第2版()
专栏：
湘西山区的呼喊
本报记者 范荣康
应湖南省政府邀请，记者参加了“武陵笔会”，游览了慈利县的索溪峪自然保护区、大庸县的张家界国家森林公园。一路之上，大饱眼福之余，同地（州）、县干部和农民都有一些接触。所见所闻，概而言之是“美丽的风光，落后的经济；纯朴的人民，贫穷的生活”。
火的背后
参观了黄龙洞，记者投宿在一户农民家里。这里属慈利县，名河口村。碧空高远，青山染黛，小小的村庄笼罩在宁静的暮色中。远离喧嚣的京都，来到这偏僻的所在，真有“返朴归真”之感。
忽然，院子里火光冲天，“毕剥”之声不绝于耳。我快步走到门口，只见主人家的弟媳正在院子里烧麦草。我大吃一惊，忙问道：
“为什么把它烧掉？”
女主人邓福荣从厨房里跑出来笑道：
“冒得用唦！”
细问之下才知道，这里麦草烧掉，稻草烧掉，苞米秆、苞米皮统统烧掉。
我告诉他们，草也是宝，草编工艺品很卖钱。苞米皮编织的沙发垫子，在北京卖好几块钱一对，今年夏天我刚买了两对。
“我们不会编”，邓福荣摇头说：“会编也冒得人要。”
我只好说：“拿来烧饭也好嘛。”
邓福荣还是摇头说：“烧草做饭难得熟，我们烧柴唦。”
晚饭是摆在院子里吃的。一张矮桌，几把竹椅。主人端上一个土陶制的火锅，里面炖的是刚从溪涧捉来的棘腹蛙，肉嫩味美。来到这美丽的山区，陶醉于这美丽的山色，品尝着这山区的佳肴，充分领略了大自然给予人类的造化。
饭后，回到堂屋坐下，天渐渐地黑了。这里没有电，也没有广播。这家人在村里应该说是属于“高文化层次”的。男主人初中毕业，当兵时走过不少地方，是“见过世面”的。邓福荣也是初中毕业，粉碎“四人帮”后，差几分没有考上中专。我问他们村里有没有报纸，看不看报，他们都摇头。问他们村里有没有专业户、万元户，他们也摇头。哦！这里几乎是与世隔绝的。自给自足的古老的自然经济仍然居于统治地位，哪来的专业户，又何需什么信息！
何日穷山变富山
后来，记者见到中共常德地委副书记罗寅阶，他听我说了夜宿河口村的见闻，感慨地说：“索溪峪在山口口上，还算比较进化的。你到大山里去看看，问题多得很。不采取特殊政策，改变不了落后面貌。”
罗寅阶生在湖区，长期在山区工作。1969年至1980年，他是常德地区另一个山区县石门县的县委书记。罗寅阶说：“我在山区作过调查。人们都说山区好，甚至说山区条件比湖区好。是的，山区面积大，物产丰富，发展前途大。可惜交通闭塞，太穷了，太落后了。特别是在大山区，很少有人去。生活苦，很多人家没有被子，盖的苞谷皮。破衣烂衫是普遍现象，有的村祖祖辈辈没有吃过大米，吃苞谷、吃土豆，也不种菜。还有的地方只种豆子，把豆子磨了，煮一煮，掺上野菜，叫吃‘和渣’。有的地方没有见过理发的，头发长了用剪子剪。”
罗寅阶说：“当然，十一届三中全会以后，情况有很大的好转。但是，山区贫穷的面貌并没有根本改变。常德地区六百万人口，两个山区县加上桃源县的一部分，山区人口有一百五十万。去年考察，约有五十万人没有解决温饱问题。”他所谓“没有解决温饱问题”，标准是人均纯收入在百元上下。
为什么还这么穷呢？罗寅阶认为“失误在山”。在山区，本当靠山吃山，以发展林业经济来建设山区，但长期以来我们以粮为纲，山林砍光，这种破坏是毁灭性的。十一届三中全会以后，政策放宽，林业有所发展，但仍是恢复性的，远没有还清欠账。至今不少山区的农民仍然是“两眼望着耕地，一心想着肚皮”，年年交公粮，年年吃返销。
在林业政策上，我们长期以来着眼于“统”、“禁”、“卡”。所有的山林，连房前屋后的树都为国家和集体所有，砍一棵树都要省里批准，老百姓没有自主权。他们说：“栽得，长得，砍不得；烂得，烧得，卖不得。”这还有什么经营的积极性？
罗寅阶说：“振兴林业，唯一的出路就是学习农业改革的经验，普遍实行林业家庭经营。”现在，他们已开始这样做了：扩大了自留山，责任山联产计酬，利益的大头给群众，大山、远山，搞开发性承包，专业户、联合体都可以承包，一包五十年……
应该进一步放宽政策
由慈利驱车到大庸，就进入湘西土家族苗族自治州了。在大庸，见到自治州州长李遨夫和大庸县、桑植县的几位领导同志。谈起来，他们反映的情况和意见，同罗寅阶大体相同。李遨夫说，湘西自治州有20％的人没有解决温饱问题。不过，他们的标准又低些，所谓“没有解决温饱问题”，指人均收入六十元以下。
桑植县是贺龙元帅的故乡，是革命老根据地，也是湖南最穷的县。在全省九十八县中，桑植的人均收入倒数第一。最近，他们正在修路，想把天子山开辟为旅游区。县里的同志极其热情地邀请“武陵笔会”的同志去游天子山，一些生活用品都要雇人扛上山去。
这里交通不便，运输主要靠人力。农民穿一条裤衩（大多是花布的），光着膀子扛。终年日晒，风吹，那肤色，便成了文学语言说的“古铜色”。
湘西的自然风光正在吸引越来越多的旅游者，也正在引进外资，准备建设豪华的旅游别墅、游泳池、高尔夫球场。此次“武陵笔会”的宗旨，就是邀请国内散文名家“广为宣传”。确实，开发旅游资源是发展山区经济的重要门路。不过，同时应该进一步放宽政策，迅速改变山区落后面貌。
9月30日，人民日报全文发表了中共中央、国务院《关于帮助贫困地区尽快改变面貌的通知》，里面的每一款、每一条，可以说都是罗寅阶、李遨夫和山区广大干部群众早就盼着的。遥望湘西，有了这场及时雨，就不仅是山好水好人民好，生活也会好起来的。
第2版()
专栏：
王震出席北京微型机培训中心日本索德公司微型机展览会
本报讯 新华社记者徐耀中、本报记者林晰报道：北京微型计算机培训中心和日本索德公司微型计算机展览会12日在北京一同举行了开幕典礼，王震出席并讲了话。
王震说，欢迎日本索德公司等企业与中国同行友好合作。中国有巨大的市场，正在进行的现代化建设又急需各种各样的先进技术。外国企业、包括中小企业到中国开展友好合作，一定会生意兴隆，大有前途。
王震在讲话中勉励参加北京微型计算机培训中心的学员认真学习，尽快掌握微型计算机的原理和应用。
北京微型计算机培训中心是由中国工业经济学会和中国社会科学院工业经济研究所举办的。日本索德公司和日本极东商会向这个培训中心赠送了微型计算机等一批设备。
出席开幕典礼的还有马洪、江泽民、房维中、张彭、孙尚清、蒋一苇等我国经济界人士。日本经济贸易理事会理事长木村一三、日本极东商会会长村田好雄、日本索德公司董事长椎名尧庆等也出席了开幕典礼。蒋一苇、椎名尧庆、村田好雄先后在开幕典礼上讲了话。
开幕典礼结束后，王震、马洪和其他中日经济界人士兴致勃勃地参观了微型计算机展览会。
第2版()
专栏：
姚依林受赵总理委托在全国冶金工作会议上讲话
再接再厉进一步开创冶金工业新局面
本报讯 中央人民广播电台记者吴家祝，本报记者董焕亮报道：10月11日，全国冶金工作会议闭幕，国务院副总理姚依林出席了会议，他受国务院总理赵紫阳委托作了重要讲话。
姚依林着重指出，冶金工业系统在坚持对现有企业挖潜、革新、配套、改建以及少数扩建上创造了很宝贵的经验。这方面的经验对其他工业部门也具有普遍意义。
姚依林指出，冶金战线的同志不要有任何自满情绪，要继续艰苦奋斗，奋发图强。在第七个五年计划期间，国家基本建设的投资重点仍然要放在能源、交通上，放在理顺一部分经济关系上，不可能给冶金工业更多的投资，冶金工业要达到自己的奋斗目标，仍然只能主要靠挖潜、革新、配套、改建，加上必要的扩建和个别的新建，特别是要把那些不用花多少钱或花钱很少、较少就可以挖出来的潜力首先挖出来。
要依靠自己发展自己，尽可能少向国家伸手。通过技术改造，增加品种，提高质量，降低成本，减少能耗，使队伍素质得到提高，为今后冶金工业进一步发展打下基础。
姚依林说，我们主张发展冶金工业。四个现代化建设要求冶金工业在数量、品种、质量上都发展得更快一点，更好一点，更省一点，从而可以使整个国民经济发展得更快一点，使国民经济的发展水平更高一点。冶金战线的同志要扎扎实实，脚踏实地，实事求是，量力而行，再接再厉，努力奋斗，进一步开创冶金工业的新局面，为国家做出更大的贡献。
国家经委副主任袁宝华、国家计委副主任王德瑛等也出席了会议。冶金工业部部长李东冶在会上作了总结发言。
第2版()
专栏：
适应经济工作变化
国家计委决定加强四项工作
据新华社北京10月12日电 国家计委新近作出决定，切实加强经济调节、信息、咨询和调查研究，以适应实行对外开放、对内搞活政策后我国经济工作出现的新变化。
一、做好经济调节手段的协调工作。今后，要把正确运用价格、税收、利率、工资、财政补贴等经济调节手段作为国民经济计划的重要组成部分。在编制计划时，既要提出国民经济和社会发展计划的方案，又要会同各经济杠杆的主管部门，研究提出相应的运用经济杠杆的方案，把这两个方案一起报请国务院审批、下达。在计划执行中，要随时根据经济活动的变化情况，会同主管部门研究提出运用经济调节手段的意见。
二、建立与健全经济信息系统。在统计、经贸、科技情报、财政、银行、商业、物价、农林、工业交通等部门提供的专业信息的基础上，由国家计委建立全国经济信息中心，汇集各部门和地方各级计划经济部门的经济信息，并创办信息刊物向各个部门、地区、企业及时发布信息。对现有计算中心（站）加以充实和完善，逐步建立起统一的信息传输网络，以及各类数据库、应用软件和数学模型等，形成较为完整的现代化经济信息系统。
三、开展经济咨询工作。计划部门要积极开展各种形式的经济计划咨询服务，帮助企业搞好生产建设、推进技术进步和引进外资等工作。
四、加强计划经济的研究工作。国家计委要以相当大的力量，结合业务工作，对经济和社会发展战略目标、发展速度、比例关系、生产力布局、技术进步、经济效益以及经济调节手段的运用等重大问题进行调查研究。
第2版()
专栏：经济短波
经济短波
中国环球租赁有限公司的合同和章程签字
本报讯 中外合资组建中国环球租赁有限公司的合同和章程12日在北京人民大会堂正式签字。这家全国综合性国际租赁公司是金融和贸易相结合的实体。
宁夏王洼煤矿动工兴建
宁夏王洼煤矿10月12日动工兴建。王洼煤矿坐落在六盘山下的彭阳县境内，地质储量一亿四千多万吨，年设计生产能力为二十一万吨。
新疆部分农民转农为商
新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州的农民投入商品流通活动后，使当地邮电局发生了可喜的变化：由每年亏空十多万元变为盈利二十万元
芜湖米市生意兴隆
我国传统的“四大米市”之一的芜湖米市重新开业后，生意十分兴隆。两个月来，吸引了大批中外来客，粮食总成交额已达两亿斤。
广州铁路局安全生产好
到10月10日止，广州铁路局实现安全生产四百二十九天，在全国各铁路局中名列第一。10月11日，铁道部颁发嘉奖令并授予该局安全奖杯。
由于安全生产好，经济效益大大提高。1至9月，广州铁路局运输收入比去年同期增加了两亿元。米国钧任中国国际信托投资公
司香港分公司总经理
原中国驻联合国副代表米国钧和原中国国际经济咨询公司副总经理庄寿仓，分别就任中国国际信托投资公司香港分公司总经理和副总经理。
（据新华社10月12日电）
第2版()
专栏：富裕之道
余传贤销粮致富
（掌握信息，耳聪目明，在商品生产迅速发展的今天，已成为农民致富不可缺少的本领，很多人就是靠此生财的。）
今年7月，湖北省宜城县郑集乡余传贤在兴山县推销大米，结识了山东省乐陵县第三综合厂的一位同志，打听到该厂需要大米。第二天，余传贤就赶回宜城，与郑集粮管所签订推销合同。合同规定，按粮管所定的价格，每推销一万斤，给推销奖一百元，运输工具及运费由粮食部门负担。
合同签订后，余传贤带着大米样品到山东乐陵县与该厂签订了两百万斤的销售合同，到9月底全部发完。不但调剂了乐陵和郑集的余缺，而且余传贤也增加了收入。
（至今还有人认为，庄稼人只应老实巴交地种田，靠推销产品得来的钱就是不义之财。这种看法是错误的。
如今，没有一批信息灵活、头脑敏捷的供销人员，农民辛辛苦苦生产出来的东西就可能被积压，被浪费，活物就有可能变成死物。）
谢忠山 冯德清
第2版()
专栏：长话短说
发财与“发才”
司马璜
山西省原平县盛产杏子，过去不会加工，十斤才卖一角钱。北京果脯是名闻遐迩的首都特产。原平县委书记想了个点子，从北京请去一位制果脯的老师傅，发展杏脯加工业，月工资高达五百元。杏子经过这么一加工，一斤就卖三四角钱，预计全县一年将增收三十万元左右。花五百元（还应包括其他加工成本费）赚回三十万元，真可谓“一本万利”的好事呵！
人才是建设之本。农村发展商品经济，迫切需要大量有各种技术的人才和善于经营管理、懂得掌握市场信息、善长推销产品的人才。肯在人才上花钱，是最经济、最有效益的投资。经济发达国家的企业家们，总是千方百计搜罗人才，甚至不惜重金聘请。原平县委书记聘请那位制果脯师傅时，认为每月花五百元不算多。这些都是很有远见的。
由于长期吃“大锅饭”，商品生产不发展，不少农村工作干部还不认识人才在发展经济中的重要作用，因而往往不爱才，不惜才，也不善于去“发才”——发现人才，其结果是那里的农民不能走上富裕之路。
要发财，先要“发才”。这里的所谓“发才”，是广义的，包括重视人才，善于发现人才、培养人才和使用人才。有了人才，就会有发展速度，有经济效益。这不仅已为原平县聘请制果脯师傅而使全县增加收益的事实所证明，也是不少农村商品生产发展较快地区的一条重要经验。
第2版()
专栏：
“光大”又办了一件好事
本报记者 李文
10月10日晚10点多，天津新港码头灯火辉煌。一辆辆重型卡车从外轮的宽敞货仓开出来，时而狂奔，忽而急停。从司机满意的笑脸可以断定，车的性能错不了。这是由光大实业公司经办、向联邦德国奔驰汽车厂购买的二十六吨和十五吨拖头卡车，总共三百二十七辆，这批到货二百零三辆。
这批车是联邦德国奔驰汽车厂为科威特制造的，用户由于某种原因撤销了合同，新车运到科威特后即被封存起来。光大实业公司得知这一信息，即与德方联系，实际谈判只用了十五天，就成交了这笔生意。
国家把进口“二手设备”的业务委托光大实业公司后，他们兢兢业业地做了不少有益的工作，进口汽车，这已不是第一次了。去年光大从智利转手进口了一千五百辆奔驰车，其中的一千多辆在解决晋煤外运问题上发挥了重要作用。这三百二十七辆汽车是为石油工业部和冶金工业部购进的。
在码头接车现场，胜利油田运输公司的一位负责同志对记者说，油田的形势很好。发展生产需要大批优质汽车，必须通过多种渠道解决。光大为我们办了一件好事，开辟了一条解决生产急需的路子。
第2版()
专栏：
中共开封市委责成刘春明王纪停职检查
10月11日，中共开封市委举行常委会，市委作出决定，责成海燕电器厂错案负有直接责任的龙亭区委书记刘春明和龙亭区书店街工办主任王纪停职检查，视其态度如何再作处理。同时决定将查抄海燕电器厂的物资，该归还的归还，该退赔的退赔，扶持海燕电器厂尽快恢复生产。
中共开封市委认为，造成这一错案，市委负有一定责任。中央领导同志和省委领导同志批示后，市委又贯彻不力，平反错案态度不坚决。市委准备向省委写出检查。（据新华社）
第2版()
专栏：富裕之道
俞世荣办农村调剂商店
（由于生活水平提高，乡下人和城里人一样，对家具之类日用品的需求有了变化。面对这种情况，是熟视无睹还是想方设法去适应、去开辟致富门路呢？）
浙江省镇海县梅山乡地处海岛，近几年，先富起来的群众对旧家具需要更新，手头不太宽裕的群众则想买些便宜的家具和其他生活用具。台岙村青年农民俞世荣根据这种情况，于今年8月份办起了调剂商店，既满足了农民的需要，又开辟了新的经商门路。
调剂商店开办仅十天，就有十五户人家的凉床、沙橱、写字台、高低床等十七种家具从这个商店出售了。普陀县一个木业专业户看到调剂商店生意兴隆，销路通畅，和俞世荣订了销售计划。
（农民对生活用品的需要在不断增长，只要做有心人，不愁找不到新的致富门路。）永岳 省三 国元
第2版()
专栏：富裕之道
凌启宝把破蛋加工成糕点
江苏省仪征县新集乡花园村凌启宝，从1982年起，组建承包了一爿村办松花蛋加工厂。运输中，不少鸡、鸭蛋被碰破。凌启宝又利用破蛋搞起糕点加工，增值三四倍。
（看来加工上门路不少，可惜我们有些同志常常只知道卖“死货”，有什么卖什么，不懂得或不善于加工增值，这种现象不改变，便难以把“生意经”念活。） 申忠一
第2版()
专栏：数字与事实
近五年职工素质和收入提高
1983年，我国职工达到一亿一千五百一十五万人，比1949年增长十三点二倍；职工人数在全社会劳动力中，由4.5％上升到25％。
我国已建立起一支拥有二千一百多万人的干部队伍，其中工程技术、农业、社会科学研究等十四种专业技术人员一千多万人，少数民族干部一百多万人。
我国社会就业面不断扩大。1979年到1983年的五年间，我国城镇安置就业人员达三千九百一十六万人，平均每年安置七百八十三万人。到1983年，我国城镇就业人员达一亿一千七百四十六万人。
随着就业面扩大和劳动生产率提高，职工收入相应增加，消费水平上升。1952年到1983年，我国全民所有制单位职工的工资总额从六十八亿元增加到七百四十八亿元，增长了十倍，平均每年递增8％。扣除职工生活费用价格上涨的因素，实际工资总额平均每年递增6.7％。近五年中，全国职工工资总额增长64.3％，扣除消费价格上涨因素，实际增长40.7％，平均每年递增7.1％。
1983年，职工的货币平均工资达八百二十六元，比1978年提高34.5％，平均每年递增6.1％，实际平均工资平均每年递增2.8％。职工家庭平均每人每年用于生活费的收入，1957年为二百三十五元，1983年增加到五百二十六元，扣除消费价格指数上涨因素，1983年比1957年实际提高67.3％。1983年我国职工家庭平均每人全年的生活费支出达到五百零六元，比1978年增长62.6％，其中用于吃、穿、用的支出分别比1978年增长67.4％、74.1％和64.3％。
（据劳动人事部资料编）
第2版()
专栏：
武汉客运段37／38次特快列车，实行车长招聘乘务员，运用TQC科学管理方法，提高服务质量。图为餐车服务员为乘客热情送饭莱。
刘仲荫摄
第2版()
专栏：
航空技术民用展览会开幕
本报讯 航空技术民用展览会11日在京开幕。国防部长张爱萍到会参观，写了“繁荣国民经济，生产民用飞机，空中自由往来，军民皆大欢喜”的题词。