第4版()
专栏：
“衙内”作恶法网难逃
本报记者 张铭清
4月12日，厦门市中级人民法院判处了一个流氓集团案中的第一批十三名罪犯，其余罪犯正在审理之中。
这个流氓团伙由四十多人纠合，主犯和骨干大部分是领导干部子弟。他们从1979年夏天以来，猥亵、强奸妇女六十多人，严重地摧残了妇女的身心健康，破坏了社会秩序。在作案中，他们盗用公家好几套录相设备，播放黄色录相，窃阅淫秽书画，举办下流舞会，骗奸妇女。他们冒充“公安巡逻队”，夜间挟持女青少年进行猥亵、强奸；有的还开着车，在光天化日之下把女青年拉去奸污。四年来，他们动用了十六个单位的二十八部汽车，作案七十多次。这个流氓团伙中大部分罪犯都参与走私，非法所得达三万七千三百三十八元。
这伙流氓为什么能横行厦门达四年之久？
“他是某某人的儿子，谁敢管！”罪犯所在单位的一些领导这样说。他们自己不敢管，连往上反映的勇气都没有。
团伙主犯于建国的犯罪活动被察觉，他所在的单位厦门供电局责令他检查，他竟把局长臭骂一顿并推倒在椅子上，要局长给他“平反”。
团伙主犯孙世军，五年前强奸过女学生；在海关工作时经常旷工，有一次达一个半月之久。海关领导没对他进行批评教育，不但旷工期间工资照发，还莫名其妙地给他晋升一级。
主犯任从军倚仗父亲是个高级干部，在厦门感光厂工作的两年半时间内，竟有七百二十一天不上班，该厂对他未采取有力措施。
更令人吃惊的是，有些单位领导在案犯被捕后还为之涂脂抹粉。市商检处一个党支部书记竟说团伙头子黄印和“上班准时，办事负责，表现很好。”那个冒充“公安巡逻队”队长的张海鹰（厦门海关关长之子），原是厦门市保险公司的翻译，有的人竟把他推荐为“接班人”。就在他被捕前夕，厦门市人民银行还通知保险公司，硬要把他选到职代会主席团里去。
家长的骄纵，为他们的子弟走向犯罪深渊创造了条件。他们当中的不少人，是由于父母拉的关系才上了大学、参了军、招了工、提了干。这些家伙也正是凭借老子的职权，才敢于放肆地进行犯罪活动。
罪犯被捕后，他们中的一些人的父母还给儿子贴金，散布流言蜚语，甚至成为办案的阻力。厦门市政府原财办一副主任，不仅为犯罪的两个儿子张南华、张东华保存淫秽书刊，儿子被捕后她还到处告状，说这是“派性整人”，拿她的儿子开刀。
1983年春，中纪委领导同志在听取了案情汇报之后，于6月13日向中央作了报告。中央领导同志批示：“排除一切干扰和阻力，彻底迅速查清此案。”在各方面的配合下，终于查清了案情，这伙害人虫都被捉拿归案。张海鹰、黄印和已被处决。罪犯叶小亭一审原判无期徒刑，厦门市人民检察院认为量刑过轻，提出抗诉，福建省高级人民法院经过复核裁定，改判叶犯死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身。其他罪犯也已经和将要受到国法制裁。
经过打击刑事犯罪的斗争，厦门市的社会秩序有了明显好转，厦门经济特区的建设有了良好的环境，人民安居乐业。
第4版()
专栏：案例分析
这份遗产谁继承？
一件申诉案
河南临汝县杨楼公社李庄李继明的长女李娟、次女李英，均在解放前出嫁。1953年李继明收张天明为徒弟，经济各自独立。1963年李继明在老伴去世后，日常生活由张天明照料。1973年旧历正月十五日，李继明病重，大队领导干部探病时问：“你的后事叫谁管呢？”不吭。“叫你徒弟管吧？”不吭。“叫闺女管吧？”仍不吭。当问道“叫你侄儿李成才管吧”时，李继明回答：“行。”当晚，李继明去世。
丧事虽由李成才主办，但他并未拿出分文。丧事办完后，因李娟想要一张桌子，李成才不允，李娟于1973年5月向临汝县人民法院提起诉讼。同年6月经法院调解，双方达成协议：遗产由李成才继承，给李娟一定补偿。不久李娟反悔，县法院又按调解意见判决。李娟不服，八年来一直申诉。据此案情，请分析：
1、李继明的合法继承人是谁？
2、李继明临终前说的“行”，算不算遗嘱？
编 者分析意见
婚姻法规定：“父母和子女有相互继承遗产的权利。”李娟和李英系李继明的亲生女儿，无疑是第一顺序的法定继承人。她们虽然早已出嫁，但根据法律，应该享有继承父母遗产的权利。
李成才系李继明的侄子，既非法定继承人，又未对李继明尽过任何义务。能不能继承李继明的遗产，这就涉及到李继明临终前说的“行”算不算遗嘱。这个“行”字有人理解是：李继明只是回答丧事叫谁办的问题，并不涉及继承产业。有人理解是：李继明既然同意李成才管后事，就意味着立李成才为嗣，遗产应归李成才继承。究竟怎样理解才符合被继承人的意志，难以臆断。象这样模棱两可的语言不具备法律效力，不能作为处理遗产的依据，李成才没有继承权。
张天明照料师傅生活，风格高，但他们既不属直系血亲关系，也不是养父子关系。因此，对于张天明所尽的特殊义务，是属于报酬问题，而不是继承问题。
综上所述，李继明的遗产应由李娟和李英继承；从遗产中可给张天明一定报酬；李成才主持办理丧事，也应适当补偿。
（注：河南省高级人民法院对这件申诉八年的遗产继承案，根据以上原则重新进行了审理判决，受到群众赞赏。）
河南省高级人民法院 梁以民
第4版()
专栏：
特权与法律
黎烈
一个以领导干部子弟为主犯和骨干的流氓团伙，为什么能在厦门市长期逍遥法外？有人说：“他是某某人的儿子，谁敢管！”这话耐人寻味。
“某某”是谁？是几个领导干部。
为什么领导干部子弟犯罪，就不敢管？是腐朽的封建特权思想作怪。
这个流氓团伙的一些犯罪分子还恬不知耻地以“衙内”自居，凭借父母的职权，横行乡里，为非作歹。他们所以能够动用汽车和录相机作案，所以敢于毒打要他检查的局长，可以长期旷工而无所顾忌，这不能说与其父母骄纵无关。诚然，子女犯法，应由本人负责，不应株连父母，但确有一些家长实际上是纵子犯法。此案中有些罪犯的家长，或为儿子犯罪提供条件，或包庇儿子，或倒打一耙，污蔑受害者。在他们的头脑里，什么人民的公仆，什么社会主义法律，统统忘得一干二净。
这些罪犯原来所在单位的一些顶头上司又如何呢？有的害了“软骨病”，不敢触动“衙内”一根毫毛。有的惯于逢迎拍马，对“衙内”关怀备至。长期旷工的照发工资和晋级，甚至把有的人推荐为“接班人”。诸如此类，难道不是助纣为虐吗？难道不值得深思反省吗？
社会主义法律是反对特权的。谁想依仗权势作威作福，法律决不会饶恕。闹的最厉害的两个坏家伙，不是被处决了吗？
对那几位有特权思想的父母，也该整整思想，对违犯党纪的要严肃纪律，触犯刑律的要追究刑事责任。不如此，不足以维护在法律面前人人平等的原则。
第4版()
专栏：古代案例
虞延惩治豪强
菁晶
东汉光武帝的内弟阴就，时常纵容门客胡作非为。他的门客马成，非奸即盗，被洛阳县衙门逮捕了。当时的洛阳县令虞延，是从户牖亭长提拔上来的。他不怕权势，按律将马成拷问之后收在监内。
阴就听说门客被捕，多次写信向虞延说情。谁知虞延不仅不放人，反而每收到一封说情信，就多打马成两百板子。这下阴就可气坏了，就跑到姐夫光武帝面前告状，说虞延冤枉了许多好人。
光武帝刘秀听了后，亲自调查。虞延当着光武帝的面，把一些囚犯带到堂上，让他们分成两列，凡有理的站在东边，行将定罪的站在西边。这时，马成从西边往东边溜，被虞延抓住。马成大喊冤枉，光武帝的卫士就拿戟来刺虞延，虞延毫不动摇，喝令卫士放下武器。
光武帝看到这种情况，知道虞延执法严厉，就呵斥马成说：“你自己触犯法律，罪有应得，还不速速伏法！”
过了几天，马成被按律处死，那些外戚们的行为才有所收敛。
第4版()
专栏：
廖仲恺何香凝纪念馆增廖承志事迹陈列后展出
新华社广州6月10日电 （记者陈炳光）廖仲恺何香凝纪念馆在新增加表现廖承志革命活动事迹的陈列后，今天上午正式公开展出。
廖仲恺何香凝纪念馆坐落在广州市珠江南岸仲恺农校内。新增加的二百多件实物和照片，反映了廖承志生前为实现祖国统一和加强同世界各国人民的友好关系而做出的光辉业绩。
王震、谷牧和中央有关部门负责人，广东省党政领导等今天上午参观了纪念馆。
第4版()
专栏：
枣庄市破获一起盗枪案
本报讯 记者刘宾雁报道：两个多月前，山东省枣庄市破获一起盗枪案，没费一颗子弹，没有一个人伤亡。
1979年以来连续作案六十多起的曹世存，于今年3月4日下午和同伙王金魁一起潜入枣庄市某军械库，盗走半自动步枪两支、子弹两千二百多发和信号枪一支。他还需要一支短枪，才能够达到他潜往外地、长期进行反革命报复的目的。但正在他设法夺取短枪然后抢劫银行的时候，就落入我公安人员设下的罗网。
在破案的过程中，八十余名侦缉人员吃、住在现场或最近的公安分局，日夜兼程跟踪追击，常常一昼夜吃不上饭。他们明知罪犯过去是民兵连长，擅枪法，可能在暗处向自己瞄准，但仍深入虎穴搜索，不顾生命危险。为了不给罪犯片刻喘息的机会，有三十二年公安工作和长期侦察工作经验的市公安局副局长孟庆丰，险恶处身先士卒，应变时机智果断。刑警大队副队长韩荣元不畏艰险困苦，接连几昼夜放弃睡眠休息。全体侦破人员受到省公安厅的表彰，多人立功受奖。
第4版()
专栏：
北京市老龄问题委员会成立
据新华社北京6月10日电 （记者黄智敏）北京市老龄问题委员会今天成立。
这个委员会是北京市人民政府批准成立的，它由三十个单位选派的三十三名领导干部组成。北京市顾问委员会常委、原北京市副市长郭献瑞担任这个委员会的主任。
北京市和中国老龄问题全国委员会的负责人焦若愚、陈希同、白介夫、于光汉等，出席成立会祝贺。
第4版()
专栏：
吉林省推行乡（镇）干部选聘合同办法
本报讯 吉林省认真贯彻改革精神，推广乡（镇）干部选聘合同办法成绩明显。截至今年3月底，全省九百七十七个乡（镇），已有四百五十个采用干部选聘办法选聘干部一千二百二十一人。这些干部大部分在三十岁以下，具有高中以上文化程度。选聘前有一半以上担任社队或社队企业干部。选聘后有的担任乡党委书记、副书记、乡长、副乡长、乡经济组织主任、副主任，有的在乡党委、政府、经济组织当助理，还有的在妇联等群众组织任职。 王攻平
第4版()
专栏：
澳大利亚副总理鲍恩举行答谢宴会
据新华社北京6月10日电 澳大利亚副总理兼贸易部部长莱昂内尔·鲍恩今天晚上在京举行答谢宴会。
国务委员兼对外经济贸易部部长陈慕华、冶金部部长李东冶等应邀出席。
鲍恩在祝酒时说，他在中国访问期间同几位部长进行了有益的会谈，在不少方面尤其在钢铁工业的合作方面取得了进展。他表示澳大利亚愿意参与中国的现代化计划并提供合作。他说他回国以后将鼓励澳大利亚的企业界同中国多搞一些合资企业。
陈慕华在祝酒时说，鲍恩副总理的访问对进一步加强中澳友谊、推动两国合作起了积极的作用。她表示相信，通过双方的努力，中澳友好合作关系将会发展到新的更高的水平。
第4版()
专栏：
哥伦比亚国会代表团离广州回国
据新华社广州6月10日电 由哥伦比亚参议院议长卡洛斯·奥尔金·萨尔迪和众议院议长塞萨尔·加维里亚·特鲁希略率领的哥伦比亚国会代表团结束了对我国的友好访问，今天上午乘火车离开广州回国。
陪同哥伦比亚贵宾到广州访问的全国人大常委会委员曾涛和夫人、广东省人大常委会副主任曾定石、哥伦比亚驻华大使比利亚尔等到车站欢送。
第4版()
专栏：
秦川宴请《日本经济新闻》代表团
本报讯 应《人民日报》社的邀请，以《日本经济新闻》社长森田康为团长的《日本经济新闻》代表团一行八人于10日下午乘飞机到达北京。当晚，《人民日报》社长秦川举行宴会，热烈欢迎《日本经济新闻》代表团。
第4版()
专栏：
文明武器 方成
第4版()
专栏：
上海市徐汇区长安食品商店青年职工陈丽丽（左）冲破阻力，毅然与原铁道兵残废军人李光结成伴侣，并随李光回到家乡——云南省保山市的农村汉庄区白马庙安家落户。
李光1979年因工伤失去了双腿，他在上海安装假肢期间结识了陈丽丽。在交往中，陈丽丽被李光的高尚品质所感动，产生爱慕之情，结为夫妻。
新华社记者 朱于湖摄