第1版()
专栏：
赵总理抵卑尔根开始访问挪威
斯文·斯特雷代理首相到机场迎接并设午宴招待
新华社挪威卑尔根6月10日电 赵紫阳总理应挪威首相科勒·维洛克的邀请今天到达卑尔根，开始对挪威王国为期三天的正式访问。
当赵总理乘坐的专机在当地时间十一点五十分到达卑尔根机场时，受到挪威代理首相、外交大臣斯文·斯特雷和首相办公室国务秘书谢尔·科尔丁的迎接。到机场迎接的还有中国驻挪威王国大使张永宽和使馆的其他外交官员。
赵紫阳到达卑尔根不久，挪威外交大臣斯文·斯特雷设午宴为他洗尘。
卑尔根是挪威第二大城，挪威西部的商业、造船和渔业中心。在1979年这里的国家湾油田投产后，它又成了油田的后方勤务的基地。
据悉，赵总理一行在这里两天逗留期间，将乘直升飞机前往北海的国家湾油田参观一座世界上最大的钻井平台。
他们将在12日上午离卑尔根飞往奥斯陆继续访问。（附图片）
赵总理到达挪威卑尔根，挪威代理首相、外交大臣斯特雷到机场迎接。 新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
为维护世界和平、加强同各国青年的友谊和团结而奋斗
中国共产主义青年团中央委员会常委扩大会议决议
一九八四年六月十日通过
本报讯 共青团中央常委扩大会议6月10日在南京结束。会议在讨论、研究了共青团工作的改革问题后，通过了《为维护世界和平、加强同各国青年的友谊和团结而奋斗》的决议，全文如下：
中国人民在中国共产党的领导下，团结一致，自力更生，艰苦奋斗，正在为逐步实现四个现代化，把我国建设成为高度文明、高度民主的社会主义国家而勤奋努力。在这个伟大的历史新时期中，党和政府对我国青年有两个根本要求：一是建设好自己的国家，二是同世界各国人民和青年友好。我们这一代中国青年要勇敢地承担起历史的重任，在积极投身改革、努力从事四化建设的同时，高举和平友好的旗帜，为维护世界和平、加强同各国青年的友谊和团结而努力奋斗。（一）
中国青年酷爱和平，把争取和维护世界和平作为自己崇高的奋斗目标。一个多世纪以来中华民族曾饱受过侵略战争的苦难；本世纪中发生的两次世界大战和霸权主义的侵略扩张，给各国人民造成巨大的损失和深重的灾祸。当前，国际形势紧张动荡，世界面临新的战争威胁。历史的启示和严峻的现实使我们倍感和平的珍贵，人民需要和平，世界需要和平！我们渴望在和平安定的条件下从事现代化建设，不愿意看到人类再次蒙受世界战争的浩劫。我们不仅今天需要和平，将来实现了社会主义现代化，也同样需要和平。
我国青年一贯站在维护世界和平的前列，为此作过不懈的努力，付出了巨大的牺牲。我们要继承和发扬这一光荣传统，坚定不移地为维护世界的和平和安宁继续进行坚决的斗争。
为了维护世界和平，中国青年坚决反对霸权主义。超级大国在全球范围中的争夺，使整个世界动荡不安，使世界和平与各国的安全受到严重的威胁。我们坚决反对超级大国的军备竞赛，反对它们挑起、插手和支持局部战争，强烈要求超级大国停止军备竞赛，并率先大规模裁减核武器和常规武器，以缓和国际紧张局势，逐步实现裁军，消除对世界人民的战争威胁。
为了维护世界和平，中国青年坚决同一切爱好和平的人民和青年站在一起。许多国家的青年参加的反对核武器、反对军备竞赛、反对新的战争威胁的和平运动，充分反映了青年对世界战争的憎恶和对和平的渴望。对此，我们表示深切同情和坚决支持。
为了维护世界和平，中国青年要加倍努力，搞好我国的现代化建设。强大的社会主义的现代化的中国，是维护世界和平与稳定的重要因素。
我们坚信，世界的命运和人类的前途最终掌握在人民手中。只要全世界人民和青年加强团结，共同斗争，挫败超级大国的侵略政策和战争政策，世界战争就有可能防止，和平就能够得到维护，人类争取和平的前景是光明的。（二）
维护世界和平的事业，需要各国人民之间的了解、友谊和合作。各国青年之间的友好，是世界人民友好事业的重要组成部分。老一辈所开创和奠定的友好关系，要靠青年来继承、巩固和发展。各国人民世世代代友好下去的愿望，只有经过一代接一代、一代胜过一代的努力，才能实现。
中国的前途同世界的前途息息相关。中国青年从事四化建设、振兴中华的伟大事业，得到全世界人民和青年的同情和支持。中国青年长期以来致力于加强同世界各国青年的友谊和团结。这种相互支持、友好合作的关系正在日益发展。
当前世界各国青年渴望和平、要求发展和争取更广泛地参加社会活动的愿望，为友好合作事业奠定了共同的基础。我国政府奉行独立自主的和平外交政策和坚定不移的对外开放政策，为我国青年同各国青年的友好交往开辟了更加广阔的前景。
我们愿意同所有邻国的青年友好。这不仅对我国的建设和安全是不可缺少的，而且对促进睦邻友好和邻国的建设，对整个亚太地区的和平与稳定，都有重要的影响和积极的作用。国际青年年中国组织委员会将在1985年邀请亚太地区各国青年代表来我国，举行友好会见，必将进一步增进我们同亚太地区各国青年的相互了解和友谊。我国青年要继承和加强中朝两国人民用鲜血凝成的、久经考验的革命友谊和团结合作，坚决支持朝鲜人民和青年自主和平统一祖国的正义事业。中日两国世世代代友好下去，是两国人民和青年的共同愿望。今秋举行的中日青年友好联欢，对加强中日两国青年的了解和友谊，促进两国睦邻友好关系长期稳定地发展，将产生积极的作用和深远的影响。我们要将友好联欢作为新的起点，和日本青年携手并进，迎接中日和平、友好、合作的新世纪。
我们要进一步加强和发展同罗马尼亚、南斯拉夫青年的友谊和团结，不断增进同其它社会主义国家青年之间的了解与友谊，为建设社会主义的美好生活和维护世界和平而努力。
我国同第三世界国家有过相似的历史遭遇，今天又面临相同的任务。我国青年和第三世界国家的青年在长期的共同斗争中，建立了深厚的友谊。中国永远属于第三世界，中国青年永远和第三世界兄弟姐妹站在一起。我们将一如既往，进一步加强同亚洲、非洲、拉丁美洲各国青年的团结和合作，共同为第三世界国家的繁荣昌盛和各国人民的幸福作出新的努力。
我们对其它所有国家和地区的青年，包括美国和苏联的青年，都怀有友好感情，愿意在维护世界和平的共同事业中发展同他们之间的友好合作关系。
我们愿意同一切愿与我们建立联系的各国官方的、民间的、各党派的青年机构及其它青年学生组织建立和发展友好关系，愿意超越种族、信仰、党派、职业、阶层的界限，同各国青年广交朋友。我们认为，社会制度和意识形态的不同不应当成为寻求了解、友谊和合作的障碍，各国青年完全应该而且能够在维护世界和平的事业中增进友谊和实现合作。（三）
在发展和各国青年友好交往中，我们要恪守“和平友好、独立自主、平等互助、互相学习”的准则。我们同各国青年和青年组织广泛开展友好交往的愿望是从我国青年和世界青年的共同利益出发的。我们要把爱国主义精神和为人类和平友谊而奋斗的热情更好地结合起来，为建设自己的国家，维护世界的和平，促进人类进步的伟大事业而踏踏实实地作出贡献。
我们要忠实履行自己的国际主义义务，支持世界各国人民反帝、反霸、反殖、反对扩张主义和种族歧视的正义斗争；支持第三世界国家为维护民族独立、发展民族经济、争取建立国际经济新秩序而进行的斗争；支持各国青年争取民主和社会正义、维护青年正当权益的斗争。
我们主张各国青年组织不论大小，一律平等，都有权独立自主地决定自己的一切事务，我们永远不干预别国青年组织的事情。我们反对大国控制国际青年组织、强加于人、干涉其它青年组织的内部事务。
我国政府多次向全世界宣告，中国永远不做超级大国，永远不称霸。这一基本国策将由我们青年来继续实践，我们要以自己的实际行动实现这一庄严保证。我国青年坚决反对大国主义和民族利己主义，鄙弃嫌贫爱富的思想行为，反对种族主义情绪。同时也要抵制各种腐朽思想的侵蚀，反对崇洋自卑，维护民族尊严。
我们愿意同各国青年组织开展形式多样的友好交流，就共同关心的问题经常交换意见，在平等互助的基础上，扩大在经济、科技文化、体育等各个领域中的交流和合作。我们要更多地参加有利于维护世界和平、有利于青年自身发展的多边活动和国际性组织，并在其中发挥自己的作用。
国家不论大小强弱，都有自己的长处和弱点。我国青年在同各国青年交往中，要互相学习，取长补短，以增强我们自立于世界民族之林的能力，争取对世界有较大贡献。祖国和人民对出国留学、考察、研修、访问的青年寄予很大期望。他们作为中国青年的友好使者，要热情平等待人，广泛结交朋友，表现出中华民族高尚的道德情操；要继承和发扬爱国主义传统，维护祖国荣誉，为国争光；要以谦虚的态度，根据祖国的需要，善于学习别国的长处，刻苦钻研，努力掌握先进的科学技术和经验。对来我国留学、工作、访问、旅游的外国人，我国青年要热情友好，以礼相待，不卑不亢；要尊重他们的风俗习惯，不分种族肤色、不论来自发达国家还是发展中国家，都要一视同仁；要积极地实事求是地介绍我国情况；在交往中要讲原则，守信用，讲效率，努力建立起友好的相互信任的关系。
青年是世界的希望，是人类未来命运的主宰者。今天各国青年的信赖、友好和团结，将是二十一世纪世界和平的保证。我国青年决心为了世界的和平，为了青年和人类美好的未来，同全世界青年携起手来，共同前进！
第1版()
专栏：
胡耀邦接见中日友好二十一世纪委员会中方成员
扎扎实实生动活泼开展活动促进中日两国人民世代友好
新华社北京6月10日电 中共中央总书记胡耀邦今天下午在中南海勤政殿接见中日友好二十一世纪委员会中方委员会成员时指出，实现二十一世纪的中日友好不仅符合中日两国人民和子孙后代的根本利益，也有利于亚洲和世界和平。
他说，使二十一世纪成为中日更加友好的世纪，这一口号本身就具有重要意义，要用这一口号向广大人民特别是向青少年进行中日友好教育，做到深入人心，并努力实现这一崇高目标。
胡耀邦说，中日友好二十一世纪委员会作为加强两国人民友谊的坚强纽带，应该扎扎实实地、生动活泼地开展活动，以促进两国人民的世代友好。
胡耀邦总书记听取了中日友好二十一世纪委员会中方委员会首席委员王兆国关于中方委员会成立以来工作情况的汇报和今后工作的设想。
胡耀邦指出，中日友好二十一世纪委员会中方委员会应多同日方委员会交换意见，密切磋商，以便有计划地开展多种形式的、内容丰富的活动。通过这些活动使两国人民和青少年进一步认识中日两国长期友好的重要意义。（附图片）
胡耀邦接见中日友好二十一世纪委员会中方委员会成员。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
李先念主席会见鲍恩副总理时说
中澳经济技术合作领域很广
新华社北京6月10日电 国家主席李先念今天下午在人民大会堂会见澳大利亚副总理兼贸易部长莱昂内尔·鲍恩时说，中澳两国经济技术合作的领域很广，不仅可在钢铁，而且可在农业和畜牧业方面进行合作。
李先念说，现在中国正在搞现代化建设，全国人民积极性很高，争取在本世纪末使工农业年总产值翻两番。为了建设我们的国家，我们要靠现代科学技术。所以我们要实行对外开放的政策，要发展同各国的经济贸易和科学技术合作。
会见开始时，李先念代表中国政府和人民向客人们表示欢迎。他同鲍恩副总理一起愉快地回忆起十一年前在北京初次见面时的情景。
鲍恩告诉李先念，他于6月4日到北京后曾同陈慕华部长、李东冶部长讨论扩大两国经济贸易尤其是钢铁工业方面合作的问题，谈得很成功。
他说，他明天将同中国方面签署一项关于铁钢工业方面合作的谅解备忘录。澳大利亚愿意同中国开展广泛的合作，如搞合资企业等。
鲍恩说，他曾到鞍山、南京、上海、福州参观访问，发现当地有不少新的项目可同澳大利亚合作，他表示感到很鼓舞。
李先念还同鲍恩讨论了如何争取一个和平的国际环境以促进世界贸易和经济发展的问题。
李先念请鲍恩回国后向霍克总理转达他的问候。
国务委员兼对外经济贸易部部长陈慕华以及澳大利亚驻中国大使阿尔高等参加了会见。（附图片）
李先念主席会见鲍恩副总理。新华社记者摄
第1版()
专栏：
在联邦德国打破世界纪录
朱建华越过二米三九
新华社北京6月10日电 （快讯）据外国通讯社报道：男子跳高世界纪录保持者、二十一岁的中国选手朱建华，今天在德意志联邦共和国埃伯斯塔特举行的国际跳高赛中，成功地越过了二米三九的高度，从而打破了他自己在1983年9月在上海第五届全国运动会上创造的二米三八的男子跳高世界纪录，并获得比赛的第一名。获得比赛第二名、第三名的都是联邦德国运动员，他们的成绩都是二米三六。
第1版()
专栏：人物介绍
圭亚那合作共和国总统伯纳姆
今天到京访问我国
圭亚那合作共和国总统林登·福布斯·桑普森·伯纳姆1923年2月20日出生在首都乔治敦郊外基蒂村一个非洲黑人后裔家庭。少年时代在本村教会小学上学，后入乔治敦中央高级中学读书。1935年进女王学院。1944年和1947年，先后获伦敦大学文学士和法学士学位。1947年在伦敦被选为西印度群岛学生联合会主席。1947年和1948年曾代表这个组织出席在布拉格和巴黎举行的国际学联代表大会。1948年在伦敦获得律师资格。
1949年伯纳姆回国后，在乔治敦开办律师事务所，并与契迪·贾根共同创建人民进步党，伯纳姆任党的主席。1953年首次当选为议员，在贾根内阁中任教育部长。1955年人民进步党分裂。1957年伯纳姆创建人民全国大会党，担任领袖。1959年当选为圭亚那律师协会主席，成为本国最负声望的律师之一。1959年和1964年两次任乔治敦市市长。1964年12月任英属圭亚那政府总理。1966年5月成为圭亚那独立后的第一任总理。1968年、1973年、1978年三次大选获胜，连任总理。1980年10月至今任总统。
伯纳姆总统是中国人民的老朋友，一向对我国政府和人民表示友好和支持。1975年3月，他在总理任内，曾应周恩来总理的邀请，前来我国进行正式访问。现在伯纳姆总统再次访问我国，必将进一步增进中圭两国政府和人民之间的友谊和合作。
伯纳姆总统有五个女儿，夫人维奥拉·维多琳·伯纳姆是圭亚那妇女革命社会主义运动主席。（据新华社）（附图片）
第1版()
专栏：
三十岁以上未婚青年婚姻是个社会问题
中央书记处要求各级党组织重视和关心
工会妇联共青团应抓好这项工作，婚姻介绍所活动场所要扩大
新华社北京6月10日电 中共中央书记处最近讨论了关于三十岁以上未婚青年的婚姻问题。中央书记处要求各级党组织要对这个社会问题给以应有的重视和关心，工会、妇联和共青团组织应把解决这个问题作为一项重要工作认真抓好。
今年2月27日，陈云同志在一份反映天津市人民政府要求各级领导干部关心三十岁以上未婚青年婚姻问题的材料上写了批语，指出三十岁以上未婚青年的婚姻问题不仅天津有，北京和其他地方也有，尤其是女青年方面占的比例很大，是个不算小的社会问题。他建议中央书记处议一下，指定一个部门专门抓这项工作。
胡耀邦同志在陈云同志作出批语的当天要求书记处按陈云同志批语，印成书记处例会文件，议一议。议时请总工会、全国妇联同志参加。
天津市政府提出解决三十岁以上未婚青年婚姻问题的办法是：各级领导干部关心青年人的婚姻问题；建立解决这个问题的组织；帮助年龄大的未婚青年解决一些思想和实际问题。
中央书记处讨论这个问题时提出，要在人力、物力上加强婚姻介绍所的工作，扩大它的活动场所；要有领导地组织各企业举办有利于青年职工交往的健康的文娱体育活动，在取得经验以后，还可逐步扩大到教师、护士，扩大到集体、个体企业职工以及持有介绍信的待业青年；凡年龄接近或超过三十岁的男女职工均可向所在单位的工会、妇联和共青团组织申请协助，受申请者应该热情帮助；对进行这项活动的积极分子应该予以表扬。
在这期间，中央书记处还收到一份反映上海市“青年公寓”供不应求的材料。材料谈到，上海市为了解决未婚青年家中无结婚用房的困难，于1983年1月建成第一栋“青年公寓”。公寓以每平方米月租金一元出租，一些等房结婚者仍然争相租用。
第1版()
专栏：今日谈
今日谈
等得起吗？
许昌市车辆厂一位知识分子提出入党申请，党委副书记告诉她：你还需要二百年！这位副书记当年自己申请入党时，莫说是考验二百年，就算五十年吧，他等得起吗？他当时受到的肯定是热情的鼓励和帮助，但是，今天他却冷酷到捉弄人的程度！
知识分子入党难，往往难在有类似这位党委副书记的人在当道。这仅仅是“关门主义”吗？那口气分明是“朕即党”。只要他看你不顺眼，你入党就没门儿。象这样随心所欲地践踏党的章程，粗暴伤害要求入党的知识分子感情的“书记”当道，能不损害我们党的威信和形象吗？如果他抱定这种错误态度不改，那就只有请他到党外去，因为共产党员和党的干部决不是这种形象。吴 楚
缺人与超编
科研、文教、卫生等对技术有特定要求的岗位，这些年被不正之风裹挟进一批滥竽充数者。由于他们“占着茅坑不拉屎”，造成了这些单位一边叫缺人，一边喊超编，急需的人调不进去，无用的人调不出来的畸形现象。结果是人才报国无门，庸才尸位素餐，实乃误事误国之大弊。
除此大弊，办法有二：一个是搞责任制，一个是破关系网。那些滥竽充数者之所以混得下去，得益于吃大锅饭。一旦把大锅饭端了，建立起严格的责任制，把科研课题承包下去，允许自由组阁，那些不学无术者就难有容身之地，不得不卷起铺盖走人。至于破关系网，还得上下左右群起而攻之，特别是本单位领导，要有抹下脸来“六亲不认”的胆量。此网一破，那些“滥竽”们就“网”不进来，已“网”进来的也呆不住了。
张铭清