第7版()
专栏：
第三世界一些国家领导人发表新年贺词
展望新的一年 争取新的成就
本报讯 在1984年新年前夕，新加坡、菲律宾和马来西亚三国领导人发表讲话，展望1984年。
新加坡总理李光耀12月31日说，他预言新加坡的经济在新的一年将保持7％的增长率。他说，“如果工业国在1984年继续复苏，世界的债务危机就能得到控制，新加坡的增长率就将达到7％左右。由于政治上稳定和执行慎重的经济政策，我们做到了把通货膨胀率压缩到1．1％，我们必须设法在1984年再次做到这一点。”但他说：“新加坡面临着新的困难。工业国实行的贸易保护主义政策甚至在经济复苏后也不会取消。”
菲律宾总统马科斯说，1984年很可能是需要奋斗的一年。“过去一年的种种挫折在我们心目中记忆犹新，也有人对新的一年的前景感到忧心忡忡。”但他认为，新的一年也是使菲律宾有机会避免去年那样挫折的一年。“要战胜困难，必须把国家的利益放在首位。”
马来西亚总理马哈蒂尔说，马来西亚将继续维持议会民主和君主立宪制度。他说，修改宪法问题的顺利解决，使政府更加相信，只要有人民的支持和国家的团结，一切问题都能得到解决。
综合新华社消息 亚非拉一些国家领导人分别发表新年讲话。
斯里兰卡总统贾亚瓦德纳1日发表的新年贺词呼吁全国团结一致，消除去年种族骚乱造成的不良后果。他说，“1983年7月，由一批纵火犯和破坏分子制造的事件给我们的国家在国内外造成了严重的损害。我们现在必须作出努力，把这一污点从我们的历史上洗刷掉。”普雷马达萨总理在新年贺词中说，斯里兰卡政府已采取了一些措施，来克服国家面临的经济困难。
津巴布韦总理穆加贝发表新年贺词，要求津巴布韦人民团结前进，积极参与国家的改革。他回顾1983年津巴布韦经济建设的成就时说，国家各经济部门在1983年经受了独立以来最困难的形势。由于世界经济衰退和严重旱灾，粮食生产和畜牧业都受到严重影响。虽然国际市场矿产品价格有回升，但是矿业部门仍然受到生产成本高等不利因素的影响。他还指出津巴布韦南部马塔贝兰地区的治安形势已经有所好转。
喀麦隆国家元首比亚12月30日在电台为新年和选举运动发表的告全国人民书中强调，将把农村地区放在发展经济的首位，以确保最合理地开发农村资源和改善生活条件，同时还要确保工业的发展。在对外政策上，喀麦隆仍然忠于自己的基本观点，即执行友好合作和不结盟的政策。他希望非洲统一组织能恢复活力。他谴责南非军队非法占领安哥拉领土，谴责南非施展拖延纳米比亚独立的阴谋，并呼吁世界各国支持不断遭受南非侵略之害的前线国家。
塞内加尔总统迪乌夫在新年讲话中，号召全国人民加强团结，反对“颠覆阴谋”。他提到了12月18日在塞内加尔南部卡萨芒斯地区发生的流血事件。他说，这一事件的肇事者企图破坏国家统一和动摇年轻的塞内加尔的国家基础，并企图使塞内加尔人民为振兴国家的财政经济而作的努力付诸东流。
多哥总统埃亚德马在新年团拜会上强调指出：“多哥将奉行睦邻、开放、同世界各国人民对话和友好的政策。”他说，两大集团都在竭力武装自己，用最现代化的武器装备起来，以便控制世界。他指出，这样就增加了不安全和发生世界冲突的危险。他强烈希望“恢复日内瓦谈判以便使公正解决国家间力量平衡的对话得以继续进行下去”。
委内瑞拉总统埃雷拉·坎平斯在新年贺词中说，大国及它们最亲密的朋友不应把它们之间的紧张局势带入中美洲地区。委内瑞拉将继续积极参加孔塔多拉集团的和平努力。他说，拉丁美洲国家为了达到减少对外国的依赖和加强地区性的经济合作，有必要进行共同的努力。委内瑞拉希望推进本大陆和地区性的全面一体化和加强南南关系，并确信必须在联合国范围内进行全球的南北对话，以便实现新的国际秩序。
尼加拉瓜执政委员会协调员奥尔特加发表年终讲话说，1983年是尼加拉瓜人民“为争取和平和主权而斗争的一年”。他说，美国支持的尼加拉瓜反政府武装分子通过他们所执行的“帝国主义计划”，使尼加拉瓜1983年经济损失达1．1亿美元，947名尼加拉瓜军人和平民丧生。他说，“当大部分拉丁美洲国家的经济出现负增长率时，（尼加拉瓜的）经济增长率为正数。”但是，他承认，贫困和落后现象依然存在。
第7版()
专栏：
东欧五国领导人发表新年讲话
综合新华社消息 匈牙利、民主德国、波兰、保加利亚和捷克斯洛伐克领导人发表了新年讲话。
匈牙利人民共和国主席团主席、匈党中央政治局委员洛松齐·帕尔发表新年祝词说：“回顾过去的一年，我们可以概括地说，即使在很不利的情况下，也达到了我们的主要目标。”“在充满了紧张的世界中，我们不仅保持、而且扩大了同其它国家的关系。”他说：“尽管有不少忧虑，但我们国内形势的特点是有信心和实现了社会主义民族的团结。”在新的一年里，“无论是在生产还是在管理的领域里，我们都面临着更重大的任务。实现计划的主要指标是讲究经济效益。”
德意志民主共和国国务委员会主席昂纳克发表新年献词说，民主德国1983年的生产性国民收入增长4．3％，工业品生产增长4．6％，谷物产量再次超过1，000万吨。饲料等农作物虽由于天气原因有些减产，经过合作社农民的努力，仍保证了供应。经济上的进展，“主要是由于它学会了使用自己国内拥有的手段进行有效的管理，把科学和技术更好地集中使用在最重要的经济部门”。
波兰统一工人党中央第一书记、政府总理沃·雅鲁泽尔斯基大将除夕说：“波兰不断克服前进道路上的巨大困难，正在缓慢地前进。”他说，波兰政府主张“作公开的、中肯的批评和自我批评”，并“为消除一切弊病和缺陷而竭尽全力”。他号召波兰人民要有特殊的献身精神和象40年代和50年代从废墟上重建华沙和修复其他许多波兰城市那样的爱国主义。
保加利亚共产党中央总书记、保加利亚国务委员会主席日夫科夫说，“尽管国际形势复杂，遇到了困难和存在一些缺点，但我们顺利地完成了社会经济发展计划的基本指标。社会劳动生产率和国民收入以稳定的速度增长，科学、文化、教育和体育有了新的发展。”他说，在实现国民经济集约化方针方面迈出了大步，并开始解决在所有地方和所有领域提高产品质量和劳动质量这一关键性的问题。
捷共中央总书记、捷克斯洛伐克总统胡萨克发表新年祝词说，1983年是良好的一年。在这一年里，由于全国人民的忘我工作，“不仅完成了，还在一些主要方面超额完成了国家计划任务，加快了经济的发展速度，为完成第七个五年计划的任务迈出了重要的一步”。他说，我们还存在着一些问题。在各个方面仍然还有不少的困难、缺点以及纪律性和责任心不强的现象。他号召群众努力克服这些困难和缺点。
第7版()
专栏：
去年英国贫富更悬殊社会问题更多
本报伦敦专电 记者梁丽娟报道：英国中央统计局发表的1983年社会发展趋势的长篇报告，表明英国穷富之间的距离在增大。失业依然是英国的一大社会问题。到1983年4月，已有20％的失业者没有工作1到2年，20％的失业者已失业2年以上。与1976年比，目前英国家庭中有一人以上失业的已从7％增加到13％。1981年到1982年度的大学毕业生中，12％以上到1982年底仍然失业。失业两年以上的人中，有50％感到就业无门，已不愿再花费精力去找工作。
但与失业者的贫困形成鲜明对照的是，占全国人口1％的最有钱的人却拥有占全国可以变卖的财富的23％。如果将国家养老金等计算在内，占全国人口50％的人拥有占全国财富的80％。
报告同时表明，英国家庭的物质财富增多了，但婚姻状况更不稳定了。英国家庭中，95％有吸尘器、93％有电冰箱、97％有电视机（77％的家庭有彩色电视机）、79％有洗衣机。但与此同时，离婚率却在上升。1982年离婚的有15．9万起，比10年前增加了一倍。1981年与1971年相比，独居者增加了50万；非婚姻怀孕者的堕胎率由25％增加到43％。在英格兰和威尔士，非婚姻出生率由1961年的6％增加到1982年的14％。
六十五岁以上的妇女有一半（即190万）是独自居住的。无家可归的人在增加，仅在伦敦，从1980年到1982年就增加了四分之一。
报告还告诉人们，目前英国各种犯罪增加了，但破案率却降低了。1982年已知的犯罪案达325万起，比1981年增加了10％，未报案的可能还要多得多。犯罪男性中，一半是二十一岁以下的青年，其中有一半是1979年刑满释放犯，他们在两年内又重新犯罪被捕。目前，英国警察数字已比1971年增加了26％，但是1982年的破案率却是37％，低于1971年的45％。
第7版()
专栏：
马尔滕斯首相在记者招待会上说
比利时将按计划部署美国导弹
新华社布鲁塞尔电 比利时首相马尔滕斯1983年12月30日下午在内阁会议结束后在这里举行的记者招待会上说，由于美苏关于中程核武器的日内瓦谈判没有取得具体结果，比利时部署美国新导弹的计划将按照预定的速度和日程执行。按照北约的计划，1985年将在比利时部署48枚巡航导弹。
马尔滕斯指出，“然而，这并不是一种不可逆转的情况。”他希望苏联回到它离开的各项谈判，并使谈判取得成果。他说：“比利时的最终目标仍然是签订一项使任何一方的导弹部署都成为不必要的协定。”
他说，比利时赞同北约1979年的“双重决定”是基于如下信念，对苏联中程核武器造成的特殊威胁的回答，对比利时的安全来说是必不可少的。
他还说，比利时政府决心继续遵循坚持防务和进行对话的双重政策。
第7版()
专栏：
苏联给美苏外长即将会晤泼冷水
本报讯 据报道，美国去年12月30日宣布舒尔茨与葛罗米柯将于今年1月18日在瑞典首都斯德哥尔摩举行会晤之后第二天，苏联方面予以证实，但对美国由此散布乐观气氛泼冷水。
1月2日的《真理报》刊登了苏联部长会议主席吉洪诺夫对日本《读卖新闻》记者的谈话。他再次指责美国“破坏日内瓦谈判”，要美国承担“谈判破裂的责任”。同时也指责了同意部署导弹的西欧国家领导人。吉洪诺夫表示苏联不愿意把目前的局势看成是无法挽回的，但他重申必须在欧洲恢复“开始部署美国导弹之前的状态”，才有可能找到“相互可以接受的解决办法”。美联社认为，吉洪诺夫的这个谈话，是同最近苏联一系列强硬声明相呼应的，其目的显然是要把日内瓦谈判中断的责任推给北约。
塔斯社去年12月31日评论美苏外长会晤时，更直率地说，美国“大吹大擂”宣扬这次会晤，是“利用人们对美好未来的正常希望”散布“乐观的话”，是想要使西欧和美国公众得到“自我安慰”。塔斯社强调，不管是斯德哥尔摩会议，还是美苏外长会晤都不能代替中断的日内瓦谈判。
有些国际观察家说，斯德哥尔摩会议是目前东西方之间唯一仍在活动的讨论控制军备问题的论坛，葛罗米柯很难拒绝参加，否则“会损害苏联作为一个爱好和平的超级大国的形象”。但他不仅参加会议，还同意同舒尔茨会晤，表明苏联要坚持一味拒绝谈判的强硬态度，也不那么容易。
第7版()
专栏：
萨尔瓦多游击队炸毁一座大桥
据新华社北京1月2日电 圣萨尔瓦多消息：萨尔瓦多游击队发动攻势，炸毁了连接这个国家东部地区的唯一桥梁——库斯卡特兰大桥，消灭了政府派驻在那里的大部分守军。萨尔瓦多国防部也证实了这一消息。
第7版()
专栏：
乌拉圭政党领导人抗议军政府的镇压
本报布宜诺斯艾利斯1月1日专电 记者管彦忠报道：乌拉圭各政党领导人指责军政府正把国家引向“可能发生的社会爆炸”，抗议阿尔瓦雷斯军政府残酷镇压群众的反政府集会，阻挠国家走向民主化的进程。
12月30日晚上，大约3，000名群众在首都蒙得维的亚的主要大街上举行示威，支持因抗议政府封闭电台而进行绝食斗争的领导人阿劳赫。军政府出动警察和马队用武力驱散群众，逮捕了80多人，还有许多群众被打伤。在离首都180公里的杜腊斯诺发生了三起针对反对派白党领导人的爆炸事件。这些领导人最近组织代表团到阿根廷参加了阿方辛总统的就职仪式，会见了流亡在阿根廷仍被军政府禁止政治活动的领导人费雷拉。
第7版()
专栏：随笔
何乐而不为？
印度议会最近要求英国归还原属于印度的一颗巨大钻石。这颗被称为“光辉之山”的钻石重110克拉，是世界著名钻石之一。
1849年英国的武力吞并印度的旁遮普土邦时，拉合尔王公杜利布·辛格被迫将这颗钻石“赠送”给英国，后来它被镶在维多利亚女王的王冠上，成为王冠上最光采夺目的宝石。现在这顶王冠由伊丽莎白王太后继承，每逢大典就戴上它。
联合国于去年11月25日曾以120票对0票通过一项决议，呼吁成员国把具有历史意义的艺术品归还给原先所属国家。英国代表投了弃权票，理由是它“不赞成归还通过合法手段获得的具有历史意义的艺术品”。
印度议会讨论要求英国归还国宝“光辉之山”，就是根据联合国的决议进行的。当一位官员向议员们说明英国的态度，并提及那颗钻石是“赠送”出去的“礼物”时，立即引起议员们的愤慨。许多议员指出归还这颗钻石是印度的举国要求。据英国《泰晤士报》说，印度可能要通过国际讲坛设法说服英国，使钻石物归原主。
英国曾在南亚次大陆横行过一个多世纪。如今殖民时代虽已一去不复返，但是殖民掠夺的陈迹尚未完全消除。前不久，埃及把狮身人面像的胡子从英国索回，使这著名的埃及古迹得以复原，英国的明智态度也受到了国际舆论的赞许。
钻石“光辉之山”是属于印度人民的。这颗钻石自从移到英国王冠上之后，实质上已失去了它的光辉。只有把它放回原处，它才能重放异采。钻石事小，消除殖民主义残迹事大，归还钻石给印度，英国何乐而不为？·封雄·
第7版()
专栏：东南西北
美国最大的太阳能电站
在美国加利福尼亚州巴尔斯托夫附近建立和投入运转的一台带有热力能量转换循环器、容量为1万千瓦的太阳能电站试验设备，是当今资本主义国家中最大的一座太阳能发电站，它的全部造价为1．41亿美元。
这座太阳能发电站安装有1，880个追日仪。追日仪能把太阳射线集聚到安装在一座高约90米的圆柱形钢塔顶上的热收集器里。每个追日仪由1×3米大小的12块部件组成。一个电子数据处理设备控制的体系可使追日仪不断地跟踪太阳运动和使中央热收集器经常处于反射光线的焦点中。这样，在热收集器的表面温度可达到摄氏485度。
这座太阳能发电站的设计还包括一个热量储存体系，以便保证天黑时继续运转。大约20％的热蒸汽被输入到热交换器内加热一种专用油，用泵把加热的油注入绝热的储备容器内。在天黑时，所存储的热能足可发电7，000千瓦达4小时之久。
（德 融）
第7版()
专栏：东南西北
莱索托广种桉树
非洲南部莱索托王国政府制定了一个种植桉树1，500万棵的造林计划，在可预见的将来，桉树将成为莱索托国土上居优势的树种。在过去10年中，莱索托已经种植了350多万株树苗，其中约90％是桉树，桉树的枝叶可以提制桉油，树皮可制鞣料，木材可供建筑用。
莱索托以桉树为主造林，主要是为了满足这个面积为30，000多平方公里的国家的山村居民对烧柴的大量需要，其次是防止水土流失。莱索托全国82％的山区面积是草地和牧场。由于现有森林面积稀少，天气变化无常以及滥施放牧，造成这个地区水土流失严重。（吴）
第7版()
专栏：东南西北
一千一百年前村落遗址
考古学家最近在太平洋波利尼西亚的华恩内岛上，发掘出至今为人们所不知道的许多古老的波利尼西亚文物。
专家们虽然对波利尼西亚人早在公元五世纪时曾是航海能手已有所闻，但被挖掘出来的文物显示，从前这里的居民已有了高度发达的文化。这个居民点大约在一千一百年前被潮水带来的泥沙所湮没。
（德）
第7版()
专栏：东南西北
乐曲自动谱写机
日本东京一家公司发明了一架电子键盘器，可以在作曲家演奏的同时，自动地把声符记录下来。这架电子键盘机长31英寸，宽7英寸，重不到5磅。电子键盘机内装有一电子计算机，能将钢琴所产生的电子脉冲转换成打印机械的讯号。打印机可打印线谱、调名和音符，并可使作曲家不打断思路而能连续地作曲。对业余爱好者来说，则可以帮助他学会如何把曲子谱写出来。 （董 向）（附图片）
图为乐曲自动谱写机。
第7版()
专栏：东南西北
世界铅笔收藏家
南斯拉夫扎耶恰尔市的斯·菲列波维奇花了三十多年的心血，收藏了1万支铅笔。正如他自己所说，世界所有国家的铅笔，都可见于其搜集品中。
（善 芝）
第7版()
专栏：东南西北
联邦德国一医院移植肝脏成功
据《欧洲日报》消息，联邦德国汉诺威大学医院不久前成功地为一个两岁女婴进行了肝脏移植手术。
医院发言人说，这个女婴名叫法兰西丝卡，她因患严重的肝病生命垂危。医生们把取自一个成人的部分肝脏移植到她的体内。手术经过十二个小时，术后情况良好。
据悉，“肝脏移植术”是汉诺威大学医院的重点科研项目，长期来他们一直利用动物作实验，把已成年动物的肝脏移植到幼小动物体内获得成功。但在人体上作肝脏移植手术还属首次。
（华）
第7版()
专栏：
岁序更新之际，欧洲各国群众都庆祝了一年一度的新年。图为英国苏格兰的斯通黑文城群众用独特的方式——舞动着火球穿过街道来庆祝断年。 本报电视照片