第3版()
专栏：
重庆在改革中
党的十一届三中全会以后，在调整、改革、整顿、提高的方针指引下，重庆在经济调整中迈出了改革的步伐。从一九七八年十月开始，先后在重庆钢铁公司、重庆钟表工业公司等一百多个单位进行了扩大企业自主权和实行不同形式的利润分成的试点。这种局部性的改革，调动了企业的积极性，促进了经济发展。一九七九年到一九八二年，重庆工农业总产值平均每年增长百分之十。
一九八三年二月，党中央和国务院批准重庆进行经济体制综合改革试点，并提出了要搞活和开发西南的经济，探索军民结合的新路子，以及为建立以大城市为中心的经济区提供经验等三项任务。去年以来，在中央和省的帮助下，重庆市先后制定了二十六个改革方案，绝大部分已经实施。
为了打破条块分割、城乡分割，扩大了城市的管理权限。国家对重庆已实行计划单列；赋予了重庆省一级的经济管理权力；原省属六十六个企事业单位已下放给重庆市管理；原永川地区八个县并入重庆市，实行了地市合并。
今年三月，赵紫阳总理到重庆视察工作期间，肯定了重庆改革的方向，以及工业品贸易中心、嘉陵摩托车联合体和重庆一建公司栋号工程承包责任制的经验，进一步鼓舞了重庆人民的斗志，加快了改革的步伐，呈现出了一派新的景象。今年四月，在贵阳召开的贵州、云南、四川、广西和重庆市的四省区五方经济协调会，加强了重庆与西南各地的经济联系。
重庆市围绕搞活企业这个核心，狠抓了小配套改革。去年全市普遍推行了第一步利改税，并在不同行业推行了不同形式的税后承包责任制。今年又作了改进，如对零售商业和饮食服务行业，按自然门店划小了核算单位，在一批小企业试行了集体承包经营和租赁经营。在开发长江、振兴水运的号召下，老民生实业公司的筹办人卢作孚之子卢国纪筹建了民生公司，市民建、工商联开办了宝元通经济服务公司。为适应企业完善责任制的需要，去年国营企业全面实行了奖金同上交税金挂钩浮动的办法。今年又实行了由企业自主使用奖励基金。为进一步扩大工厂的经营自主权，市里从十个方面作出了放权给企业的具体规定，还选择了二十八个工厂和十八个商业企业试行厂长（经理）负责制。
为了充分发挥城市组织经济的作用，围绕发展重点产品，组织了跨地区、跨部门的各种经济联合体；对军工企业与民用企业共同发展民用产品，作了统一规划，并组织军工企业开发重要民用产品和向民用企业转让技术；以抓城乡商品流通和扶持乡镇企业发展为重点，加强了城乡经济的结合。与此同时，从建立贸易中心入手，大胆改革现行商业批发体制。上述措施，加强了市内外的横向经济联系，初步形成了开放式的流通网络，为发挥重庆中心城市的作用开辟了广阔的道路。
如何更好发挥各种经济杠杆的调节作用，重庆市对物价、金融、税收等方面的改革都进行了有益的探索。比如，为搞活市场，对一千多种小商品实行了灵活作价的办法，同时扩大了实行浮动价格的范围。为促进企业加速资金周转，对流动资金贷款按资金周转速度实行浮动利率。
改革出效益。一九八三年，重庆市工农业总产值比一九八二年增长了百分之十一，今年一至七月工业总产值又比去年同期增长了百分之十一点七。
陈元虎（附图片）
重庆市人民大礼堂 罗昌林摄
本版图表为钟纪明绘制
第3版()
专栏：
山城一日
山城重庆，依山傍水，物产丰富，挟两江之利，是长江上游的经济中心，总面积二万二千三百平方公里，设有九区十二县，总人口一千三百八十万。经过三十五年建设，重庆工业已形成相当规模。全国工业分十五大部门，四十三个小部门，一百六十六个行业，重庆即有十五个大部门，四十个小部门，一百四十三个行业。在生产部门中，又以机械、食品、化工、纺织和冶金为主体。这五个产业部门的年产值均在十亿元以上，是重庆工业的五大支柱。
建国三十五年，重庆的巨大变化，可从一天（注：按一九八三年日平均数）的生产找到答案：
重庆每天创造社会总产值四千一百七十五万元，创国民收入一千七百六十万元。
重庆每天产原煤三万六千吨，电一千二百七十二万八千度，生铁一千六百吨，钢二千六百吨，钢材二千一百吨。硫酸、机床、水泥和烧碱一天产量，等于一九四九年全年的产量。
轻工业方面：每天生产缝纫机五百六十二架，手表三千零二十四只，电视机三百七十二架，电风扇八百七十八台，洗衣机一百六十二台，轻骑摩托车四百二十三辆，自行车三百一十七辆。
重庆的铁路、公路、水运每天货运量达十二万吨，客运二十九万九千人次。每天竣工住宅面积三千零四十八平方米。每天商品零售额九百六十九万六千元，其中销售猪肉三百四十三点五吨，食糖一百八十二吨，植物油十九万斤，呢绒一万四千米，皮鞋九千七百零四双。
张定华
第3版()
专栏：
活跃的贸易中心
被誉为“鹊桥”的贸易中心，去年七月开始出现在山城的流通领域。目前已达二十五个，既有工业品、物资等综合性的，也有百货、钟表、糖酒罐头、农副土特产、中药材等专业性的，还有地处县、区的卫星式小型贸易中心，初步成群配套，连成四通八达的网络。
以贸易中心的形式组织商品流通，打破了过去城乡分割，地区封锁的束缚。重庆中药材贸易中心接待着来自滇、黔、桂、川的客户，六月份开业一个月，购进一百零三万元中药材，市场紧缺的全虫、贝母等药材得到调剂，缓和了供求矛盾。
贸易中心不分对象，不论国营、集体、个体，都可以进场交易，打破了现行商品流转按一、二、三级批发到零售的顺序，减少了商品流转环节。重庆工业品贸易中心针织部去年下半年销售五百三十二万元，其中集体占23％，个体占10％。
贸易中心普遍实行就地看样、开票、缴款、提货，方便客户。过去客户进货要八方拜菩萨，跑几个地方，办几次手续，开几张发票，过重重关卡；现在，当场就可办完手续。今年五月，陕西紫阳县一家供销社，在贸易中心的纺织部进了四十四个品种的商品，按过去的老办法至少要一个多月才能到货。这次，用汽车送货上门，仅四天就运到了销地。 于商
第3版()
专栏：
搞活了建筑业的经济承包责任制
在经济体制综合改革中，重庆第一建筑公司积极探索搞活建筑业的新路子，实行了栋号工程全面承包责任制。今年三月，赵紫阳总理到重庆视察工作时，充分肯定了这一经验，随后，各建筑企业纷纷学习推广，把“包”字引进工地，并在广度和深度上有所发展：由原来承包栋号工程发展到承包群体工程、片区包干；由民用建筑工程发展到承包工业建筑和设备安装工程以及结构比较复杂的工程。今年以来，市建工局有72.2％的工程项目推行了一公司的经验。市城建局所属市政企业，积极推行单项工程承包、按施工图预算包干、项目总投资包干等办法。市住宅建筑工程公司今年新开工的工程项目，都实行了栋号承包，对去年的结转工程也实行了分部分项承包。市设计院对外实行合同制，对内实行联产按质（按责）计酬的经济责任制。
经济承包责任制的推行，给建筑业带来了活力和动力。各建筑单位纷纷加强企业管理，开展经济核算，领导和职工同心同德，在提高工效，缩短工期，提高工程质量，降低成本上花大力气。过去未实行承包时，有些工人希望扎雨班，拿基本工资；现在小雨不停产，室外不能干就在室内干，自己安排自己的工作，而且自动提前上班，晚下班，工作效率大大提高，施工进度加快。三建公司承包的红光村九号市房，是一栋七层的现浇框架结构建筑，一季度未实行承包时，十二天上升一层楼，今年四月推行栋号承包后，工人们争分夺秒，每六天就完成一层楼，工效提高了一倍。今年上半年，全市建工、城建、住宅建设、设计等系统，都实现了全年时间过半，完成年计划过半。
朱乙 马政之
第3版()
专栏：
496个优质产品
一九七九年至一九八三年，重庆的十七个行业中，荣获国际、国家、部、省优质产品称号的有四百九十六个，其中国际金质奖一个，国家金质奖七个，国家银质奖二十七个；部优质产品奖一百四十八个；省优质产品奖三百一十三个。
“重庆沱茶”荣获国际金奖，正宗川味的“金钩豆瓣酱”，香甜可口的“合川桃片”，工艺精湛的“荷花牌”玻璃器皿，光洁如镜的“燕牌”铝平片，以及化工产品的航空润滑油、刹车油、碳酸锶、高锰酸钾、农药乐果原粉等，都荣获国家金质或银质奖章。赤磷和LDJ—240氯丁橡胶等产品，国内外用户坐等要货。滚齿机和三牙轮钻头产品质量名列世界前茅，国外客商点名洽购。6250ZC型405马力柴油机，通过美国（ABS）的检验认可，成为国内首次经过国际性船级社认可的、安装在国外船舶上的重庆柴油机产品，三年外销一百二十二台，创汇一千四百三十八万元。获金质奖的重钢20g锅炉钢板和16MnR压力容器钢板，用户信得过，取得了出厂免检的资格。“J7.3号×3纯棉精梳线”和“一粒止痛丹”等也久负盛誉。我国运动员使用“峨眉牌”小口径射击比赛步枪，在国际国内大赛中，弹无虚发，多次夺魁，在第二十三届奥运会上，吴小旋用它夺得了金牌。
罗安明
第3版()
专栏：
夜市
市中心区闹市解放碑，荟萃了山城的商业精华，各大商店多年来都坚持营业至晚上九点。入夜，走进全国十大商店之一的重庆百货大楼，各个楼层灯火辉煌，热闹非常。
时钟敲过了九点，各大商店关门后，夜间营业专柜又开始服务。据不完全统计，市中区有这样的专柜十二个。群众称它为“窗口”商店，一般营业到深夜十二点，供应日用品、糖果糕点等商品。
解放碑附近的八一路，历史上是有名的“好吃街”，随着经济体制改革的深入，市场更加繁荣。如今这条街有一百多个摊点，国营、集体都有，更多的是个体商贩。这里日夜营业，经营烧腊鸭子、冷饮面食、名特小吃，品种繁多，令人目不暇接。
深夜两点左右，在火车站又别是一番景象。为了方便旅客，车站、码头附近都开设有通宵营业商店，仅火车站就有二十一家。
如果说山城的夜景别具一格，那么，夜市又以它独特的情调，为山城夜景增添了风采。 于才
第3版()
专栏：军民结合探新路
技·术·转·让
今年七月，一套含铬废水处理工程专用设备在重庆制革厂“安家落户”。它的投产，不仅使这个厂的含铬废水净化达到国家排放标准，同时还可将废余的铬盐回收利用，五年就可以收回这项工程五十多万元的投资。这项工程的设计安装和主要设备是国营望江机器厂向民用企业转让军工技术，与重庆制革厂共同奋斗的成果。
望江厂技术力量较强。这几年，他们帮助轻纺工业进行技术改造，运用军工生产的技术为轻纺企业设计制造技术先进的设备。一九七九年到一九八四年六月，先后为全国二十多个省市的纺织、制烟、造纸、橡胶、塑料、食品等二十个行业，制造了六十六个品种规格七百四十四台（套）设备，使一批轻纺企业改变了落后面貌。他们还为省内外一些企业承担了许多工装设计和技术咨询服务项目，向重庆地区十多个单位提供工艺设施和理化、计量等测试手段；同时，还向部分企业有偿和无偿转让了二十多项技术成果和成套生产线。
陈万吉
第3版()
专栏：军民结合探新路
摩托车
鲜红、翠绿和黑得发亮的摩托车，在重庆的大街小巷轻快地奔驰着。它们就是重庆军工企业“军民结合”方针的产物。
目前，重庆的嘉陵机器厂和建设机床厂已成为我国最大的两家摩托车制造厂，产量占全国摩托车总产量的百分之九十以上。
现在，平均每天有七个火车皮满载着重庆市生产的摩托车源源运往祖国各地。明年，重庆生产的摩托车，每天将不是装满几个车皮而是一列火车运往外地。
重庆的军工企业在全市工业中占有很大比重。过去由于生产单一，军工产品优势难以发挥。党的十一届三中全会以后，“军民结合”方针得到积极贯彻，嘉陵机器厂在一九七九年国庆前夕研制出了第一辆“嘉陵”牌轻骑摩托车。接着，他们走专业化、协作道路，和七家企业联合、一百一十多家企业定点协作，并引进国外先进技术，使摩托车的产量，由一九七九年的日产三十台发展到今天的九百台。短短四年多时间，质量就达到了世界先进水平。在“嘉陵”之后，另一家军工企业——重庆建设机床厂紧追不舍，也生产出了“重庆”牌轻骑摩托车，今年预计将生产成车十万辆。这两家工厂在生产五○型摩托车的基础上，与日本合作，开发出了嘉陵—本田七○型和重庆—雅马哈八○型新车型。今年，在赵紫阳总理的关怀下，这两家工厂携手并进，组成了兵器工业部重庆市摩托车公司，使摩托车生产得到进一步发展。现在，除“嘉陵”和“重庆”摩托车外，市面上还有七点五马力的“双狮牌”摩托车和“望江牌”十二马力三轮摩托车。这两种牌号的摩托车，也是重庆军工企业——平山机械厂和望江机器厂分别生产的。
范庆宽
第3版()
专栏：
横跨嘉陵江的客运索道 罗昌林摄
第3版()
专栏：
解放前破烂不堪的较场口，而今面貌一新。
罗梓光摄