第3版()
专栏：
中国农科院部分科学家座谈在西北种草种树的意义
改造干旱地区的根本大计
本报讯 8月17日，中国农科院一些多次深入过西北地区从事考察、研究和治理工作的农业科学家进行座谈。他们一致认为：种草种树，发展畜牧业，是改造西北干旱、半干旱地区落后面貌，治穷致富，发展经济的科学途径和根本大计。
作物育种栽培研究所栽培室主任、研究员张锦熙说：
种草种树是改善生态平衡的关键
在改变我国旱区农业面貌上，中央领导同志在视察大西北时关于种草种树、发展畜牧业的讲话切中要害，抓住了关键。目前，我国旱区生产条件落后，水土流失和土壤沙化、侵蚀严重，土地生产力低。过去就粮食抓粮食，不仅粮食抓不上去，还造成土地越种越薄，越薄越穷，越穷越垦，越垦越穷的恶性循环。问题就在于没有抓住种草种树这个主要矛盾。有了草，有了树，就能发展畜牧业，畜牧业发展了，肥就多了，肥多了，粮食也就上去了。这样，旱地农业生产就会实现农业生产结构由单一的粮食种植业向农林牧复合生产结构过渡，农业生产由广种薄收的粗放经营逐步向少种高产多收的集约化经营过渡，旱地农业生产力就大大提高，由目前的每毫米降雨生产0．5斤粮食提高到1—1．5斤，从根本上解决干旱地区的粮食问题。同时，由于上述的两个过渡还会带来一个大转变，即生态恶性循环向良性循环转变。
土壤肥料研究所土壤耕作研究室主任、研究员李笃仁说：
种草种树是培肥土壤的物质基础
北方旱地农业低产的一个重要原因是土壤肥力过低。由于片面抓粮，过度垦殖、过度放牧、过度樵伐，林缺草少，燃料、饲料、肥料矛盾突出，造成地越垦越多，土越种越薄，产量越种越低，物质能量再循环日益恶化的被动局面。
实践证明：实行种草种树，发展畜牧业，可将荒山秃岭变成“四库”：即蓄水库、肥料库、燃料库、木材库；可提供“四料”：即木料、肥料、饲料、燃料。以林草养畜增肥；以肥改土，蓄水增粮，建立林、草、牧、肥、粮的良性循环。地处风沙干旱地区的辽宁阜新蒙古族自治县前查干大队就是一个很好的例子：他们从种草造林入手，农林牧综合发展，农民有了烧柴；畜牧业发展了，增加了肥源。过去每年每亩平均亏损氮素0．71斤，现在盈余1．69斤，氮磷钾养分归还率也分别提高2倍、7倍和13倍。
畜牧研究所饲料牧草研究室主任、研究员熊德邵说：
种草种树是农村致富的道路
草生活力强，繁殖快，是改造荒山荒坡的“先锋”。国内外经验证明，种草有四大好处：一是增加地面覆盖率，防止水土流失；二是调节气候，减少灾害性气候；三是发展畜牧业，增加肉、奶生产和供应，不断改变人民食物构成；四是增加肥料，提高粮食产量。
甘肃灵台县范家庄生产队，以前单一抓粮食，地越种越薄，产量低而不稳，单产仅50斤。年年吃返销粮。后经10多年的治理，现已大大变了样。目前全队已种草560亩，造林620亩，人均草2．7亩，林3亩多，人均产粮1，300多斤，收入120元。他们实行小麦、苜蓿的粮、草轮作，5年一倒茬，有效地培肥地力，提高了粮食单产。
当然，各地要因地制宜，根据当地气候，土壤特点选种适合的牧草、饲草品种，因地制宜，如沙打旺、柠条、小冠花、紫花苜蓿等都是旱区表现较好的品种。此外，种草时，要赶在雨季进行，保证草的成活率。
农业气象研究室主任、副研究员刘名孝说：
种草种树是改善气候、减少
灾害的有效措施
种草种树不仅可以发展畜牧业，促进粮食生产发展，而且有改善环境，调节气候的功能。在半干旱的条件下，种草种树增加植被，具有减弱太阳辐射强度，降低空气温度，增加空气湿度，涵蓄土壤水分的作用。我国内蒙古风沙半干旱地区赤峰县农业的发展是从造林防风固沙起步的，经过30年的艰苦努力，初步形成了一个带、网、片相结合的防护林体系。据测定：农田林网里同旷野相比，平均风速降低50％，水分蒸发量减少40％左右，相对湿度提高4—10％，无霜期比林网化前延长15—20天。又如澳大利亚堪培拉17年生人工林月降雨量达150毫米时，保蓄率为15％，月降雨量为6—20毫米时，保蓄率为62—94％。这些结果表明种草种树在半干旱区可以调节气候，有利于作物生育和产量形成。正如群众所说：山上种草种树，等于修了水库。
中国农业科学院副院长任志说：
农业科技工作者面临着光荣
艰巨的任务
中央领导同志提出种草种树，治穷致富，是经过调查、综合分析的，是有科学依据、现实可行的。要实现这一伟大的战略任务，必须有千千万万个坚强意志、有创业精神的人长期地在下面实干。这一担子，也理所当然地落在我们农业科学工作者肩上。中国农科院和设在“三北”地区的农业科研单位，要积极响应这一伟大号召，解放思想，提高认识，把工作重点逐步转移到这上面来。我们要逐步调整、组织科技力量，积极推广农业科技成果，大力协作攻关，培养人材，普及科技知识，拿出更多的科技成果，为改变旱区面貌作出贡献。
第3版()
专栏：
一种新的男用绝育粘堵剂通过鉴定
具有刺激性小、聚合速度理想、副作用小、绝育效果良好的优点
本报讯 据《健康报》报道：一种新的输精管注射绝育粘堵剂——J3胶，于八月十六日在陕西省通过技术鉴定，将逐步扩大临床应用。
J3胶粘堵剂是由西安化工研究所、西安医学院和第四军医大学等单位共同研制成功的。这是一种人工合成的医用高分子剂，具有刺激性小、聚合速度适于手术操作、副作用小、绝育效果良好的优点。
一九八○年以来，陕西省已有二万余人临床试用了这种粘堵剂。据对渭南县二千七百多例受术者两年追踪观察证明，除在输精管粘堵处触到一光滑的麦粒大的节结外，对人体脏器及功能均无损害，绝育成功率达百分之九十五点七八。实验证明，J3胶粘堵剂无致癌、促癌、致畸、致突变等反应发生。
第3版()
专栏：科学信箱
怎样采集树种
问：团中央8月12日电话会议要求全国青少年积极采集草种树种支援甘肃。我们在开展采集树种活动时，不知道采哪些树种、怎样采和怎样保存运输，请为我们作一科学解答。 邵 先 戴 元
答：不同的树种对不同的自然环境有不同的适应能力。地处我国西北部的甘肃省，风沙大，干旱少雨，土壤贫瘠，有很多树种不能适应如此恶劣环境。必须采摘抗风沙、耐干旱瘠薄的适应性强的树木种子。灌木树体小而根系发达，吸收水分多而蒸发水分少，对恶劣环境的适应性较强，因而采种应以柠条、岩黄芪、花棒、胡枝子、红柳、毛条、沙枣、狼牙刺、紫穗槐等灌木种子为主。阔叶树种的落叶能够改良土壤，逐步提高土壤质量，可注意采集这类树木种子，如：刺槐、国槐、白蜡、五角枫、臭椿等树种。也可适量采集油松、樟子松、白皮松、侧柏等适应能力较强的针叶树种种子。
种子的优劣影响到造林质量甚至造林的成效。用劣种造林出苗少、成活率低、林木生长慢、木材质量低；用优良种子造林则可提高经济效益。因而要选择中壮龄、生长旺盛、病虫危害少的母树采种，不要在幼林、过熟林、“小老头”树、衰弱的病虫木上采种。采种不能断枝折条，要保护好母树，切忌杀鸡取卵的采法，对高大的树木，可用高枝剪、采种刀、钩、叉、镰剪摘果实或小果枝。
各个树种的种子成熟期不同，同一树种也因林龄、植株的生长状况和土壤、气候、坡向等环境因素的不同而出现成熟期的差异。因此要适时采种，不能采得过早，也不能采得太晚。早了，种子生理未成熟，物质积累不充分，含水量高，种皮没有保护能力，既难贮运，发芽率又低，造林不易成活；采摘过迟，种子会脱落或飘散，或被鸟虫兽取食，以致采不到种子。在我国北方，许多乔、灌木种子都于9月中下旬相继进入成熟期，这时种子或果实将表现出成熟的特征。如，松、柏类树种种子成熟时，青绿色的球果会变成黄褐色；白蜡、五角枫、臭椿的翅果成熟时颜色变深；柠条、岩黄芪、花棒、国槐、刺槐、合欢、毛条的荚果成熟时，会出现灰白色、黄褐色，荚皮变硬等特征。
采回的种子不能任意堆放，应立即进行干燥处理。不同的种子处理方法不同。球果通常可放在通风良好的场地，摊开晾晒，每天翻动一两次，使果鳞裂开脱籽。翅果属于闭果，成熟后果皮干燥而不裂开，不必从果实中取出种子，晒干去翅即可。荚果可经烈日曝晒，搓去果皮。种子脱出后，可进行风选、水选除去夹杂物，取得纯净种子，尔后晾晒，使种子含水量下降到8—12％，以便贮运时不致霉烂变质。
种子贮藏和调运时，将种子装入麻袋内即可。麻袋要有标记，写明树种、产地、采种日期。可置于通风、干燥的房屋内存放。运输尽量迅速，路途不要耽搁太久，要及时装卸，防止曝晒、雨淋，避免受潮及鸟鼠危害。运输大批种子要经常检查温度和湿度，到达目的地后要及时分发。
林业部 周建铭 封加平
第3版()
专栏：
李耀阶向青海林学会捐款一万元
最近，青海省农林科学院林业科学研究所副所长、副研究员、共产党员李耀阶，将他一生勤俭节约积蓄的一万元，捐献给省林学会。青海省林学会已决定把此款作为学会的科学技术奖励基金，用来奖励为发展青海林业科学事业作出贡献的学会积极分子。
李耀阶今年71岁，从事林业教学与科研已经四十多年。1954年来到青海，为发展青海的林业科研作出了显著成绩。青海幅员辽阔，但林业基础较差，资源很少，造林难度大。为了鼓励同行更好地从事林业研究，开创林业工作的新局面，李耀阶把所有积蓄全部无私地交给了组织。 秦愚
第3版()
专栏：
我新建和扩建九个农业科研机构
我国正新建8个农业科研机构，并扩建辽宁省蚕业研究所。
新建的8个农业科研机构是：深圳农业科研中心、黑龙江省农科院低温冷害研究室、辽宁省农科院高粱研究室、吉林省白城地区农科所向日葵研究室、福建省农科院红萍研究室、云南省农科院粮食作物品质鉴定站、江苏省农科院科技交流站和广东省农科院科技交流站。
这9个农业科研机构将在1984年全部建成。
1979年以来，我国已有9个现代化农业科研中心建成投入使用。目前，全国农业系统已有地区级以上农业科研所1，081个，科技人员4万多人。 （据新华社）
第3版()
专栏：
第二届国际摄影艺术展览
评选出三十幅获奖作品
据新华社北京8月22日电 中国摄影家协会举办的第二届国际摄影艺术展览作品评选已于日前揭晓。
这届影展从50个国家和地区送来的1．8万余幅作品中，选出475幅作品参加展览，选出获奖作品30幅，其中彩色和黑白照片各15幅。奥地利摄影家克伦德尔·曼弗雷德的作品《乞丐》、意大利摄影家贝雷塔·安吉洛的作品《音乐家》分别荣获黑白作品金牌奖。澳门摄影家连登良的作品《晚境》、中国摄影家彭璋庆的作品《只疑鸥鹭天外来》，分别获彩色作品金牌奖。
第一届国际影展是在两年前举办的，当时展出了亚洲17个国家和地区的摄影家的作品。本届国际影展将展出四百余幅作品，其中不少是世界上著名摄影团体摄影师的作品，显示了各国摄影家的辛勤劳动和精湛的艺术技巧。
展览将于今年10月在北京中国美术馆展出。
第3版()
专栏：
国际沸腾燃烧及应用技术学术会议在京开幕
我国沸腾燃烧技术已进入世界先进行列
本报讯 通讯员吴荫方、记者王友恭报道：由清华大学和美国麦克格罗·海尔出版公司联合主办的“国际沸腾燃烧及应用技术学术会议”于8月22日在北京开幕。来自四大洲17个国家的一百多名学者和技术专家出席这次会议。
沸腾燃烧是国际上近十多年来发展起来的一种新型燃烧技术。它主要用于工业生产、取暖和发电。这项技术对燃烧劣质燃料，提高燃烧效率以及脱硫、脱硝、减少烟尘污染等都有重要意义，国际能源界对于开发和研究沸腾燃烧技术日益重视。我国广大能源工作者从我国的实际情况出发，经过长期的艰苦努力，对沸腾燃烧技术作出了贡献。目前在沸腾炉运行数量、运行时间、利用劣质燃料比例等方面，我国均进入世界先进行列；在中、小型沸腾炉的设计、制造、运行技术等方面也积累了比较丰富的经验。
会议期间，各国的专家和学者将对沸腾燃烧技术进行充分的讨论和广泛交流，将宣读包括对这一问题的综述、理论研究、设计、开发环境问题等方面的学术论文40多篇，我国代表准备在会上发表13篇论文。
这次国际学术会议召开，将有利于进一步提高我国沸腾燃烧技术的学术水平，为解决人类共同关心的能源问题做出贡献。
又讯 据新华社报道：教育部部长何东昌8月22日下午在北京香山饭店会见出席国际沸腾燃烧及应用技术学术会议的美国麦克格罗·海尔出版公司副董事长史莱托先生和这个会议的执行主席美国替代能源研究公司总裁佩洛夫斯基博士，并同他们就高等教育、能源科学研究、沸腾燃烧及应用技术等方面的问题，进行了亲切友好的交谈。
参加会见的还有清华大学校长高景德教授、副校长张光斗教授。
第3版()
专栏：
朝鲜族民俗博物馆破土动工
朝鲜族民俗博物馆在吉林省延边朝鲜族自治州龙井镇破土动工。
朝鲜族民俗博物馆是我国建立的第一个少数民族民俗博物馆。总建筑面积2，500平方米，分别设有古代房屋、现代房屋、展览馆等部分。这是按照一百年以前珲春县敬信公社的一户农民住宅仿造的木制八角型瓦房，是朝鲜族17种住宅样式的一种。半年多来，朝鲜族群众共捐献文物500多件。 邵晨
第3版()
专栏：
徐桂生在农村任教十九年受称赞
本报讯 据《吉林日报》报道：徐桂生从南方城市来到北方农村，任教十九年，把青春和知识奉献给农村教育事业，受到群众称赞。今年6月，他光荣地出席了全国“五讲四美，为人师表”表彰大会。
共产党员徐桂生是安徽省芜湖市人，1964年从安徽大学数学系本科毕业，被分配到吉林市郊区金珠公社中学（即吉林市二十四中）任教。
十几年来，徐桂生热情地给农村学生传授知识。粉碎“四人帮”以后，金珠公社出现了“学习热”。徐桂生白天在校给学生上课，晚上在家给农村青年补课。人越来越多，有时多达100多人，课堂搬了又搬，后来干脆到大操场讲课。徐桂生在生活上经常给农村学生一些力所能及的帮助。有人粗略统计，受他资助后来上了大学的就有8名学生，至于在他家补课后吃过饭的就无法统计。
现在，徐桂生是吉林市十八中副校长。最近他建议把学校所在地的新九站青年工人文化学习包下来，与语文教师范垂镇一起办“星期文化补习学校”。这个建议得到区委支持。徐桂生又投身到新的事业中。
第3版()
专栏：
我青年报刊总发行量达一千六百万份
本报讯 记者李新彦从最近在大连举行的全国地方青年报刊第三次年会上获悉：目前全国共青团系统办的青年报刊总发行量达一千六百万份。
全国各地四十家青年报刊和新闻单位共一百二十多人出席了会议。会上，有十二家青年报刊介绍了办报办刊的经验。
第3版()
专栏：
南方少数民族哲学社会思想史学会成立
本报讯 中国南方少数民族哲学社会思想史学会于八月十六日在成都成立，并召开了首届学术讨论会。会议收到论文五十三篇。
茂城
第3版()
专栏：
呼伦贝尔盟建立肿瘤防治研究所
在内蒙古呼伦贝尔盟建立的第一个少数民族肿瘤防治研究所，最近正式开始门诊。
这个座落在海拉尔市的研究所，设有门诊、病房，今后还将逐步增设检查室和实验室。研究所的大楼已着手设计，年内动工兴建。
（据新华社）
第3版()
专栏：体育
全国足球重点地区少年冠军赛结束
延边两队夺得萌芽杯和幼苗杯 沈阳队捧走希望杯
本报讯 为期8天的全国足球重点地区少年冠军赛，22日晚在北京结束。来自吉林省延边自治州的龙井县新安小学队和延边自治州和龙三中学队分别夺得“萌芽”杯和“幼苗”杯比赛的冠军，辽宁省沈阳市队夺得“希望”杯比赛的冠军。
一年一度的全国足球重点地区“三杯”赛，是培养我国足球运动后备力量的一项具有战略意义的活动，这个活动受到了各地教育局和体委领导的重视，它有力地推动了基层小足球活动的开展，受到了中小学生的欢迎。
在“萌芽”杯冠亚军决赛中，延边新安小学队在上半时先失三球后，下半时奋起反击，连中四元，战胜了大连东北路小学队，夺得冠军。广东梅县地区梅州市丙村小学队获得第三名。荣获“幼苗”杯亚军的是梅县地区梅州中学队，西安华山机械厂子弟中学队获第三名。获得“希望”杯亚军和第三名的是大连市队和青岛市队。
第3版()
专栏：体坛明星
男子标枪世界纪录创造者——
汤姆·皮特拉诺夫
今年5月15日，二十五岁的美国标枪运动员汤姆·皮特拉诺夫在洛杉矶举行的加利福尼亚大学运动会上投出了99．72米的惊人好成绩，从而刷新了由匈牙利运动员费伦茨·帕拉吉1980年4月创造的96．72米的世界纪录。这一枪，距离人们长久以来谈论的100米这个梦幻般的大关仅差28厘米了。
皮特拉诺夫是在第二次试投时取得这一成绩的。汤姆事后说：“助跑快结束时我就感觉到这一枪将会很远。枪象一架喷气式客机一样腾空而起。我兴奋地尖声叫了起来，虽然我平时并无这一习惯”。汤姆使用的标枪是特意为那些身高体壮的选手们制作的。这位世界纪录创造者身高1．88米，体重86公斤。
自从1912年瑞典人莱明以62．32米创造第一个男子标枪正式世界纪录以来，瑞典人伦德奎斯特1932年第一个突破“70米大关”，达到71．01米。1953年美国人赫尔德以80．41米第一个突破“80米大关”。1964年挪威人彼德森以91．72米第一个突破“90米大关”。现在，东山再起的美国标枪选手皮特拉诺夫的99．72米的成绩使人们大惊失声，田坛权威人士预言1984年世界纪录可望达到98．20米、1988年可达99．50米的预测全被推翻了，很快将会有一支银枪划破长空，落在100米线的前方。 晓凡
第3版()
专栏：体育
在世界分龄跳水赛上
中国选手获四枚金牌
据新华社汉密尔顿8月20日电 第四届世界分龄跳水锦标赛19日在新西兰的汉密尔顿结束。首次参加这项比赛的中国青少年运动员共赢得4枚金牌、4枚银牌和2枚铜牌。美国选手获得7枚金牌，澳大利亚、加拿大、丹麦、墨西哥和瑞典选手各获得1枚金牌。
第3版()
专栏：体育
两人破女子跳高世界纪录
据新华社伦敦8月21日电 为期两天的1983年欧洲杯田径赛今天下午在这里的水晶宫体育场结束。联邦德国选手迈法特和苏联选手贝科娃以2米03的成绩打破2米02的女子跳高世界纪录。民主德国获得男女团体冠军。
参加本届欧洲杯田径赛的男队有民主德国、苏联、联邦德国、英国、波兰等；女队有民主德国、捷克斯洛伐克、苏联等。
第3版()
专栏：体育
六省市自治区农垦职工篮球邀请赛结束
全国六省市自治区农垦职工篮球邀请赛经过六天激烈争夺，二十一日在黑龙江省佳木斯市结束。黑龙江男队和湖北女队分别获得男、女冠军。
参加这次邀请赛的运动员，都是来自农垦第一线的农工、茶工、割胶工和拖拉机手等，共二百多人。
这次邀请赛的男、女冠军队，将代表农垦战线参加明年举行的全国产业工人篮球赛。
（据新华社）
第3版()
专栏：体育
曾经打破过全国纪录的山东省射箭运动员姬长民刻苦训练，力争在全运会上创造出好成绩。 王华伦摄
第3版()
专栏：
湖南省地质博物馆最近展出一具珍贵罕见的芙蓉恐龙骨骼化石。这一化石是1981年湖南地质博物馆在湘西桑植县芙蓉桥公社发掘清理后经北京自然博物馆协助修理装架的。恐龙骨骼身长3．21米，身高1．06米。
熊育才摄