第6版()
专栏：
丹麦议长会见赵总理
希望继续发展丹中两国良好关系
新华社哥本哈根6月8日电 丹麦议会议长斯文·雅各布森今天在会见赵紫阳总理时，表示希望丹中两国之间的良好关系，在政治、文化、经济等各个方面继续发展。
赵总理今天上午到达丹麦首都后不久，就前往丹麦议会所在地克里斯蒂安堡宫。雅各布森议长在议会门前的台阶上迎候他。
赵总理对雅各布森议长说，议长去年对中国的访问非常成功，推动了两国友好关系的发展。议长表示希望双方的交流继续增加。
在一个大厅里，雅各布森向赵紫阳介绍了议会各党团主席。
他在致欢迎词时，表示希望在丹麦议会和中国全国人民代表大会之间已建立起来的接触继续下去。
赵紫阳致答词时，转达了中国全国人民代表大会常务委员会委员长彭真对丹麦议会议长、副议长和议员们的问候。他说：丹麦议会大厦是丹麦全国性的政治活动中心，在这座古老的历史建筑里，珍藏着宝贵的历史文献，到这里参观，将有助于我们增进对丹麦的了解。
雅各布森还陪同赵紫阳参观了议会大厦。他们观看了陈列在走廊上的1849年丹麦第一个宪法的文本，并参观了议会的议事大厅等。
克里斯蒂安堡宫最早建于十八世纪，曾两次被焚，在本世纪初重建，建筑具有欧洲十八世纪洛可可式的风格。首相、各部大臣在宫内都有办公室。（附图片）
六月八日，丹麦议会议长斯文·雅各布森在克里斯蒂安堡宫会见赵紫阳总理。
新华社记者摄（传真照片）
第6版()
专栏：
帕尔梅宴请赵总理强调瑞中希望和平
赵总理指出只要各国政府和人民把命运掌握在自己手里，就有可能阻止世界大战的爆发，世界和平是能够维护住的
据新华社斯德哥尔摩6月7日电 瑞典首相奥洛夫·帕尔梅今晚在为赵紫阳总理访问瑞典而举行的宴会上指出，瑞典和中国都在为维护各国有决定自己前途和内部事务的自由而努力。
宴会是在斯德哥尔摩亲王宫举行的。参加宴会的一百六十位客人中，有瑞典政府的大臣和各界的知名人士。中国方面参加宴会的有国务委员兼国家经委主任张劲夫和赵总理的其他随行人员。
帕尔梅首相在宴会上讲话说：“中国总理来访，在我国历史上还是第一次。我认为，您这次来访是我们两国间历来存在的良好诚挚关系的明证。”他赞扬了在历史上中国对瑞典文化的影响。首相指出，“当今的世界，由于超级大国的相互敌对而陷于分裂。象中国一样，我们瑞典人也在竭尽全力地为维护各国有决定自己前途和内部事务的自由而努力。自然，我们这种共同之处主要是建立在我们都希望和平、独立这种愿望之上的。”
帕尔梅还强调，必须集中力量消除富国与穷国之间的差别，积极地为发展中国家分享科技进步而工作。他指出，在这方面，中国和瑞典都在为同一个目标而努力。
帕尔梅希望，瑞典能以她高度发达的技术和优质产品，在未来的年代里进一步加强瑞、中两国之间的合作。他表示期待着两国之间的良好关系，将来能以贸易和更为密切的技术合作形式体现出来。他强调，瑞典真诚地希望同中国进行有利于瑞、中两国和世界和平的合作。
赵紫阳总理在宴会上讲话说，瑞典曾造就了诺贝尔、林奈、斯特林堡等杰出的科学家和文学家，为人类进步和世界文明作出了可贵的贡献。他指出，瑞典是最早承认新中国并同中国建交的西方国家之一。三十多年来，两国在政治、经济、科技和文化等各个领域的友好合作得到了全面发展。
赵总理说，中瑞两国社会制度虽然不同，但对国际问题的看法有许多共同点或相似之处。他指出，中国政府坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。他表示完全理解并高度评价瑞典政府根据自己的情况制定和奉行的中立不结盟政策，支持瑞典为捍卫国家主权和安全，加强自己的防务力量，赞赏瑞典为缓和国际局势，推动南北对话所作的努力和对援助第三世界国家所作的贡献。
赵总理指出，拥有世界最大核武器库的两个超级大国对造成国际动荡不安的局势负有不可推卸的责任。世界各国人民有权要求它们立即停止核军备竞赛，并进行认真的谈判，就大规模削减核武器达成切实可行的协议。他说，“我们深信，只要各国政府和人民把命运掌握在自己的手里，就有可能阻止世界大战的爆发，世界和平是能够维护住的。中国政府和人民愿同瑞典政府和人民、欧洲各国政府和人民一道，为维护世界和平而共同努力。”
赵总理说，中国十分重视发展同北欧各国的经济技术合作。他表示愿同瑞典政府领导人和经济界的朋友共同探讨，开辟新的领域，研究新的途径，使两国的经济技术合作长期稳定地发展下去。他表示欢迎瑞典经济企业界的人士到中国去做生意，办企业。
第6版()
专栏：
赵总理同瑞典经济界人士举行座谈会
本报斯德哥尔摩6月7日电 记者江建国、刘绪民报道：赵紫阳总理同国务委员兼国家经委主任张劲夫一道，于6月7日下午在斯德哥尔摩的工业大厦同瑞典经济界人士就两国经济合作问题举行了座谈。我国领导人向与会人士介绍了我国的对外开放政策，并回答了他们提出的各种问题。
座谈会由瑞典工业大臣塔格·彼德松主持。瑞典各大公司、金融界、贸易界的代表以及其他有关部门的负责人共二百余人参加了座谈会。
赵总理对瑞典朋友们说：“中国的现代化宏伟目标和世界经济的发展趋势，决定了我们的对外开放政策是一项长期的基本国策，而不是权宜之计。我国经济的稳定发展为更大规模的开展对外经济技术交流创造了条件。”他回顾了近两年来中—瑞两国贸易和经济技术合作的进展，说：“瑞典的工业技术先进，在许多领域具有特长，两国间开展长期稳定的经济技术合作可以达到互惠互利、共同繁荣的目的。”他说：“我们真诚欢迎同瑞典的企业界开展多种形式的经济技术合作”，“中—瑞两国经济技术合作的潜力很大，只要我们共同努力去挖掘，双方的经济技术合作必将提高到新的水平。”
赵总理讲话后，瑞典中国贸易委员会主席沃赫梅斯特、瑞典通用电气公司总经理本博等分别发言，表示对中国经济建设发展的前景感兴趣，并表示愿在技术转让和研究方面进一步同中国合作。
张劲夫回答了瑞典企业家提出的问题。他说，这几年，我们的经济情况逐步好转，建设的规模逐渐扩大，特别是能源、交通、材料工业，还有四十万个企业需要进行技术改造和设备更新，要大量利用外资和外国先进设备。张劲夫说：我坦率地告诉大家，外国在中国市场上竞争相当激烈，我们欢迎瑞典朋友提高竞争力。他说，中国现在有个变化，就是很多合作项目要经过国外咨询公司，中间商承包这样一个方法，使工程项目的可行性研究工作做得扎实。这个方法我们要长期坚持下去。我们今后要重视国际上有信誉的、公正的公司提供的咨询服务。
张劲夫还说，我们和有些国家联合起来到第三国去承包，这个方法我们已经采用了。今后希望和瑞典朋友合作。
座谈会结束时，彼德松大臣说，这个座谈会很有好处，目的是发展双边经济关系。他代表政府表示，希望这次座谈会能导致具体成果。
第6版()
专栏：
赵总理结束对瑞典访问前往丹麦
据新华社斯德哥尔摩6月8日电 赵紫阳总理结束了对瑞典王国为期两天的正式友好访问，今天上午乘专机离开斯德哥尔摩前往丹麦首都哥本哈根。
瑞典首相奥洛夫·帕尔梅前往机场为赵总理送行，并祝他欧洲之行成功。帕尔梅首相说，赵总理对瑞典的访问是一个“重要的事件”。赵总理说，他同帕尔梅首相的会谈是“很有成果的”，双方在所讨论的问题上的观点取得了广泛的一致。
访问期间，赵紫阳总理会见了瑞典国王卡尔十六世·古斯塔夫，并同瑞典企业界人士进行了广泛的接触。这次访问有助于促进两国之间的友好合作关系。（附图片）
赵紫阳总理应邀访问丹麦，于六月八日乘专机到达哥本哈根，在机场受到保罗·施吕特首相的热情欢迎。
新华社记者摄
第6版()
专栏：
政府军攻占金庙和锡克教领袖被打死后
新德里和旁遮普邦出现更大动乱
本报讯 印度陆军部队同锡克教激进分子在旁遮普邦金庙中的战斗，基本已告结束。但是，印度陆军占领金庙大院、锡克教领袖宾德拉瓦尔被打死的消息传出后，新德里和旁遮普邦首府昌迪加尔等地出现了更大的动乱。
据印度政府发言人说，经过动用机枪和火箭的战斗之后，据守在金庙内的锡克教徒停止了抵抗，印度部队于6日晚占领了金庙大院。锡克教领袖宾德拉瓦尔被打死。锡克族的政党阿卡利党主席隆瓦尔于负伤后被捕。在几天战斗中，至少有二百九十八人死亡，二百四十人受伤。此外，四百五十名锡克族武装分子被逮捕。
金庙在旁遮普邦的阿姆利则市，在印度首都新德里西北四百公里处。这是个宏伟的建筑，由十二个区构成，是印度锡克教徒最神圣的殿堂。1982年5月，锡克教领袖宾德拉瓦尔在金庙设立总部，激进分子凭借这个庙宇同警察进行枪战。旁遮普邦的形势从此日趋紧张，骚乱事件从阿姆利则市向外地蔓延，邻近的哈里亚纳邦也受到波及。锡克教徒频繁地与印度教徒、警察及保安部队发生流血冲突。6月2日印度政府命令军队开进旁遮普邦，随即向据守金庙的锡克教徒发动攻击，最后占领了金庙大院。
6月7日，新德里锡克教部分青年在一座锡克教寺庙附近举行抗议示威，同警察发生了冲突。斯利那加也有锡克教青年在三处圣地放火，同警察交火。奥兰加巴德的锡克教商人纷纷关闭商店，以示抗议。海德拉巴一群锡克教徒举着黑旗，在一座寺庙前示威。据报道，到8日为止，印度锡克教徒在几个城市开展抗议暴力活动，至少已有二十七人死亡。印度总理英·甘地召开了一次内阁紧急会议，研究局势。
旁遮普邦是印度“绿色革命”的发祥地，也是印度的粮仓，它生产的粮食约占印度全国的一半。此外，印度北部的几乎所有运输、交通事业均由锡克人经营。十多年来，锡克人一直要求给予旁遮普邦更大的自治权，锡克教的阿卡利党激进分子甚至要求成立锡克人国家——“卡利斯坦”。去年10月，印度政府宣布旁遮普邦由总统直接统治，但局势仍然继续恶化。目前，印度人士担心，如果旁遮普的骚乱长期继续下去，将大大冲击印度的经济和社会安定。（附图片）
图为新德里的军警同示威的锡克族群众发生冲突。
本报电视照片
第6版()
专栏：
两伊战争有向海陆空全面扩展趋势
伊朗要求安理会召开特别会议讨论海湾局势
新华社北京6月7日电 来自各方面的消息表明，两伊战争有逐步向海陆空全面扩展的趋势。
为控制外国船只通过海湾向伊拉克输送武器，伊朗军方宣布，海湾北部靠伊朗水域为“禁区”。昨天伊朗海军开始在海湾加强巡逻，并受命搜查驶向伊拉克的一切船只，包括捕鱼船。西方海运人士担心，伊朗的这一行动可能是关闭霍尔木兹海峡的第一步。
这是继伊拉克1982年在伊朗的哈尔克岛石油中转站周围宣布一个八十公里半径范围的“禁区”之后，在海湾水域出现的第二个“禁区”。
同一天，伊朗军队在两伊交界的阿拉伯河击毁两艘在希腊注册的船只。自1980年9月两伊战争爆发以来，已有八十多艘商船被围困或击毁在这条河上。
与此同时，伊朗军队昨天还炮击了伊拉克边境城市巴士拉、曼德利、哈奈根和祖尔巴提耶，仅在巴士拉就打死打伤一百三十七名平民百姓。
为了动员群众，伊朗当局昨天在全国各地为5日在伊朗边境城市巴奈市被伊拉克飞机炸死炸伤的平民举行追悼会。伊朗宗教界和政界人士纷纷发表声明，表示要对伊拉克进行“报复性还击”。
伊拉克飞机昨天继续轰炸伊朗哈尔克岛附近的外国商船。由于伊拉克的空中封锁，目前外国油轮一般不敢前往哈尔克岛，伊朗石油出口每天减少五十万桶。伊拉克昨天还猛烈炮击了伊朗石油城市阿巴丹，击毁二十所房屋、商店和一座清真寺。
在长达一千二百公里的两伊边界上，昨天发生了多起武装冲突。有消息说，大约有三十到五十万伊朗军队正沿这条边界集结待命。人们纷纷猜测，一场大规模的陆上冲突迫在眉睫。
新华社北京6月7日电 据本社记者分别自巴格达和德黑兰报道，伊拉克军方发言人宣布，今天凌晨，伊拉克方面猛烈袭击了伊朗的迪兹富勒、马斯吉德苏莱曼和纳哈文德三个城市中的一些目标，作为对昨天伊朗用重炮轰击伊拉克的巴士拉等地的回答。
伊拉克方面发表的战报说，伊朗对这四个城市的炮击使三个平民死亡，二十人受伤，一些民房和学校被毁。
据伊朗电台今天广播，伊拉克飞机昨晚轰炸纳哈文德时，造成十五人死亡，五十七人受重伤，二百人受轻伤。
新华社德黑兰6月8日电 据此间报纸今天报道，伊朗外长韦拉亚提昨天写信给联合国秘书长德奎利亚尔，要求联合国安理会召开特别会议，采取措施，保证海湾水路安全和防止再次发生空袭民用目标。
伊朗外交部同时发表了给本届不结盟国家首脑会议主席、印度总理英·甘地和伊斯兰会议组织的信件，要求他们采取措施制止伊拉克空袭伊朗的民用目标。
伊朗外交部6日和7日召见了国际红十字和红新月会委员会驻德黑兰负责人，介绍了巴奈市平民遭到伊拉克空袭的情况。
据报道，伊拉克5日空袭了伊朗的库尔德斯坦省巴奈市，使六百多平民遭到伤亡。随后，伊朗宣布要对伊拉克的十一个城镇进行报复性轰击，伊拉克也宣布要袭击伊朗的十五个城市，作为报复的报复。
第6版()
专栏：
意共总书记贝林格脑溢血住院
新华社罗马6月8日电 意大利共产党总书记贝林格7日晚突然发生脑溢血，立即被送进医院动手术抢救。
据意共《团结报》报道，六十二岁的贝林格7日晚是在帕多瓦为欧洲议会选举举行的群众大会上发表竞选演说时发病的。手术进行了两个小时。
据帕多瓦医院医生今天发布的病情公报说，目前贝林格的病情稳定。
据安莎社报道，贝林格的脑部已停止出血。
第6版()
专栏：
我成为国际原子能机构理事国
新华社维也纳6月6日电 （记者杨华升）今天在维也纳举行的国际原子能机构理事会会议通过一项决议，指定中国等十三个国家为下届理事会成员国。
按照国际原子能机构的章程，只有“在包括原料生产在内的原子能技术方面是最先进的国家之一，才能被指定为理事会的理事国”。所谓“指定理事国”，实际上就是常任理事国。中国在今年1月1日正式加入该机构之后，很快就成为该机构的指定理事国，标志着中国在和平利用原子能方面已进入世界先进国家的行列。
国际原子能机构理事会应由三十五个理事国组成。
除中国、美国、加拿大、英国、法国、联邦德国、苏联、日本、印度、埃及、澳大利亚等十三个指定理事国外，其余二十二个理事国将在今年9月召开的该机构年会上通过选举产生。
第6版()
专栏：
钱正英访问奥地利
新华社维也纳6月4日电中国水利电力部部长钱正英今天乘直升飞机从奥地利首都维也纳来到西部的蒂罗尔州参观访问。
钱正英部长将在奥地利参观和考察水力发电站和喷灌设备，并和奥地利联邦副总理兼工商部长诺贝特·施特格以及经济界代表举行会谈。她今天怀着极大的兴趣参观了奥地利最大的高山发电站。这个发电站位于阿尔卑斯山上，蓄水池海拔二千零三十六米，水的最大落差为八百九十一米。
钱正英是应施特格副总理的邀请，于昨天抵达维也纳对奥地利进行为期一周访问。
第6版()
专栏：
我驻印大使向英·甘地总理辞行
新华社新德里6月6日电 即将离任的中国驻印度大使申健今天向印度总理英·甘地辞行，双方进行了热情友好的谈话。
英·甘地说：“我们对过去几年中印中两国关系的改善感到高兴。但我想，还有更多的事情可以做。让我们共同努力改善我们之间的关系。因为良好的中印关系不仅对我们是重要的，而且对整个亚洲也是重要的”。
印度总理请申健向中国领导人转达她的热情问候和良好祝愿。
第6版()
专栏：
布尔吉巴总统向我工程技术人员授勋
新华社突尼斯6月7日电突尼斯总统布尔吉巴今天上午在迦太基宫把一枚共和国勋章授与中国援建迈杰尔达—邦角水渠工程技术组组长梁鉴，以表彰全体中国工程技术人员为建设这一水渠所作出的贡献。
布尔吉巴同时向参加水渠工程的突尼斯工程技术人员代表—装备部大型水利司司长麦利、水渠项目主任阿朱兹等授了勋。
第6版()
专栏：
江苏省友好代表团结束对澳大利亚访问
据新华社堪培拉6月7日电 由省长顾秀莲率领的江苏省友好代表团今天结束对澳大利亚的访问，离开墨尔本回国。
第6版()
专栏：
沙特驻黎大使官邸发生两起爆炸事件
“伊斯兰圣战者”组织要求停止干涉伊朗
本报讯 据黎巴嫩警方6月7日宣布，6月6日晚发生的两起炸弹爆炸事件使已撤空的沙特阿拉伯驻贝鲁特大使官邸遭到大面积破坏。
数天前，沙特阿拉伯的美制F—15战斗机曾在美国雷达预警飞机的支援下，在海湾上空击落了一架、也可能是两架伊朗F—4“鬼怪”式喷气机。
事后西方人士估计沙特将因此遭到报复。6月7日，一位匿名者代表“伊斯兰圣战者”组织的“敢死队”给法新社驻贝鲁特分社打电话说：“我们向那些合伙反对伊朗伊斯兰共和国的海湾国家的阿拉伯人发出警告，他们要在一周之内停止对伊朗伊斯兰共和国的干涉，否则我们就要以我们对付美国人的办法对付他们，这样他们就要尝到死亡的苦头。”
这项警告是在6日午夜前夕设在贝鲁特西区的沙特阿拉伯领馆发生爆炸事件之后发出的。
这位匿名者没有谈到这次爆炸事件。
第6版()
专栏：
马尼拉保安部队和警察处于“紧急戒备”状态
新华社北京6月7日电 马尼拉消息：据外国通讯社报道，菲律宾军方发言人说，菲律宾保安部队和警察今天开始在新成立的检查站执行任务，以挫败任何恐怖分子想在大马尼拉制造混乱的企图。
发言人说，检查站是继宣布保安部队和警察处于“紧急戒备”状态后，按照菲律宾保安军大马尼拉市卫戍区司令普罗斯佩罗·奥利瓦斯的命令于昨天成立的，任务是检查过往车辆和“一切形迹可疑的人”。
6月4日，马尼拉曾发生了两起大火，烧毁了一个郊区公共市场和马尼拉旧国际机场的候机大楼，损失达一亿比索。为此，奥利瓦斯于6月5日宣布，马尼拉的保安部队和警察处于“紧急戒备”状态。
第6版()
专栏：国际札记
给死人喊“万岁”
一个七十八岁的纳粹战犯瓦尔特·劳夫上个月在智利圣地亚哥病死。
劳夫曾任纳粹德国冲锋队上校。战争期间他“发明”了一种绰号“黑乌鸦”的毒气车。车子外面漆着红十字，伪装成救护车。他用这种车分批诱骗被占领国家人民（主要是犹太人）乘坐，在途中放出一氧化碳将他们毒死，每辆车一次可毒死多至五十人。被这样杀害的达二十多万人。
1945年劳夫在意大利米兰被盟军抓获，但一年后他越狱逃到智利藏匿下来。劳夫死后，他的一帮朋友为他举行葬礼。其中有几个老纳粹分子竟向他行纳粹式敬礼，高呼“希特勒万岁！”（见图）
法西斯分子直到他们一命呜呼的时候，还在梦想着他们失去了的天堂。为死去三十九年了的希特勒高呼“万岁”，不正说明这些杀人如麻的刽子手不甘心于他们的覆灭吗？ ·陈封·（附图片）