显示出自己的智慧和才能。有些国家在很短的时间内做到粮食自给有余，工业也有很大发展。
亚太地区正向工业现代化前进的特点，可以从本届贸易博览会清楚地看出。这届博览会规模比以前都大，亚洲国家展出了大量自己生产的重工、机械、电子等先进技术产品，这充分说明，亚太国家不再只是出产农产品和手工艺品，已经初步建立起自己技术密集型的行业，由农业和手工业向工业现代化转变。
亚太经社会是联合国的区域性组织，1947年在我国上海成立，现有四十四个成员国，总部设在曼谷。我们问基布里亚先生，亚太经社会在协调南北关系、促进本地区南南合作中是怎样发挥自己作用的？
他沉思一会说：“南北关系是世界性问题，我们只能协助联合国贸易发展会议等有关组织开展工作。”他提到，在南南合作方面，办法多种多样，主要是多创造一些南南合作的机会。贸易博览会就是为地区南南合作提供的一个机会，所有的参展者特别是发展中国家可以聚集一堂，互通有无，直接进行贸易。有人称亚太经社会是“贸易合作集团”，也不无道理。他对本地区贸易的增长趋势表示欣慰。过去亚太地区传统贸易主要在南北之间流动，现在贸易流向已有改变，南南之间的贸易流动量增加。由于这一变化，1982年至1984年间，亚洲的贸易增长率达18％，而全球的贸易增长率只有12％。
当话题转到与中国的关系时，基布里亚先生不禁挺身而起，眼睛里闪着异样的光芒说：“我是中国的朋友”，从孟加拉国一建立，他就力主与中国发展关系，并推动中孟关系的发展。他到亚太经社会任职后，这个组织与中国的关系也有明显的进展。八十年代，他曾四次访华，“每次我来都发现中国有很大的进步，对此我非常高兴。伟大的中国人民充满活力和信心，毫无疑问，在未来的十至十五年中，中国的经济将会举世瞩目。”（附图片）
第7版()
专栏：
美元汇价继续下跌
据新华社北京11月23日电 进入八十年代以来，随着美国经济实力有所恢复，美元汇价逐步回升，到今年2月下旬达到了高峰。3月份以后美元汇价逐步向下跌落，到4月下旬以后略为稳定，7、8月份又开始下降，9月下旬以后进一步下降，直到昨天为止仍在下跌。
11月22日，在纽约外汇市场上，美元对西德马克的汇率已从2月下旬的高点——一美元兑换三点四马克以上——降到二点五六六五马克，下降了将近25％；美元对英镑的汇率已从2月下旬的接近平价下降到一英镑兑换一点四六美元以上，下降了37％以上。美元对日元的汇率在此期间下降了23.5％，从二百六十三日元下降到了二百零一日元。
促使美元下降的主要原因是：一、美国经济今年的增长率显著下降。预计今年全年的增长率最高也只能达到3％左右，低于日本、接近欧洲共同体国家的经济增长率。目前，许多人对美国经济明年的增长也并不乐观。二、今年美国、日本和西欧主要国家的政府采取了互相配合的行动以压低美元汇率。里根政府已经改变了过去不愿压低美元汇率的立场，主要是由于美元汇率过高对美国经济的不利影响日益明显，特别是使美国的外贸逆差大幅度增加。
从目前情况来看，美元汇价近期大幅度回升的可能性不大，但进一步下降的幅度也不一定很大。
据新华社东京11月25日电 在今天的东京外汇市场上，日元对美元的汇率一度达到一美元兑换一百九十九点八零日元，突破了二百日元的大关。这是四年零十个月来日元对美元的最高汇率。日本政府和日本银行对日元行市上升表示欢迎。
第7版()
专栏：
哥伦比亚全国实行经济紧急状态
新华社波哥大11月24日电 哥伦比亚政府今天宣布全国处于经济紧急状态，以便克服鲁伊斯火山爆发以及司法大楼事件所造成的严重困难。
哥伦比亚总统贝坦库尔及其全体十三名内阁成员为此签署了一项法令，法令自即日起生效，有效期三十五天。
本月13日，哥伦比亚的鲁伊斯火山突然爆发，造成两万五千人死亡和难以估量的物质损失。在这以前，游击队“四·一九”运动于本月6日和7日占领首都的司法大楼。在政府军和游击队长达二十七小时的交火中，近一百人死亡，其中包括最高法院院长和十一名大法官。
政府今天颁布的法令指出，宣布全国处于紧急状态是为了加强司法部门的工作，重新安置灾区居民并进行灾区重建工作，总之是“为了应付上述两个事件所造成或加剧了的各种形势，以免这种形势影响到国家的经济和社会生活”。
根据上述法令，政府已颁布了重建火山灾区的第一批紧急措施。
第7版()
专栏：
撒切尔夫人宣布苏外长将访英
本报讯 据报道，英国首相撒切尔夫人宣布，苏联外交部长谢瓦尔德纳泽已接受了访问伦敦的邀请，但来访日期未确定。
她还说，目前她没有同里根或戈尔巴乔夫交换意见的计划。
第7版()
专栏：
大雨滂沱冰雪融化一片春夏景象
苏联北极东部地区气温骤然猛升
新华社莫斯科11月24日电 苏联北极东部广大地区连日来大雨滂沱，冰雪融化，呈现一片春夏景象，为五十年来所仅见。
据塔斯社报道，地处冰封的东西伯利亚海沿岸的佩韦克市，本月18日在几小时内气温从零下三十摄氏度骤然上升到零上三度，降起大雨来。21日，有的地区气温高达零上七八摄氏度，直到今天还在零度以上。当地居民纷纷脱下御寒的皮大衣，取出7月以前就存放起来的雨伞。
这种在隆冬时节出现春夏景象的反常情景，遍及到从楚科奇、白令海峡到雅库特的大片地区。据认为，那里的气温骤然大幅度上升是由于从太平洋向北极东部迅猛吹去的热空气造成的。
第7版()
专栏：
苏《消息报》纪念米高扬诞辰九十周年
新华社莫斯科11月24日电 苏联《消息报》今天发表署名文章，纪念苏联前领导人米高扬诞辰九十周年。
米高扬曾任苏共中央委员五十余年，苏共中央政治局委员三十余年。1964年初被选为苏联最高苏维埃主席团主席，1965年11月辞职，1978年逝世。
文章回忆了米高扬在创建和保卫苏维埃政权时期，在伟大的卫国战争时期，以及战后在发展苏联经济时期所起的重要作用。
文章说，米高扬退休后先后写了《关于列宁的思考和回忆》、《斗争之路》、《二十年代初……》等书。
文章还说，米高扬生活简朴。他生前有许多藏书，其中包括经济、国际法、文艺、历史和军事等方面的书籍。
第7版()
专栏：
哈雷彗星距地球更近了
本报讯 11月中旬，地球上北半球的人们曾隐约地看到著名的哈雷彗星出现在东方暗空，有些天文台曾拍下了照片。11月27日，哈雷彗星距地球更近了，估计为五千八百万英里（约九千三百万公里），可是那时正是皓月当空，人们很难观测到它。
12月8日至13日和明年1月初，当月球在下弦之际，天文爱好者又可以用普通望远镜看到这颗哈雷彗星的踪迹。明年2月，哈雷彗星就要飞到太阳的另一面，地球上的人隔着太阳就看不见它了。2月将尽之时，哈雷彗星将从太阳背后再度出现，那时它将离开我们的太阳系，飞向浩渺的远太空。
据天文台计算，1986年4月11日是哈雷彗星距地球最近的日子，那时它离地球只有三千九百万英里（1910年4月11日它距地球五千四百万英里）。可是人们只有在地球的南半部才能一睹其丰采，而且它也只在地平线上稍一露面，转瞬即逝。4月以后，哈雷彗星就与地球告别了，再见之期是七十六年之后的2061年。（附图片）
哈雷彗星与地球位置示意图。
第7版()
专栏：国际科技
欢迎你，哈雷彗星！
目前，哈雷彗星朝拜太阳的壮观景象，正吸引着世界各国的天文学工作者和广大的业余天文爱好者。根据计算，这次哈雷彗星通过近日点时，前后各有一次接近地球：一次是今年11月27日；另一次是明年4月11日。
哈雷彗星是第一颗经推算预言必将重新出现而得到证实的大彗星。它每经过约七十六年便回到太阳附近，这时亮度增强并同地球接近。哈雷彗星的回归周期是十七世纪英国一位名叫哈雷的天文学家发现的。当这颗彗星在1682年出现后，哈雷注意到它的轨道与1607年和1531年出现的彗星轨道相似，认为是同一颗彗星的三次再现，并预言它将在1758年底或1759年初再度归来。到1759年初，这颗大彗星果然如期而至。这是天文学史上一项惊人的成就。哈雷是认识到天上有按期回归的这种彗星的第一位天文学家，因而命名这颗彗星为哈雷彗星。
哈雷彗星自发现以来，已回归过三次，即1759年、1835年、1910年。哈雷彗星不象常见的流星那样，在天空瞬间即过，而是在群星间缓慢移动，好象一把扫帚倒悬空中。它的头部由彗核和彗核周围蓬松的彗发组成。哈雷彗星在运行到接近太阳时，由于太阳光压和太阳风的作用，表层冻结的物质开始蒸发、气化而形成长长的彗尾。哈雷彗星每回归一次，就要损失掉许多物质。
哈雷彗星的这次回归受到了国际天文界的重视。在国际哈雷彗星联测组织指导下，世界各国天文学工作者正在采用多种手段进行观测。有些国家除了进行地面观测外，还发射了卫星和飞船等探测器进行近距离探测。
对彗星的观测和研究，不但可以大大丰富人类的宇宙知识，还会对探索太阳系的起源和演化有重要意义。彗星观测就曾在历史上导致了对太阳风的发现。 ·元济·（附图片）
这是欧洲航天局发射的“焦托”探测器的模拟图片。它航行到与哈雷彗星相会时，将把各种探测数据发回地球。
美国一家天文台于今年九月十五日夜，观测到了正在回归的哈雷彗星经过猎户座时的情景。
1910年哈雷彗星从出现到消失（从左到右）的变化过程。