第7版()
专栏：
通过协商 寻找共同点
朝鲜南北方四十年来首次共商经济合作
本报开城11月15日专电 记者刘正学、冯志远报道：今天上午十时，以朝鲜民主主义人民共和国贸易部副部长李成禄为团长的代表团，同以南朝鲜对外经济合作委员会企划团团长金基桓为首席代表的代表团，在板门店中立国监察委员会会议室举行朝鲜南北方首次经济会谈。
这是近四十年来朝鲜南北双方第一次就经济合作问题进行正式会谈。
会谈进行两个多小时。双方从增进同胞感情和南北经济交流与合作的立场出发，进行了认真的协商讨论。会谈气氛是融洽和心平气和的。
李成禄在会谈中说南北方进行经济合作将给双方带来经济利益，也将为祖国统一开辟光明前景。他提出，双方经济合作与交流必须遵守保障民族经济的统一发展和双方的共同利益、尊重对方经济的根本政策、坚持互惠的原则，然后提出南北经济合作的三个问题：第一，关于地下资源的共同开发与利用，李成禄说，双方可以携带自己的劳力和设备，开发利用位于对方的矿山；北方可以向南方提供可以开采的铁矿和煤矿，南方则可向北方提供可以开采的钨矿、稀有金属矿。第二，在渔业开发领域内，可以开设“共同捕鱼区”，使南、北渔民自由地在那里捕鱼，同时还可以开发利用新的渔场，组织经营诸如“水产合营会社”等机构。第三，在农业领域，双方可以共同开发南北地区的西海海涂，也可重新联结利用因军事分界线而中断的灌溉网。
双方在会谈中交换了可以交流的物资的货单，李成禄表示，双方应互通有无，在原材料、成品、农产品和水产品等方面进行交流。他说，根据过去南方的暗示，北方可向南方提供铁矿石、煤、镁砂、普通机床、采掘设备等工业品，以及明太鱼、大米、玉米等农水产品；北方则希望接受南方的钢材、钨矿石、石脑油、纤维等工业商品和鱼、盐、柿子和桔子等农水产品。
为了成功实现和协调北方和南方的经济合作与交流，李成禄还提出，为加强运输而接通铁路“京义线”（从汉城至新义州），并开放北方的南浦港、元山港和南方的仁川港、浦项港。李成禄还建议成立包括双方各五名左右经济专家组成的“北方和南方经济合作委员会”。
南朝鲜首席代表金基桓提出了双方进行物资交流的内容、数量、价格以及互免关税等建议，并建议共同开发铁矿、无烟煤和在轻工业方面合作投资。
双方就12月5日在板门店中立国监察委员会会议室再次举行会谈达成了协议。李成禄还请南方首席代表金基桓向南朝鲜副总理兼经济企划院长官申秉铉转达朝鲜政务院副总理金焕的一项建议，双方副总理可以通过信函，也可以在下次会谈或整个会谈中直接见面，协商南北经济合作与交流问题。
会谈结束后，李成禄走出会场，向近二百名记者发表讲话指出：“今天的会谈是北、南双方经济界人士四十年来第一次坐在一起，造成了良好的气氛”，“今后北方和南方的经济界人士怀着统一的愿望，真挚地进行会谈，将会取得好的成果”。
第7版()
专栏：述评
里根再次当选后的美苏关系
张德真
里根再次当选美国总统后，华盛顿和莫斯科都迅速传出了一些信息，表示愿意改善美苏之间的关系。国际舆论普遍认为，随着美国大选的揭晓，长期僵冷的美苏关系有可能出现某些松动。
里根在大选获胜后多次向报界表示，他的第二任期在对外政策上将优先考虑美苏关系问题，他将“不惜时间”地同苏联进行核裁军谈判。
在致契尔年科的国庆日贺电中，里根说：“美国准备就包括军备控制在内的一系列问题同苏联进行建设性的谈判”。里根还声称，明年举行美苏最高级会晤的可能性比以前“大得多”。另有消息透露，美国政府已经为同苏联恢复核会谈草拟了三种方案，准备在有些问题上采取较为灵活的态度。
苏联方面在里根当选后，最高苏维埃主席团迅速发去贺电，表示希望未来的几年将标志美苏关系“向好的方面转变”，并将“共同为改善美苏关系而努力”。11月11日塔斯社转发了契尔年科为美国出版其言论集而写的告美国读者书，其中写道：苏联主张同美国保持“平等和尽可能好的关系”，“希望就广泛的问题同美国达成协议”。当然，同美国相比，苏联的态度显然不如白宫那么热乎，言词中不乏对美国的指责之词，并且一再强调美国要拿出“实际行动”。可是同过去的冷淡态度相比较，已经有了不小的变化。
美苏之间这些和解的表示并不出乎人们意料。早在今年9月葛罗米柯同里根在华盛顿会晤时，双方已为高级领导人的接触和对话搭上了线。里根现在再次当选，无疑将为缓和美苏之间的紧张气氛提供一个新的机会。这是因为从美国方面来说，里根政府一再标榜自己的对苏政策是“置于现实主义、实力和谈判的基础上”的，只要时机有利，美国是不会放弃从实力地位出发进行谈判的。在里根政府看来，经过前四年的努力，美国的军事实力已大大增强，这就为同苏联进行裁军谈判创造了“前所未有的有利条件”。其次，里根的第一个任期在对苏关系方面基本上没有打开局面。在这次大选中，广大选民强烈要求制止军备竞赛，缓和国际紧张局势。国际社会也敦促里根在第二任期内为改善东西方关系采取有效的行动。面对国内外的强烈呼声，里根为了给自己留下一个好名声，在第二任期内不能不在改善东西方关系上有所作为。因此，不排除里根在对苏关系上采取一些实际步骤，以显示他在这方面的成绩。
从苏联方面来说，长期紧张的军备竞赛，使它的经济承受了巨大的压力。由于它退出了所有的核裁军谈判，在国际上给人们留下了一个僵硬的印象。无论是从减轻经济压力或从改善形象来说，苏联都需要适当调整政策以适应新的现实。而且，美国在西欧部署新式中程导弹已是既成事实，苏联也在东欧部署了新的导弹作为报复，在此情势下，愈是顶着不谈，愈是对自己不利。西方舆论认为，如果说在美国大选揭晓前苏联对美国的政策有些是着眼于大选的话，那末现在里根连任已定，苏联领导人必须认真考虑今后四年如何同里根新政府打交道。用一位苏联官员的话来说，“现在也许我们能够着手办一些事情了”。
总起来看，美苏双方都想借里根新政府上台之机，改善一下目前这种严重僵持和冰冷的关系。但是，无论哪一方都不肯放弃其争夺军事优势和在全球争霸的政策，而当前美苏关系最核心的问题是核裁军谈判。双方在这个问题上立场相距甚远。正如西方舆论所认为那样，改善的进程将是“漫长的、缓慢的”。
第7版()
专栏：
法利希三国首脑会商乍得局势
乍利在非统首脑会议上各提新建议
新华社北京11月16日电 雅典消息：法国总统密特朗、利比亚领导人卡扎菲和希腊总理帕潘德里欧15日在希腊的克里特岛就乍得局势举行了磋商。
在三方会晤之前，帕潘德里欧分别同密特朗和卡扎菲会见了二十分钟。
据报道，这次会晤是由希腊总理帕潘德里欧安排的。
新华社亚的斯亚贝巴11月13日电 出席第二十届非统组织首脑会议的乍得代表团团长、乍得外长拉苏13日下午在会上发言，建议通过非统组织同利比亚签订一项互不侵犯与合作条约。
利比亚代表团当晚也在会上提出了一项关于乍得问题的决议草案，要求非统组织新的执行主席尼雷尔召开一次乍得各派之间的新的和解会议。利比亚的草案重申阿乌祖地带现在是、将来也是利比亚的，同时要求非统组织承认以古库尼为首的乍得民族团结过渡政府是乍得人民的唯一合法代表。
第7版()
专栏：
南联邦主席团发出公开信
号召为实现明年经济目标而努力
本报贝尔格莱德11月14日专电 记者严正报道：今天南斯拉夫主要报纸都公布了联邦主席团给联邦议会的一封长篇公开信，信中要求所有在社会中负有责任的人们，在当前南斯拉夫制定1985年社会经济发展政策和以后执行这个政策的过程中发挥自己的积极作用。
南斯拉夫联邦主席团以给议会公开信的方式对重大问题提出自己的原则立场，至今只使用过两次。第一次是在1981年6月，当时南斯拉夫面临的经济状况非常严重，联邦主席团在公开信中要求各共和国、自治省、人民群众予以关注。在这以后，成立了经济稳定委员会，制定了《经济稳定长期纲领》。现在，正当讨论1985年南斯拉夫经济政策之际，联邦主席团又一次使用这一方式。这是为了更有效地实行《经济稳定长期纲领》所规定的1985年的主要目标。
今天公布的公开信首先肯定了南斯拉夫在复苏经济活动中所取得的初步成果。同时指出，在进入下一年度时，在经济发展中还有不良趋势，要求所有参加制定1985年社会经济发展政策的社会因素必须负起更大的责任。
主席团认为，在1985年必须实现的某些根本目标和任务中最重要的是保持工业生产的增长，显著地扩大食品生产，改善食品生产的市场供应；实行积极的出口方针，增加外汇收入，确保国家收支顺差；要进行财政整顿，制止个人实际收入进一步下降。主席团还强调，必须重视失业问题，消除通货膨胀的根源；通过扩大出口，加强国家的对外清偿能力。
又讯 据南斯拉夫联邦执委会向联邦议会代表所作的关于经济情况的分析，今年头十个月南斯拉夫的工业生产比去年同期增长5％，来自旅游的收入比去年增长24％，总的出口增长4％，总的外贸赤字减少了2％，在这个时期国际收支顺差为二亿八千九百万美元，外债的总额减少了三千万美元。
第7版()
专栏：
里根希望改善美苏关系
新华社北京11月15日电 华盛顿消息：美国总统里根14日写信给苏联最高苏维埃主席团，表示希望在他任期的第二个四年内改善美苏关系。
由白宫公布的这封信是里根对苏联方面祝贺他连任总统的回信。
里根说，尽管美苏政治信仰和对国际问题的观点不同，但他相信美苏可以通过讨论和谈判为增进和平取得进展，消除分歧。
同一天，苏联驻美大使多勃雷宁在华盛顿向记者宣读了苏联领导人契尔年科的一项声明。契尔年科呼吁里根“客观和不抱偏见”地响应苏联关于军备控制的建议。他认为苏美两国对全球和平负有“特殊责任”，苏联愿同美国就广泛的问题达成协议。
第7版()
专栏：
美国再次进行反卫星武器试验
新华社华盛顿11月14日电 美国空军13日在美国西海岸的加利福尼亚州进行了装有反卫星弹头的红外线搜寻制导系统的导弹飞行试验。这是美国不顾苏联方面的警告，自今年1月以来进行的第二次反卫星武器试验。
据报道，这次试验的目的是要显示弹头的红外线辨别装置在太空搜寻和跟踪红外线放射物体的能力。这种反卫星武器将在1987年投入使用。
第7版()
专栏：
特鲁多获爱因斯坦和平奖
据新华社华盛顿11月14日电 加拿大前总理特鲁多13日在这里获得五万美元的1984年爱因斯坦和平奖，以表彰他为促进和平所作的努力。
特鲁多在受奖演说中对北约成员国每年举行的最高级会议提出了批评。
特鲁多当天在这里还对美国电视台记者发表谈话说，里根政府错过了同苏联谈判达成军备控制协议的机会，但是，华约国家在这一方面的错误不亚于北约国家。
第7版()
专栏：荷兰通讯
紧密结合实际的科学研究
——荷兰水利工程参观记之三
本报记者 林 军 《光明日报》记者 李国庆
象“三角洲工程”这样世界罕见的大规模现代化工程，没有先进的科学技术，是难以完成的。特别是东埃斯考河口的活动大坝，施工条件复杂，给科技人员提出了一系列崭新的课题。荷兰朋友说，为完成这项工程，荷兰人使出了他们在水利方面的全部知识和才能；反过来，这项工程也为科研和新技术的发展开拓了道路。前文所提到的整治海底细沙地基，就是工程中的一大难题。科技人员研制成功的好几种由多层沙砾和石块组成的“垫子”，铺在海底，保护已经压紧的地基，既可使地基免受海水和流沙侵袭，又可避免沉重的坝墩直接压迫地基而引起下沉。这巨型“垫子”，每一块厚三十六厘米、宽四十二米、长二百米，铺设时就象一条地毯被卷在一种专用船的巨大滚筒上，随着船体前移和滚筒的转动，渐渐沉入海底，准确地覆盖在地基上。据介绍，用这样的新技术整治海底地基，是荷兰的一个创举。此外，在这样大规模的工程中使用巨大的预制构件，也是前所未有的。荷兰人出色地解决了预制件的生产、运输和安放等一系列十分复杂的问题。
参观过程中，经常听荷兰朋友提到德尔福特水利实验室。据说整治东埃斯考河口海底细沙地基的研究，以及“三角洲工程”的其它许多研究项目，主要是在那里进行的。为此我们专程访问了这个实验室。
实验室位于海牙和鹿特丹之间德尔福特市市郊，已有五十七年历史，现有工作人员近六百人，其中研究人员约占三分之一。据实验室负责人介绍，实验室的主要任务是对外提供咨询服务，即根据委托人提出的具体项目进行研究，然后提出意见和建议。它的研究活动范围很广，从远海工程、海岸和港口工程到疏浚河道、水文及水利资源保护等等，无所不包。所有这些研究活动都是为提供咨询服务而进行的，实验室本身并无单独研究任务。近年来，实验室接受外界委托的研究项目每年大约有六百个。它的最大顾主就是荷兰政府。外国委托的项目约占六分之一。
实验室的主要研究手段是物理模型。我们在主人带领下，首先来到鹿特丹港模型房。鹿特丹港是欧洲第一大港，莱茵河的两条支流在此流入北海，海水与淡水在港口附近互相混合，形成十分复杂的两层水流。鹿特丹港模型是受荷兰政府委托专为解决港口疏浚、城市用水和淡水保持等问题而建造的。模型初建于1970年前后，三年前因遭火灾被破坏，经重新修建，设备已全部更新。在这里，我们可看到鹿特丹港及其周围河流的全貌，堤岸、桥梁也都历历在目。只是看上去有点“变形”了。原来这是个变态模型，水平方向和垂直方向与实物的比例不同，两者相差十倍。这样，在实地是一天内发生的现象，模型上不到二十分钟就可以反映出来，比在实地进行研究时间可缩短近八十倍。整个模型占地约二千六百平方米，测试用的仪器和装置很多，全都由电子计算机控制。主人告诉我们说，这是目前世界上唯一研究咸、淡水情况的大型模型。
接着，我们跟着主人走进了另一幢大楼。里面有一个比足球场还大的大厅，乍看象是水利展览馆。据介绍，这个模型房是用来做各种模拟试验的，一个项目试验结束了，模型就拆除，再建造新的模型，做新的试验。我们参观时，这里正在做关于海港、闸门、清除海面石油污染以及挖泥船刀具等模拟试验。据说这里对挖泥船刀具进行的试验，在世界上是独一无二的。此外，在实验室的德沃尔斯特分部，我们还看到了巨大的“三角洲工程”模型和长达二百五十米的世界上最大的波浪槽。由波浪发生器发出的波浪，高达二米半，一阵阵地冲击着堤岸，计算机通过安置在堤上的压力盒就可以测出潮汐对于堤岸的影响。人站在水槽边上，听着那潮水冲击堤岸的声音，就象站海边一样。
德尔福特水利实验室与荷兰现代水利工程的发展同步前进。二十年代初“须德海计划”的工程即将开始时，研究任务繁重而紧迫，但荷兰却没有自己的水利研究机构。德尔福特实验室就在这样的形势下诞生了。1927年实验室成立时仅十来个人，实验室就设在德尔福特大学一栋楼的地下室里，设备十分简陋。如今它已成为世界最大水利实验室之一。它随着荷兰水利工程的发展而发展，向荷兰、向世界奉献着水利科学研究的累累硕果。（续完）（附图片）
铺设“垫子”的工作正在进行中。
第7版()
专栏：
尼加拉瓜同意跟美国谈判
德斯科托外长否认尼加拉瓜企图入侵邻国
新华社北京11月15日电 马那瓜消息：尼加拉瓜外长德斯科托14日对记者发表谈话说，尼加拉瓜同意跟美国举行新的谈判，但要派军队到北部省份备战，以对付美国任何可能的入侵行动。
德斯科托说，尼美第八轮谈判将在墨西哥的曼萨尼略城举行。
同一天，大约一万五千名桑地诺民族解放阵线的成员在美国驻尼加拉瓜大使馆前举行示威，抗议美国干涉尼加拉瓜。
新华社北京11月15日电马那瓜、巴西利亚消息：尼加拉瓜外长德斯科托14日会见记者，否认尼加拉瓜企图入侵邻国洪都拉斯和萨尔瓦多。
他说，美国对尼加拉瓜的这种指责是“荒谬的和愚蠢的”。“美国知道得很清楚，尼加拉瓜决不会采取这种行动”。
同一天，尼加拉瓜副外长阿斯托加在美洲国家组织大会全体会议上发言，表示尼加拉瓜将为保卫其领土战斗到底。
参加美洲国家组织大会的各国外长当天发表联合声明指出，最近中美洲局势的演变增加了导致武装对抗的可能性，这将给本地区造成严重后果，并将影响国际秩序。
第7版()
专栏：
美国在洪都拉斯举行军事演习
新华社华盛顿11月14日电 据《华盛顿邮报》今天报道，美国在指责尼加拉瓜“扩充军备”的同时，正在尼加拉瓜的邻国洪都拉斯加紧进行军事演习。
美国国防部发言人莱克昨天说，自从今年5月“掷弹兵”军事演习结束以来，目前在这一地区举行的军事演习是次数最多的时候，尽管这些演习的规模不象“掷弹兵”演习那么大。
这些演习有三次是在美国举行总统选举的第二天，即10月7日开始的，第四次则是在10月8日开始的。
据报道演习总共将进行七次。美国目前在洪都拉斯驻军约一千人。