第3版()
专栏：
抚州地委授予落实知识分子政策办公室六项实权
打响雷下大雨 办好事见实效
本报讯 江西省抚州地委授予落实知识分子政策办公室六项实权，使一些久拖不决的问题迅速解决。从7月27日到10月15日仅八十天的时间，该办公室处理重大历史遗案五十起，补发错扣的一百五十多人的工资，解决了一百三十余对夫妻分居及十二个身边无人照顾者的子女调动问题。在第一线的农、林、水科技人员都拿到了向上浮动一级的工资。
由于“左”的思想影响，加上措施不力，抚州地区落实知识分子政策一度见效甚微，有些问题迟迟得不到解决，许多知识分子纷纷要求调走，仅抚州一市就有四十九人。这种情况引起地委的重视。为了把知识分子政策落到实处，他们本着改革的精神，于今年7月27日作出决定，地区落实知识分子政策办公室在以下六个方面有督促、检查和决定权：解决知识分子的重大历史遗留问题，调整用非所学人员，解决知识分子中夫妻分居和身边无子女照顾的问题，安排中级以上职称知识分子的子女就业问题，解决知识分子家属农转非问题，检查受打击的知识分子问题。
地区落实知识分子政策办公室有了这六项实权，及时解决了一些久拖不决的问题。临川县高坪中学教师熊先中原是学农的，由于表达能力差，不适宜教学，从1968年分配到该校起就要求调整工作，但有关部门一直未给解决。现在，地、县落实知识分子办公室按照专业对口、人尽其才的原则，满足了他的要求，把他调到县农科所工作。抚州地区农校（地处临川县鹏溪乡）教务主任黄达赣，从1980年起就要求把在抚州市工作的妻子调到学校工作，但有关部门以不宜从企业单位往事业单位调人为由不予办理。地区落实知识分子政策办公室认为，对从城区调往农业区工作的同志应予支持。8月中旬，黄达赣夫妇结束了“牛郎”“织女”式的生活。
抚州地区的知识分子高兴地说：过去落实知识分子政策光打雷不下雨，现在打响雷下大雨了！许多原来想调走的，现在不想走了；调走了的，又要求调回来。8月份，地区党校计划招聘二十四名教师，应聘的就有五十多人，其中不少是外地的。（刘益川）
第3版()
专栏：编余
要给“尚方宝剑”
叶伴
戏曲里的包龙图办案，每遇到有人顶着的时候，他就举起“尚方宝剑”，任是皇亲国戚也不得不低头。这“尚方宝剑”其实是实权的象征。执法或办事，没有点实权是不成的。这几年落实知识分子政策，有的地方光打雷不下雨，原因固然很多，但主管落实政策的机构或同志手里没有实权也是原因之一。
抚州地委把“尚方宝剑”交给地区落实知识分子政策办公室，一些几方扯皮、久拖不决的问题便迎刃而解。象解决专业归队、夫妻分居之类的事，过去是要到有关部门一一磕头的，现在做个决定就可一路通行了，既简化了手续，又赢得了时间，很有点拿着“尚方宝剑”的味道。当然，这把“尚方宝剑”要交给那些作风正派、真心实意地落实知识分子政策的同志。在一个地方，一个单位，应当是谁落实政策就把这方面的实权交给谁。对于那些大权在握、却不肯为落实知识分子政策办实事的同志，自然最好是请他把这个权交出来。否则，在这些地方和单位，落实知识分子政策仍不免是响几声干雷而已。
第3版()
专栏：
变“论资排辈”为“论知排辈”
——谈培养中青年知识分子问题
同济大学名誉校长 李国豪
“论资排辈”是个老议题了，大家议论颇多。我本人认为，“排辈”还是必要的，不然还有什么教授、讲师、助教之分呢？但若是“将论资历”作为前提就不可取了。现在国外中青年冒尖的、有成就的很多，三十来岁就出了名、成了家，这是因为他们在使用人方面是少有“论资”这个框框的。而我们知识界一个还没有改变的老习惯，是在使用和选拔中青年时，片面苛求于资历（或是学历、文凭），有些有真才实学但资历较浅的中青年难以得到重用。当然，一定的资历（包括文凭）可以说明一个人掌握了一定的知识和技艺，但是资历和知识之间是不能划等号的。在这个意义上，我认为要论“知识”之资，变“论资排辈”为“论‘知’排辈”，从知识上衡量一个人，而不是单从资历上衡量一个人。
要做到论“知”排辈，需要我们“老”辈的知识分子对中青年积极扶持。要创造条件让他们上去，挑科研重担，同时要尊重中青年所取得的成果。当然，老、中、青之间也有一个互相尊重、互相关心的问题。我们还要提倡根除“文人相轻”、“互相封锁”的作风。
但是，关键还在于中青年本身。你们要敢于冲，一些老框框不靠你们来冲是不行的。现在一些中青年对导师讲尊重有余，敢于冲的确实不多。中青年要有导师的扶持，更要有独立思考、独立研究精神，要善于获得自己的创见和发现。即使你的创见和发现与导师的意见有不同，也要敢于和善于向导师说明自己的观点。现在一讲中青年上不去的症结，只强调“老”辈方面应予扶持的较多，而对中青年一头敢于“冒尖”强调的较少。
“老”辈知识分子在培养和使用中青年时，要有一个宽广的胸怀。一些中青年确实有真才实学、真知灼见，他们要“冒尖”了，甚至要向导师的某一学说“挑战”，这时作为一个导师应该怎样对待？不可“忌才”、“捂才”。我在前些年曾接到一位中年工程师送来的论文，他在市政设计院也是搞桥梁设计的，在论文中他提出了一个比我更有创见的理论，并对我的一些计算理论作了修正。我当时很高兴，我觉得中青年能超过我们“老”字辈，是一件大好事。我亲自把他的论文推荐到一个国际杂志上予以公开发表，很快在国际同行中引起强烈反响。后来，我和那位工程师在学术上的往来更多了，那位工程师对我也更加尊重。
真正做到“论‘知’排辈”，还必须破除知识即文凭的片面观念，发掘那些确有真才实学的中青年。因为学历的资格并不能完全决定人的才能，有的人虽然经过学校培养，但并不象人们所想象的那样才能特别高，这也是我们应该看到的。现在各类学校很多，什么大学、业余大学、电视大学、函授大学等，但能进学校的人还很有限，还有千千万万的人是通过实践成才的。未进学校的人中，也有很多有秉赋有卓越才能的。所以，我认为，应该不论你“资历”深浅、“文凭”轻重，只要你有知识，我就尊重你、使用你，也就是在观念上要来个转变，真正做到邓小平同志不久前在国庆典礼上讲的两个尊重——“尊重知识，尊重人才”。这样，我相信到九十年代，我国知识界的面貌将会有根本的改变。
（原载《文汇报》）
第3版()
专栏：
全国少数民族语译制片表彰大会在京举行
乌兰夫等到会表示祝贺
据新华社北京11月23日电 （记者陈雁、秦杰）全国少数民族语译制片表彰大会今天上午在人民大会堂举行。
会场上悬挂着用汉、蒙古、藏、维吾尔、哈萨克、朝鲜、壮、彝文字书写的会标，来自十二个省、自治区十八个民族的一百一十五名代表出席了会议。
乌兰夫、阿沛·阿旺晋美、班禅额尔德尼·确吉坚赞、赛福鼎·艾则孜、包尔汉·沙希迪等到会表示祝贺，并向民族语影片译制工作先进集体及优秀译制片组的代表颁发了奖状和奖品。
目前全国有十二个省、自治区建立起民族语言影片译制和涂磁配音的工作机构，拥有几百人的队伍。据不完全统计，从建国初期到1983年，这些机构共用二十几种民族语言译制和涂磁配音新闻纪录片、科学教育片和故事片等约一千二百多部。根据这些省、自治区有关部门的推荐，经文化部和国家民委联合组成的评选小组全面平衡后，这次从四十多个先进集体和六十多部优秀译制片中评选出二十个先进集体、二十八部民族语优秀译制故事片、科教片，以及方言优秀配音影片。
这次表彰活动是由文化部和国家民委联合组织的。
第3版()
专栏：
中国塞浦路斯广播电视合作协议在京签字
据新华社电 中华人民共和国广播电台、电视台和塞浦路斯广播公司广播电视合作协议11月19日下午在北京签字。
广播电视部副部长马庆雄和塞浦路斯广播公司总经理迪米特里奥斯·基普尔亚努在文件上签了字。
第3版()
专栏：
我南极考察船队驶入太平洋
南大洋考察队已开始工作
本报“向阳红10号”11月23日电 记者杨良化报道：载着我国南极考察队的“向阳红10号”和“J121”科学考察船，为避台风，已改变原定航线，于今天北京时间11时穿过琉球群岛，驶入浩瀚的太平洋。
11月20日中午，这两条考察船驶出长江口后，便接到国家海洋局气象预报中心和美国气象卫星发出的台风警报：今年第十九号和二十号台风以每秒四十米的风速正对着我船原定航向移动，风力达十二级。为确保航行安全，船队总指挥果断决定改变原定的从东南方向通过宫古海峡的航线，直接向东行驶，从琉球群岛吐噶喇列岛最南端的宝岛和上根屿之间的航道通过。这条航道水深八百米左右，水下暗礁丛生，以往曾发生过航海事故。我船队靠着先进的导航设备，顺利通过这一海区。
由于受台风的影响，东海海面和太平洋边缘风大浪高，船体晃动达十五度，人站立不稳，有的队员发生了呕吐。尽管如此，考察队员们情绪高昂，南大洋考察队已开始进行海洋重力、磁力和表层海水营养等方面的调查。
第3版()
专栏：
四川省井研县新华书店到出席县专业户、重点户表彰大会的代表住地摆设技术书摊，向“两户”送“财神”，为发展商品生产出力。
江俊兴摄
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
今日首都和各省市区报纸要目
五百个家庭机械化农场 崛起山西 标志农村商品生产新水平
十三个农民绿化承包队 进入武汉 开辟城市绿化工作好路子
《山西日报》△今年山西省试办五百个家庭机械化农场，农田作业进度比一般农户提前十天左右，生产成本低20％左右，向国家提供商品粮二千万斤
《湖北日报》△新洲县十三个青年农民组成绿化承包队进入武汉，先后承包中山公园、武钢等十多个单位的绿化工程，质量获好评
《河北日报》△武安县邀请全国十四个省市的一百八十二名科技人员，对工业、农业、林业等一百五十个招标项目进行技术承包
《重庆日报》△合川县对城乡三万八千儿童进行健康检查，建立健康卡片；綦江县在八个乡、九十五个村十二万多人口的城郊区设疾病监测点
《辽宁日报》△电力供应比较紧张的东北电网，对集资办电实行优惠政策，按投资比例分电、分利，不到三个月集资二十一亿元
《文汇报》△上海市将在三年内使农村贫困户基本上摆脱贫困，人均生活水平最低达到四百元左右
《沈阳日报》△国家重点建设项目——沈阳西编组站建成通车，调车全部采用自动控制的先进设备，日编发列车能力可达一百五十五列
《长江日报》△武汉市已有五百八十名在职的工程师以上中高级科技干部重返课堂脱产进修，进行知识更新
《经济参考》△陕西、甘肃、宁夏三省（区）将集资五亿多元，与国家合资兴建陕西蒲城、宁夏大坝、甘肃靖远等三个总装机容量为三百二十万千瓦的火电厂
《内蒙古日报》△我国少数民族地区第一条彩色电视机生产线在呼和浩特正式建成
《南方日报》△江门市在经济体制改革中与省内外二十四所大专院校及科研机构合作，借助科技力量移植科技成果获得明显经济效果
《大众日报》△山东文登县后岛村农民马兆信承包一百七十五亩土地，建起家庭农场
《四川日报》△重庆嘉陵企业公司等单位就地加价倒卖摩托车，八天内辗转倒卖五次，每台提价达九百七十元
《广州日报》△广州至佛山即将兴建一条全长二十九公里的高速公路，广东省国际信托投资公司投资三亿三千万元，计划四年建成
《安徽日报》△全省工商税收截至11月20日止，已收十七亿八千八百八十二万元，比去年同期增长17.11％，实现生产与税收同步增长
《福建日报》△省委召开各民主党派、无党派人士月谈会，向党外朋友通气，倾听各界的意见
《天津日报》△引滦入塘工程完成，于20日开始向塘沽输送甘甜的滦河水
第3版()
专栏：
文化部欢迎我在法获奖的芭蕾舞演员
本报讯 记者张世英报道：11月6日至10日，参加第一届法国国际芭蕾舞比赛的中国舞蹈家获得了一项特别奖。11月23日，文化部在京举行茶话会，欢迎中国年轻的舞蹈家胜利归来，并发给奖状、奖金以资鼓励。
第一届法国国际芭蕾舞比赛是一次高水平的比赛，分双人舞和男、女单人舞三个比赛项目，有法国、日本、苏联、美国、比利时、委内瑞拉等十七个国家四十五名选手参加，其中许多是在国际比赛中获奖的名演员。十四名评委也都是国际芭蕾舞的第一流专家。中国的汪齐凤（上海芭蕾舞团）和王才军（中央芭蕾舞团）获得了五个特别奖中的第一名“巴黎歌剧院发展协会特别奖”。
第3版()
专栏：文物
山西发现金元民间乐舞砖雕
在山西新绛县金末、元初的两座墓葬中陆续发现乐舞砖雕。金末墓葬在南范庄，砖雕中的人物大部分为儿童装扮，或带幞头、或梳发辫，边演奏、边舞蹈，前呼后应，组成一个舞乐队。这可能是民间社火的一种形式，含有贺丰年、村田乐之意。在这座墓葬中，有两块内容相同的狮舞硕雕。图中间雕一假狮，狮腹缀布裙，下露四条小腿。前面一儿牵引，一儿敲锣指挥，后边二小儿持球追赶。这说明我国流行的狮子舞在宋金时已在民间流传。
元初墓葬在吴岭庄，共有乐舞砖雕三十多块，概括起来有四类：一是跑毛驴，第二种是狮子舞，第三种为双人舞，第四种为单人舞。
还在稷山县挖掘了一座金墓，发现一批杂剧砖雕。砖雕上的杂剧人物都有不同的服饰，有的还有简单的脸谱，或装痴作呆，或作怪相，做着不同的动作，展示的都是有一定故事情节的演出场面。墓中砖雕的舞台人物造型，丰富了人们对宋金杂剧的认识。
第3版()
专栏：文物
淄博发现蒲松龄的九篇手稿
蒲松龄的《拟表》手稿九篇，最近在山东省淄博市蒲氏故里发现。淄博市人民政府向捐献者颁发了奖状和一千元奖金。
这九篇手稿的保存者已将其裱为册页，现存三十七单页。字体为行草书，估计是蒲松龄撰写的初稿，文中有较多的修改，看出蒲松龄对文章内容和词语的改动及修饰过程。
九篇手稿大部为康熙四十四年之作。是年，蒲松龄已六十六岁。这些手稿是继《聊斋志异》上半部、《聊斋杂记》、《鹤轩笔札》等手稿被发现之后，又一新的重要发现，不久将在蒲松龄纪念馆展出。
捐献手稿的是张英、张杰、张旭三兄弟。他们的父亲张志亮生前是个藏书家，曾向蒲松龄纪念馆捐献过不少书籍。
第3版()
专栏：文物
开封将再现古都风貌
古都开封将重建北宋都城。这里不仅是著名的北宋都城，战国魏、五代梁、晋、汉、周及金朝也曾建都于此，故又有“七朝故都”之称。城内的名胜古迹驰名中外。最近在市区发掘出的古汴河桥，即《水浒》中杨志卖刀的地方，也十分壮观。据悉，正在规划重建中的开封宋城，包括扩建相国寺，疏浚市内龙亭湖、包公湖，龙亭（北宋皇宫遗址）南面四百米的街道将建成具有北宋建筑风格的宋城一条街。此外，将兴建一座宋代庭院式的高级宾馆——东京饭店。 （均据新华社）
第3版()
专栏：体育
全国女篮锦标赛第二轮开场
辽宁队同武汉部队队争夺激烈
本报上海11月23日电 全国女子篮球锦标赛休息一天后，今天展开第二轮决赛。在前六名的首轮角逐中，各队均排出最强阵容，争夺非常激烈，尤以辽宁队和武汉部队队为甚。
今天辽宁队开场灵活，篮下攻击和外围投篮频频得手，一度曾以10∶2、13∶6领先。但九分钟后，武汉部队队换上巨人郑海霞，逐步扭转了局势。十七分钟时，双方打成二十四平，以后武汉部队队接连篮下攻击得手，前半场结束时以32∶28领先。下半场双方你来我往，十一次打成平手，终场前一分半钟，辽宁队由于两次传球失误，最后武汉部队队以59∶56的3分优势取胜。
今天上海队在与广州部队队的比赛中，充分发挥了外围投篮准确的特点，最后以80∶63获胜。开赛来保持不败的江苏女篮，又以76∶58战胜实力雄厚的八一队。
（申文）
第3版()
专栏：体育
北京市职工体育出现新局面
本报讯 11月23日，北京市总工会和市体委联合召开职工体育经验交流会，首都钢铁公司、通县工会和市百货大楼等单位介绍了他们的先进经验。记者从会中获悉：最近，北京市职工体育又有新的发展，许多厂矿企业在经济改革中，努力开拓职工体育的新局面。
北京市开展职工体育活动有四个显著特点：一是单位积极性高，他们自己拿钱开辟活动场地，购买体育器材，有的还组建水平较高的运动队。二是建立各种体育俱乐部，如足球俱乐部、篮球俱乐部、棋类俱乐部等。三是开展广泛多样的体育活动，使老年人和青少年都能参加锻炼。四是体育活动坚持经常，持之以恒，年有计划，月有安排。
第3版()
专栏：体育
绿茵场上的希望军
——记中国青年足球队
最近，在南京五台山绿茵场上举行的第二届梅园杯足球赛中，出现了一支生气勃勃的年轻队伍——中国青年足球队。队员平均身高一米七九，平均年龄十八点六岁。他们与成年队交锋时，勇拚猛搏，打得很有气势。
张志诚教练说：“我们的队员大都来自北方，很不适应踢雨球。这次梅园杯赛，正逢雨天，对我们是很好的锻炼机会。为了迎接明年3月的亚青杯四强决赛，我们就是要在实践中摔打队伍。”
中国青年足球队组建于1983年8月，由阿根廷教练在上海训练了三个月。阿根廷教练很重视心理训练，他热情地鼓励年轻的队员们：“你们每个人心里都要燃起一团火，一上场，相信自己会胜利。”他的话象火种，在队员们的心里燃起了信心之火。
年轻的健儿们就是带着这一团信心之火，远征孟加拉国。他们在高度上占了优势，踢了五场，四胜一平，取得亚青杯东亚赛区第一名。外国教练折服地说：“中国青年队身材高，讲究技术，无愧于东亚区第一名。”在比赛中，身高一米八○的十号张焱显露出临门一脚的才华。中国队共进十三个球，他在队友们的妙传配合下，独进七个球，为中国青年队在东亚区夺魁立了功，被评为优秀射手和优秀运动员。
对年轻的健儿来说，东亚区的成绩，不是自我欣赏的装饰品，而是新的进军号。他们懂得，小庭院练不出千里马，勇士是在战场上冲杀出来的。
5月中旬，他们转战非洲五国一地区，共五十二天，踢了十场，五胜二平三负。这些非洲队都是成年队，个人技术好，脚下快，盘球灵活。留尼旺的球队见中国派来的是个青年队，有点不以为然，然而，中国青年队以3∶0取胜。留尼旺当地报纸不得不惊叹：“中国青年队给我们上了生动的一课。”与毛里求斯国家队较量，中国青年队势如破竹，以4∶2获胜。与非洲劲旅加纳国家队交锋，虽以0∶1败北，但也打出了勇于拚搏的气概。上沃尔特的观众感触良多地说：“我们原以为中国人只会打乒乓球，没想到他们的足球水平还不错。这是一支很有希望的队伍。”桑塔纳总统对中国队的比赛，每场必看，他尤其欣赏二十号守门员李建栋的技艺。在一场比赛中，上沃尔特队两次单刀直入射门，眼看将要破网的球，都被灵敏的李建栋“没收”。在与阿尔及利亚队的一场球赛中，阿队罚五个点球，全被李建栋扑住。桑塔纳总统风趣地提出要与李建栋交朋友。中国青年队临走时，他还委托大使转告对中国青年队和李建栋的问候。
非洲之行的胜利，大大地增强了全队以小打大的信心和勇气，但是，展现在这支队伍面前的道路，将更为崎岖艰难。
南京梅园杯赛结束后，他们将奔赴上海，与瑞典哥德堡队交战，经受一次严峻的考验。尔后挥师阿拉伯联合酋长国访问一周，班师后，再赶回柳州参加“双马杯”比赛。之后重返昆明冬训基地，厉兵秣马，迎接明年3月与西亚区第一、二名的决战。
林利锋（附图片）
中国青年足球队。 严缪摄
第3版()
专栏：体育
世界男篮俱乐部冠军队锦标赛亚洲区预选赛在马来西亚揭开战幕
据新华社北京十一月二十三日电 据外国通讯社报道，第二届世界男子篮球俱乐部冠军队锦标赛亚洲区预选赛二十二日晚在马来西亚霹雳州首府怡保揭开战幕。马来西亚雪兰莪州发展局队在首场比赛中，以七十四比六十六（上半时四十一比二十九）战胜巴林阿拉赫俱乐部队。
这两个队之间的比赛是当天开幕式后进行的唯一一场比赛。巴林队的斯坦莱·斯卡莱斯全场一人夺得二十二分，是这场比赛个人得分最高的队员。
参加亚洲区预选赛的十四个国家和地区的俱乐部冠军队先分成三个组进行循环赛，获各组前两名的六个队带分参加决赛阶段比赛，以循环赛方式排出名次，取得第一名和第二名的两个队再赛一场，争夺冠军。获冠军的队将代表亚洲参加明年六月在西班牙举行的第二届世界男子篮球俱乐部冠军队锦标赛。
第3版()
专栏：体育
哥德堡足球队访华首场比赛胜上海队
本报上海11月23日电 瑞典哥德堡足球队在江湾体育场与上海足球队进行访华首场比赛，结果客队以2∶1获胜。
瑞典队身材高大，体力充沛，防守时堵截拚抢凶狠，进攻时善用脚下功夫。上海队不适应客队的打法，全场比赛，上海队射门只有七次，而客队射门则有十七次。开赛后九分钟，上海队在禁区左侧获得罚任意球机会，12号郑彦踢了一个弧线球，球落至球门右侧，17号鲁妙生抢点射门，首开纪录。八分钟后，瑞典队从左路进攻，11号托布乔恩·尼尔森在禁区接到同伴传球后，晃过上海队后卫，把球射进网落。将比分扳成1∶1。
下半场，客队攻势更加锐利，第九分钟时，客队获发角球机会，11号尼尔森从右角开出角球，前锋14号马兹·格兰在禁区内起脚，从右下角把球踢入网内，遂以2∶1获胜。 （申文）