第3版()
专栏：
广西要先翻身
永春
在五个民族自治区中，广西、宁夏要先翻身！
这是中央领导同志今年初来广西视察时作的重要指示。
建国三十五年，广西沐浴着党的民族政策的光辉，各项事业都得到了大发展，社会主义在这块“八山一水一分田”的区域里，显示出无比的优越性。去年，全自治区工农业总产值，比一九五○年增长了三十九倍。今昔对比，地覆天翻。但同祖国的要求相比，同先进省区相比，广西还落后很远。工农业总产值，按人均计算，还居全国倒数第四。
怎么办？怨天尤人，甘居落后？不！这不符合广西各族人民的性格！正确的态度是：把眼光从昨天、今天投向明天，承认落后，振奋精神，策马扬鞭，奋起直追，跻身全国先进行列！
广西，是太平天国革命的摇篮，是红七军、红八军的故乡。革命斗争的光荣传统，在勤劳勇敢的各族人民中，代代相传。广西山不穷，水不恶。山，蕴藏着全国名列前茅的各种矿藏，处处可种“摇钱树”；水，有名闻遐迩的漓江，有水利资源可与黄河中上游媲美的红水河。这里地处亚热带，气候温和，雨量充沛，作物四季可长……得天独厚的自然条件，再加上作为我国十四个沿海城市的北海（含防城港）又已对外开放，它将成为我国西南各省与东南亚各国贸易往来的重要门户。真是万事俱备，只欠东风。广西要先翻身，条件有利，事在人为。
翻身靠改革。沿着党的十一届三中全会的路线，兴利除弊，革故鼎新，这是通往锦绣前程的必由之路。目标既定，还要有激发群众创造力的措施和办法，要制定好建设规划，抓好起步，促进起飞，脚踏实地，开拓前进。同时，要从实际出发，充分发挥本地资源优势，引进先进技术，千方百计解决能源、交通运输、原材料和智力开发等方面存在的后劲不足的问题，鼓足干劲，创造条件，实现起飞，振兴广西！
广西要先翻身，这是党中央对广西各族人民的信任和期望。三千七百万广西各族人民，决心用行动和成果来证明：我们不会辜负党中央和全国人民的期望。
第3版()
专栏：
祖国，在壮族人民心中
——致远方友人
你来信问，全国少数民族中人数最多的壮族，她的最大特点，是不是象歌仙刘三姐那样，能歌善对，仅此而已？
怎么回答你呢？先给你讲述一个现实中的故事吧。
故事的主人公周志权，是地处中越边境的龙州县彬桥公社岩表村的壮族农民。今年四月，我广西边防部队对越南入侵军再次予以开炮还击。周志权想，国家安宁，小家才幸福。于是，他毫不犹豫地送二儿子周富合支前参战。没几天，传来儿子英勇牺牲的消息，周志权悲痛万分。主办后事的副县长问他有什么要求，他一抹眼泪说：“第一，富合这孩子生前好几次申请入党，党组织就追认他为党员吧。第二，我要继续为国家尽责分忧。”老二牺牲的第三天，周志权又亲自把老三周富飞送到老二战斗过的阵地上。两个月后，自治区人民政府和广西军区授予周志权“爱国支前模范”的荣誉称号。在表彰大会上，他说：“我爱儿子，爱我的一家，更爱我们的国家！”他还说：“为国分忧出力，这是我们壮族的传统！”
是的，这是我们壮族的传统。自古以来，壮族人民都是深明大义、勇于牺牲的。他们在自己的漫长的历史上，不但创造了灿烂的壮族文化，如独具特色的花山崖壁画和浩如烟海的民歌，而且，还谱写了一曲曲气壮山河的爱国篇章：明嘉靖年间，倭寇东侵，江浙危急，壮家女杰瓦氏夫人率数千壮兵，千里赴戎关，“十出而九胜”，威震敌胆；太平天国起风雷，壮族农民和其他民族的兄弟姐妹并肩战斗，出生入死，屡建奇功；十九世纪末叶，法国侵略军犯我西南，炮击镇南关（睦南关），壮族将士奋起迎击，连奏凯歌，杀得“法尸如山”，保我边关巍然不动；百色起义，左右江畔涌出两支红军，多数成员也是壮族儿女……
这就是我们的壮族人民！千百年来，他们心系祖国安危，胸怀天下兴衰，视国家的统一与团结如生命。令人欣喜的是，前辈的光荣传统，后来者予以承继并发扬光大了。你只要翻翻那本墨香犹在的《法卡山一日》，看看著名战斗英雄梁天惠和他的战友们用血写下的文字，就会知道，我们的壮族战士，为了祖国的尊严，是如何表达爱与恨，怎样面对生与死！他们在战场上是英雄，在和平建设中也是好汉。参加引滦入津工程的壮族战士许冠群，为了坚守岗位，和他的阿圆姑娘，不是分别在工地和壮乡举行了颇为奇特的两地婚礼么？后来赵紫阳总理闻知此事，也连称“佳话”呢！
写到这里，我想起一位壮族兄弟的话：“在我们壮族山区，最高的是木棉树，比木棉树高的是祖国！”你由此可以悟出壮族人民的最大特点是什么了吧。
你的朋友 丘山
甲子初秋于南宁
第3版()
专栏：
左图：党的十一届三中全会以来，广西农村形势喜人。去年全区水果总产量比1978年增长86.5％。这是国营新光农场职工在采收留树保鲜的化州橙果。
翁守悦摄
第3版()
专栏：
红水河在沸腾
气势磅礴的红水河，宛若一条巨大的红龙，横贯广西中部，出没于高山峡谷。多少年来，人们就盼望降伏红龙，造福社会。这个夙愿，今天正逐渐变成现实。
不是么？请看由广西水电工作者的心血凝聚成的《红水河综合利用规划报告》，它提出从红水河上游的南盘江天生桥，到它下游的黔江大藤峡，在一千零五十公里的河段上，兴建十座既能互相制约又能独立运行的梯级电站。
一九八一年十月，这份报告出现在由国家能源委员会和国家计委主持召开的红水河规划审查会议上。领导、专家、教授一致认为：红水河是一个可以和黄河中上游媲美的我国水电资源“富矿”，梯级电站装机总容量可达一千多万千瓦，年发电量约六百亿度，相当于一九八○年全国水力发电量的总和。举足轻重，急待开发！
不到一个月，国务院批复了会议报告，指出：开发红水河的丰富水利资源，是解决华南地区能源问题的一项战略性措施！
古老的红水河沸腾了！
现在，先行兴建的大化水电站，枢纽工程基本完成，部分机组已并网发电。站在横江屹立的巍巍大坝上，会使人觉得红水河是从历史的深处流来，而脚下正是历史的终点和起点的交切线。当然，和上游已经破土动工的天生桥和岩滩电站相比，最终装机容量为六十万千瓦的大化电站，只是小弟弟。而对整条巨龙来说，装机容量分别为二百四十万千瓦和一百一十万千瓦的天生桥和岩滩电站，又不过是龙嘴和龙腰而已。真正牵制全身的龙头，是装机容量可达葛洲坝两倍多的龙滩电站，龙尾则是著名的古战场大藤峡了。目前一头一尾，正在抓紧规划。可以预想，到本世纪末，龙头舞，龙尾摇，全龙活，红龙不遗余力发光献热。巨大的电能将一改西南、华南的输电格局和贫电状况，带来每年一千多亿元的工农业产值。同时，被降伏的红龙，还兼有防洪、灌溉、航运、养殖等效益。
这是一幅何等动人心魄的图画！
金枫
第3版()
专栏：
北海开发区我们的希望
北海，这个美丽的城市，象一颗熠熠发光的明珠镶嵌在南海北部湾畔。早在秦汉时期，她就是中国对外贸易四大港口之一；清朝末期，已载入世界通商口岸图册。今天，北海市（含防城港）作为我国十四个对外开放的沿海港口城市之一，更加引人注目。
北海市邻近港澳，面对东南亚，交通运输便利。目前北海港已与六十七个国家的一百多个港口有贸易往来。西距北海市四十六海里的防城港是我国距西欧最近的海港，可泊万吨巨轮，年吞吐能力三百六十多万吨。现在，南宁至防城港的铁路正紧张施工。南宁至昆明的铁路也已列入国家重点建设规划。这两条铁路建成后，北海市将成为我国大西南各省区对外贸易运输里程最短的出海口，经济潜力不可估量。
北海市拥有丰富的自然资源正待开发。她背倚广西的“鱼米之乡”，发展轻工业和食品加工业原料充足；前临浩瀚的北部湾，发展捕捞业、海产养殖加工，条件优越。石英砂、钛铁矿、陶土也很有开发价值。前景广阔的北部湾油田已钻出四口高产油气井，预计到一九八六年可建成原油产量十分可观的油田。北海市不仅可以利用距油田最近这一地利优势发展石油工业，更可以成为石油开采的服务基地。
广西是全国少数民族人口最多的自治区，也是唯一有出海口岸的自治区。然而，广西经济却长期落后于全国平均水平，重要原因之一是没有很好发挥沿海地区优势。现在自治区党委、区人民政府下决心实行特殊政策，扎扎实实做好工作，迎接对外开放，逐步把北海市建成开发广西的窗口。透过这个“窗口”，积极有效地引进和利用外资，引进先进技术和设备，推广科学管理经验，扩大内外贸易，传达经济信息，培养人才，从而在财力、物力、智力等方面支援和带动广西腹地经济建设。
北海的开发指日可待。北海开发区将成为广西经济起飞的希望所在。
张社人（附图片）
右图：北海市附近的海域，储藏着丰富的石油资源，具有开发的广阔前景。这是海上石油钻井。
滕满静摄
第3版()
专栏：
法卡山下
“炊烟浓，鸡鸭叫，法卡山下农家笑……”迎着阵阵欢歌笑语，我们访问了法卡山下的壮族村寨——凭祥市夏石公社板旺大队。
这里，曾遭到越军炮击的房屋整修一新，嵌着弹片的树木吐绿喷春，曾布满累累弹坑的山地长着茂盛的庄稼。在还击入侵越军的战斗中先后三次荣立战功的大队党支书凌瑞光，热情地把我们引进家里，兴奋地说，板旺村几百户人家，过去几乎家家要吃统销粮，落实生产责任制后，变化很大，粮食比自卫还击战前增加了两倍，家家都购买了手表、缝纫机、自行车，有的还买了拖拉机。大队新盖了学校，办了识字班，农民学文化、学科学技术的劲头可大啦！
老凌说：“这里离法卡山不到一里，越军经常在边界开枪打炮，派遣特工入境骚扰。我们一手拿枪，一手拿锄，配合部队先后一百多次粉碎了对方的阴谋，保卫了边境的正常生产。”
从老凌家出来，我们走进社员阮军家。这家正准备吃中午饭，饭桌上摆着白花花的米饭，香甜可口的红烧鱼，味道鲜美的白切鸡，还有八角炖猪腿，外加一个蛋花汤。阮军的父亲笑眯眯地对我们说：“吃吧，吃吧，鱼是自家养的，鸡是自家喂的，八角是自留山上摘的，都是自家土特产。”想不到在这中越边境的壮寨，竟然能吃到这么丰盛的美餐，能看到如此感人的农家乐！
张跃明 王锦来
第3版()
专栏：
漓江——世界旅游之江
在广西东北部，一条“世界旅游之江”正在初露端倪。
它，就是桂林的漓江。
“桂林山水甲天下”，这水，指的就是漓江。由桂林至阳朔之间八十三公里的漓江，一江碧水，两岸青山，如画如诗，多少年来就与桂林、阳朔联成一体而远近闻名，吸引着游客纷至沓来。然而，在国际上，它的影响之大，还数今天。桂林对外开放的第一年——一九七三年，来自外国和港澳等地的旅游者只有九百多人次，到一九八三年，达二十万人次，今年上半年达十万人次。这些旅游者分别来自世界上百个国家和地区。
饱览漓江风光，人们交口称赞：
“到中国游江湖，最迷人的应数漓江。”
“到中国旅游，游漓江是高潮。”
一九八二年五月的一天，卢森堡首相夫妇乘船游览漓江。游程未完，首相就在午餐席上高举酒杯情不自禁地说：“我同我的夫人已看到了世界最美的地方！”
漓江越来越迷人，除了大自然赋予的特殊风采以外，主要是党的十一届三中全会以来对外开放政策好，桂林儿女付出了巨大的劳动。导游，一九七九年以前很少，现在达六十来人。过去来漓江旅游，桂林住房十分困难。现在，国家、集体、个人一齐上，旅馆数倍增，象设施较齐全的榕城饭店、榕湖饭店五号楼等都是近几年兴建的，接待外宾的床位比前几年增加了一倍以上。游船也越来越多，不仅舒适美观，还增设了“刘三姐”等仿古式小游艇。昔日“牙何声里千钧重，努力方知行路难”的那种漓江滩行之难的景象，已经难以见到了。沿岸风景园林绿化成绩也不小。几年来，修建了两岸原有风景园林，还新辟了穿山、象山等公园、风景区和不少登山道，栽植了大量桂花树、夹竹桃、竹子等林木。漫步江畔，山水相映，园林如画，令人流连忘返。
郭老当年游桂林时曾写道：“请看无山不有洞，可知山水贵虚心。”现在，桂林人民正以这种不知足的精神和改革的姿态奋力开拓、前进。不久前交通部审批通过的湖南、广西两省、区制订的开发湘桂运河梯级航道的规划，就是今后的一个目标。航道开发后，常年可通一千吨船队，漓江上游通航难的问题将根本得到解决。同时它还具有灌溉、发电、防洪等综合效益。那时，漓江将会变得更美、更秀。
其实，广西的山水无处不美。碧澄清丽的灵水、瑰丽多姿的伊岭岩以及西山胜景、北海海滨、靖西风光……都是可以同桂林山水媲美的。随着全省旅游业的发展，这些风景区必将同桂林漓江一样名扬中外，吸引着国内外游客。
光日 黄树绩
第3版()
专栏：庆祝中华人民共和国成立三十五周年
体坛奇才多
“我感到幸福。因为，我看到了母亲甜蜜的微笑。”这是我国体坛名将、一九八二年第六届世界杯体操赛六枚金牌荣膺者李宁在训练日记上写下的话。
在广西，象李宁这样为祖国赢得极大荣誉的运动员，还可以数出不少：六十年代有王维俭、肖明祥；七十年代有梁戈亮、李孔政；八十年代有吴数德、谢赛克、陈永妍、黄群、李鉴明、黄龙、明桂秀、梁建坤、曾建华、印武……人们记得，第一、二届全运会，广西的名次分别排倒数第三和第五，而到第四届全运会，广西拿到的金牌数一下子跃到全国前十名。接着，吴数德于一九八○年四月，一举创造了我国八十年代第一个世界纪录；一九八一年，广西运动员在重大国际比赛中夺得四项冠军；一九八二年，世界冠军数激增到七个，占当年我国获取的世界冠军总数的一半多；一九八三年，第五届全运会共打破两项世界纪录，其中一项就是广西运动员创造的。
广西体育群星璀璨，这是体育部门在十一届三中全会以来，认真发挥当地体育运动优势，重点抓了灵巧、小量级、小球类和水上项目的结果。乒乓球在全区有较广泛的群众基础，继梁戈亮蜚声世界乒坛之后，教练们又在千百个小选手中发现了谢赛克、黄统生、韦晴光、陈洁玲、李春丽等一大批新秀，经过精心培育，使他们一个个成为驰骋赛场的名将。同样，水球、体操、技巧、举重轻量级等也列为重点抓的项目，在全国一直保持着领先势头。
为国争光，为壮乡添彩——这是广西体育健儿的共同抱负，也是他们取得成功的一个“秘诀”。吴数德创造了五十二公斤级抓举世界纪录刚一年零四个月，一九八一年他又带着伤痛，在日本名古屋举行的第十三届亚洲锦标赛中，打破了五十六公斤级抓举世界纪录。最近，在举世瞩目的洛杉矶奥运会上，他不负众望，又一次为祖国夺得一枚金牌。
宁范惠