第1版()
专栏：
中纪委通报一起倒卖车皮指标和煤炭重大案件要求各地
认真清查 冲破经济犯罪活动“死角”
再接再厉 把斗争进一步深入下去
这个重大案件涉及四个省区五十七个单位，罪犯牟取暴利一百零六万，要严肃处理
新华社北京1月8日电 中共中央纪律检查委员会1月5日就郑州铁路局查获一起倒卖车皮指标和煤炭的重大案件发出通报，强调在打击经济领域严重犯罪活动的斗争中要突破“死角”，把斗争推向深入。
通报说，中央纪委在去年9月召集的工作会议上，针对许多企业事业单位在打击经济领域严重犯罪活动的斗争中存在着大量“死角”的问题，提出今后主要是冲破“死角”，清查和揭露“死角”中的经济犯罪分子。9月工作会议后的事实证明，只要认真清查和揭露，“死角”是可以冲破的。
通报说，郑州铁路局在中央纪委、河南省纪委筹备组和铁道部的指导、帮助下，经过四个多月的工作，于1983年11月查破了以吴中堂、职世平、徐兰品为首的伪造印章和车皮计划、大量倒卖车皮指标和煤炭的重大投机诈骗团伙案。这个重大案件涉及四个省区，57个单位。吴中堂一伙先后骗得车皮904个（其中高价倒卖135个），倒卖煤炭48，477吨，牟取暴利106万元，仅吴中堂一人，就得赃款47．2万元。其手段之恶劣，涉及面之广，金额之大，都令人触目惊心。这个案件的案情现已查清，主要犯罪分子已大部分逮捕归案，司法机关正在加紧审理。
通报说，这个案件的查破说明：
一是打击经济领域严重犯罪活动的斗争中确实存在着“死角”，郑州铁路局就是一个，但是只要认真去抓，就不难突破。类似郑州铁路局发现的这种案件，绝不会是仅有的。当前的问题，是要再接再厉，把斗争进一步深入下去。
二是所有犯罪分子有一条共同规律，他们贪婪成性（不少人都有前科劣迹），无孔不钻，那里有薄弱环节，他们的罪恶之手就伸向那里。而我们队伍中的一些不坚定分子，见利忘义的人，则是他们诱取的对象。有的人甚至同流合污，内外勾结，挖社会主义墙脚。吴中堂案涉及铁路、煤炭系统20多个单位50来人，他们吃请受贿，为犯罪活动提供方便，其结果是败坏社会风气，破坏社会主义建设。
三是犯罪活动之所以得逞的另一重要原因，是有关部门领导上的官僚主义，他们对群众的揭发熟视无睹、麻木不仁，不及时查处，使犯罪活动愈演愈烈。
通报说，吴中堂案件是一个重大而又具有典型意义的案件。各级纪委和各部门要结合本单位的情况，抓紧清查、揭露本部门的“死角”中的问题。
通报强调，铁路系统对与此案有牵涉的所有人员，要彻底查究，严格处理，情节严重、性质恶劣的，直至追究刑事责任。并通过此案，举一反三，在整党期间，好好整顿一下各路局。特别是对计划外运力的批调，必须进行认真清查，总结经验，吸取教训，堵塞漏洞。煤炭系统也应认真查处。对群众揭发的案情线索，要予以重视。那种由于对群众揭发重大案件的线索，采取置若罔闻的官僚主义态度，使犯罪活动得逞、犯罪分子逍遥法外的，要严格追究责任。
第1版()
专栏：
赵紫阳总理抵达檀香山参观访问
综合新华社檀香山1月7日电 赵紫阳总理前往华盛顿对美国进行正式访问途中，于今天上午7时30分（北京时间8日凌晨1时30分）抵达夏威夷州首府檀香山。赵总理一行将在这里停留一天，进行参观访问。
赵紫阳总理一行在檀香山希卡姆空军基地受到了热烈的欢迎。夏威夷州州长乔治·有吉、美国驻太平洋地区武装部队总司令威廉·克劳、美国驻中国大使恒安石等到机场迎接。中国驻美国大使章文晋也到机场迎接赵总理一行。
陪同赵总理访问的有国务委员兼外交部长吴学谦和国务院副秘书长陈楚等。
上午，赵总理一行参观了波利尼西亚文化中心和布里格姆·扬大学。赵总理还参观了珍珠港和美国军舰“亚利桑那号”纪念碑。
下午，赵总理出席了东西方文化中心为他举行的招待会，并会见了该中心负责人李浩博士等。
晚上，夏威夷州州长乔治·有吉和夫人在州长官邸设宴招待赵紫阳总理。
在抵达檀香山之前，赵总理的专机曾在关岛停留加油。 （详情见第六版）
（附图片）
一月七日上午，赵总理在夏威夷参观波利尼西亚文化中心。舞蹈演员为赵总理表演了波利尼西亚民族舞蹈。
新华社记者摄（传真照片）
第1版()
专栏：
秦基伟就北京部队退回违反规定的调京干部问题强调
整党要有一股边整边改的劲头
本报讯 记者姜庆肇、翟启运报道：“整党不能空喊口号，必须见诸行动。各级党委对不正之风要敢抓敢管，敢于摸老虎屁股，要有一股边整边改的劲头”。这是政治局候补委员、北京部队司令员秦基伟在1月7日接见本报记者，就退回违反规定从外地调进北京的95名干部问题谈话时强调的。
去年，北京部队有些单位的领导干部借精简整编之机，利用职权，违反规定，从外地调进北京95名干部。1月5日，秦基伟代表北京部队党委在机关整党动员大会上明确宣布，对上述人员一律退回原单位，有关领导干部要做出认真检查，不搞“下不为例”，并决定将此事通报全区部队，进行讨论。这个决定，在广大指战员中引起了强烈反响，认为这样干下去，整党大有希望！
秦基伟向记者介绍了情况以后说，要使整党不走过场，关键是理论联系实际，边整边改，切实解决存在的问题。当前，有一部分同志认为整党有三难：清除“三种人”难，纠正不正之风难，开展批评自我批评难。这实际上是看领导的行动。尤其是对以权谋私的歪风意见最大，它不仅损害党的声誉，也影响领导干部的威信。这些问题主要在党委，如果各级党委在这个问题上不过硬，你说的话再好，也没人听。整党一开始，党委把多占住房问题作为突破口，抓住不放，先后动员搬迁了146户，使住房矛盾得到基本缓和。对于超出住房面积的，按照规定补交房租，超出多少补交多少。特别是高级干部要以身作则，从自我做起非常重要。我们抓住多占住房问题，就是先从常委做起。凡是住房超过了规定面积的一律补交了房费，事实最有说服力，最有教育意义。许多机关干部看到我们带了头，也就自觉地退出了房子，补交了房租。事实说明，只有这样做，才能使群众心悦诚服，看到希望，增强搞好整党的信心。
第1版()
专栏：
万里代总理同马科斯夫人会谈
并举行宴会欢迎菲律宾客人
宾主就进一步扩大两国在各个领域的合作交换意见
新华社北京1月8日电 万里代总理今天上午在人民大会堂同菲律宾总统的特使、总统夫人伊梅尔达·马科斯举行会谈。
据悉，双方就进一步发展两国友好关系、扩大两国在经济贸易和科技文化方面的合作交换了意见。
万里说，中国和菲律宾建交以来两国关系的发展是很健康的。我们希望双方在目前良好关系的基础上，不断加强在各个领域里的合作。
马科斯夫人介绍了菲律宾的国内情况。她希望菲中两国友好关系进一步发展，两国的经济贸易关系更加活跃。
会谈中，万里还同马科斯夫人讨论了一些国际问题。
菲律宾方面参加会谈的有：驻华大使福图纳托·阿巴特、中央银行行长海梅·拉亚、贸易与工业部副部长何塞·勒维斯特、安置部副部长何塞·孔拉多·贝尼特兹、国家粮食署主任赫苏斯·坦昌科等。
中国方面参加会谈的有：外交部副部长宫达非、对外经济贸易部副部长吕学俭、中国银行行长金德琴等。
新华社北京1月8日电 万里代总理今天晚上在人民大会堂举行宴会，欢迎菲律宾总统的特使、总统夫人伊梅尔达·马科斯一行。
万里在讲话中对马科斯夫人为中菲邦交正常化和两国关系的发展作出的贡献表示赞赏。他说，九年来，我们两个社会制度不同的国家的友好合作关系在和平共处五项原则基础上，不断发展，我们对此感到满意。
万里说，在两国政府和人民的共同努力下，双边贸易额翻了两番多，70多项科学技术合作项目取得了可喜的成果，文化交流和各界人士的交往也相当频繁。
万里在谈到国际形势时说，超级大国的争夺和地区霸权主义的侵略扩张，是导致国际形势动荡和东南亚地区不得安宁的主要原因。
他说，菲律宾坚持严正立场，谴责超级大国在东南亚地区的争夺，要求外国军队全部从柬埔寨撤出，恢复柬埔寨的独立、和平、中立和不结盟的地位，支持以西哈努克亲王为首的民主柬埔寨联合政府反对外国侵略的正义斗争。中国政府对此表示高度赞赏。
万里说，我国政府曾一再申明，我们真诚希望东南亚成为一个和平、稳定和繁荣的地区，我们愿同菲律宾及其他国家一道，为此继续作出不懈的努力。
万里说，我们热烈祝贺文莱的独立，也热烈祝贺东盟的进一步发展壮大。
马科斯夫人在宴会上说，我们两国人民之间的关系正在不断发展。她表示相信，菲中友谊将持续下去，因为中国对第三世界的兄弟——对象菲律宾和菲律宾人民这样的国家和人民的真诚是无可置疑的。这种真诚在国家关系中是少有的，而在一个大国和小国的关系中就更加罕见。
马科斯夫人说：“菲律宾和菲律宾人民在过去九年同中国和中国人民发展关系的过程中，充分认识到我们的关系真正是互利的，是以尊重相互的社会制度，互不干涉内政为基础的。”
马科斯夫人说她在这次访问期间，希望了解中国在粮食生产、工业、科技等方面所取得的成就。
她说：“由于我们同处一个地区，因而我们有共同的命运和理想，即在和平和繁荣的环境下，达到我们各自人民的目标，并使他们过上幸福的生活。”
人大常委会副委员长彭冲，文化部部长朱穆之等出席了宴会。
今天下午，国务委员兼财政部长王丙乾会见了马科斯夫人及其随行人员。（附图片）
万里代总理同马科斯夫人举行会谈。 新华社记者摄
第1版()
专栏：
龙河乡遭冰雹丰收成泡影
怀德县青少年献粮救灾民
1983年7月23日中午，一场人们从来没有遇到的灾难突然降临在吉林省怀德县龙河乡，狂暴的西北风夹带着拳头大小的冰雹，发疯似地一古脑地倾泻下来，眼看到手的丰收化为泡影。灾情传到地区和县里，全县上下立刻行动，各行各业支援灾区，送去生产自救物资。问题是，全乡重灾生产合作社有19个，16，000亩地基本绝收，4，400多人的平均口粮不足100斤，加上过去的储备粮，也不过300斤。几千口人一年的吃粮问题怎么办？
10月28日在县团委工作会议上，凤响、二十家子、秦家屯3个乡的团委书记发出了拣粮献粮支援灾区的联合倡议：“从地里拣一点，从嘴里省一点，从仓里献一点，支援灾区！”一呼百应。一个以“为党为国家分忧，为灾区人民解愁”的拣粮献粮活动，在全县4，263个团支部、108所中小学、30万青少年中轰轰烈烈地展开了。不到10天，80多万斤粮食，近6万斤粮票，神话般地迅速汇集到全县各个村镇。11月15日至17日，县粮食调运办公室从全县各个单位抽调90台汽车，分别从各地浩浩荡荡地开进龙河乡。
龙河乡沸腾了。人们从十里八村汇集拢来，含着热泪招待着来自四面八方的亲人。灾区人民笑了，哭了：“要不是新社会、共产党，龙河乡遭了这么大灾，不知有多少人得成‘路倒’，还是共产党和社会主义好哇！”人民的心与党和社会主义贴得更近了。“没想到共青团有这么大的号召力。我们的吃饭问题，让全县青少年解决了。五十年代的共青团又回来了，共产党的事业后继有人了。”共青团在人民心中的威望提高了。（据《吉林日报》）
第1版()
专栏：
遭受特大洪灾的安康地区
去年粮食生产夺得好收成
新华社西安1月8日电 遭受到特大洪水灾害的陕西省安康地区，去年粮食生产夺得好收成，总产量达到15亿斤，是历史上第二个丰收年。至本月5日，全区已超额57％完成1983年粮食年度入库任务，比1982年多2，000多万斤。
第1版()
专栏：
山东三百万亩麦棉连作田丰收
本报讯 记者包月阳、宋熙文报道：山东省部分县社因地制宜地改棉田一年一作为麦棉两作，去年全省共改作297万亩，普遍获得丰收：平均亩产小麦450斤、皮棉80斤。农民说：“一麦吃饱饭，棉花做贡献。”
部分耕地年内麦棉两熟，在山东省表现出两个好处：一是缓和了粮棉争地的矛盾。曹县去年在50万亩耕地上实行麦棉连作，平均每亩产小麦505斤、皮棉80斤。全县小麦总产比上年增加2．81亿斤，其中棉田连作的小麦即达2．5亿多斤。二是促使耕作经营向集约方向发展，提高了经济效益。据典型测算，麦棉连作田比较单作棉田，平均亩用工量和物资费用分别多10—20％左右，纯收入增加20％左右。
第1版()
专栏：今日谈
百年大计乎？搭积木乎？
一座耗资20万建成的百货大楼，临近交付使用，突然倒塌，变成废墟，实为罕见。（事见1983年12月23日本报第二版）
孩子玩积木，不用任何“沙浆”粘合，一块一块积木码起来，变成柱子和墙，造成“高楼大厦”，欣赏一番，手指一推，积木散了，“大厦”倒塌。建筑四层的百货大楼，将陈列琳琅满目的货物，接待数以千计的顾客，须有必要的质量要求。图们市建筑公司用的却是孩子玩积木的办法：混凝土柱子里有高达一米的石子堆，砖体砌筑部分码砖竟然不用沙浆。
基本建设的基本要求，质量第一、安全第一，他们早就丢到九霄云外了。
当事人为什么把百年大计当儿戏？一言以蔽之：“一切向钱看”，钱迷心窍，利令智昏。
这种置国家财产、人民生命安全于不顾的肇事者，负有直接责任的领导者，不仅应该受到党纪的处理，而且应负法律责任。看来，制订各行各业有关责任的法律应该尽快提到议事日程上来。 徐 逊
第1版()
专栏：今日谈
盖“大屋”
某单位想建一座够气派的大礼堂，可又怕主管单位不批准，于是，就写了一份申请盖“大屋”的报告，结果获准。不久，一座礼堂式的“大屋”，准确地说是大屋式的礼堂，拔地而起。
这件事，有两点值得注意：第一，建设单位明知国家禁令，还说假话欺骗上级。第二，主管单位太官僚，想骗他们容易得很。一旦既成事实，大家哈哈哈了事。大屋乎？礼堂乎？谁也不去管了。
孙敦修