第2版()
专栏：
编者按：农民经商的本领是不可低估的。特别是运销鲜、活产品，农民往往比国营商业的办法更多、更快、更活。福建沿海地区农民运销海鲜产品，促进生产发展，就生动地说明了这一点。在改革国营商业、集体商业体制的同时，如果各地都能积极支持农民个体运销户和运销联合体发展起来，放手让他们为国营商业拾遗补缺，流通领域不畅的局面定会改变。
发展运销专业户和运销联合体
福建省鲜活海产品产销两旺
本报讯 记者肖辉家报道：近年来，福建省沿海地区三万多运销专业户、六千多个运销联合体，把大量鲜活和积压海产品源源不断地销往内地。
福建省海水养殖业近几年发展很快，为了解决鱼、虾、贝类等鲜活海产品在产区的积压问题，各地在改革商业体制时，鼓励农民搞长途贩运，一大批运销专业户、联合体应运而生。他们的经营特点是环节少，机动灵活，迅速及时，往往头天从养殖埕收获的蛤、蛏等，第二天就能在本省和江西上饶等20几个城市市场上出售。人们买回家里，这些蛤、蛏还在篮里“匝匝”有声。晋江县去年水产品产量第一次突破100万担大关，比上一年增长四成多，其中有50万担是靠几千个运销专业户销往外地的。
沿海地区运销专业户的涌现，使一些城市的海产品市场结构也起了变化。今年春节期间福州等地市场供应的上百万斤毛蚶，就是福清县的农民从北方运来蚶苗寄养后销往福州的。目前福建还不能繁殖蚶苗。过去一些国营和集体单位，也曾到北方买回蚶苗寄养，因运销不及时而亏本停业。福清县港头公社的3，000个农民，去年成立了11个毛蚶运输联合体，与天津蚶苗生产单位签订购销合同。蚶苗从天津起运，到福州中转、本村装卸、海涂寄养和投放市场等各个环节，从头到尾只用了八九天时间，缩短了运输时间，减少了途中损耗，保证了城市居民能在节日吃到新鲜海产品。
海带、紫菜等产品，曾经长期积压、滞销，成了沿海地区的“包袱”。运销专业户发展起来后，奔南走北，传递信息，推销产品，很快由滞销变畅销，“包袱”变成了财富。霞浦县1978年养殖海带面积6，000亩，由于只有县水产公司一家经营，年收购海带1，100万斤，销出仅300万斤。大量积压使国家每年亏损30多万元，海带养殖面积大量减少。运销专业户发展起来后，将海带运往四川、河北等九个省、市，销售一空。去年全县海带养殖面积发展到7，300多亩，产量上升到1，700万斤。
第2版()
专栏：
敞开大门 请进富人
沈阳北行市场积极为个体经营搭桥引线
本报讯 记者姚赣南报道：沈阳市北行农贸市场的干部认真贯彻一号文件，解放思想，敞开大门，请进富人，热情为专业户、重点户、贩运户服务，既解决了农村“卖难”的问题，又丰富了城市副食品供应。今年4月份，农副产品上市量比去年同期增长38．7％，价格平均下降3．3％。
北行市场是沈阳最大的一个农贸市场，占地近一万平方米，有八百五十多个摊位，每天顾客流量达十万人次，去年销售各种农副产品三千八百五十万斤。今年以来，市场管理所派出八个调查组，分赴两省、三市、十县、九十七个乡村引进商品，同一百六十多个专业户、重点户挂上了钩，签订了一千四百五十八万斤的农副产品协议。全国劳动模范、新城区专业承包户王兴亚办的联社，在市场内办起专柜，出售干豆腐、熏鸡等，并保证产品信得过，质量信得过，卫生信得过，计量信得过。于洪区的万只养鸡专业户朴京子，也在市场内设立专柜，出售活鸡、鸡蛋。这种生产——加工——销售“一条龙”的经营方式，为专业户的计划外产品找到了出路。
市场管理所还积极鼓励行商贩运，坐商外采。他们有计划地组织三十九名行商、七十三名坐商搞长途、短途贩运，对完成交售任务后和计划外的各种瓜果、蔬菜、油料、肉、禽、蛋共采购贩运六百多万斤。不久前，市场管理所还召开大会，表彰了十八名个体贩运户，发给每人一张奖状，上面写着八个大字：“促进流通，贩运有功”。
第2版()
专栏：
是王府井带了好头吗？编辑同志：
贵报4月18日第二版《商业部有关方面负责人赞扬王府井各商店带了好头，延长营业时间的做法应向全国推广》一稿，我认为其中有些提法是不妥的。
北京市有许多方面确实值得各地学习，但就“延长营业时间”这点，北京做的并不好，我每次到北京出差都有此感。最近王府井有所改变，这自然是一件好事，但起步较晚，谈不到在全国带了好头。
就我所知，全国有不少城市比北京做得好。西安市商业部门延长营业时间的事，是值得一提的。长期以来，西安市东、北、南大街及解放路主要的百货商店、食品店，都是晚八点关门，夏天到八点半才关门。至于中、小饭馆或大饭店的小吃部，营业时间就更长了。一些食品店在八、九点关门之后还开设早晚门市部，一直到晚十一点以后才关门。为便于双职工买菜，几家大菜店还开设了早晚门市部。双职工下班后回家吃了饭还能赶得上买东西，比较方便。位于市中心的西安市新华书店钟楼门市部还开设了早晚售书部，受到读者的欢迎，至于钟楼邮政、邮电局及报刊门市部也是很晚才关门。我几次到北京都是按西安的习惯去买东西，结果扑了空。北京的许多饭店上下午还关门休息一段时间，这在其他地方是很少见的。就延长营业时间这一点说，我看西安比北京好得多。
今年3月以来，西安在延长商业营业时间方面，更上一层楼。入夜，西安最繁华的东大街、解放路灯火辉煌，主要的百货商店和食品店都营业到晚九点，其他一些行业也都适当延长了营业时间，按市整顿服务态度指挥部的规定，夏令主要商店的营业时间到晚十点。这一措施很受群众欢迎。
商业部有关负责人赞扬王府井各商店带了好头，我这个外地人感到不是那么一回事。一些领导同志身居北京，不下来调查研究，对全国情况不了解，难免作出不切合实际的结论。这是不利于我们工作的。
西安市统计局 王书勋
第2版()
专栏：长话短说
放手一点看如何？
吴昊
自从提出让王府井大街亮起来的问题以后，有人提出让全国的“王府井”都亮起来，也有人提出让凡是群众有需要的商店都亮起来。稍后，商业部有关方面负责人赞扬王府井带了好头，要求在全国推广。想法并不错，说王府井带了好头，则未必，西安的读者就提出了不同意见。
其实，国营商业的营业时间与群众的需要不适应，是“白了胡子”的老问题。为什么人人都说该改，就是总也改不了呢？这是值得研究的。对于国营商业来说，象营业时间这样具体又具体的问题，这种地区之间、城乡之间、行业之间不应也不好统一的问题，是否可以更放手一点，搞得更活一点。
集体、个体商业一般都比国营商业营业时间长，比较适合顾客需要，原因是不是因为他们的“婆婆”少些；记得刚刚解放的时候，午夜过后，静静的北京大街小巷，天天有卖“烂驴肉”、“热馄饨”、“烧饼”之类的叫卖声和梆子声，他们半夜沿街叫卖，是不是因为没有“婆婆”？
最近有人说：把话说透，商业流通不畅原因就是国营管得太多太大。国营商业内部则是上面对下面管得太死。象营业时间这类具体问题，其实是管得越细，弊病越大。如果把权力交给商店，把任务交给商店，再按照“大、中、小头”的原则给商店一点利益，看商店的营业时间是会延长呢？还是会缩短？看王府井这样的商业中心是象现在这样，费了好大劲，才多亮一个、半个小时呢，还是按照顾客的需要亮到他们认为应当亮的时候为止？看广大国营商业职工是和广大顾客想到一起呢，还是和他们“对着干”？不妨试试看。
第2版()
专栏：
我国农业结构调整取得成绩
农林牧副渔业趋向综合协调发展
新华社北京5月2日电 （记者姬斌、通讯员童农）本社记者和通讯员就国家统计局关于1983年国民经济和社会发展计划执行结果公报的发表，近日走访了首都部分农业经济专家。专家们指出，去年全国农业总产值达到三千一百二十一亿元，是建国三十多年来第一次突破三千亿元大关，这一事实反映了我国农业内部结构经过调整，农林牧副渔各业已开始走上综合协调发展的道路。
专家们说，特别应当提出的是，从1958年到1978年，按1980年不变价格计算的农业年总产值增加了八百九十九亿多元，平均每年增加四十二点八亿元，增长2．9％；而从1979年到1983年，农业年总产值增加了九百一十一亿多元，平均每年增加一百八十二点三亿元，增长7．9％。这个事实充分说明，党的十一届三中全会以后的五年，农业年总产值的数量和增长速度都超过了前二十一年的水平。
专家们指出，这五年农业年总产值之所以有这样大幅度的增长，主要是正确地贯彻了党的“决不放松粮食生产，积极开展多种经营”的方针。首先表现在林牧副业产值的增长速度快于种植业产值的增长速度。1983年与1978年相比，种植业产值增长了34．8％；林业产值增长41．6％；牧业产值增长52．8％；副业产值增长一倍多；渔业产值增长32．4％。其次是农业内部结构发生了明显变化，日趋合理，1983年林牧副渔业产值为一千零九十二亿多元，比1978年增长69％，占农业总产值的比重由1978年的32．2％提高到37．9％。第三，在种植业产值中，经济作物的产值所占比重上升，1983年这部分产值达五百二十六亿元，比1978年增长58％。
第2版()
专栏：
江都县调出花木苗一千多万株
素称“花木之乡”的江苏省江都县去冬今春调往全国各地的花木苗已达200多个品种、1，000多万株，部分花木苗还远销到国外。
第2版()
专栏：
岳振带领林业队治理万亩沙坨
内蒙古自治区离休干部岳振带头组织林业队，在万亩沙佗地上植树造林，实行林粮和林草间作，一年时间就在沙坨上栽了树，种了草，打了粮，收入6万多元。 （据新华社）
第2版()
专栏：
对十六名大胆改革的厂级领导干部
黑龙江省政府授予省劳模称号
据新华社哈尔滨电（记者刘常金）黑龙江省人民政府29日授予十六名大胆改革、勇于创新的厂长、经理和党委书记省劳动模范光荣称号，并向他们颁发了奖章和证书。
这次被授予省劳动模范光荣称号的有哈尔滨市二轻局党委副书记、整流设备厂党支部书记陈秀云、哈尔滨印刷机械厂厂长李仁清、齐齐哈尔市建材公司经理岳青山、牡丹江市新颖服装店主任王世生、牡丹江电瓷厂厂长姜书荣、佳木斯造纸厂厂长孟祥海等。这批大胆改革、勇于创新的企业家和领导干部近几年来在改革企业经营管理方式，落实党的知识分子政策，开创企业新局面等方面，作出了杰出的贡献。
第2版()
专栏：
广东省政府表彰优秀共产党员崔忠
据新华社广州电 （记者戚休）广东省政府最近决定，授予一心为公的优秀共产党员崔忠劳动模范称号，晋升两级工资，以表彰他领导的珠江华侨农场糖厂在连续两个榨季都创造了经济效益居全省同行业之冠的突出成绩。
崔忠是珠江华侨农场糖厂的党总支书记兼厂长。他严格要求自己，经常一天工作十几小时，1982年至1983年榨季和1983至1984年度榨季，带领全厂职工艰苦奋斗，创造出突出成绩。
第2版()
专栏：
无锡在准备后劲
本报记者 艾 丰 龚永泉
在一串急促步子之后，无锡腾空飞起一个“跨步”。1983年，他们从北京捧回六块优质产品金牌，占江苏当年金牌数的七分之六，占全国金牌数的十分之一。赵紫阳总理称赞说：“这就说明无锡市的工业管理比较好。”
无锡的“好光景”是怎么来的？今后的发展有没有后劲，这是无锡人现在最关心的问题。
在水平上见高低
无锡市无线电厂副厂长丁钦元说了一段含义深刻的话：“翻番，不能停留在原有水平上翻那个量，主要是翻水平，搞电子要翻等级。”
这个厂集中了八十三名科技人员，建立了“通讯录音研究所”，坚持“生产一代，研制一代，调研一代”的产品发展原则。1980年生产单录放机，1981年生产简易收录机，1982年生产调频调幅两喇叭收录机，1983年又生产四波段四喇叭立体声收录机。三年多产品升了四级。产值，1983年是1980年的五倍；利润，1983年是1980年的十倍！如果不是“翻水平”，产值、利润都是不可能这样翻上来的。
无锡市把“产品创优”当做“牛鼻子”紧紧抓住，用它带动企业“转轨变型”、“提高素质”、“上水平”。他们先是通过调查，选择了四十种产品做为创优的重点突破口；然后，召开了个别开生面的展览会：国际标准或样品拿来，当地产品拿来，放在一起做质量对比。开始，有的单位，把自己产品的优点用大字写得很醒目，缺点只用小字标出。市委领导同志看了以后说：自己产品的优点统统不要写，专把差距突出出来，公开展出！市领导带着各个局长看了，局长带着各个厂长看了，厂长带着科室人员和工人看了。人们震动了，发奋了！然后又把创优的责任具体落实到有关干部的身上。“瞄准国际标准，开展产品创优”口号变成了认识，认识变成了行动。
在获得金牌的无锡市水泵厂，曾有过不同认识。有人说“产品不够卖，何必再创牌？”有眼光的人认为，“皇帝女儿不愁嫁”是有条件的，等到“公主”成了“老姑娘”，再“抬着轿子找驸马”就晚了。在科研单位帮助下，他们找来五十二个国际标准和六个先进工业国家的标准，作为赶超目标。经过努力，这个厂的长河牌12HBC2——40混流泵，从综合技术指标上看，达到了国际上同类先进产品的性能，远销到二十二个国家和地区。1983年全厂产值比1982年提高30％，而利润提高59％。
“水平”带动了速度和效益。
要翻出后劲来
无锡的同志还把翻番的问题放到时间的座标上，从长远加以考虑。想到前十年，也想到后十年。多年从事经济领导工作的市计委副主任薛欲达说：当我们这些老同志交班的时候，我们交的应该是一个有后劲的经济。
无锡的后劲是有基础的：三十多年发展起来的经济技术“老本”，三十七亿元的固定资产，二千七百多个企业，一大批懂经济的人才；沿海地区城市的有利的历史、地理、交通条件，三省、二十三个县市货物在这里中转；实行市管县的体制后，便于城乡结合一体化，实力雄厚的无锡、江阴、宜兴三县工业产值占全市工业产值三分之一以上，为合理城市工业布局提供了广阔的发展余地。
制约的因素也是有的：老企业多，技术改造任务重，城市布局不够合理，能源、交通的制约，人才缺少，资金紧张。
重要的是，这几年无锡的同志从实际出发，有意识地做了理顺经济“增后劲”的工作。他们修改了城市发展方针。三中全会前，他们曾提出要把无锡建成
“轻纺、外贸、动力、冶金四个基地”，后来，他们从市场需要出发，把轻纺、电子工业作为发展重点，对轻重工业比重做了调整。城市布局重新做了规划。对一些道路和河道进行了拓宽改造。四年内，还通过各种途径，自己培养了四千三百多名大中专生……
为了增加后劲，无锡尤其着眼于扎扎实实地为发展新兴工业打好基础。他们分析了无锡的条件，认为有些方面很类似美国的硅谷地区，发展电子工业应当成为自己的重点。看准了，就要下大决心，花大气力。无锡“红梅”牌电视机问世的时候，南方的电视行业已是群雄崛起，强手如林。东有上海的“飞跃”、“金星”，西有南京的“熊猫”、“青松”。但他们还是花大力气挤。由于产品款式新颖，灵敏度高，加上稳压性能好，电压变化在160V到250V内都不影响收看效果，因而站稳了脚跟并保持了较好的销售势头。无锡的电子工业产品，不仅有民用品，还有生产资料类和军品。集成电路的生产引人注目。电子工业产值，1983年是六亿多元，比1982年增长40％，比1978年增加近二倍。有关部门预计，今后，电子工业产值还会有较大幅度增长。
当好“二传手”
纵的考虑之后，还要作横的考虑，从全局考虑翻番问题。无锡的同志清楚地认识到，沿海地区，特别是沿海城市，担负着双重任务，一方面要把国外的先进技术吸收进来，另一方面又要把自己的先进技术传授给内地。1982年，市委领导同志就提出要当好“二传手”。
在引进方面，无锡迈出的步子是不小的。五年来，引进各类项目一百七十五个，使用外汇七千三百多万美元。据1982年统计平均每利用一美元外汇搞引进，加上国内配套人民币，可以增加年产值九元，利税一点八元，创外汇一点五元。无锡国棉一厂，通过补偿贸易方式引进二万多锭子的全程纺纱设备和部分织造设备，群众称为“借鸡生蛋，以蛋买鸡”，效果很好。无锡电机厂从西德引进船用发电设备制造技术，将我国这种产品从五十年代的制造水平一下子提高到七十年代末的国际先进水平。无锡电容器厂利用引进的技术设备对生产进行了改革，1978年产量只有六百九十三万元，1983年增加到一亿二千万元，增长了十六倍。
“要建设成开放型的经济”，“产品向外（国外）挤，资源向内（内地）联。”无锡第一色织厂厂长徐云翼把这个方针说得更通俗：“单单到山沟里去争产品地盘有什么意思？赚钱要赚外国人的钱。这才叫真本事。”无锡商品出口量占江苏的20％，居全省各市第一位。在此同时，他们开展了与内地的经济协作。
由两省领导牵线，从1982年起，无锡就与呼和浩特市结成了“姐妹”。无锡以十个对口厂为重点，向呼市输出技术和管理经验。呼市无线电厂在濒于停产的情况下，从无锡引进半导体袖珍机的全套工艺和设备，打开了销路，救活了企业。呼市糖厂与无锡第三药厂、天津轻工学院合作，在呼市生产味精，在以甜菜蜜糖为原料的谷氨酸发酵方面，创出了国际先进水平。两市有来有往。呼市每年则以一定数量的煤炭帮助无锡克服能源上的困难。当然，这种支援，由于目前交通环节的薄弱，又受到很大限制。这个问题将随着全局能源、交通建设的发展而逐步缓解。
无锡的同志感到，当好“二传手”，既是为全局承担的责任，又是自身发展的重要条件。“二传手”命运与“全队”紧紧相连。
第2版()
专栏：
我国油莱籽主要产区之一的四川省，油菜已进入盛花期，片片金黄的油菜花与巴山蜀水交相辉映，景色喜人。图为筠连县巡司公社红星大队的油菜田。
新华社记者 孙忠靖摄