第3版()
专栏：论坛
专利文献与科学研究
黄敏
“专利”具有两个方面的含义，一是作为一种权利，一是作为一种文件或文献。
专利作为一种权利，对发掘、扶植和保护有利于发展国民经济的科技发明，并使之尽可能广泛地应用，能起到一定的积极作用。专利作为一种文献，在我国则尚未被人们充分重视，主要是因为人们还不了解专利文献的性质和特点，不认识重视专利文献与否对科技工作的影响很大。这就有必要着重探讨对专利文献的特性。
专利文献是当前能够迅速向世界提供最新技术情报的一个主要渠道。许多国家的专利法采用了早期公开制，即申请后18个月公布。而许多重要发明，都在专利文献公布若干年后，才由其它科技书籍和杂志披露。贝尔德发明的电视于1923年由专利文献公布，1928年才在其它技术出版物上披露。惠特尔发明的喷气式发动机由专利文献公布的时间是1936年，而到1946年才在其它技术出版物上发表。据估计，全世界每年至少约有30万件不同的发明取得专利，其中只有6％被技术出版物发表。换句话说，有28万件发明在其它非专利文献中是找不到的。因此，科技工作者要善于利用科技专利文献，及时了解最新技术情报。
随着科学技术的发展以及专利制度的国际化，许多国家的科技人员越来越重视专利文献。从美国科学情报研究所编辑的“科学引文索引”中，就可反映出美国科技工作者不仅参考技术出版物，同样也检索有关的专利文献。由于一个发明可以同时在几个国家中申请专利，它常常以几种文字公布，这就便于科技人员在检索时选择自己所熟悉的语言，这是其它科技出版物所不易具备的。
在科技工作中及时掌握专利情报，可以避免许多盲目性，少走不少弯路，收事半功倍之效；反之，就有可能重复别人的研究工作。如第二次大战后，日本为开发新技术，于1956年引进了奥地利阿尔皮公司1951年发明的氧气顶吹转炉炼钢法。后来，日本科技人员加以改进，到目前，日本的转炉炼钢法已领先于世界。但是，也有相反的情况，日本在当时投入巨额资金，使用了大量人力、物力，花费了相当多的时间研究的一些项目，完成后，才发现在研究这些课题之前早已有专利文献做了记载。这类教训是很值得借鉴的。
专利文献可以为科技人员开发新的技术领域提供宝贵的资料。例如，偏转调制高效率、高功率微波放大管的工作原理，早在四十年代前就已提出，美国从1946年起就进行了一系列研究，并在某些有关技术方面获得专利，但作为一个新型完整的高效率、高功率微波放大管却一直未获得成功。苏联的科技人员抓住这一课题，不断研究有关的专利情报，经过多年研制，终于在1973年取得成功，并于1973年8月24日向美国提出这一新技术的专利申请，于1975年获得了美国专利，在美国获得了对这一新技术的垄断权。
对专利文献的系统研究，还有可能启发人们联想出新的发明。例如，复印机器的发明者卡尔勒松就曾指出，多亏他认真检索了专利文献，少走了弯路，比较顺利地研制成复印机器。
在国内外经济贸易和引进国外技术中，专利文献也有重要的作用。第二次世界大战后，日本为了填补战争过程中长时间的技术空白，迫不及待地引进大量外国技术。当时，由于科技人员未重视研究和掌握有关技术的专利文献，高价买进了许多早已是可以自由使用的无效专利，结果在经济上遭受到相当大的损失。
总之，专利作为一种文献，可供科技部门及时了解国内外科研动态，比较准确地确定科技工作的方向，避免在科技工作中走弯路。同时，专利文献在促进经济贸易和引进技术方面也可提供确凿有效的法律依据。专利文献必将日益引起我国科技界的重视。
第3版()
专栏：
迷人的绿色宝库——云南植物巡礼
中国科学院昆明分院 许祥誉
祖国西南边陲云南省以极其丰富的植物种类，赢得了“植物王国”的称誉。
据统计，云南拥有三万多种植物，其中高等植物一万四千多种，约占全国高等植物总数的一半；低等植物更是琳琅满目，几乎全国各地发现的种类，都可以在云南找到它们的踪迹。在可利用的植物资源中，如经济林木、香料植物、药用植物、观赏园艺植物、花卉、油脂植物、食用菌等，云南都以其品种的丰富和珍稀而居全国之冠。
香料与人类的文明生活关系密切，云南拥有香料植物250多种，可供利用的占半数以上，依兰、素馨、九里香、金合欢，以及品种繁多的兰花，都是提取花精油和浸膏的主要原料。樟科芳香植物是提取樟脑和调制多种香型香料的原料植物，云南分布十分广泛。盛产于西双版纳的勐海樟，采其叶就可提制精油，而在其它省、区则需砍伐樟树干才能得到。云南松、思茅松是云南主要速生森林树种，其副产品松节油是合成一系列单萜类香料的重要原料。在茫茫林海中，那些不引人注目的附生于树干上的“树苔”，已经发现不少种类是我国特有香原料的低等植物。
云南的药用植物早已负有盛名，除三七、天麻等传统名贵中药外，可资利用的尚有2，000多种，约占全国药用植物之半。薯芋属植物是合成激素类药和避孕药的主要原料，云南分布甚广；胡黄连、砂仁、血竭等常用药材，云南是它们繁衍之地。其它如提取黄连素的小蘖属植物、治疗高血压的萝芙木等，都已被开发利用。
丰富的经济林木种类是云南植物资源的另一特色。主要乔木树种占全国一半以上，并拥有从阔叶林到针叶林的全国主要森林类型。橡胶、核桃、油茶、油桐、小桐子、香果、漆树、八角、板栗等，在全国都占有重要地位。云南虫胶片产量居全国之首，拥有为数众多的紫胶虫寄主植物是主要原因之一。
食用菌以含有优良的蛋白质和多种氨基酸而著称，是当今国内外公认的佳肴，云南拥有270多种，占全国食用菌品种的四分之三。蜚声中外的松茸、竹荪、鸡?、猴头、干巴菌等品种，在云南均广为分布。
观赏植物之多是大自然赐予云南的又一宝贵财富。据估计，云南有观赏植物2，500多种，尤以山茶、杜鹃、报春、木兰、百合、兰花、龙胆、绿绒蒿等“八大名花”最有名气。云南山茶是自然界少见的大花常绿乔木，素有“云南山茶甲天下”的美称，自明代繁衍至今，已有一百多个品种。全国杜鹃花约有400多种，云南就占250多种，花色繁多，千姿百态，有的高仅几厘米，有的则十余米。近年发现有高达25米的“杜鹃王”，实为世界园林之珍奇。据考证，云南还是世界杜鹃的起源地和分布中心。
云南丰富的植物种类渊源于特殊的地理气候条件，境内海拔差异悬殊，山地河流纵横。仅占全国土地二十五分之一的云南，具有从热带、亚热带到温带、寒带的各种气候类型；在同一地区，往往山上是白雪皑皑的北国风光，山下却是郁郁葱葱的江南景色。这种奇特的立体气候小环境，不仅为本乡本土的植物提供了良好的生活条件，也为外来植物品种找到了栖身繁衍之所。追溯到喜马拉雅造山运动时期，由于地层剧烈褶皱，使该地区原为东西走向的山脉，变成南北走向的横断山脉。由于浸蚀切割严重，海拔高差十分悬殊，形成了多种多样的气候环境。这不仅使南北植物的迁移和繁衍有了良好条件，也使该地区各个地质时代的古老植物品种得到了不同程度的保存，并且在适应新的生态环境中，不断地分化出新的植物品种来。据植物学家研究，云南既是古热带植物区系和泛北极植物区系的交汇点，也是喜马拉雅植物区系和东亚植物区系的交汇点，因而极大地丰富了云南的植物种类。
迷人的绿色宝库是大自然的特别恩赐，合理开发利用云南这一天然宝库，必将为祖国四化建设增添更加绚丽的色彩。
第3版()
专栏：科技史话
微生物的发现与医疗技术的进步
汪子春
在自然界里，存在着大量的肉眼看不见的微小生物，它们与人类健康和经济生活有着密切的联系。早在十九世纪中叶，由于显微镜技术的提高，更多的微生物映入了人们的视野。法国科学家巴斯德发现在乳酸发酵中起作用的是一种微生物，即乳酸菌。在显微镜下，他亲眼看到了它们的发芽和繁殖，它们比酒精酵母小得多。他发现酒发酸也是由于某种微生物造成的。在发酵研究中，巴斯德还发现，有些微生物喜欢在氧气充足的环境中生活；有些微生物却喜欢在无氧的环境中生长和繁殖。通过巴斯德等人的一系列实验和研究，这个微小生物世界大门被打开了。人们看到，它们种类繁多，分布广泛，繁殖极快；不同的微生物和周围环境不断地进行物质交流，以维持生命活动。同其它高等生物一样，它们也有自己的生命活动历史。
微生物的发现，很快就在医学上产生了重要的影响。在巴斯德之前，由于人们对微生物的致病作用了解得很少，防治疾病的能力很低。当时的欧洲国家，在产科病房，医生的沾满病菌的双手，夺去了许多产妇和婴儿的生命。外科更为严重。病人手术后常常因发生伤口化脓等并发症而死亡。
微生物的发现给医生们指出了征服病菌的道路。他们从巴斯德的发现中得到启发，找到有效的杀菌药物和有效的防止微生物侵入伤口的方法，防止手术后伤口的腐烂。从此，医生们懂得，手术前必须进行严格消毒灭菌。英国著名外科医生李斯特经过多次实践，发现石碳酸是一种比较有效的灭菌防腐剂。他第一次采用无菌手术获得成功，手术感染大为减少。经他手术治疗的病人的死亡率很快就从45％降到15％。后来，他从爱丁堡给巴斯德写信说，他正是根据巴斯德所指出的，细菌的存在是腐败的真正原因，才使他找出了防腐的方法。
微生物的发现，不仅促进了外科的改革，而且改变了整个医疗的面貌。在微生物理论的影响下，到十九世纪末科学家们已经发现了十多种主要传染病的病原微生物。不仅如此，人们还成功地制取了多种抗病原微生物的疫苗，从而有效地控制了多种传染病的为害。微生物的发现，促进了现代医学的发展，大大提高了人类同疾病作斗争的能力，拯救了无数人的生命。当然，微生物的发现，也在工业、农业、牧业等生产中，产生了不可估量的影响。
第3版()
专栏：
儿童弱视的预防和治疗
解放军二六二医院 孙延怀
弱视可以分为斜视性弱视、屈光参差性弱视等，其中以形觉丧失性弱视最为严重。什么叫形觉丧失性弱视呢？即婴儿生后早期，于一定时期内丧失视性刺激（光和形觉的刺激）而引起的视功能低下。
如果患先天性白内障、先天性上睑下垂或者因手术遮盖眼睛，均可造成弱视。为防止婴幼儿发生形觉丧失性弱视，家长发现患儿有先天性白内障等病时，要及早到医院诊治。对两岁以内的孩子要格外注意。
患有弱视的儿童首先应散瞳验光，配戴合适的眼镜。下面介绍几种治疗方法：
一、遮盖法。将黑布眼罩遮盖好眼，强迫弱视眼注视，并让患者做一些精细的工作，如描画，穿珠子等。每星期打眼罩检查视力，一方面观察弱视眼视力增进情况，另一方面防止好眼因遮盖发生弱视。双眼弱视者可交替遮盖。
二、红色滤光胶片疗法。此法常与遮盖法联合使用。在弱视眼矫正镜片上加一定规格的红色滤光片。这种方法适用于傍中心注视的弱视。
三、CAM视刺激仪疗法。这是一种较新的治疗仪，适用于中心注视的中度或轻度弱视。
以上治疗均应在医生指导下进行，疗效需要一定的时间，非一二月能奏效。
第3版()
专栏：国际科技
桔子皮制成医用果胶
日本静冈县工业研究所的学者们用桔子皮制成了可治疗皮肤伤口和烧伤的医用果胶薄膜。它含有4—5％的果胶，能帮助皮肤呼吸和保持水分。
（梁树梅）
第3版()
专栏：国际科技
风速警报信号器
有时，突然一阵强风甚至能吹倒建筑工地上的塔式起重机。为使施工人员能及时避免这种不幸，保加利亚水文气象研究所的专家们创造一种特殊的信号器。当风速达到每秒12．5米时，该仪器便接通闪光信号和音响信号，向起重机司机发出警报。
（嘉连）
第3版()
专栏：国际科技
不用方向盘的汽车
法国雷诺汽车公司生产的一种实验汽车能听从这样一些口令，如“起动发动机”、“左转弯”、“打开雨刷”、“提升玻璃”、“打开车灯”等。这台汽车上装有微处理器，它能执行22个指令，这些指令用一百个单词表示，以此取代了汽车的方向盘。
（周家高）
第3版()
专栏：
沈其震黄家驷邓家栋吴英恺从事医学工作50年
医科院等举行茶话会表彰他们献身医学科学事业的精神
据新华社北京11月19日电 （记者周长年）我国4位著名医学家：沈其震、黄家驷、邓家栋、吴英恺，到今年都已连续从事医学工作五十年。中国医学科学院、中国首都医科大学今天下午举行茶话会，表彰他们献身我国医学科学事业的精神。卫生部部长崔月犁、副部长王伟到会祝贺。首都100多名医学科学工作者参加了茶话会，其中许多是沈其震等4教授多年的同事和学生。
今天受表彰的4位医学家，在医学上各有很深的造诣，都在我国医学科学方面作出了突出的贡献。沈其震系生理学教授，早年投身革命，曾任新四军卫生部部长，不仅是一名医学家，而且是一名坚定、忠诚的无产阶级革命战士。黄家驷擅长胸腔外科，是我国胸腔外科的奠基人之一，并且在医学教学方面作出了卓越的贡献，他的学生遍布全国，其中很多人已成为业务骨干。邓家栋在内科学和血液学方面治学严谨，有所创新，是我国血液学研究的创始人。吴英恺擅长胸部及心血管外科，是我国胸部及心血管外科的先驱者之一，精湛的医术蜚声中外。
中国医学科学院院长、中国首都医科大学校长吴阶平主持茶话会。他说，沈其震等4位医学家都是中共党员，青年时期都曾在国外留学，但立志报效祖国，献身祖国的医学科学事业。他希望医学科学工作者学习他们的美德，为加快我国医学科学现代化步伐多作贡献。
第3版()
专栏：
青海五个医疗卫生单位和十五名医务工作者获光荣称号
据新华社西宁11月20日电 （记者金元明）青海省人民政府17日召开表彰大会，代表卫生部授予5个医疗卫生单位和15名长期坚持农村牧区在防病治病和计划生育工作中作出优异成绩的医务工作者以全国卫生先进集体和全国卫生先进工作者的光荣称号。这些先进集体和先进个人都是近年来在开展文明行医中涌现出来的。
第3版()
专栏：今日首都和各省市区报纸要目
不忘国家 不忘集体 江苏省华西大队风格高
不顾大局 不讲效益 北京油泵油嘴厂浪费大
《新华日报》△江阴县华西大队干部、社员富裕之后，不忘国家，不忘集体，不忘左邻右舍，争作贡献
《经济日报》△“左”的思想影响和官僚主义造成严重后果：北京油泵油嘴厂基建施工拖了11年，耗费国家资金一亿多元，至今未能正式竣工投产，两千多台设备大部分闲置，有的已经报废，浪费惊人，急需整顿。中央领导同志责成机械部帮助整顿，限期扭亏增盈
《天津日报》△重庆、兰州、贵阳、包头等市市长、副市长在天津发表谈话，希望同天津进行多方面的经济技术协作
《陕西日报》△驻陕解放军某部女会计昌彩芬坚持原则，几年来核查不合理报销150余人次
《湖北日报》△全省整党试点单位严格按照整党决定的要求进行补课，缺什么，补什么
《辽宁日报》△辽宁省委邀集各民主党派、无党派人士座谈
《广西日报》△桂林市电子工业公司实现利润比去年同期增长一倍多
《四川日报》△四川省委召开经济工作座谈会，分析当前四川经济形势和面临的问题
《浙江日报》△浙江大学、杭州钢铁厂等10个单位的共青团组织发出倡议，向全省团员、青年推荐10本好书
《贵州日报》△贵阳卷烟一厂举办职工政治学校，系统地向青年工人进行思想政治工作
《河南日报》△郑州国棉一厂在企业整顿中以严治厂，生产面貌大变
《南方日报》△广东华南植物园科技人员开展苗木快速插植，获得苗木生产工厂化的成功经验
《云南日报》△云南省长期亏损的小氮肥工业，经过几年的调整和整顿，结束了连续十多年亏损局面
《新疆日报》△乌苏县军民共建文明村（镇），党风、民风和社会风气明显好转
《大众日报》△山东烟台市今年获得农业全面丰收，粮食、花生、果品总产均创历史最高水平
《光明日报》△清华大学党委书记林克在首都部分高等院校座谈会上指出：精神污染必须清除，也能够清除
《文汇报》△上海仪表胶木厂坚持办好黑板报
《江西日报》△安义县黄州公社圳溪大队社员黄振礼坚持用自购手扶拖拉机为全村社员服务
第3版()
专栏：体育
中国女排为何失利
11月17日，中国队在第三届亚洲排球锦标赛女子组决赛中，以0∶3败给了东道主日本队。这是中国队自1979年以来，同日本队进行的15次较量中的首次失利。综合此间各方面的看法，中国队的失利大体有以下几个原因：
一、近一年多来，日本女排的技术战术取得了长足的进步。在1982年世界锦标赛上，日本女排落到第4名，她们自称是历史上最惨的失败。今年3月，日本队又组成了以排协强化训练委员会委员长山田重雄为总教练、米田一典为教练和以日本全国联赛“全胜冠军”日立公司队为主体的新阵容。被称为“脱胎换骨”的日本队，以新入选的18岁的二传手中田久美为核心，建立起了具有传统的严密防守能力和男式快攻打法的体制，并增添了以攻球手大谷佐知代为代表的3名18岁的年轻新秀。
在这次决赛阶段，她们由于在头一天击败南朝鲜队，已经获得参加奥运会资格，士气大振，因此在和中国队比赛时，斗志更加旺盛，拚劲十足，技术战术都得到了很好的发挥。在这场比赛中，中国队一向占优势的高打、强攻球多数被日本队接起或拦回，给人留下深刻的印象。据统计，郎平的扣球有50％以上未能奏效；张蓉芳的大力扣杀屡被对方救起。
二、中国队的战术缺少有效的针对性。日本队在采取严密防守和快速反击的同时，运用攻击性发球使中国队一传不到位或失误，以此来阻止中国队二传手组织进攻，致使中国队的快攻战术难以发挥，不得不在二、四号位进行强攻。尽管郎平、张蓉芳、郑美珠打出一些好球，但日本队防守严密，使中国队收效不大。外国排球界人士指出，面对日本队的打法，中国队进攻战术显得单调，除强攻和少量轻吊外，整场比赛显得很被动。
三、中国队新、老队员之间缺少配合，因而失误较多。在这场比赛中，中国队员因发球、接发球、拦网、进攻失误，丢了9分，而日本队因失误仅丢5分。
针对日本队的打法，中国队赛前虽有部署，队员对日本队的打法也比较清楚，但上场后又有些不知所措。这反映出新队员比赛经验不足。此间排坛人士认为，中国队失利的一个重要因素显然缺少配合训练。尤其是二传手与同伴之间尚未做到在任何情况下都能协调地密切合作。
四、日本队占有天时、地利、人和。中国队是先在北九州市参加了预赛之后又转战福冈决赛的。她们在北九州市连打3场比赛后，到福冈时，许多队员身体不适，食欲不振。另外，二传手杨锡兰在决赛前的一次训练中，左眼睑受伤，眼睛肿成一条缝，充血至今还未全消，对这次比赛也有一定影响。
《中国青年报》记者 王大军
新华社记者 刘大恩
第3版()
专栏：体育
广州国际女子足球邀请赛第二轮
辽宁女子足球队力克日本队
本报广州专电 记者陈兴贵报道：广州国际女子足球邀请赛，11月20日进行了第一阶段第二轮比赛。辽宁队以2∶1胜日本队，陕西队与长春队踢成1平，广西队以3∶1胜新加坡队，广东队平吉林队0∶0。
日本女子足球运动始于1955年，1967年已遍及全国。这次参赛的日本国家女子足球队是从250多个女子足球队中选拔出来的精英，该队曾与英国、意大利等国女子足球队作过较量，有一定国际比赛经验。辽宁队充分发挥身材高大，作风勇猛的优势，攻势不断。但是，她们多次射门不中，反在上半时结束前一分钟被日本队攻入一球。下半时开场不到一分钟，辽宁队7号在30米外劲射，扳成1平。30分钟时，9号董秋艳闪过对方后卫，又射入一球。
第3版()
专栏：体育
中国射箭选手打破一项全国纪录
本报成都专电 中国和朝鲜射箭友谊比赛十七日至二十日在成都举行。由青海的孔亚萍、四川的李玲娟和上海的王瑾组成的中国女队，以七千五百六十四环的成绩，打破了青海队孔亚萍、曹海燕和杨海玲保持的女子双轮团体七千五百三十七环的全国纪录。
这次比赛的团体第一名为中国女队和朝鲜男队，个人全能第一名是朝鲜男队的赵哲秀和中国女队的孔亚萍。朝鲜运动员在比赛中也打破了两项本国纪录。柳英萍
第3版()
专栏：体育
中国女子手球队获奥运会亚洲区预赛第一名
据新华社东京11月19日电 1984年奥运会女子手球赛亚洲区预赛今天在日本函馆市结束，中国队获得第一名，将代表亚洲参加明年2月举行的亚洲、非洲和美洲的大区预赛。
参加这次亚洲区预赛的中国队和南朝鲜队均取得了三胜一负的成绩，日本队是四战四负。中国队净胜球数比南朝鲜队多6个，名列第一。
奥运会女子手球赛亚洲、非洲和美洲大区预赛共3个队参加。在大区预赛中获胜的队将代表这3个洲参加奥运会女子手球决赛。
第3版()
专栏：体育
11月20日，中朝两国军队乒乓健儿在北京进行友谊比赛，中国人民解放军“八一”队取得四场团体赛和六盘单打对抗赛的胜利，朝鲜人民军“二八”队赢了两盘单打。这是朝鲜选手金哲雄在团体赛中。本报记者 汪大昭摄