第4版()
专栏：
抓住不正之风问题认真整改
安徽省直属机关党风明显好转
本报讯 安徽省直属机关在整党中，抓住不正之风问题认真整改，坚决纠正严重官僚主义作风和以权谋私的行为，促进了党风的好转。
安徽省省直机关第一期整党的八十三个单位，从去年12月开始整党。省委在整党动员报告中明确要求各单位党组织对那些群众意见很大、影响很坏的不正之风问题，以及不负责任的官僚主义作风等边整边改。中指委发出九号通知后，省委及时作出部署，进一步要求各单位根据实际情况，组织力量，彻底查处那些尚未解决、还在严重障碍工作前进的重大以权谋私问题。
整党开始后不久，省委就坚决果断地查处了一些重大案件。原淮南矿务局党组副书记、副局长高鹏格，利用职权私自批售煤炭三千七百三十吨，接受贿赂折款二千四百一十元，被开除党籍，撤销一切职务，并被判处有期徒刑两年。在整党深入的过程中，安徽省委继续查处不正之风的重大问题，特别是严处边整边犯的典型事件。今年4月，省体委副主任、党组成员谷宗勤带领省男子手球队参加在香港举行的第二届国际手球邀请赛。比赛期间，谷宗勤等严重玩忽职守，不认真领导赛球，却带头套取外汇，购买高档商品。省委和省政府决定撤销谷宗勤党内外职务，并追回所购物品的全部差价。
安徽省省直机关对官僚主义问题的查处是逐步深入的。开始主要涉及诸如不关心群众生活、“文山会海”等方面的问题，进而触及造成重大经济、政治损失的官僚主义。在反对官僚主义的过程中，各单位一方面揭露问题，分析危害，使广大党员受到教育，从中吸取教训，以改进作风，提高思想水平和工作能力，另一方面坚持边整边改，以挽回经济损失，推动生产发展。省物资局打开仓库检查官僚主义，首先派出工作组清查合肥三库，查出盗窃案两起，被盗物资价值七千二百元，还查出账外物资二十七万元。接着又派出工作组清查合肥二库，又查出偷盗案多起，被盗物资价值一万七千二百元，已追回现金和实物折款一万五千九百元。
整党以来，安徽省直机关在查处官僚主义和以权谋私的不正之风问题中，立案审查的问题共有一百三十八个，现在已经查处结案的有一百二十四个，尚有十四个问题正在查处之中。对于那些搞不正之风错误严重的党员干部和党员，省委和省直机关的党组织敢于坚持原则，不讲情面地给予组织处理，以达到教育本人和广大党员的目的。据统计，整党以来省直机关各单位共处分党员三十人，其中开除党籍的十二人，留党察看的五人，被撤职的三人，受严重警告或警告处分的十人。
经过严肃查处官僚主义和以权谋私的不正之风问题，安徽省直机关的党风已有好转，主要表现在：
——狠刹了不正之风，正气有所上升。利用职权安排子女工作的问题，整党中已未再出现，利用职权多占住房的现象也极少发生。现在分配住房能秉公办事，群众满意。省公安厅盖了一幢宿舍楼，副厅长戚邦汉主动让房；该厅的二十七名新任处级干部也没有一个住进新房，解决了真正缺房户的困难。
——机关作风有了改进，调查研究蔚然成风。整党以来，各单位都十分注意深入基层调查研究，克服“文山会海”、高高在上的工作作风。据统计，仅在对照检查阶段，省直各单位下基层的干部就有二千二百多人，其中厅局级干部二百一十七人，处级干部六百五十四人，各占同级干部的三分之一以上。各级干部在调查研究中十分注意现场解决问题，克服了过去走马观花和不注重调查效果的做法。
——各种制度逐步健全，机关秩序有了改善。大多数单位建立了机关工作岗位责任制，开始克服机关工作吃“大锅饭”的现象。省委办公厅、农牧渔业部、气象局、煤炭厅等单位在这方面都取得了明显成效。不少单位还根据实际需要，制订了一些规章制度。
——党员精神面貌显著变化。广大党员振奋精神，争做合格党员，争为四化作贡献。党的组织生活制度进一步健全，党组织的战斗力进一步增强。
第4版()
专栏：
离休退休后继续作贡献
——徐向前同志给《中国老年》杂志的信《中国老年》编辑部：
来信收到了。你们要我写文章，我年纪大了，难以从命，请原谅。
老年问题是个社会问题，也是个世界性的问题。没有哪一个资本主义国家象我国这样重视老年人的工作，这就是社会主义制度的优越性。
老同志在长期的革命战争中，在社会主义建设中，都作出了自己的贡献，人现在离休或退休了，也还有个继续作贡献的问题，还要保持革命晚节。老干部退出第一线后，有许多工作可做。可以撰写回忆录，可以承担一部分社会工作、青少年教育工作。还有一件事很重要，那就是进行调查研究，发现人才，推荐人才。大家都来作“伯乐”，我们的队伍就会人才辈出，我们的事业就会兴旺发达。
各级干部部门、管理部门，对老同志要妥善照顾。要关心他们的健康，组织他们参加一些力所能及的活动，使他们的晚年生活丰富多彩。
希望全社会都来关心老年人的问题，造成一个尊老敬贤的良好风气。希望《中国老年》杂志成为老年人的挚友。
敬礼！ 徐向前
一九八四年十月九日
（载《中国老年》一九八四年第十一期）
第4版()
专栏：
首都上海南京广州武汉各界人士举行仪式
纪念孙中山先生诞辰118周年
新华社北京11月12日电 首都各界人士今天上午在中山公园中山堂举行仪式，纪念伟大的革命先行者孙中山先生诞辰一百一十八周年。全国人大常委会副委员长许德珩、朱学范，全国政协副主席程子华、康克清、吕正操、包尔汉、邓兆祥、费孝通、茅以升，有关方面负责人李贵、李定、彭友今、杨拯民、程思远、罗涵先等，参加了纪念仪式。
中山堂正面悬挂着孙中山先生的画像，画像下面摆满了翠柏和鲜花。全国政协副主席屈武主持纪念仪式。全国政协副主席缪云台代表全国政协，民革中央主席王昆仑代表民革中央，中共中央统战部部长杨静仁代表中共中央统战部，北京市副市长孙孚凌代表北京市人民政府，分别向孙中山先生画像献了花篮。廖梦醒也献了花篮。
参加纪念仪式的各界人士还有：
全国人大常委会委员贝时璋、孔从洲、吴作人、林丽韫、钱端升、雷洁琼；
全国政协常务委员王克俊、孙承佩、孙晓村、严信民、苏子蘅、李觉、李文宜、李纯青、李铁铮、张含英、赵子立、赵君迈、钟惠澜、唐生明、黄维、黄凉尘、黄鼎臣、萨空了、葛志成；
民革中央副主席，中央常委、顾问，中央委员、候补中央委员和顾问郑洞国、贾亦斌、侯镜如、孙越崎、彭清源、李赣骝、王枫、宁光堃、许宝骙、苏从周、吴秀峰、沈求我、陈建晨、陈铭德、邵恒秋、周颖、黄翔、覃异之、傅学文、焦实斋、廖运周、王奇、王彦亭、李文澜、李世军、杨纪琬、沈性元、沈鑫、张丰胄、张廉云、宗之发、骆介子、梁蔼然、谌小岑、谢树英、陈久敬、颜明宜、韦大卫、孙惠书、李沛钰、沈学斌、张子伊、林上元、姜亚农、夏从本、郭可诠、蒋建国、万枚子、尹文堂、尹冰彦、李泰华、张立钧、张德尊、周怀尼、周锡卿、姜卿云、祝修林；
全国人大代表、全国政协委员和有关人士杜建时、宋伟斌、郭秀仪、黄玠然、赵明哲、唐鸿烈、杨希枚、经普椿、刘春方、李一平、杨玉清、余湛邦、陈修和、文强、杨伯涛、郑庭笈、孙瑛；
首都各界人士沙里、李伯康、许顺、李天绶、任宁芬、吴惟诚、高戈、邓季惺、夏翔、巫宝三、丁贡南、罗青、莫艺昌、范至甫、司徒擎、陈炳基、贾似曾、赵琪璠、赖钟声。
袁晓园教授也参加了纪念仪式。
新华社北京11月12日电 上海、南京、广州、武汉各界人士今天分别举行仪式，纪念孙中山先生诞辰一百一十八周年。
上海各界人士今天上午瞻仰了孙中山故居。上海市人民政府、政协上海市委员会、中共上海市委统战部、民革上海市委员会和中国福利会向孙中山先生遗像献了花篮。前往瞻仰孙中山故居的有：中共上海市委书记、副市长阮崇武，市政协主席李国豪，市人大常委会副主任吴若安，市政协副主席梅嘉生、卢于道、叶叔华、董寅初、吴文祺和各界人士六十多人。正在上海的全国人大常委会副委员长周谷城也瞻仰了孙中山故居。
江苏省和南京市各界人士一百多人今天上午在中山陵举行谒陵仪式。民革江苏省委员会副主任委员丁毅忱主持谒陵仪式。江苏省和南京市人大常委会、江苏省和南京市人民政府、政协江苏省和南京市委员会、中共江苏省委统战部和南京市委统战部、民革江苏省和南京市委员会，分别在孙中山坐像前献了花篮。参加谒陵的有江苏省和南京市人大、政府、政协、统战部和各民主党派的负责人以及各界人士汪冰石、刘树勋、张绪武、王昭铨、欧阳惠林、左爱、陈敏之、梁尚人、孙一山、徐英锐、章臣桓、李元庆、夏琫瑛等。
广东省和广州市各界人士一百五十多人今天上午在广州中山纪念堂举行纪念仪式。纪念仪式由民革广州市委员会主任委员方少逸主持。广东省和广州市人民政府，政协广东省和广州市委员会，中共广东省和广州市委统战部，民革广东省和广州市委员会分别向孙中山先生铜像献了花篮。参加纪念仪式的有：广东省副省长杨立、黄清渠，省政协负责人郑群、罗浚、黄康、郭翘然、伍觉天、李洁之，广州市副市长张玉祥、陈绮绮，广州市政协负责人罗培元、饶卫华、徐亮、梅日新，中共广东省和广州市委统战部负责人李静阳、谭炜、司徒梅芳，省、市民革负责人秦元邦、何宝松、陈炎武、冯伯恒、叶少华等。广东省和广州市各界知名人士黄友谋、罗雄才、张伯权、廖周行、陈子彬、张显歧、张仕骞、彭光钦、许崇德、胡应球等也参加了纪念仪式。
政协湖北省委员会和民革湖北省委员会今天在辛亥革命武昌起义纪念馆举行纪念仪式。纪念馆礼堂里悬挂着孙中山先生的遗像。民革湖北省委员会副主任委员钱远铎主持仪式。湖北省副省长梁淑芬、武汉市副市长高顺龄代表省、市人民政府，杨锐、杨晟代表省、市政协，陶扬、王功安代表省委统战部和市委统战部，杨春波、何元恺代表民革湖北省和武汉市委员会，向孙中山遗像献了花篮。参加纪念仪式的还有：湖北省和武汉市人大常委会、政协省市委员会、省市各界爱国人士、在武汉的台湾同胞、侨胞和辛亥革命先烈后裔等一百六十多人。
第4版()
专栏：
中国党政代表团回到北京
新华社北京11月12日电 由中共中央政治局委员、书记处书记习仲勋率领的中国党政代表团在参加了阿尔及利亚革命三十周年庆典活动后，今天中午从阿尔及尔回到北京。
前往机场迎接代表团的有中共中央书记处书记胡启立和国务院副总理田纪云以及其他有关方面负责人。
第4版()
专栏：
万里谷牧分别会见朝鲜客人
新华社北京11月12日电 国务院副总理万里今天下午在人民大会堂会见由江原道人民委员会委员长崔福渊率领的朝鲜江原道友好代表团，对江原道同我国江苏省在11月8日结为友好省道表示祝贺。
代表团是在访问了南京、上海之后于今天上午到达北京的。
新华社北京11月12日电 国务委员谷牧今天下午在人民大会堂会见以政务院第二事务局局长李孝赫为团长的朝鲜友好参观团，宾主进行了亲切友好的谈话。
参观团在10月30日到达北京后，访问了广州、深圳、上海、南京等地，定于明天回国。
第4版()
专栏：
王任重姚依林王丙乾分别会见美国客人
据新华社北京11月11日电 全国人大常委会副委员长王任重今天下午在人民大会堂会见由主席加恩率领的美国参议院银行、住房、城市事务委员会代表团。
全国人大财经委员会副主任委员叶林、古耕虞和其他有关部门负责人以及美国驻华大使恒安石会见时在座。
会见后，全国人大财经委员会举行宴会欢迎美国客人。王任重出席宴会并致词祝酒。
今天上午，全国人大财经委员会与代表团举行了工作会谈。
据新华社北京11月12日电 国务院副总理姚依林今天下午在人民大会堂会见由美国参议院银行、住房、城市事务委员会主席加恩率领的代表团。
姚依林说，中美关系目前存在两方面的问题。一是政治方面的问题，即台湾问题。二是经济方面的问题，即美国在对中国进行技术转让上的限制。在第二个问题上，美国正在逐步放宽限制，如果速度更快一些，两国关系会更紧密。
全国人大财经委员会副主任委员叶林、古耕虞以及美国驻华大使恒安石会见时在座。
据新华社北京11月12日电 国务委员兼财政部长王丙乾今天上午在钓鱼台国宾馆会见由主席加恩率领的美国参议院银行、住房、城市事务委员会代表团。
王丙乾在谈到中国近年来引进外资的情况时说，中国到1983年底共借用外资一百二十亿美元，还了八十多亿，剩下三十六亿尚未到期。
王丙乾希望国际金融组织帮助发展中国家。
全国人大财经委员会副主任委员叶林、古耕虞、财政部副部长李朋会见时在座。
会见后，王丙乾设宴招待代表团成员。
第4版()
专栏：
万斯谈美国在中国的投资问题
据新华社北京11月12日电 美国前国务卿万斯今天在这里举行的一次记者招待会上说，参加不久前在上海举行的国际投资会议的中美两国的一些公司，已就三十四个经济合作项目签订了意向书。他还说，在大连举行的国际投资会议上，双方的合作项目谈判仍在进行之中。
万斯目前是美国辛普森、撒切尔、巴特利特律师事务所的合伙人。他参加了在上海和大连举行的国际投资会议。万斯说，这两次会议开得很成功，因为会议是在中共中央作出进行经济体制改革决定的历史性时刻召开的。他说，中共中央的这一决定是重要的历史性文件，其中包含广泛的内容，是经过深思熟虑的产物。万斯说，根据他多年从国际领域进行的观察，贸易对促进各国之间的关系是至关重要的。他认为贸易将对巩固和发展美中关系起十分重要的作用。
在回答一位记者的提问时，万斯谈到美国向中国投资的一些障碍，其中包括价格和计划体制。外汇的兑换，合资企业的市场问题以及合资企业中人员的工资和管理问题。他说，上述问题中，有的已经找到了解决的办法，有的仍需继续探讨。他说：“我对最终消除这些障碍充满信心。”
他还谈到美中双方签订投资保护协定的必要性。他说美中两国政府对此正在进行谈判，并已取得了进展。
第4版()
专栏：
“和平统一祖国工作”展览开幕
新华社北京11月12日电 （记者罗晓路）在北京中山公园中山堂前，“统一祖国，人人有责”八个大字，镶嵌在祖国的一幅地图上。“和平统一祖国工作”展览今天在这里开幕。
朱学范、杨静仁、康克清、吕正操、包尔汉、缪云台以及吴作人、林丽韫、雷洁琼、侯镜如、高戈等一百多名各界知名人士参观了展览，并观看了祖国美丽宝岛台湾今昔风貌的幻灯。展出的近千张照片，反映了党的十一届三中全会以来，党的和平统一祖国的方针政策以及台湾岛内外人士对祖国统一的愿望。“和平统一祖国工作”展览是由北京市政协主办的。
第4版()
专栏：
方毅会见牛满江
据新华社北京11月12日电 国务委员方毅今晚在人民大会堂会见并宴请美国坦普尔大学退休教授牛满江和夫人张葆英。
第4版()
专栏：漫话
彻底否定“文革”与“议大事”
石角
某机关党委在组织党员认真学习党的十二届三中全会《决定》时，注意引导党员彻底否定“文革”。该机关一位领导干部竟不以为然地说：“当前不是提倡‘议大事’吗？还提那些陈芝麻烂谷子干什么！”很清楚，这位领导干部的言下之意是：彻底否定“文革”是小事，不值得一议。
改革经济体制关系国家前途和人民利益，学习讨论党中央的《决定》，当然是目前的大事。但是，为了把这件大事学深议透，就需要继续清除“左”的流毒，彻底否定“文革”。因为，“文革”中“左”的那一套，是同《决定》的精神根本对立的，少数干部至今还没有从“左”的那一套解放出来。而不彻底否定“文革”，就很难弄懂弄通《决定》。从这个意义上来说，彻底否定“文革”，也是为改革作准备，是“议大事”。
一些第一期整党单位的实践证明，彻底否定“文革”的教育，对于消除派性，团结一致搞四化，有着十分重要意义。因此，在整党中还没有搞彻底否定“文革”教育的单位，应该补上这一课。把学习《决定》和否定“文革”对立起来的说法和做法，都是不对的。
第4版()
专栏：
自谋职业为四化建设作贡献
——武汉市几家个体户的精神风貌
本报记者 张砚
“九省通衢”的湖北省武汉市，共有五万多人从事个体经营。他们勇敢地走自己的路，以重信誉、讲风格的实际行动，为四化建设作贡献。
（一）
“为国家分忧光彩，自谋职业光荣”。这是许多个体户青年的共同心声。
武汉市个体户协会副主任魏俊红，是六届全国人大代表中仅有的两名个体户代表之一。五年前，他领取个体户营业执照，带领两个待业妹妹，开办“兄妹小酒家”。开业以后，他们兄妹很快掌握了四十多种烹调方法。“兄妹小酒家”菜肴色香味俱全，加上待客如宾，服务周到，成了“冒尖户”。
魏俊红响应党的号召，冲破了旧的观念和习惯势力，自谋职业。然而，各种非议接踵而来。有人眼红，说“小酒家”搞的是“资本主义那一套”；有人压根儿看不起他们，说什么“你瞧他们一个个，不是待业，就是犯过错误，被劳改过的”。
对于这些，魏俊红毫不在乎。他说：自谋职业，有利于整个社会的安定团结。最近，他帮助未婚妻办起了一家个体副食品商店。
象魏俊红这样的青年人在武汉市何止一个！如今全市已有一万多青年加入了个体户的行列；其中有不少失足青年鼓起勇气，重新扬起了生活的风帆。
（二）
张武昌开办的“武昌振华小动物商店”，在武汉独此一家。地点在武昌武太闸一带。它虽然离市中心较远，却引人注目，现已有一百二十多个教学科研单位同这家商店建立了供应关系。
饲养和繁殖大白鼠、豚鼠、兔、猫、狗等，捕捉各种蛇类、昆虫，是张武昌的家传绝技。过去，他父亲就以此为生。在“文革”“割资本主义尾巴”时，被勒令停业，从此成了无业者。全家徒有四壁，生活拮据。党的十一届三中全会后，他们父子有了用武之地，全家生活富裕了。今年，他们投资五万多元，另辟地点，兴建了一座设有饲养室、实验室的共有二十八间房的三层楼房，改名为
“武昌振华小动物饲养场”。
张武昌热爱自己的事业，爱护个体户信誉象爱护自己的眼睛一样。从开业到现在，他严格遵守个体户职业道德规范，以信誉第一、顾客至上为服务宗旨。一次，国家地震局急需二百五十条双斑锦蛇、红点锦蛇、虎斑游蛇，委托武汉大学地震研究部门速购。这个艰巨的任务落到张武昌肩上。当时，正是盛夏季节，张武昌父子不辞劳苦，仅用十天时间，到离市区八十多里的山林、河沟捕捉，整整有四天四夜没合眼，提前完成了捕蛇任务。
几年来，张武昌劳碌奔波，言而有信，赢得了人们的信任。去年，全国发展个体经济和集体经济代表大会表彰了他的先进事迹。
（三）
在武汉市做面窝生意的人很多，唯有年近花甲的李桂珍，被群众誉为“面窝状元”。她炸的面窝脆香爽口，每天清早边炸边卖，销售一空。李桂珍实行薄利多销，每月可收入二百多元。
李桂珍在“文革”中，因老伴错案的株连被下放到农村十一年。1979年，她带着一卷铺盖回城。如今她有了钱，甭说添置必要的家具，就是买高档家用电器，也是有条件的。但是，李桂珍没有这样做。她说：要不是党的十一届三中全会，老伴的错案不会平反，自己也不能自谋职业致富。1981年，她就向党组织提出了入党申请。从这年开始，她每逢春节、中秋节、“六一”儿童节，都带着现金、点心、服装、玩具和自己亲手炸的二百多个面窝，到武昌福利院和武汉市育幼院，慰问老人和孤儿。去年11月，汉阳县水灾，她捐出一百元，又买了四条新绒裤、八件新衣服送给灾区群众。
今年7月的一天，李桂珍同平日一样，两点就早早起床磨米浆。天刚蒙蒙亮，她到马路边生炉子，突然发现二百米外的“大东门小商品市场”窜起了一股黑烟。她立即灭熄了自己的炉子，去打火警电话，又叫醒了一些干部，就只身赶到救火现场。待消防车灭完大火，李桂珍才发现自己全身湿透了。当天回家发高烧，一病三天。
用什么来评价这位已经光荣成为共产党员的李桂珍的崇高风格呢？她的入党介绍人张明珍同志说得好：从一个普普通通的劳动妇女身上，体现了八十年代新型个体户的共产主义思想风貌。