第2版()
专栏：
坚持一条正确方针 实行三项改革措施
北京市鲜蛋供应实现基本自给
本报讯 记者翟启运报道：超过500万城市人口的北京市，吃蛋已经基本自给，这是多么振奋人心的喜讯。去年，全市收购商品蛋1．3亿斤，比6年前的1977年增长9倍多。
过去，受“以粮为纲”的束缚，北京市郊区把主要精力放在粮食生产上，猪、牛、羊、蛋等发展很慢，“北京吃全国”，鲜蛋80％以上靠外地调拨，不但给兄弟省市增加了负担，给运输部门增加了压力，而且长期实行凭本定量供应，市民也感到不方便，不满足。自从中央提出关于北京市的四点建设方针以后，北京郊区才明确了发展方向：“服务首都、富裕农民，建设社会主义新农村”。市委、市政府根据这一方针在财力、物力、人力上给以支持，加强了技术力量，改革了体制，全市的养鸡业才有了突飞猛进的发展。
大、中、小同时并举，解决城市人吃蛋问题。1977年以后，北京在发展个体专业户、重点户养鸡的同时，大力发展国营和集体的养鸡事业，形成了国营、集体、个人一齐上，机械化、半机械化、手工操作相结合的多层次养鸡结构。目前，全市全民所有制工厂化养鸡场已建成投产24个，其中常年可以饲养20万只产蛋鸡的大型场5座；集体所有制半机械化养鸡场568座、散鸡场1，000多座；养鸡专业户、重点户2．8万个。去年全市在交售鸡蛋总量中，国营鸡场占39％，集体鸡场占33％，个体户占28％。随着生产结构的改变，饲养工艺也发生了变化。现在全市的养鸡事业已经逐步进入了工厂式的专业化生产阶段，人工控制自然环境的能力大大加强。
坚持经济改革，推行承包和岗位责任制。市畜牧局首先在所属场（厂）进行了改革，所属场（厂）只设场（厂）长、书记等几个人的场级领导班子，下边不设科室，减少了领导层次和机构。场长、书记既是领导者，又是劳动者，就连会计也是半天工作，半天劳动。其次是建立了一整套承包责任制和岗位责任制。从局到场（厂）到车间、班组、栋舍、个人层层签订了经济承包合同，规定指标和奖惩办法，奖不封顶，罚不保底，基本上打破了平均主义，调动了干部群众的积极性，提高了生产效率。
现代化养鸡是一项科学性很强的工作，必须有内行来指导。三中全会以来，畜牧局党组就把选拔德才兼备、年富力强的技术干部作为一项十分重要的工作，他们冲破阻力，大胆起用知识分子，改变了各级领导班子成员的构成。局属公司、直属场（厂）和机关处级干部116人，大专毕业的59人，占50．8％，17个场（厂）长都是六十年代的大学毕业生担任。红星养鸡场是全市第一个饲养20万只蛋鸡的机械化养鸡场，从1978年投产后，产蛋一直达不到设计指标。1981年以后由1964年大学毕业的畜牧兽医师刘江和1960年大学毕业的畜牧兽医师欧景钧分别担任党支部书记和场长以后，才改变了面貌，当年产蛋量增加到68万斤，盈利增长近一倍。
第2版()
专栏：
北京人的福气
本报评论员
北京市实现鲜蛋基本自给，是北京人的一大福气。好话用不着多说，到市场看看就知道了。
长住北京的，谁不知道，过去鲜蛋实行定量供应的时候，人们拿着本本，排长队，卖给多少算多少，赶上什么是什么。就是这个水平，还是靠“北京”这块硬牌子，从全国各地调来的。现在不用了，新鲜的鸡蛋，有的是，旺季淡季敞开供应，价格平稳。这样的变化，不正是北京人的福气么！
什么原因呢？这几年北京市的市民没断增加，人们的生活水平没少提高，郊区没有扩大，天是原来的天，地是原来的地，为什么几十年做不到的事情，几年时间做到了？关键是郊区的发展方向对头了。是的，天安门前什么也不种，什么也不养，北京人的吃蛋、吃肉、喝奶……靠什么，靠向全国伸手呢，还是靠自力更生。这几年，北京市在中央的正确方针指导下，明确了郊区的发展方向：依托城市，服务城市，富裕自己。同时，制订了正确的政策，国营、集体、个体一起上，大、中、小同时并举，引进技术，改革体制，科学管理。就这样，就把问题解决了。
由此可见，包括解决象北京市民吃蛋这样难度很大的问题，都首先要靠政策对头。如果不是这样，还是以粮为纲，还是靠老太太的鸡蛋供应市场，北京市的鲜蛋何时才能自给呢？
目前，北京市在基本解决了蛋的问题以后，正在顺蔓摸瓜，解决肉、奶、鱼的生产问题。可以相信，只要路子对头，这些问题也会解决的！
解决了吃蛋问题，是北京人的福气，可喜可贺，愿其他城市的人民也早日能有这个福气！
第2版()
专栏：
打破自给自足状态 加快农民致富步伐
河南农村商品生产出现五个特点
据新华社郑州4月10日电 （记者刘葵华）随着中央一号文件的深入贯彻，河南省农村商品生产出现迅猛发展的势头。广大农民打破了过去那种自给半自给性的生产状态，积极发展商品生产。大批专业户、经济联合体和专业村都把人力、物力、财力转向主要为满足市场需要而进行生产的项目上。全省农副产品商品率大幅度增长，从1979年的不足20％，达到现在的50％以上。
最近，中共河南省委总结各地贯彻中央一号文件情况时，指出当前河南农村商品生产有五个新特点：
一、广大农民和干部的视野开阔了。地处豫东平原的沈丘县提出，发展商品生产要立足本地优势，向东南沿海地区学习先进技术，向西北地区开拓市场，面向全省全国。他们还动员在本县工作的外地干部职工，把技术信息引进来。同时，动员回乡休假的大专院校学生，回校后同学校联系，把学校的科研成果引到沈丘来试验。通过这些措施，救活了12个乡镇企业，新办了19个工厂。
二、引进技术，引进人才蔚然成风，出现群众性智力开发热。新乡县和外地50个科研单位、40所大专院校签订了技术协作合同，有45名工程师、专家前来帮助发展各业生产。
三、开发性事业和农业基本建设迅速发展。巩县群众集资兴办小煤矿10个，有两个乡办小煤矿正在改造，煤炭产量可达200万吨。
四、农村商品生产向基地化迈进，乡镇企业出现大发展的势头，成为发展商品生产的重要阵地。
五、为适应商品生产的需要，各级领导干部开始总揽经济全局，重视搞好社会化服务工作。全省各地去年由点到面建立的农村经济联合社，已初见成效。
第2版()
专栏：
攀钢综合利用钒钛磁铁矿资源取得成绩
我国由钒进口国变为出口国
据新华社成都电 （记者李给伊、萧英智）攀枝花钒钛磁铁矿资源的综合利用取得显著成果，使我国由钒的进口国变为出口国，高档钛白粉的质量也达到了国外同类产品的水平。
攀枝花钒、钛储量非常丰富，分别占全国钒、钛储量的80％和90％。钒是冶金工业的重要合金原料，金属钛是造船和制造飞机的好材料。但是，过去由于攀枝花钢铁公司和攀枝花矿山公司没有解决钒、钛回收利用的技术问题，致使大量钒钛资源白白废弃掉了。
1978年以来，我国冶金、有色金属等方面的百余个科研单位、高等院校和生产企业的上千名科技人员，围绕攀钢和攀矿生产流程的完善和钒、钛的综合利用，开展了科学技术攻关。经过几年的努力，在攀枝花资源的利用方面取得了大量科研成果，仅用于冶金工业生产上的就有49项。攀钢的雾化提钒新工艺，解决了把钒从铁中分离出来的难题，使钒渣产量逐年增长。现在，攀钢钒渣产量已占全国钒渣产量的80％。辽宁锦州铁合金厂用攀钢的钒渣，生产五氧化二钒的工艺路线和技术指标已经进入国际先进行列，钒的回收率也达到了国际水平。目前我国已能生产高纯金属钒等十五六种钒制品。
第2版()
专栏：
蔗渣代木材 省钱又省工
蒋德生研究出香菇栽培新工艺
本报讯 记者肖美俊报道：广西灵川县食用菌种厂副厂长、助理农艺师蒋德生，在各级科委的关怀和教授、专家的指导下，经过十年辛勤探索，成功地研究出用甘蔗渣代替木材生产香菇的工艺技术。今年2月10日到3月底止，这个厂运用蒋德生研究的工艺技术，第一批共采摘鲜香菇12，682斤，采摘鲜凤尾菇4，000斤。
长期以来，生产香菇沿用原木天然接种生产，产量低而不稳。六十年代初，广东微生物研究所试用段木人工栽培香菇获得成功。目前，我国生产的香菇80％以上是采用段木栽培的，工艺落后，成本很高。
为了改变这种状况，十年前，当时只有26岁的高中毕业生、回乡知识青年蒋德生，通过刻苦自学，比较系统地掌握了食用菌的生理特性及其栽培、制种、发酵工艺等基础知识，先是试用草料代替木材栽培香菇，后来又研制香菇液体菌种，以后又用液体种拌甘蔗渣栽培香菇，都获得成功。这三项试验已经桂林地区科委或自治区科委鉴定通过。
蒋德生研究的这套新的香菇栽培工艺技术，具有很大的经济价值。一、它能节约大量木材，有利于自然界生态平衡。据科研单位计算，运用甘蔗渣生产一吨干香菇，可节约木材266立方米。二、改手工操作为工厂化生产，简化了工序，节省劳力，生产周期由原来的九个月缩短到两个月，成本也比用固体种瓶培块栽降低40％。三、出完香菇的菌块，粉碎后可作饲料喂猪。四、甘蔗渣生产的香菇比山上段木栽培的香菇质量还要好。
第2版()
专栏：
海盐衬衫总厂来京办展销
浙江海盐衬衫总厂生产的衬衣，10日开始在北京前门新新服装店展销。展销的男、女、儿童衬衣共有近70个品种、花色，衬衣的款式和面料适合北京消费者的“胃口”，做工也不错，价格比其他同类产品便宜一些，估计销路见旺。
第2版()
专栏：
广东核电站集资工作已经展开
广东核电站的集资工作已经展开，有三十多家外国银行与中国银行进行了接触。中国银行将根据各国银行提出的报价条件，选择贷款的牵头银行。
广东核电站装机容量为一百八十万千瓦，是由我国广东核电投资公司和香港核电投资公司联合投资经营的。
第2版()
专栏：
怒江峡谷上已建二十九座桥梁
在云南省碧江县境内奔腾咆哮的怒江之上，最近又一座汽车吊桥建成通车。至此，在怒江峡谷上已建起各种桥梁二十九座，平均每九点二公里就有一座桥梁，横渡怒江天堑已不再是十分困难的事了。
第2版()
专栏：
四川建成配合饲料厂四十八座
四川省加快配合饲料厂的建设，有力地支持了畜牧业和养殖业的发展。到今年二月底的一年多时间里，全省已建成配合饲料厂四十八座，增加生产能力二十四万吨。
第2版()
专栏：
招远县去年采金量居全国之首
山东省招远县去年黄金产量居全国首位。今年第一季度黄金产量又比去年同期增长百分之四点三。招远县境内金矿资源丰富，历史上就有“金城天府”之称。现在全县除了中央直属的金矿外，还有县办金矿六个，社办队办矿一百六十多个。（据新华社）
第2版()
专栏：
黑龙江垦区涌现三千多个家庭农场
黑龙江垦区广大干部和职工进一步完善联产承包责任制，今年又有新的突破。到三月中旬，全垦区出现三千多个家庭农场。
高淑华
第2版()
专栏：
我第一座新闻咖啡室开幕
本报讯 我国第一座新闻咖啡室9日在京开幕。它是中外新闻工作者经常聚会和广交朋友的场所。我国新闻发言人将被邀请参加活动。
这个咖啡室是中国记协俱乐部举办的。咖啡室在营业时间内，将根据记者的兴趣和请求组织小型座谈会；邀请有关人士或专家介绍一些背景情况；为记者放映一些专题录象和幻灯；提供一些文字资料及新华社英文电讯稿。
第2版()
专栏：
发现“小雅”不雅之后
本报记者 杨锡玲 姚赣南
贵州省商业厅从一封群众来信所揭发的职工以权谋私、企业管理混乱等问题入手，进行调查研究，最近向全省各商业、供销部门发出通报，要求以整党精神检查工作，未整先改，狠刹不正之风。
这封群众来信反映了正安县小雅供销社的“几件怪事”：采购员采购“人情货”、“关系货”。不少分销店喜欢开门就开一下，不喜欢开门就上锁，营业额大幅度下降。供销社管理混乱，库存积压增加，亏损严重……省商业厅派人去小雅供销社作调查，基本上弄清了事实，并对有关人员作了处理。
调查结果表明，小雅供销社的问题是严重的，而且带有一定的普遍性。全社68名职工中，30人发生过短款。有一次，供销社出售27车化肥，2万多元销货款长期不存入银行，部分公款被职工挪用。有一名采购员带着妻子、儿子、女婿、儿子的朋友“出差”，游历武汉、南京、杭州、苏州、上海等地。还有的职工以权谋私，为自己家属采购快货，抢先出售；公家货物造成滞销。全社悬帐悬案达9．1万元，残损变质商品达1．7万元……
贵州省商业厅领导同志认为，对群众揭发的问题，必须引起高度重视，要狠刹歪风，决不能任其蔓延。省商业系统的一些企业已经开始行动起来。黔西县供销社组织职工议“小雅”，查自身，严肃处理了24名职工的经济案件。省蔬菜水产饮食服务公司对照“小雅”，很快制订出加强管理的几项规定，并立即付诸实施。明确政策界限 调动积极因素衡水地区进一步发挥经营人员作用
本报讯 前不久，河北省衡水地区召开经营人员代表大会，大张旗鼓地表彰奖励工作出色的经营员，鼓励他们放开手脚，为发展商品生产多做贡献。
衡水地区没有矿产资源，能源紧张，人才缺乏，技术落后，“拳头”产品很少，要想进一步发展商品生产，需要动员全地区几万名经营员，切实做好购销工作。但是社会上有些人对他们有偏见，认为“无商不奸”，“跑业务的没好人”。
衡水地委、行署针对这种情况，旗帜鲜明地为经营员正名，从政治、思想、生活上关心他们，肯定他们是商品流通领域的生力军。同时进一步明确：不能把正当的业务联系看作走后门、拉关系；不能把礼节性的接待看作请客送礼；不能把利用亲友、熟人推销、代办业务看作是拉拉扯扯、投机倒把；不能把联系业务多劳多得看作损公肥私。全地区还成立了经营工作者协会，制订了章程，对经营员经常考核。地委、行署还规定：长年在外联系业务的经营员的责任田由企业包下来，帮种帮收；农用物资优先供应；家庭买煤、买菜、买粮，落实专人帮助解决。 永功 建军“红娘”的作用不可低估
长时期以来，有些人受“左”的影响，歧视为搞活流通而奔忙的经营员，甚至把热心推销商品的人，看作不三不四的人。这种错误观念束缚了供销人员的手脚，妨碍着商品生产的发展。
在各类供销员、经营员、采购员当中，确有利用工作之便假公济私，搞不正之风和违法乱纪的，但这毕竟是少数。绝大多数同志长年在外奔波，含辛茹苦，默默无闻地战斗在流通领域的第一线，使货畅其流，物尽其用，变死物为活物，变废为宝，为沟通经济往来，活跃城乡市场，保证社会扩大再生产和满足人民生活需要，作出了贡献。他们是流通领域的“红娘”，理应得到社会各方的热情支持。
我国农村在实现“两个转化”过程中碰到的一个主要障碍，就是流通渠道不畅，“买难”、“卖难”的问题非常突出。 疏理流通渠道是当务之急，这需要在价格体系和流通体制等方面进行一系列改革，同时也不能忽视调动广大经营人员的积极性。衡水地区理直气壮地为经营人员正名，为他们排忧解难，鼓励他们充分发挥聪明才智，为搞活经济大显身手，这种作法值得借鉴。
为了加快商品生产的发展，不仅要给经营人员撑腰壮胆，还应该把使用和提高结合起来。供销工作是一门综合性的学问。作一个好的经营员需要具备广泛的社会知识和专业知识，要能及时掌握市场情况，驾驭市场变化。各级领导要积极为经营人员创造学习条件，开展各种培训，组织经验交流，树立典型，表彰先进，鼓励他们学习经济理论，学习政策法令，自觉地运用价值规律指导商品流通，为搞活经济服务。
第2版()
专栏：
“只抓种麦子，不管卖柿子”的教训
本报记者 段存章
3月初，中共河北省易县县委讨论了一件发人深思的事：“只抓种麦子，不管卖柿子”的教训。
去年秋天，地处深山的管头区柿子大丰收，农民家里有700多万斤柿子卖不出去。这时正值种麦季节，全区只有800亩小麦播种任务，几位公社书记只忙着抓种麦子，而不管卖柿子，群众批评说：“锣鼓没打在点子上。”
这个批评很实在。因为实行家庭联产承包责任制后，农民种麦动手早，质量好，这800亩小麦根本用不着干部多操心。而柿子出售正需要干部当“红娘”。可是，干部抓种麦抓惯了，对卖柿子却很不习惯，结果是农民着急的事没人去操心，农民省心的事干部却费了很大的精力抓。
有人说：“我早就不当粮食书记了”。可为什么在具体工作中又只抓生产，而不抓商品流通呢？原来是思想还没有真正转到商品生产的轨道上来。总认为书记是抓大事的，卖柿子是供销业务部门的事，如果书记管卖柿子就有点“多管闲事”了。这些同志的工作也很辛苦，他们在春季也曾帮助农民抓过柿子树的剪枝、除虫、施肥、浇水，可到了秋天却不管卖柿子了。
经过讨论，易县的同志统一了思想，他们说：不能再走只管生产不管流通的老路了。搞农业，要重新学习商品生产的知识。
第2版()
专栏：
“俺村有了汽车队” 于杰摄于安徽省宿州市观礼大队
第2版()
专栏：
明确政策界限 调动积极因素
衡水地区进一步发挥经营人员作用
本报讯 前不久，河北省衡水地区召开经营人员代表大会，大张旗鼓地表彰奖励工作出色的经营员，鼓励他们放开手脚，为发展商品生产多做贡献。
衡水地区没有矿产资源，能源紧张，人才缺乏，技术落后，“拳头”产品很少，要想进一步发展商品生产，需要动员全地区几万名经营员，切实做好购销工作。但是社会上有些人对他们有偏见，认为“无商不奸”，“跑业务的没好人”。
衡水地委、行署针对这种情况，旗帜鲜明地为经营员正名，从政治、思想、生活上关心他们，肯定他们是商品流通领域的生力军。同时进一步明确：不能把正当的业务联系看作走后门、拉关系；不能把礼节性的接待看作请客送礼；不能把利用亲友、熟人推销、代办业务看作是拉拉扯扯、投机倒把；不能把联系业务多劳多得看作损公肥私。全地区还成立了经营工作者协会，制订了章程，对经营员经常考核。地委、行署还规定：长年在外联系业务的经营员的责任田由企业包下来，帮种帮收；农用物资优先供应；家庭买煤、买菜、买粮，落实专人帮助解决。 永功 建军
第2版()
专栏：短评
“红娘”的作用不可低估
长时期以来，有些人受“左”的影响，歧视为搞活流通而奔忙的经营员，甚至把热心推销商品的人，看作不三不四的人。这种错误观念束缚了供销人员的手脚，妨碍着商品生产的发展。
在各类供销员、经营员、采购员当中，确有利用工作之便假公济私，搞不正之风和违法乱纪的，但这毕竟是少数。绝大多数同志长年在外奔波，含辛茹苦，默默无闻地战斗在流通领域的第一线，使货畅其流，物尽其用，变死物为活物，变废为宝，为沟通经济往来，活跃城乡市场，保证社会扩大再生产和满足人民生活需要，作出了贡献。他们是流通领域的“红娘”，理应得到社会各方的热情支持。
我国农村在实现“两个转化”过程中碰到的一个主要障碍，就是流通渠道不畅，“买难”、“卖难”的问题非常突出。 疏理流通渠道是当务之急，这需要在价格体系和流通体制等方面进行一系列改革，同时也不能忽视调动广大经营人员的积极性。衡水地区理直气壮地为经营人员正名，为他们排忧解难，鼓励他们充分发挥聪明才智，为搞活经济大显身手，这种作法值得借鉴。
为了加快商品生产的发展，不仅要给经营人员撑腰壮胆，还应该把使用和提高结合起来。供销工作是一门综合性的学问。作一个好的经营员需要具备广泛的社会知识和专业知识，要能及时掌握市场情况，驾驭市场变化。各级领导要积极为经营人员创造学习条件，开展各种培训，组织经验交流，树立典型，表彰先进，鼓励他们学习经济理论，学习政策法令，自觉地运用价值规律指导商品流通，为搞活经济服务。