第2版()
专栏：
弥补国营和集体运输力量的不足
嘉兴市积极扶持水运专业户
本报讯 地处水网地带的浙江省嘉兴市积极扶持农民搞水上运输。目前，全市个人、联户购置和承包的运输船舶已达一万多艘，总吨位达十万多吨，相当于国营和集体专业运输企业船舶总吨位的一点四倍，去年完成货运量近一千万吨。
杭嘉湖平原上的嘉兴市辖五个县、两个区，境内河湖港汊密如蛛网，可通航河流全长二千多公里。近年来，随着农村商品经济的发展，大批农村水运专业户应运而生。市和各县有关部门对此采取了积极扶持态度。一是简化船舶检验审批发证手续，只要村民委员会盖章同意，工商行政部门准予登记，航管部门就给予办理；二是保护水运专业户的合法权益，主动为他们提供市场信息，帮助他们搞好经营，确保安全；三是允许经营方式灵活机动，原则上以自揽货源为主，同时，允许以运带销，也可由交通运输部门统一调度配载；四是实行浮动运价政策。各县还积极为水运专业户培训驾驶、轮机和维修人员。桐乡县去年底以来办了三期技术培训班，共培训技术骨干六百多人。
嘉兴市大批农村水运专业户活跃在河湖港汊，弥补了国营和集体运输力量的不足。这个市所属海宁、海盐、桐乡等县盛产建筑材料，主要供应上海市郊和江苏南部一带，这些建筑材料将近40％就是由专业户运送的。水运专业户尤其受乡镇企业欢迎，因为这里的乡镇企业大多数分布在河港支流，货运批量较小，水运专业户灵活机动，能够承运。海宁县有十四个石料厂分布在港小水浅的偏僻地方，通航能力在二十吨以下，国营或集体大吨位船队无法进入，运输全靠水运专业户承担。
嘉兴市大批水运专业户以运带销，运销结合，对疏通流通渠道，缓和农村买难卖难、促进商品生产发展起了积极的作用。郊区澄溪乡一度苗猪滞销，这个乡的七百九十多户水运专业户驾驶五百七十多只运输船日夜兼程，使全乡四万一千六百多头苗猪及时运销外地，又从外地购进大量饲料，使存栏母猪得到稳定发展。
（吴克强）
第2版()
专栏：
破除“左”的一套 发展商品生产
大寨、小靳庄、哈尔套收入倍增
据新华社北京9月10日电 （记者戴国强）十年内乱中以推行极左的一套闻名全国的大寨、小靳庄、哈尔套，经过几年的拨乱反正，正沿着党的十一届三中全会所开辟的道路前进。
最近记者访问了这几个地方，干部群众都说：自打合作化以来，要数现在党的农村政策好。
这几个村镇近年来变化的共同特点是：
——端掉大锅饭，一包即翻番。这是大寨、小靳庄、哈尔套三个地方最明显的变化。这几个地方在改革生产体制、建立家庭联产承包责任制方面，曾经迟疑了一段时间，比当地其他地方晚了一二年。大寨在1980年由“大队核算，统一派活”，分成了三个生产队；1981年分成了六个作业组；1982年又退回到了“大队核算”的老路上，结果导致这一年严重减产减收。1983年初，在昔阳县委的指导下，大寨尊重队里多数群众的意愿，实行了包干到户，结果群众积极性高涨，当年的粮食总产量就由上一年的六十五万多斤猛增到一百万斤；包括工副业在内的总收入由上一年的二十一万元猛增到四十三万七千元。
去年，也是小靳庄实行大包干的头一年，全大队总收入四十二万七千元，比1978年的十五万八千元增长一倍半。哈尔套在“四人帮”横行时期，人均收入一年只有三四十元，去年人均收入达到三百一十九元，今年预计可达四百元。
——冲破“禁区”，大搞商品生产，是大寨等村镇又一个明显的变化。过去，这些地方的所谓“经验”，就是把商品生产当作资本主义大批、大堵，把家庭副业当作资本主义“尾巴”大砍大割，把善于经营的能人当作“自发势力的代表”胡整乱斗，将商品生产摧残殆尽。现在，这些情况已发生根本性的变化。大寨在历史上就有“要想富得快，庄稼搅买卖”的说法，但在“四人帮”横行时，这句老话却被当作资本主义口号批判，现在，这个口号正变成越来越多的大寨农民的行动。去年以来，大寨从事挖煤、跑运输、制酱醋、办鸡场、包果园的劳动力，占全村男劳力的一大半。去年全村给国家和上市场交售的商品，人均六百四十四元。
——群众生活全面改善，住房、穿着、日用品都逐渐“新”起来了。过去，这些地方都是高积累、低分配，群众生活很不富裕。现在除哈尔套人均收入还在四百元以下外，大寨和小靳庄人均收入都超过了五百元。过去大寨农民逢年过节才能吃点白面，而现在是“白面天天见”。小靳庄一共六百五十口人，近几年新建的宽敞明亮的瓦房就有五百间，一家一座四合院。大寨的贾进才和宋立英夫妇，儿女都在部队和外地工作，去年他家收入在村上是中下等水平，还收打了三千四百斤粮食，收入现金一千五百元。他们说，过去在大寨俺们家算是出力、流汗最多的一户，可哪一年的收入也顶不上现在的一半。
第2版()
专栏：长话短说
变“死水”为“活水”
加正
水乡，因为水路多，可以给人们带来交通之便；如果利用不好，也可能给人们造成交通不便。这“便”与“不便”，其实都是人为的。水靠船活，船依水存。前些年，水乡人“运输难”的叹息声，时有所闻。现在情况在发生变化，嘉兴市和洪泽县传来好消息：水乡运输不再难了。两地分别有成千上万户农民参加了水上运输业，船舶总吨位分别为十万多吨和十二万多吨，不仅满足了本地运输需要，还能承担外地部分运输任务。这是令人高兴的，依靠水运专业户，“死水”终于变成了“活水”。
然而，也有一些水乡（包括水乡以外也有些水路的地方），如今仍然是“死水”，交通不便，运输跟不上生产发展的需要。是那里缺少嘉兴市和洪泽县的客观条件吗？不是；是那里的农民缺少办运输事业的热情吗？也不是。关键是有关领导部门缺少扶持农民个体运输业的积极性。有的农民买条船（或车），要左批右批，手续繁琐；有的地方消息闭塞，信息不灵；有的有了船（车），货源的组织无人管；甚至有的还处处遭刁难。这样，农民办运输业的积极性受到挫伤。而没有农民的介入，在国营和集体运输力量不足的情况下，“死水”怎么能变成“活水”呢？
现在，赞成发展农民个体运输业的人越来越多了，但赞成不能停留在口头上，要象嘉兴市和洪泽县有关部门那样，采取一些具体的扶持措施，才能把农民个体运输业扎扎实实地发展起来。
第2版()
专栏：
洪泽县交通局为水运个体户提供方便
本报讯 江苏省洪泽县搞水上运输的个体户已达二千二百多户，从事季节性运输的近万人，船舶总吨位达十二万四千多吨，繁荣了这个“水乡泽国”的农村经济。
洪泽县地处洪泽湖畔，上连淮河之水，下通黄海之域，长江、苏北灌溉总渠横贯其境。这个县不少人家世代以打渔为生，有着多年丰富的用船经验。洪泽县政府决定帮助农民发展水上运输业。
县交通局受命具体负责这项工作。他们从实际情况出发，为发展个体水运事业尽了力量。水运专业户曾一度过多地局限于本县或附近搞运输，因而出现了船舶过剩现象，交通局就组织一部分船舶吨位大、抗阻能力强的个体户去从事长江和外省、市的长途运输。同时还加强了原下属单位联合运输指挥部的力量，以便为水运专业户组织、联系、调度长途货物，搜集外省、市运输市场的行情和信息。
这个局根据民间运输业发展的趋势，成立了运输管理所，定期或不定期地召集水运专业户和乡镇交通管理站代表开信息交流会议，将掌握的市场信息及时提供给他们，让他们再及时传达给各乡镇的水运个体户。
现在，洪泽县的水运个体户每户每月平均纯收入达五百元以上，万元户也越来越多。 （毛勇）
第2版()
专栏：
黑龙江建成种貂基地
据新华社电 黑龙江省利用当地自然优势发展种貂生产，近几年每年都向全国提供种貂一万五千只左右，已成为我国供应优种貂的基地之一。
貂皮是东北“三宝”之一。黑龙江省气候寒冷，冬季时间长，生长在这里的水貂，具有毛绒厚、毛色黑、无杂斑的特点，一向在国际市场上享有盛誉。
在人工饲养条件下，为了防止近缘交配，种群退化，黑龙江省的种貂场采取了近缘隔离、科学配种和不断更换种貂血缘等技术措施。
第2版()
专栏：
赤峰市电力事业发展迅速
本报讯 蒙古族聚居的内蒙古自治区赤峰市，利用当地丰富的煤炭和水力资源，发展地方电力事业。目前，全市已建成六十千伏以上的变电所七十五座，高压输电线二千多公里。
予舒
第2版()
专栏：
山东省建成人才交流服务网
本报讯 通讯员魏兴隆、记者贾建舟报道：山东省人才交流服务工作取得了可喜的进展，一个人才交流服务网已初步形成。
山东省自今年5月份开展这项工作以来，省和十四个地、市人事部门先后建立起人才交流服务中心，五十多个县建立起相应的机构，现已交流专业技术人才二千五百六十二名。
为适应经济建设的需要，山东省各级人才交流服务中心按照“引我所用，招我所需”的原则，通过多种形式从外地广泛招聘、引进人才。三个多月来，仅烟台市从省外引进的人才就达五百七十名。省人才交流服务中心协同省检察院，最近从吉林省一次引进自费走读法律专业大学毕业生六十余名，解决了省内法律专业人才缺乏的问题。同时，他们还大力发掘省内人才潜力，调剂余缺。除对专业技术干部用非所学、用非所长者进行调整外，还积极地改革用人制度，合理安排电大、函大、夜大、职工大学、职工业大、自费走读大学毕业生，以及获得高等教育自学考试毕业证书人员的工作。到8月底为止，省人才交流服务中心已办理录用自费走读大学毕业生二百六十人。
为进一步解决影响人才合理流动的“单位、部门所有制”问题，省人事局最近作出决定：对有争议的人才流动事宜，实行仲裁制，进行必要行政干预。对那些在现单位用非所学、用非所长或难以发挥作用的人才，单位又不予调整或无理不放的，经省和地、市人才交流服务中心调查并会同有关专家仲裁，认定需要调整的，可由人事部门直接下令调出，或经地、市以上人事部门批准，让专业干部本人辞职，然后由人事部门按照合理流向，安排到对口单位工作，工龄可以连续计算。
第2版()
专栏：
北京将举行纪念吴晗同志活动
本报讯 记者柏生报道：今年是我国著名史学家、教育家和社会活动家吴晗同志七十五周年诞辰，也是他含冤逝世十五周年，又适逢他在清华大学执教五十周年。为了纪念和缅怀这位史学家，北京市历史学会准备于今年10月隆重举行活动，举办吴晗同志生平事迹展览，出版他的史学论著选集，编辑出版《吴晗纪念文集》。同时，清华大学正在积极兴建“吴亭”。
又讯 清华大学党委为了对师生进行爱国主义和革命传统教育，已决定在校园内雕塑施滉、闻一多、朱自清、吴晗、马约翰等在清华学习和执教过的老一辈革命烈士和师长的石像。
第2版()
专栏：
中国林科院林研所和宁夏林技站通力协作
机械钻孔深栽造林研究成功
本报讯 由中国林业科学研究院林业研究所和宁夏回族自治区林业技术推广站共同研究试验的机械钻孔深栽造林技术，最近通过鉴定。林业专家和教授认为，此项技术在国内具有先进水平，将使干旱地区的造林技术有新的突破，应当引起重视。
宁夏回族自治区贺兰山东麓的数百万亩半荒漠地区，地下水比较丰富，发展林业具有很大潜力。但是，由于这一地区天旱少雨，年降水量只有一百五十至二百毫米，又没有灌溉条件，以往这里造林成活率极低。从生产需要和干旱地区的实际出发，中国林科院林研所和宁夏林技站，于1983年引进国外半湿润、半干旱地区钻孔深栽造林技术，两年多来在干旱的贺兰山东麓进行反复试验，成活率达92％—98％。
7月23日至27日由中国林科院和宁夏林业厅在银川联合召开的鉴定会上，来自北京、河北、内蒙古、黑龙江等地的代表和林业专家，认为应把这项新的造林技术，从半湿润、半干旱地区应用到干旱地区。建议在我国西北沙漠丘间低地、湖盆周围、沿河阶地、山前地带，凡淡地下水深二至三米的非盐碱土生态环境，都来推广应用这项新技术。 （王文生）（附图片）
图为机械钻孔机在宁夏贺兰山东麓干旱地区进行深栽造林作业。
王文生摄
第2版()
专栏：
养鸡能手曹钟菊
本报通讯员 糜德辉
三十多岁的曹钟菊是江苏启东县新农鸡场场长，对出口肉鸡的饲养、管理和防病治病都是行家里手。去年，她和五名饲养员养鸡八万多只，实现利润四万五千元；今年形势更好，鸡场整治得井井有条；近十万只出口肉鸡只只长得快，品级高。
几年来，曹钟菊以提高养鸡效益求发展，迎接降价的“挑战”。她说：“降低出口肉鸡收购价是正常的，即使养一只鸡只有几毛钱的利润也不可怕，只要依靠技术进步，主攻养多养好关，就能积微利为厚利。”在实践中，她总结出四条养好肉鸡的招数。
精喂。她参考国内外养鸡饲料配方和本地饲料资源实际情况，自己配制适应鸡子各生长时期的配（混）合饲料，定期更换，细心照料，促使鸡子长得快，饲料转化率大大提高。
多养。提高集约化饲养水平，提高饲养员的平均饲养量。她采用添加剂和多种维生素代替过去搭配青饲料喂养的办法，既节省了劳动力，又增加了饲养量。在1977年前，她和助手人平均年养鸡两千只，1978年提高到三千六百只，1983年提高到一万三千三百多只。
加沙饲喂。她经过多年试验和改进，把一定量的黄沙加入饲料中一起喂鸡，有效地促进了鸡子纳食后的消化和吸收，节约了饲料，缩短了饲养期。
建设高效鸡场。新农鸡场是曹钟菊一年前设计的，讲求投资省、耗能少、产量高。这里的每幢鸡舍各由十三个单间组成，装有饲料斗的手推车经过中间的通道，两个人花一小时可喂鸡一万六千只；院里建有水塔，水龙头一拧，鸡就有了水喝；鸡舍的几十个窗户连接数组钢筋，只要一人用手分四次推拉钢筋，就完成了全部窗户的启闭；育雏笼分层安放，充分利用了空间，饲料的库房、粉碎间和拌料间，组成了一条比较理想的生产线。
曹钟菊很有抱负，高效率是她追求的目标。她生长在一个有哺育鸡鸭传统的农村，高中毕业后，“唯成分论”挡住了她上大学的路，许多同学问她怎么办，她毫不迟疑地说：“志在养鸡。”以后，她如饥似渴地自学养鸡技术，拜师求教，广泛搜集国内外养鸡技术资料，自费上大学，专修家禽专业，终于，她成了一个养鸡能手。1983年以后，她承包了一些集体鸡场，使一个连续亏损了五年的鸡场转亏为盈，并创造了养鸡创利的突出成绩。现在，曹钟菊被评为启东县和江苏省的劳动模范。
“但得有心能自奋，何愁他日不雄飞”。这是曹钟菊喜欢的一句诗，她不仅相信我国养鸡业能够一展宏图，也相信自己的事业前程如锦。
第2版()
专栏：
九省市服装展销会在京开幕
本报讯 建国以来我国商业系统举办的规模最大的服装展销会，9月10日在北京展览馆开幕。
参加展销的有北京、上海、天津、江苏、山东、湖北、重庆、杭州、西安。展销会将于10月10日结束。
第2版()
专栏：
犹闻清廷鼓乐声
——北京颐和园大戏楼参观记
本报记者 罗茂城 欧庆林
走进新近修复开放的颐和园大戏楼（俗称大戏台），真令游客眼花缭乱：穿着高跟花盆鞋和水袖古装的“宫女”向您施礼请安；拖着长辫、身穿官服的“官员”、“太监”向您作揖致意；一位年过花甲、身着朝服的官员向您施礼禀报：“本职内务府德和园升平署主事大臣御赐二品透红顶戴三眼花翎……”看到这百年前的礼仪，引来人们一阵欢笑。
这是建国三十五周年前夕，北京颐和园管理处开辟的别致的旅游试点。
颐和园大戏楼，是清代宫廷戏楼建筑之中规模最大的一座。今年有关部门花了三十万元大修以后，这群古建筑廊庭增辉，殿阁飞金，益发巍峨壮观。在大戏楼里，新摆设了钟表、玻璃器、青铜器、自鸣鸟等最富当时特色的文物器皿。在扮戏楼下，展出了近代外国著名画家华士胡伯为慈禧绘制的油画像，以及慈禧日常乘用的汽车、轿舆、钢琴、风琴、巨型八音风琴等古色古香的用品。在庆善堂，慈禧当年曾接受美国女画家卡尔为其画像的地方，此次展出了慈禧和妃子与真人一样大小的彩色腊像，形态逼真，维妙维肖。公园特备了服饰，中外游客可穿着古装与其合影留念。
为了增强历史时代气氛，德和园的门票采用铜制龙凤纹方眼古钱形式，播放宫廷音乐。管理人员、讲解员一律穿着清代服饰，并用宫内礼节迎送游人。
第2版()
专栏：小资料
机械钻孔深栽造林
机械钻孔深栽造林，是用钻杆长三点五米、杆径十二厘米的一种专用钻孔机在造林地钻孔，当深度至地下水处插杆植树。这一技术的特点是：应用钻孔机将树木插杆栽入地下水位以下20至30厘米处，使插杆下切口直接吸收利用地下水。这就不但能够大大提高造林成活率，而且可以起到延长造林季节的作用。
第2版()
专栏：
云南省路南彝族自治县尾则区，为发展畜牧业，引进了国外优良草籽，提高了草质和产草量。草场的载畜量相应提高，羊由一年前的一万三千只发展到一万六千多只。图为县委书记（左）观察新长出的苜蓿草。
刘发辉摄